Л 91 Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963). Лев, Колдунья и платяной шкаф = The Lion, the Witch and the Wardrobe : волшебная повесть из эпопеи "Хроники Нарнии" / Клайв С. Льюис ; [перевод с английского Г. Островской ; составление упражнений А. Логиновой]. - Москва : Эксмо , 2016. - 317 с. : ил. ; 21 см. - (Современный бестселлер: билингва). - Издание на английском и русском языках. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-84285-8 (в пер.) : 509.30 р. Рубрики: АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. ХРЕСТОМАТИИ ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): английская литература -- повести -- билингва Аннотация: В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод самой знаменитой повести из волшебной эпопеи «Хроники Нарнии». Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и комментарии. Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно. Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Островская, Г. \пер.\; Логинова, А. \сост.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |