Ч-19 Чапек, Карел (1890-1938). Рассказы : перевод с чешского / Карел Чапек ; [послесловие И. В. Шабловской]. - Свердловск : Средне-Уральское книжное изд-во, 1984. - 255, [1] с. ; 21 см. - 150000 экз.. - (В пер.) : 10.00 ; 70.00 р. Содержание: Голубая хризантема Гадалка Ясновидец Тайна почерка Эксперимент профессора Роусса Похищенный документ № 139/VII отд. "С" Человек, который никому не нравился Поэт Гибель дворянского рода Вотицких Рекорд Следы Купон Исчезновение актера Бенды Покушение на убийство Преступление на почте Похищенный кактус Редкий ковер Случай с младенцем История дирижера Калины Смерть барона Гандары Похождения брачного афериста Рассказ об утерянной ноге Головокружение Взломщик-поэт Коллекция марок Ореол Похвала растяпам Минда, или О собаководстве Дашенька, или История щенячьей жизни С точки зрения кошки Похвала газетам Наказание Прометея О падении нравов Александр Македонский Смерть Архимеда Марфа и Мария Офир Ромео и Джульетта Большое в малом Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): чешская литература -- юмор -- рассказы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шабловская, И. В. \авт. послесл.\; Чапек, Карел (1890-1938) \о нем\ Экземпляры всего: 3 АБ. Ю (1), АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Ю (1), АБ. Д (1), OX (1) |
Э 68 Энциклопедия для детей / главный редактор М. Аксенова. - Москва : Аванта+, 1993 - . - 26 см. - ISBN 5-89501-001-6 (в пер.). - ISBN 5-8483-0001-1. Т. 15 : Всемирная литература, ч. 2 : XIX и XX века / ответственные редакторы: Дмитрий Карельский, Сергей Путилов. - 2001. - 653, [1] с. : цв. ил., портр. - Указ. имен., предм.: с. 636-644. - Библиогр.: с. 647. - 60000 экз.. - ISBN 5-8483-0039-9. - ISBN 5-8483-0001-1 : 300.04 р. Кл.слова (ненормированные): ВСЕМИРНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЯ -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- БЕЛЬГИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ГРУЗИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АВСТРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ -- ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Аксенова, Мариам (1969- ) \ред.\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ. Д (2) Свободны: ЧЗ. Д (2) |
Ч-19 Чапек, Карел (1890-1938). Война с саламандрами / Карел Чапек ; [перевод с чешского А. С. Гуровича ; художник Ю. Д. Федичкин]. - Москва : АСТ, 2003. - 299, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека приключений). - 8000 экз.. - ISBN 5-17-014405-9 (в пер.) : 66.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): романы -- чешская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гурович, А. С. \пер.\; Федичкин, Ю. Д. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
П 95 Пытлик, Радко. Гашек : док. повествование / Р. Пытлик. - Москва : Молодая гвардия, 1977. - 304 с. : ил. - (Жизнь замечательных людей : серия биографий ; вып. 13 (574)). - Библиогр.: с. 298-302. - 1.90 р. Кл.слова (ненормированные): ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- БИОГРАФИИ ПИСАТЕЛЕЙ -- ЖИЗНЬ И ТВОРЧЕСТВО ПИСАТЕЛЕЙ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гашек, Ярослав (1883-1923) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ. Д (1) Свободны: ЧЗ. Д (1) |
Л 15 Лада, Йозеф. Озорные сказки : пер. с чеш. / Й. Лада ; худож.: Д. Плаксин, С. Плаксин. - Санкт-Петербург : Братство, 1993. - 159 с. : ил. ; 27 см. - ISBN 5-87918-022-0 (в пер.) : 5100 р., 2500.00 р., 265.00 р. 3-5кл Содержание: Лада, Йозеф. Храбрая принцесса / Й. Лада Лада, Йозеф. Пепеляк / Й. Лада Лада, Йозеф. Волшебное яблочко / Й. Лада Лада, Йозеф. Озорной будулинек / Й. Лада Лада, Йозеф. Ленивый Гонза / Й. Лада Лада, Йозеф. Захудалое королевство / Й. Лада Лада, Йозеф. / Й. Лада Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- ВЕСЕЛЫЕ СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Плаксин, Д. \худож.\; Плаксин, С. \худож.\; Шубин, Г. \пер. с чеш.\; ЙОЗЕФ \о нем\ Экземпляры всего: 5 OX (2), АБ. Д (2), ОХ (1) Свободны: OX (2), АБ. Д (2), ОХ (1) |
Ч-19 Чапек, Карел (1890-1938). Сказки и веселые истории / К. Чапек ; перевод с чешского Б. Заходера ; рисунки Й. Чапека, К. Чапека. - переиздание. - Москва : Детская литература, 1985. - 240 с. : ил. ; 20 см. - (Школьная библиотека). - 0.55 р. Содержание: Почтальонская сказка Разбойничья сказка Птичья сказка Большая полицейская сказка Большая докторская сказка О сулейманской принцессе Случай с Лешим Случай с гавловицким водяным Случай с русалками Собачья сказка Сказка про водяных Бродяжья сказка Большая кошачья сказка Как король покупал Неведому Зверушку Что кошка умела Как сыщики ловили Волшебника Как знаменитый Сидни Холл поймал Волшебника Как судили Волшебника Конец сказки Дашенька, или История щенячьей жизни Как фотографировать щенка Сказки для Дашеньки, чтобы сидела смирно Сказка про собачий хвост Почему терьеры роются в земле Про Фокса Про Алика Про доберманов Про борзых и других собак О людях Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Заходер, Борис \пер., авт. предисл.\; Чапек, Йозеф (1887-1945) \худож.\ Экземпляры всего: 5 OX (2), АБ. Д (3) Свободны: OX (2), АБ. Д (3) |
А 31 Адла, Зденек. Звезды над хутором [Текст] : повесть / З. Адла ; пер. с чеш. Л. Васильева ; худож. А. Шадзевский. - Москва : Детская литература, 1979. - 189 с. : ил. - 0.45 р. Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Васильева, Л. \пер.\; Шадзевский, А. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1) |
Г 24 Гашек, Ярослав (1883-1923). Фиолетовый гром : юмористические рассказы / Я. Гашек ; сост., авт. предисл. С. И. Востокова, худож. Г. Ковенчук. - Москва : Детская литература, 1974. - 175 с. : ил. - 0.48 р. Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ -- ЮМОРИСТИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РАССКАЗЫ -- ЮМОРИСТИЧЕСКИЕ РАССКАЗЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Востокова, С. И. \сост., авт. предисл.\; Ковенчук, Г. \худож.\; Гашек, Ярослав (1883-1923) \о нем\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1) |
И 77 Ирасек, Алоис (1851-1930). Старинные чешские сказания : [повесть]; перевод с чешского Лялиной / А. Ирасек ; пер. с чешск. М. Я. Лялиной. - Москва : Детская литература, 1991. - 240 с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-08-002176-4 (в пер.) : 3.70 р. Содержание: Воевода Чех О Кроке и его дочерях О Бивое О Либуше О Пршемысле Либушины пророчества Девичья война О Кршесомысле и Горимире О короле Сватоплуке О короле Ячменьке Знамя святого Вацлава Опатовицкий клад О старой Праге О Жижке Кутногорские рудокопы Белая дама Божий суд О Яношике Пророчество Гавласа Павлаты Разные пророчества Бланицкие рыцари Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТАРИННЫЕ ЧЕШСКИЕ СКАЗАНИЯ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ -- СКАЗАНИЯ -- ЧЕШСКИЕ СКАЗАНИЯ -- ИСТОРИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: В старинных чешских сказаниях, собранных и обработанных классиком чешской литературы Алоисом Ирасеком, отображены события чешской и словацкой истории с древнейших времен до конца XVIII века, быт и нравы чехов и словаков, их борьба за независимость, наиболее яркие страницы крестьянских войн. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Лялина, М. Я. \пер.\; Иванова, Ирина Ивановна \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Спасский, И. \худож.\; Ирасек, Алоис (1851-1930) \о нем\ Экземпляры всего: 5 АБ. Д (2), OX (2), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (2), OX (2), АБ. Ю (1) |
Л 15 Лада, Йозеф (1887-1957). Микеш : роман-сказка / Йозеф Лада ; [перевод с чешского А. В. Агаркова ; редактор В. М. Шевелева ; иллюстрации автора]. - Санкт-Петербург : Лениздат, 1992. - 318, [1] с. : цв.ил., рис. ; 22 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-289-01378-4 (в пер.) : 525.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): чешская литература -- литературные сказки -- сказки о котах -- романы Аннотация: Йозеф Лада (1887-1957) - известный чешский художник и писатель, автор многочисленных рисунков для мультфильмов, карикатур, книжных иллюстраций. Впервые на русском языке издаётся его роман-сказка о приключениях говорящего кота по имени Микеш. Рассчитана на детей младшего школьного возраста. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Агарков, А. В. \пер.\; Шевелева, В. М. \ред.\ Экземпляры всего: 5 АБ. Ю (1), OX (2), АБ. Д (2) Свободны: АБ. Ю (1), OX (2), АБ. Д (2) |
М 14 Майерова, Мария. Избранное / М. Майерова ; пер. с чеш. Л. Ю. Касюга ; худож. Е. Мешков ; авт. послесл. Т. Миронова ; авт. предисл. Б. Полевой. - Москва : Детская литература, 1966. - 239 с. : ил. - 0.57 р. Содержание: Майерова, Мария. Робинзонка / М. Майерова. - с. 9 Майерова, Мария. Повесть о недовольном кролике / М. Майерова. - с. 157 Майерова, Мария. Курица и кино : рассказ / М. Майерова. - с. 199 Майерова, Мария. Горный инженер и золотая мушка : рассказ / М. Майерова. - с. 205 Майерова, Мария. Роман из жизни уклейки : рассказ / М. Майерова. - с. 213 Майерова, Мария. Старая шахта : рассказ / М. Майерова. - с. 221 Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- РАССКАЗЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Касюга, Л. Ю. \пер.\; Мешков, Е. \худож.\; Миронова, Т. \авт. послесл.\; Полевой, Борис Николаевич (1908-1981) \авт. предисл.\; Кампов, Борис Николаевич; МАЙЕРОВА, МАРИЯ \о нем\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1) |
М 36 Маха, Карел Гинек. Там, за туманом, край родной... : избр. поэтические произведения / К. -Г. Маха, К. Гавличек-Боровский ; пер. с чеш. ; предисл. Д. Самойлова, сост., послесл., комм. И. Ивановой ; худож. М. Алеш. - Москва : Детская литература, 1982. - 206 с. : ил. - (Поэтическая библиотечка школьника). - 0.45 р. 7-8 кл Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭЗИЯ -- ЧЕШСКИЕ ПОЭТЫ XIX ВЕКА Аннотация: В книгу вошли избранные поэтические произведения крупнейших чешских поэтов XIX века - Карела Гинека Махи и Карела Гавличка-Боровского Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гавличек-Боровский, Карел; Самойлов, Давид (1920-1990) \авт. предисл.\; Кауфман, Давид Самуилович; Иванова, И. \сост., авт. послесл., комм.\; Алеш, Миклош \худож.\; Мухина, А. \худож.\; Алеша, М. \худож.\; МАХА, КАРЕЛ ГИНЕК \о нем\; ГАВЛИЧЕК-БОРОВСКИЙ, КАРЕЛ \о нем\ Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
М 36 Мацоурек, Милош. Плохо нарисованная курица : сказки / М. Мацоурек ; пер. с чеш. А. Серобабин ; худож. Г. А. В. Траугот. - Свердловск : Средне-Уральское книжное изд-во, 1989. - 271 с. : цв.ил. ; 26 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-7529-0157-X (в пер.) : 3.00 р. Содержание: Мацоурек, Милош. О Криштофике, который спрятался в миксере / М. Мацоурек. - с. 9 Мацоурек, Милош. О Катержинке и толстом красном свитере / М. Мацоурек. - с. 13 Мацоурек, Милош. Барборка и леденцы / М. Мацоурек. - с. 17 Мацоурек, Милош. Якуб и двести дедушек / М. Мацоурек. - с. 22 Мацоурек, Милош. Ковер и крошки от вафельного торта / М. Мацоурек. - с. 28 Мацоурек, Милош. Желтая куртка с испорченной застежкой-молнией / М. Мацоурек. - с. 32 Мацоурек, Милош. Зузанка и буковки / М. Мацоурек. - с. 35 Мацоурек, Милош. Платье с павлинами, гусями и оленями / М. Мацоурек. - с. 40 Мацоурек, Милош. О Кондраде, который писал носом / М. Мацоурек. - с. 44 Мацоурек, Милош. О водопроводном кране, который пел в опере / М. Мацоурек. - с. 50 Мацоурек, Милош. Бонифаций и его племянники / М. Мацоурек. - с. 56 Мацоурек, Милош. О синей кастрюле, которая любила варить соус с помидорами / М. Мацоурек. - с. 62 Мацоурек, Милош. О бегемоте, который боялся прививок / М. Мацоурек. - с. 66 Мацоурек, Милош. О кошке, которая любила ушастое кресло / М. Мацоурек. - с. 71 Мацоурек, Милош. Про Иванека , который все толстел и толстел / М. Мацоурек. - с. 74 Мацоурек, Милош. Сороконожка, ботинки и украденный парк / М. Мацоурек. - с. 79 Мацоурек, Милош. О хомяке, который съел Деда Мороза / М. Мацоурек. - с. 84 Мацоурек, Милош. Йонаш и рыбий жир / М. Мацоурек. - с. 90 Мацоурек, Милош. О малыше морозе, который рисовал цветными красками / М. Мацоурек. - с. 96 Мацоурек, Милош. Классная доска, синяя как небо / М. Мацоурек. - с. 104 Мацоурек, Милош. Про девочку с запасной головой / М. Мацоурек. - с. 111 Мацоурек, Милош. Юлия и жареные индюшки / М. Мацоурек. - с. 125 Мацоурек, Милош. Жирафа / М. Мацоурек. - с. 135 Мацоурек, Милош. О двух единицах по естествознанию и одном необыкновенном цилиндре / М. Мацоурек. - с. 137 Мацоурек, Милош. Муравьед / М. Мацоурек. - с. 146 Мацоурек, Милош. Отилия и тысяча пятьсот восемьдесят клякс / М. Мацоурек. - с. 148 Мацоурек, Милош. Как солнце делает радугу / М. Мацоурек. - с. 159 Мацоурек, Милош. Ежик / М. Мацоурек. - с. 167 Мацоурек, Милош. О мальчике, который превратился в кухонный шкаф / М. Мацоурек. - с. 169 Мацоурек, Милош. Как конь стал учителем арифметики / М. Мацоурек. - с. 179 Мацоурек, Милош. Почему теперь в школе не таскают за уши / М. Мацоурек. - с. 190 Мацоурек, Милош. Каракатица / М. Мацоурек. - с. 204 Мацоурек, Милош. Фламинго / М. Мацоурек. - с. 206 Мацоурек, Милош. О распустившемся Арноштике и обыкновенной воде / М. Мацоурек. - с. 208 Мацоурек, Милош. Мамонт и искусственное дыхание / М. Мацоурек. - с. 214 Мацоурек, Милош. Гусеница / М. Мацоурек. - с. 229 Мацоурек, Милош. Черепаха / М. Мацоурек. - с. 231 Мацоурек, Милош. Павлин-это старая прима-балерина / М. Мацоурек. - с. 234 Мацоурек, Милош. Верблюд / М. Мацоурек. - с. 244 Мацоурек, Милош. Естествознание и победители при Ватерлоо / М. Мацоурек. - с. 246 Мацоурек, Милош. Остров для шести тысяч будильников / М. Мацоурек. - с. 253 Мацоурек, Милош. Маленькая древесная лягушка / М. Мацоурек. - с. 259 Мацоурек, Милош. О макаронах, которые отправились на прогулку / М. Мацоурек. - с. 261 Мацоурек, Милош. Снеговики и чудо жизни / М. Мацоурек. - с. 265 Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ О ЖИВОТНЫХ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Серобабин, А. \пер.\; Траугот, Г. А. В. \худож.\ Экземпляры всего: 11 АБ. Д (6), OX (3), АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Д (5), OX (3), АБ. Ю (2) |
М 60 Милер, Зденек. Кротик. Большая книга / З. Милер, Э. Петишка, Г. Доскочилова ; перевод с чешского Е. А. Гуричева, М. В. Крылова. - Москва : РОСМЭН, 2011. - 206 с. : ил. - ISBN 978-5-353-04346-1 : 204.29 р. Содержание: Милер, Зденек. Кротик и штанишки / З. Милер, Э. Петишка Милер, Зденек. Кротик и автомобильчик / З. Милер, Э. Петишка Милер, Зденек. Кротик и телевизор / З. Милер, Г. Доскочилова Милер, Зденек. Кротик и ракета / З. Милер Кл.слова (ненормированные): рассказы -- чешская литература Аннотация: Узнали симпатягу Кротика? Прошло уже полвека с тех пор, как Зденек Милер создал свой первый мультфильм про этого трогательного персонажа. Кротик так понравился детям и взрослым, что появился целый мультсериал. Но мультфильмы такие короткие, а книгу с иллюстрациями Зденека Милера можно открывать снова и снова... Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Петишка, Эдуард; Доскочилова, Гана; Гуричев, Е. А. \пер.\; Крылов, М. В. \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
Н 50 Немцова, Божена (1820-1862). Золотая книга сказок [Текст] / Б. Немцова ; пер. с чеш. А. Серобабин ; худож. В. Власов. - Ленинград : Детская литература, 1978. - 176 с. : ил. - 0.70 р. Содержание: Немцова, Божена. Про кота, петуха и лису / Б. Немцова. - с. 3 Немцова, Божена. Валибук / Б. Немцова. - с. 10 Немцова, Божена. Бутон розы / Б. Немцова. - с. 28 Немцова, Божена. Хитроумная горянка / Б. Немцова. - с. 33 Немцова, Божена. Про жар-птицу и морскую царевну / Б. Немцова. - с. 39 Немцова, Божена. Соль дороже золота / Б. Немцова. - с. 50 Немцова, Божена. Кинкаш Мартинек / Б. Немцова. - с. 58 Немцова, Божена. Мудрый золотых дел мастер / Б. Немцова. - с. 62 Немцова, Божена. Король времени / Б. Немцова. - с. 68 Немцова, Божена. Про турка и прекрасную Катарину / Б. Немцова. - с. 74 Немцова, Божена. Про трех заколдованных князей / Б. Немцова. - с. 78 Немцова, Божена. Справедливый Богумил / Б. Немцова. - с. 96 Немцова, Божена. Неустрашимый Микеш / Б. Немцова. - с. 105 Немцова, Божена. Счастья тебе, мосток! / Б. Немцова. - с. 120 Немцова, Божена. Наказанная гордыня / Б. Немцова. - с. 128 Немцова, Божена. Пропавший мальчик / Б. Немцова. - с. 137 Немцова, Божена. Про умную принцессу / Б. Немцова. - с. 143 Немцова, Божена. Семь ворон / Б. Немцова. - с. 150 Немцова, Божена. Золотой холм / Б. Немцова. - с. 162 Кл.слова (ненормированные): ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- ПРОЗА ЧЕХИИ -- СКАЗКИ -- НАРОДНЫЕ СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Серобабин, А. \пер.\; Власов, В. \худож.\; Власова, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (2) Свободны: АБ. Д (2) |
Г 24 Гашек, Ярослав (1883-1923). Похождения бравого солдата Швейка [Электронный ресурс] : роман : аудиокнига / Я. Гашек ; чтец В. Самойлов. - Москва : Ардис, 2009. - 2 эл. опт. диск (CD-ROM). - (Антология юмора и сатиры). - Систем. требования: Время звучания 28 ч. 56 мин. ; Формат MP3. - 263.00 р. Кл.слова (ненормированные): ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- САТИРИЧЕСКИЕ РОМАНЫ -- АУДИОКНИГИ -- CD Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Самойлов, Владимир \чтец.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
П 37 Плахетка, Иржи. Байкал едет в Прагу [Текст] / И. Плахетка ; пер. с чеш.: С. Михалков, Н. Николаева ; худож. О. Верейский. - Москва : Детская литература, 1965. - 175 с. : ил. - 0.38 р. Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЖИВОТНЫЕ (МЕДВЕДИ) Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Михалков, Сергей \пер.\; Николаева, Нина \пер.\; Верейский, О. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
С 28 Секора, Ондржей. Муравьи не сдаются [Текст] : сказки : рисунки автора / О. Секора ; пер. с чеш. А. Зайцева. - Саратов : Детская книга, 1992. - 79 с. : ил. - ISBN 5-8270-0022-1 : 30.00 р. Содержание: Секора, Ондржей. О муравье, который не боялся ни шипов, ни паука / О. Секора. - с. 3 Секора, Ондржей. О том, как Ферда услышал плач и жалобные стоны / О. Секора. - с. 5 Секора, Ондржей. Ферда принимается за работу / О. Секора. - с. 7 Секора, Ондржей. О том, что было видно из окна / О. Секора. - с. 8 Секора, Ондржей. Встреча с врагом / О. Секора. - с. 10 Секора, Ондржей. О том, как пропала мама, а из яичек вылупились червячки - лечинки / О. Секора. - с. 12 Секора, Ондржей. О том, как червячки стали проказничать и почему некоторые из них так сильно изменились / О. Секора. - с. 14 Секора, Ондржей. О жуке Дровосеке и о происшествии у паутины / О. Секора. - с. 16 Секора, Ондржей. О том, что приснилось Ферде, и о чем заявили два ворчуна / О. Секора. - с. 18 Секора, Ондржей. Первый бой / О. Секора. - с. 20 Секора, Ондржей. О том, куда побежал Ферда / О. Секора. - с. 23 Секора, Ондржей. О том, что увидел Ферда / О. Секора. - с. 25 Секора, Ондржей. О том, чего Ферда не увидел / О. Секора. - с. 27 Секора, Ондржей. О том, что сказали муравьи и почему они смеялись над Пирожком / О. Секора. - с. 30 Секора, Ондржей. Чем все это кончилось и что сказал Работник / О. Секора. - с. 32 Секора, Ондржей. И ... началось ! / О. Секора. - с. 34 Секора, Ондржей. Сказка о муравье Игрушечке / О. Секора. - с. 36 Секора, Ондржей. О том, какие удивительные вещи увидел Ферда на земле и под землей / О. Секора. - с. 39 Секора, Ондржей. О том, как помог муравьям жук Рогач / О. Секора. - с. 41 Секора, Ондржей. О том, как Улитка стала счастливой / О. Секора. - с. 43 Секора, Ондржей. О том, что муравьи не обидели даже Жижалочку / О. Секора. - с. 45 Секора, Ондржей. О том, что узнал жук Дровосек, и о маленьком смешном Жучке / О. Секора. - с. 47 Секора, Ондржей. О том, кто в муравейнике выиграл / О. Секора. - с. 49 Секора, Ондржей. Не болтайте обо всем, что вам известно / О. Секора. - с. 53 Секора, Ондржей. О славной битве у Белого Камня / О. Секора. - с. 55 Секора, Ондржей. О новых врагах и новых друзьях / О. Секора. - с. 57 Секора, Ондржей. О том, что натворили кузнечики, и о чем сообщил Шмель / О. Секора. - с. 60 Секора, Ондржей. О страшном нападении с воздуха / О. Секора. - с. 62 Секора, Ондржей. О славном походе лесного населения / О. Секора. - с. 64 Секора, Ондржей. Кто еще остался в муравейнике ? / О. Секора. - с. 67 Секора, Ондржей. До свидания! / О. Секора. - с. 68 Секора, Ондржей. Тайна под нашим окном / О. Секора. - с. 72 Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Зайцева, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
С 28 Секора, Ондржей. Муравьи не сдаются [Текст] : сказка / О. Секора ; пер. с чеш. А. Зайцевой ; худ. О. Секора. - 3-е изд. - Ленинград : Детская литература, 1981. - 64 с. : ил. - (Библиотечная серия). - 30.00 р. Содержание: Секора, Ондржей. О муравье, который не боялся ни шипов, ни паука / О. Секора. - с. 3 Секора, Ондржей. О том, как Ферда услышал плач и жалобные стоны / О. Секора. - с. 5 Секора, Ондржей. Ферда принимается за работу / О. Секора. - с. 7 Секора, Ондржей. О том, что было видно из окна / О. Секора. - с. 8 Секора, Ондржей. Встреча с врагом / О. Секора. - с. 10 Секора, Ондржей. О том, как пропала мама, а из яичек вылупились червячки - лечинки / О. Секора. - с. 12 Секора, Ондржей. О том, как червячки стали проказничать и почему некоторые из них так сильно изменились / О. Секора. - с. 14 Секора, Ондржей. О жуке Дровосеке и о происшествии у паутины / О. Секора. - с. 16 Секора, Ондржей. О том, что приснилось Ферде, и о чем заявили два ворчуна / О. Секора. - с. 18 Секора, Ондржей. Первый бой / О. Секора. - с. 20 Секора, Ондржей. О том, куда побежал Ферда / О. Секора. - с. 23 Секора, Ондржей. О том, что увидел Ферда / О. Секора. - с. 25 Секора, Ондржей. О том, чего Ферда не увидел / О. Секора. - с. 27 Секора, Ондржей. О том, что сказали муравьи и почему они смеялись над Пирожком / О. Секора. - с. 30 Секора, Ондржей. Чем все это кончилось и что сказал Работник / О. Секора. - с. 32 Секора, Ондржей. И ... началось ! / О. Секора. - с. 34 Секора, Ондржей. Сказка о муравье Игрушечке / О. Секора. - с. 36 Секора, Ондржей. О том, какие удивительные вещи увидел Ферда на земле и под землей / О. Секора. - с. 39 Секора, Ондржей. О том, как помог муравьям жук Рогач / О. Секора. - с. 41 Секора, Ондржей. О том, как Улитка стала счастливой / О. Секора. - с. 43 Секора, Ондржей. О том, что муравьи не обидели даже Жижалочку / О. Секора. - с. 45 Секора, Ондржей. О том, что узнал жук Дровосек, и о маленьком смешном Жучке / О. Секора. - с. 47 Секора, Ондржей. О том, кто в муравейнике выиграл / О. Секора. - с. 49 Секора, Ондржей. Не болтайте обо всем, что вам известно / О. Секора. - с. 53 Секора, Ондржей. О славной битве у Белого Камня / О. Секора. - с. 55 Секора, Ондржей. О новых врагах и новых друзьях / О. Секора. - с. 57 Секора, Ондржей. О том, что натворили кузнечики, и о чем сообщил Шмель / О. Секора. - с. 60 Секора, Ондржей. О страшном нападении с воздуха / О. Секора. - с. 62 Секора, Ондржей. О славном походе лесного населения / О. Секора. - с. 64 Секора, Ондржей. Кто еще остался в муравейнике ? / О. Секора. - с. 67 Секора, Ондржей. До свидания! / О. Секора. - с. 68 Секора, Ондржей. Тайна под нашим окном / О. Секора. - с. 72 Кл.слова (ненормированные): ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Аннотация: Сказка о неунывающем, трудолюбивом, добром муравье Ферде Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Зайцева, А. \пер.\; Секора, Ондржей \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
П 88 Пуйманова, Мария (1893-1958). Люди на перепутье ; Игра с огнем ; Жизнь против смерти : перевод с чешского / Мария Пуйманова ; [вступительная статья и примечания Бернштейн ; иллюстрации П. Пинкисевича]. - Москва : Художественная литература, 1976. - 892, [2] с. : [16] л. ил., [1] л. портр. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 172. Литература ХХ века ; серия третья). - 303000 экз.. - (В пер.) : 10.00 р., 2.67 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): чешская литература -- романы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Пуйманова, Мария; Бернштейн, И. \авт. предисл.\; Пинкисевич, П. \худож.\; Пуйманова, Мария (1893-1958) \о нем\ Экземпляры всего: 4 АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1) Свободны: АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1) |