Ш 34 Шведские, норвежские и финские сказки [Текст] / пер. А. Эльвенгрен ; худож. Р. М. Мусихина ; ред. Л. Г. Горлина. - Москва : МАИ, 1993. - 239 с. : ил. - ISBN 5-7035-0559-3 : 3400.00 р. Кл.слова (ненормированные): ШВЕДСКИЕ СКАЗКИ -- ФИНСКИЕ СКАЗКИ -- НОРВЕЖСКИЕ СКАЗКИ -- ФОЛЬКЛОР Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Эльвенгрен, А. \пер.\; Мусихина, Р. М. \худож.\; Горлина, Л. Г. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ. Д (1) Свободны: ЧЗ. Д (1) |
В 38 Веселые сказки разных народов : сказки / художники И. Варзар, Г. Эфрос. - Ленинград : Детгиз, 1959. - 172, [1] с. : ил. ; 22 см. - 115000 экз.. - (В пер.) : 4.65 р. Содержание: Ванюша и царевна : русская сказка Чудесные лапоточки : русская сказка Заячье сало : украинская сказка Как мужик с барином пообедал : белорусская сказка Отчего у зайца длинные уши : мансийская сказка Хитрый работник : ненецкая сказка Несговорчивый Петр : сказка народа коми Ху, ху, хотивиу! : карельская сказка Как совы учились петь : эстонская сказка Как петух лису обманул : латышская сказка Почему кот моется после еды : литовская сказка Барин и повар : молдавская сказка Шах - петух : татарская сказка Царь и зяблик : грузинская сказка Шейдулла : азербайджанская сказка Портной и царь : армянская сказка Хитрый Алдар - Косе : казахская сказка Апенди и джигиты : киргизская сказка Поток красноречия : узбекская сказка Глиняный кувшин : туркменская сказка Эмирский плов : таджикская сказка Совушка - мудрая головушка : польская сказка Как Гонзик ходил за лекарством : чешская сказка Богатырь : румынская сказка Сливы за сор : болгарская сказка Белая лошадь : венгерская сказка Находчивый Эро : югославская сказка Бей, Валек! : албанская сказка Окно : финская сказка Ты, я и никто : шведская сказка Гудбранд с косогора : норвежская сказка Чудной парень : датская сказка Цена гороха : немецкая сказка Великан с ноготок : английская сказка Фин Мак - Кул и шотландский великан : ирландская сказка Черный бычок : шотландская сказка Три ирландца : французская сказка Как Кортезе заплатил за обед : итальянская сказка Маленький галисиец : испанская сказка Загадочный разговор : португальская сказка Почему олень - Амбеко живет в горах : сказка негров Латинской Америки Чудесное дерево : мексиканская сказка Как цапля потеряла голову : сказка негров Северной Америки Как Нанабозо впервые потерпел поражение : сказка индейцев Северной Америки Большое путешествие маленького мышонка : сказка эскимосов Аляски Одноглазый и двуглазый : японская сказка Тысяченожка и червяк : корейская сказка Светляк и мартышка : филиппинская сказка Злой волшебник : малайская сказка Как появилось солнце : австралийская сказка Трое и один : индонезийская сказка Четверо глухих : бирманская сказка Умный заяц : сказка народа кхмер Глупый жених : вьетнамская сказка Лапту и Джапту : индийская сказка Не мое дело : китайская сказка Хитрый Бадарчи : монгольская сказка Заяц - победитель : тибетская сказка Три урожая с одного дерева : афганская сказка Хлопок : персидская сказка Алибег Кашкаши : египетская сказка Догадливая невеста : суданская сказка Глупый монах : эфиопская сказка Упрямый слоненок : сказка негров Западной Африки Рубрики: ФОЛЬКЛОР Кл.слова (ненормированные): Русские сказки -- СКАЗКИ -- Украинские сказки -- Белорусские сказки -- Мансийские сказки -- Ненецкие сказки -- Сказки народа коми -- Карельские сказки -- Эстонские сказки -- Латышские сказки -- Литовские сказки -- Молдавские сказки -- Татарские сказки -- Грузинские сказки -- Азербайджанские сказки -- Армянские сказки -- Казахские сказки -- Киргизские сказки -- Узбекские сказки -- Туркменские сказки -- Таджикские сказки -- Польские сказки -- Чешские сказки -- Румынские сказки -- Болгарские сказки -- Венгерские сказки -- Югославские сказки -- Албанские сказки -- Финские сказки -- Шведские сказки -- Норвежские сказки -- Датские сказки -- Немецкие сказки -- Английские сказки -- Ирландские сказки -- Шотландские сказки -- Французские сказки -- Итальянские сказки -- Испанские сказки -- Португальские сказки -- Сказки негров Латинской Америки -- Мексиканские сказки -- Сказки негров Северной Америки -- Сказки индейцев Северной Америки -- Сказки эскимосов Аляски -- Японские сказки -- Корейские сказки -- Филиппинские сказки -- Малайские сказки -- Австралийские сказки -- Индонезийские сказки -- Бирманские сказки -- Сказки народа кхмер -- Вьетнамские сказки -- Индийские сказки -- Китайские сказки -- Монгольские сказки -- Тибетские сказки -- Афганские сказки -- Персидские сказки -- Египетские сказки -- Суданские сказки -- Эфиопские сказки -- Сказки негров Западной Африки Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Варзар, И. \худож.\; Эфрос, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 2 OX (1), ОХ (1) Свободны: OX (1), ОХ (1) |
Л 53 Лехтонен, Йоель. Сказочный замок [Текст] : сказки / Й. Лехтонен ; авт. пересказа с фин. Г. Муравин ; худож. И. Нахова. - Москва : Детская литература, 1987. - 111 с. - 0.30 р. Содержание: Лехтонен, Йоель. Маленькая любимая / Й. Лехтонен. - с. 7 Лехтонен, Йоель. Иотарка / Й. Лехтонен. - с. 15 Лехтонен, Йоель. Долг императора / Й. Лехтонен. - с. 29 Лехтонен, Йоель. Понтус и леший / Й. Лехтонен. - с. 35 Лехтонен, Йоель. Недоверчивая старуха и заячья шапка / Й. Лехтонен. - с. 53 Лехтонен, Йоель. Бриллиантовая корона / Й. Лехтонен. - с. 59 Лехтонен, Йоель. Путешествие на остров Вечной жизни / Й. Лехтонен. - с. 77 Лехтонен, Йоель. Золотая прялка / Й. Лехтонен. - с. 87 Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- СКАЗКИ -- ФИНСКИЕ СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Муравин, Геннадий \авт. пересказа.\; Нахова, И. \худож.\ Экземпляры всего: 5 АБ. Д (4), OX (1) Свободны: АБ. Д (4), OX (1) |
Т 58 Топелиус, Сакариас (1818-1898). Зимняя сказка / С. Топелиус ; перевод с финского А. Любарской ; художник В. Ноор ; пересказала Александра Любарская. - Москва : Прогресс ; Пермь : Урал-Пресс, 1992. - 102, [2] с. : ил. ; 21 см. - 150000 экз.. - ISBN 5-01-003712-2 (В пер.). - ISBN 5-86610-011-8 : 90.00 р. Содержание: Топелиус, Сакариас. Сампо-Лопаренок / С. Топелиус. - с. 17 Топелиус, Сакариас. Кнут-Музыкант / С. Топелиус. - с. 35 Топелиус, Сакариас. Подарок морского хозяина / С. Топелиус. - с. 51 Топелиус, Сакариас. Сказка про двух колдунов / С. Топелиус. - с. 68 Топелиус, Сакариас. Жемчужина Адальмины / С. Топелиус. - с. 80 Топелиус, Сакариас. Солнечный Луч в ноябре / С. Топелиус. - с. 91 Топелиус, Сакариас. Дважды два - четыре / С. Топелиус. - с. 97 Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- ФИНСКИЕ СКАЗКИ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АВТОРСКИЕ СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Любарская, Александра Иосифовна (1908-2002) \пер.\; Ноор, Вийве \худож.\ Экземпляры всего: 5 АБ. Д (4), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (4), АБ. Ю (1) |
П 41 По дорогам сказки : сказки писателей разных стран в пересказах Т. Габбе и А. Любарской / худож. В. Канашевич. - 6-е изд. - Москва : Детская литература, 1982. - 400 с. : ил. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.75; 0.90 р., 0.90 р. Содержание: Андерсен, Ханс Кристиан. / Г. Х. Андерсен Асбьернсен, Петер Кристен. / П. -К. Асбьернсен Топелиус, З. / З. Топелиус Гримм Я., Якоб. / Якоб Гримм Я. Гримм В., Вильгельм. / Вильгельм Гримм В. Гауф, Вильгельм. / В. Гауф Перро, Шарль. / Ш. Перро Лабулэ, Эдуард. / Э. Лабулэ Уайльд, Оскар. / О. Уайльд Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА МИРОВАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ -- СКАЗКИ -- НОРВЕЖСКИЕ СКАЗКИ -- ФИНСКИЕ СКАЗКИ -- НЕМЕЦКИЕ СКАЗКИ Доп.точки доступа: Канашевич, В. \худож.\ Экземпляры всего: 3 OX (2), АБ. Д (1) Свободны: OX (2), АБ. Д (1) |
П 41 По дорогам сказки [Текст] : сказки писателей разных стран в пересказах Т. Габбе и А. Любарской / пересказ.: Т. Г. Габбе, А. Любарская ; худож. В. М. Конашевич. - Москва : Детская литература, 1973. - 400 с. : ил. - (Школьная библиотека). - 0.93 р. Содержание: Андерсен, Ханс Кристиан. Гадкий утенок / Х. К. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Соловей / Х. К. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Дюймовочка / Х. К. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Снежная королева / Х. К. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Стойкий оловянный солдатик / Х. К. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Лесной холм / Х. К. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Свинья-копилка / Х. К. Андерсен Асбьернсен, Петер-Кристен. Вороны Ут-Реста / П. -К. Асбьернсен Асбьернсен, Петер-Кристен. Рассказы Берты Туппенхаук / П. -К. Асбьернсен Асбьернсен, Петер-Кристен. Королевские зайцы / П. -К. Асбьернсен Топелиус, Сакариас. Зимняя сказка / З. Топелиус Топелиус, Сакариас. Сампо-Лопаренок / З. Топелиус Топелиус, Сакариас. Кнут-Музыкант / З. Топелиус Топелиус, Сакариас. Солнечный Луч в ноябре / З. Топелиус Гримм, Якоб. Три брата / Я. Гримм, В. Гримм Гримм, Якоб. Гном-Тихогром / Я. Гримм, В. Гримм Гримм, Якоб. Белоснежка и Краснозорька / Я. Гримм, В. Гримм Гримм, Якоб. Король Дроздобород / Я. Гримм, В. Гримм Гримм, Якоб. Королевич-лягушка, или Железный Генрих / Я. Гримм, В. Гримм Гауф, Вильгельм. Калиф-аист / В. Гауф Гауф, Вильгельм. Холодное сердце / В. Гауф Перро, Шарль. Золушка, или Хрустальная туфелька / Ш. Перро Гауф, Вильгельм. Подарки феи / В. Гауф Гауф, Вильгельм. Спящая красавица / В. Гауф Гауф, Вильгельм. Кот в сапогах / В. Гауф Лабулэ, Эдуард. Как петушок попал на крышу : Испанская сказка / Э. Лабулэ Лабулэ, Эдуард. Зербино-нелюдим / Э. Лабулэ Лабулэ, Эдуард. Пальчик : Финская сказка / Э. Лабулэ Уайльд, Оскар. Преданный друг / О. Уайльд Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ ЕВРОПЕЙСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ -- ДАТСКИЕ СКАЗКИ -- НОРВЕЖСКИЕ СКАЗКИ -- ФИНСКИЕ СКАЗКИ -- НЕМЕЦКИЕ СКАЗКИ -- ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ -- АНГЛИЙСКИЕ СКАЗКИ Аннотация: Мудрость сказок трудно переоценить. В них отображается сущность народа, его образ жизни, быт, традиции. Детали сказок писателей различных народов всегда точные, и несут отпечаток культуры данного народа. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Габбе, Тамара Григорьевна (1903-1960) \пересказ.\; Любарская, А. \пересказ.\; Конашевич, Владимир Михайлович \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
Г 91 Грушевое дерево : сказки разных народов / художник В. Д. Медведев ; пересказ Л. Лесной. - Москва : ДЕТГИЗ, 1959. - 62, [2] с. : ил. ; 23 см. - (Книга за книгой). - 300000 экз.. - (В пер.) : 0.10 р. Содержание: Малыш : финская сказка Рюбецаль : немецкая сказка Птица-счатья : польская сказка Ионас, Янне и Ян : шведская сказка Крестьянин и три советника короля : португальская сказка Рубрики: МИРОВОЙ ФОЛЬКЛОР Кл.слова (ненормированные): Фольклор мировой -- Румынские сказки -- Финские сказки -- Немецкие сказки -- Польские сказки -- Шведские сказки -- Португальские сказки Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Медведев, В. Д. \худож.\; Лесная, Л. \адапт.\ Экземпляры всего: 1 ОХ (1) Свободны: ОХ (1) |
Д 23 Двенадцатый сын : сказки разных народов / пересказала Л. Лесная ; художник В. Д. Медведев. - Москва : ДЕТГИЗ, 1957. - 158, [2] с. : ил. ; 22 см. - 115000 экз.. - (В пер.) : 0.38 р. Содержание: Хитроумный Петр : болгарская сказка Птица счастья : польская сказка Золотоволосая Отолонка : чешская сказка Грушевое дерево : румынская сказка Рюбецал : немецкая сказка Малыш : финская сказка Красавица Мезеримей : датская сказка Ионас, Янне и Ян : шведская сказка Жан из Брасс-Дель : фламандская сказка Крестьянин и три советника короля : португальская сказка Джек - истребитель людоедов : английская сказка Рубрики: МИРОВОЙ ФОЛЬКЛОР Кл.слова (ненормированные): Венгерские сказки -- Болгарские сказки -- Польские сказки -- Чешские сказки -- Румынские сказки -- Немецкие сказки -- Финские сказки -- Датские сказки -- Шведские сказки -- Фламандские сказки -- Французские сказки -- Португальские сказки -- Английские сказки Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Лесная, Л. \адапт.\; Медведев, В. Д. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ОХ (1) Свободны: ОХ (1) |
З-12 За морями, за горами : сказки народов разных стран / художник В. Алфеевский. - Москва : Государственное Издательство Детской Литературы Министерства Просвещения РСФСР, 1957. - 125, [2] с. : ил. ; 26 см. - 100000 экз.. - (В пер.) : 0.84 р. Содержание: Боб, который умел петь песни : китайская сказка Гонза и скрипка : чешская сказка Кошечка и вязальные спицы : немецкая сказка Лиса, медведь и тетерев : финская сказка Непослушный козленок : монгольская сказка Вишенка : венгерская сказка Пирог : норвежская сказка Сапожки борзой собаки : румынская сказка Суп из-под кнута : французская сказка Гвоздь из родного дома : шведская сказка Как макака разбогатела Воробей : японская сказка Тредичино : итальянская сказка Сказка про трех поросят : английская сказка Почему у месяца нет платья : сербская сказка Горшок : датская сказка Малыш леопард и малыш антилопа Грамотей и его сестра Ганечка : словацкая сказка Волк и осел : албанская сказка Скворец и горошина : индийская сказка Нужда научит : болгарская сказка Гора смешливая, справедливая : вьетнамская сказка Приключения маленького Нохудика : персидская сказка Завтра и сегодня : малайская сказка Мальчик Ирл Лам : корейская сказка Мороз, солнце и ветер : польская сказка Пять Добрых Друзей : бирманская сказка Большой утес Ту-Ток-э-Нулы Рубрики: ФОЛЬКЛОР Кл.слова (ненормированные): Китайские сказки -- Чешские сказки -- Немецкие сказки -- Финские сказки -- Монгольские сказки -- Венгерские сказки -- Норвежские сказки -- Сказки индейцев с реки Амазонки -- Японские сказки -- Итальянские сказки -- Английские сказки -- Сербские сказки -- Датские сказки -- Словацкие сказки -- Сказки негров Восточной Африки -- Албанские сказки -- Индийские сказки -- Болгарские сказки -- Вьетнамские сказки -- Персидские сказки -- Малайские сказки -- Корейские сказки -- Польские сказки -- Бирманские сказки -- Сказки индейцев Северной Америки -- Румынские сказки -- Французские сказки -- Шведские сказки -- Сказки (Жанр) -- Литературные жанры (сказки) Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Алфеевский, Валерий Сергеевич (1906-1989) \худож.\ Экземпляры всего: 1 ОХ (1) Свободны: ОХ (1) |
Ю 94 Юхан и тролли : скандинавские сказки / художник Д. Чалтыкьян ; составление, перевод с английского и финского языков В. Тихомирова. - Санкт-Петербург : Качели, 2018. - 47, [1] с. : ил. ; 26 см. - (Вокруг света со сказкой). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-907076-32-7 (в пер.) : 543.31 р. Содержание: Принцесса-косуля Сказка о старике и его большой семье Лиса-пастух Почему у медведя короткий хвост Мальчик-с-Пальчик Медведь и Лис Липпо и Тапио Как прославились два ребенка Почему в Финляндии нет львов Колбаса Рубрики: ФОЛЬКЛОР Кл.слова (ненормированные): Сказки скандинавские -- Сказки датские -- Датские сказки -- Норвежские сказки -- Сказки норвежские -- Финские сказки -- Сказки финские -- Шведские сказки -- Сказки шведские Аннотация: Знаете ли вы, что на государственном гербе Финляндии изображён лев, а одна из высших наград - орден Льва? Тогда почему в лесах Финляндии не обитает этот зверь? Почему у медведей такой короткий хвост, а у лисицы кончик хвоста белый? Как лучше распорядиться волшебными желаниями, чтобы не остаться при этом с длинным носом? Обо всём этом расскажут скандинавские сказки. Откройте книгу, и вы узнаете о принцессе, которую злая мачеха-колдунья превратила в косулю, о том, что случилось с Юханом, когда он попал к троллям, и вместе с искусным охотником Липпо помчитесь на лыжах по заснеженным лесам Лапландии в погоню за быстроногим оленем. Перейти к внешнему ресурсу: обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Чалтыкьян, Дарья \худож.\; Тихомиров, Валерий \сост., пер.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д (1), АБ. Ю (1), ОХ (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1), ОХ (1) |
С 42 Сказки Эро Салмелайнена : сборник карельских и финских сказок / перевод с финского Арви Пертту ; составитель У. С. Конкка. - Москва : Современник, 1991. - 319, [1] с. : цв. ил. ; 18 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-270-00595-6 (в пер.) : 3.00 р. Содержание: Сватовство кузнеца Илмаринена Липпо и Тапио Микко Метсолайнен Золотой корабль Тухкимо Чудесная береза Три сестры Девушка на серебряной цепи Девять золотых сыновей Девушка в королевском саду Сестра ищет братьев Беглецы Чудесная свирель Бесова музыка Ольховая Чурка, или Синий крест Лиса-сваха Незнамо что Говорящие ели Невеста-мышь Антти Сучок Небесный барашек Правда и ложь Тяжелый ларец Сводные сестры Волшебное снадобье Расточительный король Хелли и горный тролль Подарки Хийси Наследство трех братьев О крестьянине, у которого была глупая жена Король и крестьянский сын Четыре вопроса Болтливая старуха Упрямая жена Горностай везет мертвого старика Лис и волк сообща возделывают поле Волк и лис отправляются на охоту Как лис покойницу оплакивал Лис находит себе слугу Медведь и волк хотят посмотреть на удивительного слугу лиса Волк в гостях у собаки Волк боится быть съеденным козой и бараном Вол и лис убирают урожай и берут медведя в долю Медведь, волк и лис варят кашу Лис нанимается в няньки к волку Лис заставляет медведя выпустить из пасти тетерева Медведь с крестьянином вместе возделывают поле Медведь попадает в ловушку и начинает с крестьянином тяжбу Мышка освобождает медведя из ловушки Волк, лиса и лев Лиса и заяц Обманутый волк Старый петух Рубрики: ФОЛЬКЛОР РОССИИ И СССР Кл.слова (ненормированные): карельские сказки -- финские сказки -- волшебные сказки -- бытовые сказки Аннотация: В сборнике представлены лучшие образцы устного народного творчества карелов и финнов записанные и опубликованные (на финском языке) в середине XIX студентом Гельсингфорсского университета, членом Финского литературного общества Эро Салмелайненом (1830-1867). Волшебные и бытовые сказки рассказанные "детьми природы", живущими среди лесов, на берегах больших и малых озер Карелии, в яркой, самобытной образно-метафорической форме отражают поэтический взгляд на мир, мечты о социальном равенстве, о счастливой доле. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Пертту, Арви \пер.\; Конкка, Унелма Семеновна \сост.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
Б 43 Белка и охотники : финские сказки / художник Д. Лапшина ; в переводе с финского и обработке Е. Сойни. - Москва : Детская и юношеская книга, 2023. - 44, [3] с. : ил. ; 25 см. - (Хоровод сказок). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-907546-96-7 : 456.00 р. Содержание: Лиса-нянька Как собака и волк на свадьбе у людей побывали Белка и охотники Мневезет Добрые советы Сказки о глупом Пейкко Сказки о Хельмелайцах Как петушок стал певчим Рубрики: ФОЛЬКЛОР Кл.слова (ненормированные): Сказки финские -- Финские сказки Аннотация: Финны входят в число прибалтийско-финских народов. На территории России финны проживают в основном в Ленинградской области и в Республике Карелия. Сказки финнов, вошедшие в сборник, высмеивают глупость и лень; учат судить не по словам, а по делам; дают первые уроки доброты и терпимости Перейти к внешнему ресурсу: обложка Доп.точки доступа: Лапшина, Диана Юрьевна \худож.\; Сойня, Елена \пер., адапт.\ Экземпляры всего: 5 АБ. Д (2), ОХ (1), АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Д (2), ОХ (1), АБ. Ю (2) |
Т 58 Топелиус, Сакариас (1818-1898). Чудесные дары : финская сказка / С. Топелиус ; перевод и пересказ с финского М. Смирновой ; художник А. Н. Якобсон. - Москва : Комсомольская правда ; Санкт-Петербург : Амфора, 2012. - 42, [5] с. : ил. ; 29 см. - (Сказки народов мира). - 4306 экз.. - ISBN 978-5-367-02269-8 (в пер.) : 110.00 р. Содержание: Сампо-лопаренок Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Сказки -- Финские сказки -- Сказки финские Аннотация: Лапландия — не только самая северная часть Финляндии, но ещё и самая сказочная. А как же иначе — ведь это царство самой Снежной королевы! И здесь, в ледяном краю бесконечной ночи, полярных сияний, морозов и вьюг, самый чудесный дар — это бесстрашное и любящее, горячее сердце. Чудесный — потому что именно он и творит самые удивительные, самые главные чудеса. В книгу вошли две сказки классика финской литературы Захариаса Топелиуса (1818 — 1898) - «Сампо-лопарёнок» и «Чудесные дары». Перейти к внешнему ресурсу: обложка Доп.точки доступа: Смирнова, Марина \адапт., пер.\; Якобсон, Александра Николаевна \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |