Д 25 Девять миров [Электронный ресурс] : скандинавские сказки : аудиокнига / читает О. Федоров. - Санкт-Петербург : Вира-М, 2007. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - (Сказки). - Систем. требования: Формат MP3 ; Общ. звучание 41 мин. 00 сек. - 98.00 р. Кл.слова (ненормированные): ФОЛЬКЛОР -- СКАЗКИ -- СКАНДИНАВСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ СКАНДИНАВСКИЕ -- CD -- АУДИОКНИГИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Федоров, Олег \чтец.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
П 44 Подарок тролля : скандинавские сказки / [иллюстрации В. Чугуевского ; перевод Л. Брауде]. - Москва : АСТ : Астрель : ОНИКС 21 век, 2002. - 348, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Золотая библиотека). - 10000 экз.. - ISBN 5-17-015052-0 (в пер.). - ISBN 5-271-04546-3. - ISBN 5-329-00563-9 : 74.00 р. Содержание: Валенберг, Анна. Подарок тролля / А. Валенберг Валенберг, Анна. Кожаный мешок / А. Валенберг Бесков, Эльза. Домовой в витрине / Э. Бесков Бесков, Эльза. Девочка с цветущими волосами / Э. Бесков Бергман, Яльмар. До чего же люди трусливы! / Я. Бергман Нюблум, Хелена. Девушка, которая протанцевала все на свете / Х. Нюблум Лагерлеф, Сельма. Подменыш / С. Лагерлеф Сван, Анни. Бельчонок и елочка / А. Сван Эгнер, Турбьерн. Приключения в лесу Елки-на-Горке / Т. Эгнер Эгнер, Турбьерн. Кариус и Бактериус / Т. Эгнер Киркегор, Оле Лунн. Отто-носорог / О. Л. Киркегор Рубрики: ЛИТЕРАТУРА ЕВРОПЫ (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): детская литература -- сказки скандинавские -- сборники -- шведская литература -- финская литература -- норвежская литература -- датская литература Аннотация: Удивительные, странные существа тролли встречаются только в фольклоре народов Скандинавии - норвежских, шведских, датских сказках и легендах. В этой книге собраны не народные, а самые разные литературные сказки, созданные известными писателями скандинавских стран: Дании, Швеции, Норвегии. Ну и Финляндии, поскольку она раньше входила в состав Швеции, и шведский язык до сих пор остаётся здесь вторым государственным, на нём пишут многие финские писатели. Имена некоторых сказочников давно любимы русскими читателями, а с некоторыми можно познакомиться в этом сборнике. Доп.точки доступа: Чугуевский, В. \худож.\; Брауде, Людмила \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
С 42 Скандинавские сказки / перевод И. П. Стребловой, Л. Ю. Брауде, А. И. Любарской ; художник В. Ю. Стахеев. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2018. - 105 с. : ил. ; 28 см. - (Сказочный калейдоскоп). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-689-6 (в пер.) : 400.49 р. Содержание: Топелиус, Сакариас. Сампо-Лопаренок / С. Топелиус Топелиус, Сакариас. Кнут-Музыкант / С. Топелиус Серине, Нурман. Козел-Крутогор / Н. Серине Асбьернсен, Петер Кристен. Королевские зайцы / П. К. Асбьернсен Лагерлеф, Сельма. Подменыш / С. Лагерлеф Валенберг, Анна. Подарок тролля / А. Валенберг Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ--ШВЕЦИЯ--НОРВЕГИЯ Кл.слова (ненормированные): Сказки Норвегии -- Сказки Финляндии -- Сказки Шведции -- Сказки скандинавские Аннотация: Под обложкой этой книги спрятались высокие горы и заснеженные равнины, изящные эльфы и уродливые тролли, волшебные дудочки и заколдованные зайцы… Все они - персонажи скандинавских сказок: норвежских, финских и шведских. Героев этих сказок всегда ждут тяжелые испытания. Смогут ли они справиться с лютым холодом, хитростью троллей и кровожадностью правителей? Конечно, если проявят доброту, милосердие и, разумеется, смекалку! Написали эти сказки-притчи знаменитые фольклористы - Сельма Лагерлёф, Анна Валенберг, Сакариас Топелиус и другие, а иллюстрации к ним создал Владимир Стахеев Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Стреблова, Инна Павловна (1939- ) \пер.\; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Любарская, Александра Иосифовна (1908-2002) \пер.\; Стахеев, В. Ю. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ОХ (1) Свободны: ОХ (1) |
Ю 94 Юхан и тролли : скандинавские сказки / художник Д. Чалтыкьян ; составление, перевод с английского и финского языков В. Тихомирова. - Санкт-Петербург : Качели, 2018. - 47, [1] с. : ил. ; 26 см. - (Вокруг света со сказкой). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-907076-32-7 (в пер.) : 543.31 р. Содержание: Принцесса-косуля Сказка о старике и его большой семье Лиса-пастух Почему у медведя короткий хвост Мальчик-с-Пальчик Медведь и Лис Липпо и Тапио Как прославились два ребенка Почему в Финляндии нет львов Колбаса Рубрики: ФОЛЬКЛОР Кл.слова (ненормированные): Сказки скандинавские -- Сказки датские -- Датские сказки -- Норвежские сказки -- Сказки норвежские -- Финские сказки -- Сказки финские -- Шведские сказки -- Сказки шведские Аннотация: Знаете ли вы, что на государственном гербе Финляндии изображён лев, а одна из высших наград - орден Льва? Тогда почему в лесах Финляндии не обитает этот зверь? Почему у медведей такой короткий хвост, а у лисицы кончик хвоста белый? Как лучше распорядиться волшебными желаниями, чтобы не остаться при этом с длинным носом? Обо всём этом расскажут скандинавские сказки. Откройте книгу, и вы узнаете о принцессе, которую злая мачеха-колдунья превратила в косулю, о том, что случилось с Юханом, когда он попал к троллям, и вместе с искусным охотником Липпо помчитесь на лыжах по заснеженным лесам Лапландии в погоню за быстроногим оленем. Перейти к внешнему ресурсу: обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Чалтыкьян, Дарья \худож.\; Тихомиров, Валерий \сост., пер.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д (1), АБ. Ю (1), ОХ (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1), ОХ (1) |
С 42 Скандинавские сказки / перевод И. П. Стребловой, Л. Ю. Брауде, А. И. Любарской ; художник В. Ю. Стахеев. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2019. - 104, [1] с. : цв. ил. ; 28 см. - (Сказочный калейдоскоп). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-689-6 (в пер.) : 600.00 р. Содержание: Топелиус, Сакариас. Сампо-Лопаренок / С. Топелиус Топелиус, Сакариас. Кнут-Музыкант / С. Топелиус Серине, Нурман. Козел-Крутогор / Н. Серине Асбьернсен, Петер Кристен. Королевские зайцы / П. К. Асбьернсен Лагерлеф, Сельма. Подменыш / С. Лагерлеф Валенберг, Анна. Подарок тролля / А. Валенберг Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ--ШВЕЦИЯ--НОРВЕГИЯ Кл.слова (ненормированные): сказки Норвегии -- сказки Финляндии -- сказки Шведции -- сказки скандинавские Аннотация: Под обложкой этой книги спрятались высокие горы и заснеженные равнины, изящные эльфы и уродливые тролли, волшебные дудочки и заколдованные зайцы… Все они - персонажи скандинавских сказок: норвежских, финских и шведских. Героев этих сказок всегда ждут тяжелые испытания. Смогут ли они справиться с лютым холодом, хитростью троллей и кровожадностью правителей? Конечно, если проявят доброту, милосердие и, разумеется, смекалку! Написали эти сказки-притчи знаменитые фольклористы - Сельма Лагерлёф, Анна Валенберг, Сакариас Топелиус и другие, а иллюстрации к ним создал Владимир Стахеев Перейти к внешнему ресурсу: обложка Доп.точки доступа: Стреблова, Инна Павловна (1939- ) \пер.\; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Любарская, Александра Иосифовна (1908-2002) \пер.\; Стахеев, В. Ю. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |