Ч-84 Чудо-юдо / художник Е. Попов. - Киев : Довира ; Москва : Институт социальной и экономической интеграции - "Собеседник", 1995. - 317, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Волшебные ступени). - 20000 экз.. - ISBN 5-85154-135-0 (в пер.) : 35500.00 р. Содержание: Кощей Бессмертный : русская сказка. - с. 5 Иван - крестьянский сын и чудо-юдо : русская сказка. - с. 10 Сестра и заколдованные братья : украинская сказка. - с. 20 Музыка-чародейник : беларусская сказка. - с. 24 Зося и Янина : польская сказка. - с. 28 сын Утренней звезды : индейская сказка. - с. 33 Ошегейяс : индейская сказка. - с. 37 Утка с красными лапками : индейская сказка. - с. 40 Жизнь человека : бразильская сказка. - с. 43 Каипора : бразильская сказка. - с. 44 Пастух и царевич : индийская сказка. - с. 47 Семь братьев Чампа : индийская сказка. - с. 52 Человек, который пошел искать свою судьбу : индийская сказка. - с. 56 Счастливка и Несчастливка : индийская сказка. - с. 59 Дай-Фу - приносящий счастье : китайская сказка. - с. 67 Цветок Цанцзы : китайская сказка. - с. 78 Чудесный цветок : вьетнамская сказка. - с. 85 Мотылек : вьетнамская сказка. - с. 90 Мудрый ювелир : чешская сказка. - с. 93 Искатель бессмертия : венгерская сказка. - с. 99 Ганс и три великана : немецкая сказка. - с. 107 Золотой Драгун : французская сказка. - с. 115 Пара домашних туфель : индонезийская сказка. - с. 123 Пурбарасари : индонезийская сказка. - с. 128 Поламан : индонезийская сказка. - с. 136 Мирза Масту-Хумра и Биби-Мехрнегар : персидская сказка. - с. 145 Дервиш-колдун : персидская сказка . - с. 153 Шах и везир : персидская сказка. - с. 157 Молодость без старости и жизнь без смерти : румынская сказка. - с. 165 Силян-аист : болгарская сказка. - с. 176 Змеиное деревце : греческая сказка. - с. 184 Маленькая вила : боснийская сказка. - с. 189 Обезьяний дворец : итальянская сказка. - с. 193 Иголка : итальянская сказка. - с. 198 Принц-краб : итальянская сказка. - с. 205 Красавица Фанта-Гиро : итальянская сказка. - с. 209 Смелая девушка и двенадцатирогий олень : якутская сказка. - с. 215 Как девушки спаслись от абаасы : якутская сказка. - с. 220 Храбрый Мэргэн : нанайская сказка. - с. 227 Кейт-Щелкушечка : английская сказка. - с. 237 Чудовище Уинделстоунского ущелья : английская сказка. - с. 241 Ночная погоня : английская сказка. - с. 246 Дева Озера : валлийская сказка. - с. 248 Там Лин : шотландская сказка. - с. 253 Хатикацуги : японская сказка. - с. 257 Урасима Таро : японская сказка. - с. 265 Веер Тэнгу : японская сказка. - с. 271 Тростинка и кузнец : японская сказка. - с. 274 Король Дракон : датская сказка. - с. 285 Малек : датская сказка. - с. 291 Принцесса в пещере : шведская сказка. - с. 298 Кари-Замарашка : норвежская сказка. - с. 306 Рубрики: ФОЛЬКЛОР Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ НАРОДОВ МИРА -- НАРОДНЫЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ РУССКИЕ -- РУССКИЕ СКАЗКИ -- УКРАИНСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ УКРАИНСКИЕ -- БЕЛАРУССКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ БЕЛАРУССКИЕ -- ПОЛЬСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ПОЛЬСКИЕ -- ИНДЕЙСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ИНДЕЙСКИЕ -- БРАЗИЛЬСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ БРАЗИЛЬСКИЕ -- ИНДИЙСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ИНДИЙСКИЕ -- КИТАЙСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ КИТАЙСКИЕ -- ВЬЕТНАМСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ВЬЕТНАМСКИЕ -- ЧЕШСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ЧЕШСКИЕ -- ВЕНГЕРСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ВЕНГЕРСКИЕ -- НЕМЕЦКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ НЕМЕЦКИЕ -- ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ФРАНЦУЗСКИЕ -- ИНДОНЕЗИЙСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ИНДОНЕЗИЙСКИЕ -- ПЕРСИДСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ПЕРСИДСКИЕ -- РУМЫНСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ РУМЫНСКИЕ -- БОЛГАРСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ БОЛГАРСКИЕ -- ГРЕЧЕСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ГРЕЧЕСКИЕ -- БОСНИЙСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ БОСНИЙСКИЕ -- ИТАЛЬЯНСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ИТАЛЬЯНСКИЕ -- ЯКУТСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ЯКУТСКИЕ -- НАНАЙСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ НАНАЙСКИЕ -- АНГЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ АНГЛИЙСКИЕ -- ВАЛЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ВАЛИЙСКИЕ -- ШОТЛАНДСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ШОТЛАНДСКИЕ -- ЯПОНСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ЯПОНСКИЕ -- ДАТСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ДАТСКИЕ -- ШВЕДСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ШВЕДСКИЕ -- НОРВЕЖСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ НОРВЕЖСКИЕ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Попов, Евгений Викторович \худож.\; Ефимов, Александр Николаевич \сост.\; Бережная, Людмила Васильевна \сост.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (2) Свободны: АБ. Д (2) |
Д 15 Далеко ль, кума ходила? : русские и украинские народные сказки / рисунки Е. М. Рачева ; составила Л. И. Грибова. - Москва : Малыш, 1990. - 160 с. : цв.ил. ; 28 см. - ISBN 5-213-00600-0 (в пер.) : 3.00 р. Содержание: Крылатый, Мохнатый да Масленый Как коза избушку построила Лечея-плачея Лиса и Дрозд Лиса и козел Лиса и медведь Зимовье Кот -серый лоб, козел да баран Воробышек-воробей Колосок Как кот ходил с лисом сапоги покупать Овечка и волк Соломенный бычок Волчья песня Пан Котофей Хорек Рукавичка Лисичка, тыковка, скрипка и капкан Пирожок, бычок, лиса и волк Серко Рубрики: ФОЛЬКЛОР Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ РУССКИЕ -- ФОЛЬКЛОР -- Сказки украинские Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Рачев, Евгений Михайлович (1906-1997) \худож.\; Грибова, Л. И. \сост.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1) |
В 61 Вовчок, Марко (1833 или 1834-1907). Народные рассказы и сказки : [перевод с украинского] / М. Вовчок ; [составление Г. Н. Петникова ; подготовка текстов и общая редакция Б. А. Турганова]. - Москва : Детгиз, 1954. - 268, [3] с. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.49 р. Содержание: Козачка / перевод И. Тургенева Горпина / перевод И. Тургенева Одарка / перевод И. Тургенева Чумак / перевод И. Тургенева Не пара / перевод Г. Петникова Два сына / перевод Г. Петникова Институтка / перевод И. Тургенева Лимеривна / перевод И. Тургенева Девять братьев и десятая сестрица Галя : сказка / перевод автора Кармелюк : сказка / перевод автора Медведь : сказка / перевод Г. Петникова Маша Игрушечка Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УКРАИНА, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ НАРОДНЫЕ -- СКАЗКИ УКРАИНСКИЕ -- УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Петников, Г. Н. \сост.\; Турганов, Б. А. \ред.\; ВОВЧОК, МАРКО \о ней\; Маркович, Мария Александровна Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
М 80 Мороз и Морозец : сказки народов Советского Союза / рисунки И. Кузнецова. - Москва : ДЕТГИЗ, 1959. - 77, [2] с. : ил. ; 28 см. - 100000 экз.. - (В пер.) : 7.10 р. Рубрики: ФОЛЬКЛОР Кл.слова (ненормированные): Сказки народные -- Сказки русские -- Сказки украинские -- Сказки белорусские -- Сказки карельские -- Сказки литовские -- Сказки эстонские -- Сказки латышские -- Сказки молдавские -- Сказки дагестанские -- Сказки таджикские -- Сказки казахские -- Сказки туркменские -- Сказки киргизские -- Сказки грузинские -- Сказки азербайджанские -- Сказки армянские -- Сказки узбекские -- Сказки эскимосские -- Сказки нанайские -- Сказки ненецкие Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Кузнецов, И. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
Л 52 Летучий корабль : украинская сказка / пересказ Н. Нечаева ; рисунки В. Бритвина. - Москва : Детская литература, 1986. - 23, [1] с. : ил. ; 28 см. - 600000 экз.. - (В пер.) : 0.25 р. Рубрики: ФОЛЬКЛОР Кл.слова (ненормированные): Сказки украинские -- Украинские сказки Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Нечаев, Н. \адапт.\; Бритвин, Виктор Глебович (1955- ) \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
Л 52 Летучий корабль : украинская сказка / пересказ В. И. Сачкова ; художник В. Горбачев. - Москва : Малыш, 1989. - [20] с. : ил. ; 27 см. - 200000 экз.. - (В пер.) : 0.40 р. Рубрики: ФОЛЬКЛОР Кл.слова (ненормированные): Сказки украинские -- Украинские сказки Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Сачкова, Валентина Ильинична \адапт.\; Горбачев, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
Н 19 Названый отец : украинские народные сказки / пересказ Е. А. Благининой. - Москва : Малыш, 1986. - 22, [2] с. : ил. ; 28 см. - (Сказки 15 сестер). - 300000 экз.. - (В пер.) : 0.25 р. Содержание: Рукавичка Хорек Серко Рубрики: ФОЛЬКЛОР Кл.слова (ненормированные): Сказки украинские Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Благинина, Елена Александровна (1903-1989) \адапт.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
С 60 Соломенный бычок - смоляной бочок : украинская народная сказка / [рисунки Д. Хайкина ; пересказал с украинского А. Нечаев]. - Москва : Детская литература, 1983. - 16 с. : цв.ил. ; 27 см. - 900000 экз.. - 0.30 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УКРАИНА Кл.слова (ненормированные): украинская литература -- детская литература -- сказки украинские Доп.точки доступа: Хайкин, Д. \худож.\; Нечаев, А. \адапт.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
У-45 Украинские народные сказки / под редакцией М. Рыльского ; рисунки Е. М. Рачева. - Москва ; Ленинград : Государственное Издательство Детской Литературы Министерства Просвещения РСФСР, 1947. - 157, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 60000 экз.. - (В пер.) : 5.00 р. Содержание: Пан Котофей Рукавичка Лисичка-сестричка и волк-панибрат Соломенный бычок - смоляной бочок Волк, пес и кот Коза-дереза Кот и петух Серко Телесик Покатигорошек Хроменькая уточка Кирилл Кожемяка Летучий корабль Ох Трем-сын-Борис Кошелечек Разумница Правда и кривда Видимо-Невидимо Названый отец Рубрики: ФОЛЬКЛОР Кл.слова (ненормированные): Сказки украинские Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Рыльский, М. \ред.\; Рачев, Евгений Михайлович (1906-1997) \худож.\ Экземпляры всего: 2 Ред. Ф. (1), ОХ (1) Свободны: Ред. Ф. (1), ОХ (1) |
У-45 Украинские народные сказки / перевод с украинского Г. Петникова, А. Нечаева ; пересказ с украинского Л. Грибовой, В. Турков ; художник Е. М. Рачев. - Москва : Детская литература, 2020. - 92, [3] с. : ил. ; 22 см. - (Сказки наших народов). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-08-006229-2 (в пер.) : 315.00 р. Содержание: Катигорошек, Вернигора, Вертидуб и Крутиус Козел и баран Телесик Волчья песня Соломенный бычок Пан Котофей Рукавичка Коза-дереза Дедова дочь и бабкина дочка Мудрая дивчина Рубрики: ФОЛЬКЛОР Кл.слова (ненормированные): Сказки украинские Аннотация: Сборник, вобравший в себя традиции, ловкость и искромётный юмор украинского народа. Книга оформлена незабываемыми, яркими и красочными рисунками Евгения Рачева. Перейти к внешнему ресурсу: обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Петников, Г. \пер.\; Нечаев, А. \пер.\; Грибова, Л. \адапт.\; Турков, Владимир Андреевич \адапт.\; Рачев, Евгений Михайлович (1906-1997) \худож.\ Экземпляры всего: 6 АБ. Д (2), ОХ (1), АБ. Ю (3) Свободны: АБ. Д (2), ОХ (1), АБ. Ю (3) |