Р 83 Руденко-Десняк, Александр Алексеевич. Комментарий к счастливой судьбе : о творчестве Н. Думбадзе / А. А. Руденко-Десняк. - Москва : Советский писатель, 1985. - 302, [2] с. ; 20 см. - 20000 экз.. - (В пер.) : 0.95 р. Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА СОВЕТСКАЯ -- СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ГРУЗИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ГРУЗИИ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ БИОГРАФИИ -- БИОГРАФИИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ Аннотация: Это первая книга о Нодаре Думбадзе, чьё творчество общепризнано не только в грузинской. но и во всей многонациональной советской литературе. перед читателем предстанет творческий путь писателя, рассматриваемый в контексте литературного процесса Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шимилис, Д. \худож.\; Думбадзе, Нодар Владимирович (1928-1984) \о нем\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ. Д, OX (1), АБ. Д (1) Свободны: OX (1), АБ. Д (1) |
Э 68 Энциклопедия для детей [Текст] / главный редактор М. Аксенова. - [2-е издание, дополненное и исправленное]. - Москва : Аванта+, 1993 - . - 26 см. - ISBN 5-8483-0001-1 (в пер.). Т. 15 : Всемирная литература, ч. 1 : От зарождения словесности до Гете и Шиллера. - 2001. - 669, [1] с. : цв. ил., портр. - Указ. имен: с. 660-663. - Библиогр.: с. 663. - 70000 экз.. - ISBN 5-8483-0022-4 : 280.00 р., 350.00 р. Рубрики: СПРАВОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА Кл.слова (ненормированные): ВСЕМИРНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЯ -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СЛОВЕСНОСТЬ -- ВОЗРОЖДЕНИЕ -- ПОРТУГАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СРЕДНЕВЕКОВЬЕ -- ДРЕВНИЙ МИР -- ВОСТОК -- ДРЕВНЯЯ ГРЕЦИЯ -- ДРЕВНИЙ МИР -- ВИЗАНТИЯ -- БЛИЖНИЙ ВОСТОК -- ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АРАБСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПЕРСИДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АРМЕНИИ -- ЛИТЕРАТУРА ГРУЗИИ -- КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Аксенова, Мария (1969- ) \ред.\ Экземпляры всего: 3 ЧЗ. Д (2), АБ. Ю (1) Свободны: ЧЗ. Д (2), АБ. Ю (1) |
Д 82 Думбадзе, Нодар Владимирович (1928-1984). Не бойся, мама! : роман : пер. с груз. / Н. В. Думбадзе ; пер. З. Ахвледиани ; худ. В. Бескаравайный. - Москва : Детская литература, 1976. - 176 с. : ил. - (Военная библиотека школьника). - 0.50 р. Кл.слова (ненормированные): ГРУЗИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ГРУЗИИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ахвледиани, З. \пер.\; Бескаравайный, В. \худож.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д (2), OX (1) Свободны: АБ. Д (2), OX (1) |
Д 82 Думбадзе, Нодар Владимирович (1928-1984). Я вижу солнце : романы / Нодар Думбадзе ; [перевод с грузинского З. Ахвледиани ; послесловие А. Руденко-Десняка ; художник В. Юдин]. - Москва : Молодая гвардия, 1986. - 318, [1] с. : ил., портр. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 150000 экз.. - (В пер.) : 0.75 р. Содержание: Я, бабушка, Илико и Илларион Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГРУЗИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): литература грузии -- грузинская литература -- детская литература -- романы Аннотация: Повесть и роман о юношестве, о первой любви, о духовной близости людей разных поколений Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ахвледиани, Зураб \пер.\; Руденко-Десняк, Александр \авт. послесл.\; Юдин, В. \худож.\ Экземпляры всего: 6 АБ. Д (3), OX (1), АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Д (3), OX (1), АБ. Ю (2) |
Р 89 Руставели, Шота (около 1172-1216). Витязь в тигровой шкуре : поэма / Ш. Руставели ; пер. Н. Заболоцкий ; авт. предисл. И. Абашидзе. - Переизд. - Москва : Детская литература, 1991. - 207 с. : ил. - (Школьная библиотека). - Примеч.: с. 205. - ISBN 5-08-001496-2 : 1.60 р. Кл.слова (ненормированные): ГРУЗИНСКАЯ КЛАССИКА -- ЛИТЕРАТУРА ГРУЗИИ -- ГРУЗИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭМЫ В СТИХАХ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭЗИЯ ГРУЗИИ -- ПРОИЗВЕДЕНИЯ ГРУЗИНСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Заболоцкий, Н. \пер.\; Абашидзе, Ираклий Виссарионович (1909-1992) \авт. предисл.\; Кобуладзе, С. \худож.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д (2), OX (1) Свободны: АБ. Д (2), OX (1) |
И 75 Иоселиани, Отиа Шалвович. За девятью горами [Текст] : повесть / О. Ш. Иоселиани ; перевод с грузинского А. Эбаноидзе ; рисунки Э. Денисовой. - Москва : Детская литература, 1967. - 64 с. : ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.12 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГРУЗИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ПОВЕСТИ -- ЛИТЕРАТУРА ГРУЗИИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Эбаноидзе, А. \пер.\; Денисова, Э. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
А 18 Авалиани, Георгий Арсеньевич. Пленник старого барсука : рассказы / Г. А. Авалиани ; перевод с грузинского А. Абуашвили ; художник Г. Алимов. - Москва : Детская литература, 1976. - 63 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : Содержание: Победитель . - С .3 Трясогузка . - С .9 Щегленок мальчика Гоги . - С .15 Горные индейки . - С .19 Ниша и Гишера . - С .23 Щелкунчик . - С .41 Заза и пчелы . - С .46 Лоза и хмель . - С .51 Гость Барбоса . - С .55 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГРУЗИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ -- ЛИТЕРАТУРА ГРУЗИИ -- ГРУЗИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Абуашивили, Аида Борисовна \пер.\; Алимов, Г. \худож.\ Свободных экз. нет |
А 13 Абашидзе, Григол Григорьевич (1914-1994). Ласточка в Рустави : поэма / Г. Г. Абашидзе ; перевод с грузинского М. Шехтера ; рисунки В. Алфеевского. - Москва : ДЕТГИЗ, 1956. - 16 с. : ил. ; 21 см. - 25000 экз.. - (в пер.) : 0.30 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГРУЗИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭМЫ -- ЛИТЕРАТУРА ГРУЗИИ -- ГРУЗИНСКАЯ ЛИТЕРТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шехтер, Марк \пер.\; Алфеевский, Валерий Сергеевич (1906-1989) \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
К 42 Кипиани, Эдишер. Лунные качели [Текст] : повесть / Э. Кипиани ; перевод с грузинского А. Эбаноидзе ; рисунки Э. Асташева. - Москва : Детская литература, 1974. - 48 с. : ил. ; 22 см. - 150000 экз.. - (в пер.) : 0.10 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГРУЗИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ГРУЗИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ГРУЗИИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Эбаноидзе, А. \пер.\; Асташев, Э. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
Г 85 Гришашвили, Иосиф Григорьевич (1889-1965). Сказки [Текст] / И. Г. Гришашвили ; перевод с грузинского Д. Самойлова ; рисунки С. Забалуева. - Москва : ДЕТГИЗ, 1955. - 31 с. : ил. ; 22 см. - (Книга за книгой). - 300000 экз.. - (в пер.) : 0.45 р. Содержание: Коши Бабаджана . - с. 3 Сизмара . - с. 10 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГРУЗИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ -- ЛИТЕРАТУРА ГРУЗИИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Самойлов, Д. \пер.\; Забалуев, С. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
Р 89 Руставели, Шота (около 1172-1216). Витязь в тигровой шкуре : поэма / Ш. Руставели ; пер. Н. Заболоцкий ; авт. предисл. Б. Жгенти. - Москва : Детская литература, 1965. - 223 с. : ил. - Примеч.: с. 221. - 0.98 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГРУЗИЯ, 13 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ГРУЗИИ -- ГРУЗИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭМЫ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Заболоцкий, Н. \пер.\; Жгенти, Бесо \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
Г 94 Гулиа, Георгий Дмитриевич (1913-1989). Черные гости : [историческая повесть] / Георгия Гулиа ; [рисунки И. Архипова]. - Москва : Детская литература, 1965. - 110, [2] с. : ил. ; 21 см. - 70000 экз.. - (в пер.) : 0.33 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГРУЗИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ГРУЗИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЧЕСКИЕ ПОВЕСТИ -- ПОВЕСТИ -- ЛИТЕРАТУРА ГРУЗИИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Архипов, И. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
Д 82 Думбадзе, Нодар Владимирович (1928-1984). Кукарача : романы, повесть, рассказы : перевод с грузинского / Нодар Думбадзе ; [составитель А. Руденко-Десняк]. - Москва : Известия, 1989. - 603, [2] с. : ил., портр. ; 21 см. - (Библиотека "Дружбы народов"). - 270000 экз.. - ISBN 5-206-00001-9 (В пер.) : 2.50 р. Содержание: Белые флаги Закон вечности Кровь Бесы Цыгане Собака Мать Аствац, инчу амар! Откуда в городе ястреб? Желание Не буди! Дидро Хазарула Тамерлан Птичка Кладбище Коррида Неблагодарный Солнце Поминки В комиссию по распределению жилплощади Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГРУЗИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): литература грузии -- грузинская литература -- романы -- повести -- рассказы Аннотация: В настоящий сборник Нодара Думбадзе, грузинского писателя, вошли произведения, снискавшие широкую популярность автору: романы "Белые флаги", "Закон вечности", повесть "Кукарача" и наиболее значительные рассказы. Доп.точки доступа: Руденко-Десняк, А. \сост.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
Д 82 Думбадзе, Нодар Владимирович (1928-1984). Закон вечности ; Белые флаги / Нодар Думбадзе ; [художник Е. П. Илатовский]. - Москва : Книжная палата, 1988. - 286, [2] с. ; 22 см. - (Популярная библиотека). - 100000 экз.. - ISBN 5-7000-0011-3 (в пер.) : 3.00 р. Содержание: Хазарула Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГРУЗИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): литература грузии -- грузинская литература -- романы -- рассказы Аннотация: В сборник вошли два романа Нодара Думбадзе - "Закон вечности", "Белые флаги" и рассказ "Хазарула". В них, как, впрочем, и в других произведениях писателя, речь идет об извечных истинах - добре, любви, милосердии и смысле жизни. Доп.точки доступа: Думбадзе, Нодар Владимирович; Илатовский, Е. П. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |