Ш 81 Шоу, Джордж Бернард (1856-1950). Избранные произведения / Б. Шоу. - Москва : Панорама, 1993. - 559 с. - (Лауреаты Нобелевской премии). - ISBN 5-220-195-2-X : Содержание: Карьера одного борца Святая Иоанна Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ--19-20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): пьесы -- новеллы -- ирландская литература -- драматургия Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Свердловская областная библиотека для детей и юношества Свердловская областная библиотека для детей и юношества Свободных экз. нет |
К 26 Карсон, Киаран (1948- ). Чай из трилистника / Киаран Карсон ; перевод с английского Петра Степанцова. - Москва : Росмэн-Пресс, 2003. - 333 с. ; 21 см. - (Премия Букера. Избранное = The Booker prize). - Библиография: с. 319-323. - 5000 экз.. - ISBN 5-353-01057-4 (в пер.) : 212.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИРЛАНДИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- проза -- романы Аннотация: Эта книга - волшебное путешествие по разным эпохам, где встречаются самые неожиданные персонажи: Морис Метерлинк, Артур Конан Дойл, Людвиг Витгенштейн... Вымысел искусно переплетается здесь с реальностью, порождая легкое кружево увлекательной интеллектуальной игры Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Степанцов, Петр \пер.\ Экземпляры всего: 3 ОХ (1), АБ. Ю (1), АБ. Д (1) Свободны: ОХ (1), АБ. Ю (1), АБ. Д (1) |
Б 87 Бреннан, Герби. Волшебные войны : фантастический роман / Г. Бреннан; [перевод с английского А. Овчинникова, Н. Аллунан]. - Москва ; Санкт-Петербург : Эксмо; Домино, 2004. - 542, [1] с. ; 21 см. - 500 экз.. - ISBN 5-9539-0156-9 : Кл.слова (ненормированные): ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ФАНТАСТИКА -- ФАНТАСТИЧЕСКИЕ РОМАНЫ -- РОМАНЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Овчинникова, А. \пер.\; Аллунан, Н. \пер.\ Свободных экз. нет |
К 61 Колфер, Оуэн (1965- ). Четыре желания : повесть / О. Колфер ; пер. с англ. И. Кормильцева ; худож. С. Любаев. - М. : Иностранка, 2003. - 318 с. : ил. - (Детям до шестнадцати). - ISBN 5-94145-133-4 : 180.00; 195.00; 118.00 р. Кл.слова (ненормированные): ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ПОВЕСТИ -- ЛИТЕРАТУРА ХУДОЖЕСТВЕННАЯ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Кормильцев, Илья \пер.\; Любаев, Сергей \худ.\ Экземпляры всего: 7 ОХ (1), АБ. Д (3), АБ. Ю (3) Свободны: ОХ (1), АБ. Д (3), АБ. Ю (3) |
Б 77 Бойн, Джон (1971- ). Похититель вечности / Джон Бойн ; [перевод с английского Э. Богдановой]. - Москва : Эксмо, 2005. - 509, [1] с. ; 21 см. - (Книга, о которой говорят). - 15000 экз.. - ISBN 5-699-13307-0 (в пер.) : 260.00 р., 150.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИРЛАНДИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): романы -- ирландская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Богданова, Элина \пер.\; Немцов, Максим \ред.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), ОХ (1) Свободны: АБ. Д (1), ОХ (1) |
К 61 Колфер, Йон (1965- ). Космо Хилл. Супернатуралист. Атака биовампиров : [фантастический роман] / Йон Колфер ; [перевод с английского Н. Берденникова]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2005. - 381, [2] с. ; 21 см. - Вариант заглавия : Супернатуралист. - Вариант заглавия : Атака биовампиров. - Пер. изд. : The Supernaturalist / Eoin Colfer. - 50100 экз.. - ISBN 5-699-09015-0 (в пер.) : 140.00 р., 105.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИРЛАНДИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- романы фантастические Аннотация: В городе будущего, полностью управляемом огромным спутником, вдруг начинают происходить странные вещи. Сверхъестественные существа, невидимые для большинства людей, преследуют больных и умирающих. И так уж сложилось, что судьба свела Космо Хилла с теми немногими, кто пытается противостоять тварям-невидимкам. Эти ребята, его ровесники, называют себя супернатуралистами… Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Берденников, Н. \пер.\; Colfer, Eoin Экземпляры всего: 4 АБ. Д (2), ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (2), ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (1) |
Б 62 Бинчи, Мейв. Уроки итальянского : роман / М. Бинчи ; пер. А. Новиков. - Москва : Слово/Slovo, 2004. - 544 с. - (У камина). - ISBN 5-85050-817-1 : 180-00 р. Кл.слова (ненормированные): ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- СЕМЕЙНЫЕ РОМАНЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Новиков, Алексей \пер.\ Экземпляры всего: 1 ОХ (1) Свободны: ОХ (1) |
Н 14 Набоков, Владимир Владимирович (1899-1977). Лекции по зарубежной литературе : Остен, Диккенс, Флобер, Джойс, Кафка, Пруст, Стивенсон / Владимир Набоков ; [перевод с английского И. М. Бернштейн и др.] ; под общей редакцией В. А. Харитонова ; [предисловие А. Г. Битова]. - Москва : Независимая Газета, 1998. - 507, [2] с. : [1] л. портр. ; 21 см. - (Литературоведение). - Пер. изд. : Lectureson literature / Vladimir Nabokov. - 10000 экз.. - ISBN 5-86712-042-2 (в пер.) : 96.64 р. Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ЗАРУБЕЖНЫЕ СТРАНЫ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПИСАТЕЛИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АВСТРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Харитонов, Владимир \ред.\; Остин, Джейн (1775-1817) \о ней\; Диккенс, Чарльз (1812-1870) \о нем\; Флобер, Гюстав (1821-1880) \о нем\; Джойс, Джеймс (1882-1941) \о нем\; Кафка, Франц (1883-1924) \о нем\; Пруст, Марсель (1871-1922) \о нем\; Стивенсон, Роберт Льюис (1850-1894) \о нем\; Сервантес, Мигель де (1547-1616) \о нем\; Nabokov, Vladimir Экземпляры всего: 1 ЧЗ. Д (1) Свободны: ЧЗ. Д (1) |
А 95 Ахерн, Сесилия (1981- ). Посмотри на меня : роман / Сесилия Ахерн ; перевод с английского М. Бабичевой. - Москва : Иностранка, 2008. - 430, [1] с. ; 19 см. - ISBN 978-5-389-00121-3 (в пер.) : 119.05 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИРЛАНДИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ Аннотация: Элизабет, молодой дизайнер, чье время расписано по минутам, раз и навсегда запретила себе мечтать. Однако и в ее жизни вдруг начинают происходить чудеса. У нее в доме, как бы случайно, появляется таинственный незнакомец, и Элизабет рядом с ним постепенно оттаивает. Их любовь, возникшая на пересечении двух миров - реального и сверхъестественного, похожа на романтическую сказку Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Бабичева, Маша \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
Д 81 Дудова, Л. В. Модернизм в зарубежной литературе: литература Англии, Ирландии, Франции, Австрии, Германии : учебное пособие для вузов / Л. В. Дудова, Н. П. Михальская, В. П. Трыков. - Москва : Флинта, 1998. - 238 с. - ISBN 5-89349-041-Х. - ISBN 5-02-011309-3 : 60.14 р. Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА (УЧЕБНИКИ ДЛЯ ВУЗОВ) -- МОДЕРНИЗМ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АВСТРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Михальская, Н. П.; Трыков, В. П.; Джойс, Джеймс (1882-1941) \о нем\; Вулф, Вирджиния (1882-1941) \о ней\; Лоуренс, Дэвид Герберт (1885-1930) \о нем\; Пруст, Марсель (1871-1922) \о нем\; КАФКА, ФРАНЦ \о нем\; ГЕЙМ, ГЕОРГ \о нем\; ТРАКЛЬ, ГЕОРГ \о нем\; ЛАСКЕР-ШЮЛЕР, ЭЛЬЗА \о нем\; БЕН, ГОТФРИД \о нем\; ВЕРФЕЛЬ, ФРАНЦ \о нем\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ. Д (1) Свободны: ЧЗ. Д (1) |
Б 77 Бойн, Джон (1971- ). Мальчик в полосатой пижаме / Джон Бойн ; [перевод с английского Е. Полецкой]. - Москва : Фантом Пресс, 2009. - 285, [2] с. ; 17 см. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-86471-417-1 (в пер.) : 173.46 р., 226.70 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИРЛАНДИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): литература художественная -- ирландская литература -- романы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Полецкая, Елена \пер.\ Экземпляры всего: 5 ОХ (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2) Свободны: ОХ (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (2) |
Л 91 Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963). Нарния / Клайв Стейплз Льюис ; [перевод с английского Л. Ляховой ; иллюстрации Е. Самохваловой]. - Ижевск : Квест, 1992. - 409, [4] с. : ил. ; 25 см. - (Волшебная страна). - 200000 экз.. - ISBN 5-87394-025-8 (в пер.) : 90.00 р. Содержание: Племянник чародея . - с. 6 Лев, колдунья и платяной шкаф . - с. 141 Конь и его мальчик . - с. 263 Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ--20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): литература для детей -- английская литература -- сказочные повести -- ирландская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ляхова, Л. \пер.\; Самохвалова, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д (1), АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (2) |
М 97 Мэккин, Уолтер. Голуби улетели [Текст] : повесть / У. Мэккин; пер. с англ. Н. Высоцкая; худож. Г. Епишина. - Москва : Детская литература, 1977. - 142 с. : ил. - 0.57 р. 4-6 Кл.слова (ненормированные): ПОДРОСТКИ СОВРЕМЕННЫЕ -- СЕМЬИ РАЗЛУЧЕННЫЕ -- ПРАВА РЕБЕНКА -- ДОБРО И ЗЛО -- ЧУТКОСТЬ -- ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ГОЛУБИ УЛЕТЕЛИ (ПОВЕСТЬ) Аннотация: Судьба мальчика Финн и его младшей сестренки Дервал целиком зависит от воли корыстолюбивых опекунов. Но ребята смело и решительно борются за свои права и свободу Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Высоцкая, Н. \пер.\; Епишина, Г. \худож.\; Саруханян, А. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1) |
А 95 Ахерн, Сесилия (1981- ). Время моей жизни : роман / С. Ахерн ; перевод с английского Л. Гурбановской. - Москва : Иностр, 2012. - 462, [2] с. ; 19 cм. - 7 000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-389-02774-9 (в пер.) : 214.40 р., 210.00 р. Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ АВТОРОВ -- ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ -- РОМАНЫ О ЛЮБВИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гурбановская, Людмила \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), ОХ, АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
К 88 Кубатиев, Алан Кайсанбекович. Джойс / А. К. Кубатиев. - Москва : Молодая гвардия, 2011. - 478 с. : ил. ; 21 см. - (Жизнь замечательных людей ; серия биографий, вып. 1353). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-235-03429-7 (в пер.) : Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Кл.слова (ненормированные): БИОГРАФИИ -- ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Ирландец Джеймс Джойс (1882-1941) по праву считается одним из крупнейших мастеров литературы XX века. Его романы "Улисс" и "Поминки по Финнегану" причудливо преобразовывали окружающую действительность, вызывая полярные оценки - от восторженных похвал до обвинений в абсурдности и непристойности.Избегая внимания публики и прессы, он окружил свою жизнь и творчество завесой тайны, задав исследователям множество загадок. Их пытается разгадать автор первой русской биографии Джойса - писатель и литературовед Алан Кубатиев. В его увлекательном повествовании читатель шаг за шагом проходит вместе с героем путь от детства в любимом и ненавистном Дублине до смерти в охваченной войной Европе, от комедий и драм скитальческой жизни Джойса - к сложным смыслам и аллюзиям, скрытым в его произведениях Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Джойс, Джеймс (1882-1941) \о нем\ Свободных экз. нет |
K 33 Kennedy, Patrick. Irish Fireside Folktales / by Patrick Kennedy ; edited and selected by Karin Schulenburg. - Cork ; Dublin : The Mercier Press, 1986. - 128 p. ; 18 см. - 7.00 р. Текст на англ. яз. Перевод заглавия: Ирландские сказки у Камелька Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИРЛАНДИЯ Кл.слова (ненормированные): сказки -- ирландская литература -- английская литература -- детская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Schulenburg, Karin von \ed., адапт.\; Кеннеди, Патрик Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
D18 Danaher, Kevin (1913-2002). The сhildren's book of Irish folktales : Детские ирландские народные сказки / K. Danaher. - Dublin-Cork : The Mercier Press, 1987. - 109 p. : il. - ISBN 0-85342-718-6 : 9.30 р. Текст на англ. яз. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИРЛАНДИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- сказки ирландские Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
T 44 The Oxford Guide to Literary Britain and Ireland [Текст] : путеводитель : на англ. яз. / ред. D. Hahn, N. Robins. - New York : Oxford University Press, 2008. - 369 p. : il. - ISBN 978-0-19-861460-9 : 1214.00 р. Кл.слова (ненормированные): БРИТАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПУТЕВОДИТЕЛИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Hahn, Daniel \ред.\; Robins, Nicholas \ред.\ Экземпляры всего: 1 ОХ (1) Свободны: ОХ (1) |
S86 Stoker, Bram (1847-1912). Dracula's guest and Other Stories [Текст] / B. Stoker. - London : Wordsworth Editions Limited, 2006. - 224 с. ; 20 см. - (Wordsworth Classics). - ISBN 978-1-84022-528-0 (в пер.) : 211.00 р. Содержание: Drakula's Guest . - с. 17 The fudge's House . - с. 29 The Sguaw . - с. 47 The Secret of the Growing Gold . - с. 59 The Gypsy Prophecy . - с. 71 The Coming of Abel Behenna . - с. 79 The Burial of tbe Rats . - с. 95 A Dream of Red Hands . - с. 117 Crooken Sands . - с. 127 The Crystal Cup . - с. 147 The Chain of Destiny . - с. 159 The Dualitists . - с. 197 The Red Stockade . - с. 211 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ИРЛАНДИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ -- ЛИТЕРАТУРА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация: 'On top of the tomb, seemingly driven through the solid marble - for the structure was composed of a few vast blocks of stone - was a great iron spike or stake. On going to the back I saw, graven in great Russian letters: "The Dead Travel Fast'". In this rich collection of thirteen macabre tales, Bram Stoker, creator of the Gothic masterpiece, "Dracula", and one of the greatest exponents of the supernatural narrative, presents us with a weird and chilling variety of unsettling stories. Stoker's dramatic scenarios, from the opening tale of vampires, "Dracula's Guest", which was omitted from the final version of "Dracula", will thrill and engage the modern reader. In these pages, you will encounter the devilishly dangerous haunted room in "The Judge's House", the fatalistic tragedy in "The Burial of the Rats", the terror of revenge from beyond the grave in "The Secret of Growing Gold" and the surprising twist in the tail in "The Gypsy's Prophecy", amongst other strange and frightening episodes. This unique collection of Stoker's short fiction provides a feast for those who like to be unnerved as well as entertained Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
К 61 Колфер, Йон. Артемис Фаул [Текст] ; Зов Атлантиды : [фантастические романы] / Й. Колфер ; перевод с английского Н. Берденникова. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2011. - 475 с. ; 21 см. - 10100 экз.. - ISBN 978-5-699-52612-3 (в пер.) : 168.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИРЛАНДИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ИРЛАНДИИ -- ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФАНТАСТИКА -- РОМАНЫ ФАНТАСТИЧЕСКИЕ Аннотация: Артемис Фаул - гений, это общеизвестный факт. Единственный человек, сумевший проникнуть в тайны волшебного народца. Наследник великой преступной империи Фаулов. Незаурядно и широко одаренный юноша. И при этом, по мнению многих, совершенно невыносимый тип. Впрочем, за те три года, что минули со времени его знакомства с волшебным народцем, у Артемиса появились друзья. Пройдя вместе с ним через огонь и воду, пережив путешествия во времени и в параллельные миры, они научились принимать его таким, какой он есть. Да и Артемис изменился. Друзья стали даже поговаривать, что он стал совершенно другим человеком. Как же они ошибались!. Это ему еще только предстоит. Вот вы, например, способны представить себе вежливого и дружелюбного Артемиса Фаула? Правильно, неспособны. Поэтому спасайся кто может! Впервые на русским языке! Новый роман из легендарной саги об Артемисе Фауле! Доп.точки доступа: Берденников, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д (2), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (2), АБ. Ю (1) |