Д 15 Даль, Роальд (1916-1990). Матильда / Роальд Даль ; перевод с английского Елены Суриц ; иллюстрации Квентина Блейка. - 3-е издание. - Москва : Самокат, 2015. - 265, [4] с. : ил. ; 21 см. - (Сказочник №1 в мире) (Роальд Даль. Фабрика сказок). - Пер. изд. : Matilda / Roald Dahl. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-91759-289-3 (в пер.) : 350.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): детская литература великобритании -- английская литература Аннотация: Матильда маленькая и очень умненькая девочка. Очень-очень умненькая. Она сама научилась читать в три года и больше всего на свете любит книги. И не какие-нибудь там детские сказочки, а Диккенса, Хэмингуэя, Стенйбека и Киплинга. Но, к несчастью, это совсем не по вкусу ее родителям, двум довольно неприятным личностям, которые бы предпочли, чтобы она смотрела, как и они, дурацкие передачи по телевизору. И в школе маленькую Матильду ждут неприятности, потому что директриса заведения ненавидит детей и жестоко мучит их. Но к счастью, учительница Матильды невероятно добра к ней и внимательна. К тому же Матильда внезапно открывает в себе сверхъестественные способности… Как и в других историях знаменитого Роальда Даля, в «Матильде» он высмеивает глупость и ограниченность и позволяет уму и справедливости восторжествовать над ними. И заставляет смеяться и детей, и взрослых. Умных, конечно же, взрослых Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Суриц, Елена \пер.\; Блейк, Квентин \худож.\; Dahl, Roald Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1) |
Д 15 Даль, Роальд (1916-1990). Ведьмы / Роальд Даль ; перевод с английского Елены Суриц ; иллюстрации Квентина Блейка. - 2-е издание. - Москва : Самокат, 2015. - 232, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Сказочник №1 в мире) (Роальд Даль : фабрика сказок). - Пер. изд. : The witches / Roald Dahl. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-223-7 (в пер.) : 330.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): детская литература великобритании -- английская литература Аннотация: Это правдивая история про самых настоящих ведьм, которые, оказывается, живут среди нас и ненавидят детей. Уничтожить ребенка для ведьмы – это высшее наслаждение. Поэтому очень важно научиться распознавать её среди обычных женщин. В этой истории у главного героя есть умная и наблюдательная бабушка, которая знает все про ведьминские повадки и рассказывает внуку, как избежать нежелательной встречи. Но все это оказывается напрасным, когда однажды он сталкивается лицом к лицу с Величайшей Самой Главной Ведьмой Всех Времен… Книга «Ведьмы» вышла в 1983 году, и сразу же завоевала три премии: Книжную премию Нью-Йорк Таймс, премию Федерации детских книжных обществ и Уитбредовскую премию. В 1990 году «Ведьмы» были экранизированы в Великобритании, в 2008-м на радио BBC вышел радиоспектакль и состоялась премьера оперы на музыку норвежского композитора Маркуса Пауса Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Суриц, Елена \пер.\; Блейк, Квентин \худож.\; Dahl, Roald Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободных экз. нет |
Д 15 Даль, Роальд (1916-1990). Жирафа, и Пелли, и я / Роальд Даль ; перевод с английского Елены Суриц ; иллюстрации Квентина Блейка. - Москва : Самокат, 2015. - 76, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Сказочник №1 в мире) (Роальд Даль : фабрика сказок). - Пер. изд. : The giraffe and the Pelly and me / Roald Dahl. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-91759-404-0 (в пер.) : 250.00 р., 241.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): детская литература великобритании -- английская литература Аннотация: Когда-то в старом заброшенном доме в конце улицы на первом этаже была кондитерская. На полустертой вывеске еще можно прочесть "Сласти". Билли, который и рассказал нам эту истории, мечтал, чтобы кондитерская снова открылась - он только от мамы знал, что это такое. Но вот однажды на доме появилось объявление "Моем окна без лестниц. Вымоем ваши окна легко и быстро, не прислоняя к ним грязных приставных лестниц". Так у Билли появились новые друзья Жирафа, Мартыш и Пелли. Вместе они становятся необыкновенно удачливой командой. Благодаря их находчивости все складывается самым лучшим образом. А когда кондитерская снова открылась, то в ней стали продаваться сласти со всего мира: и Похвальная Пахлава из Турции, и Нуинугага с островов Фиджи, и Бугли-Дудли из Австралии, и знаменитое Вонковское Радужное Драже с шоколадной фабрики Вилли Вонки ("Чарли и шоколадная фабрика"). Это уже девятая книга в серии "Роальд Даль. Фабрика сказок", выпущенная издательством "Самокат" Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Суриц, Елена \пер.\; Блейк, Квентин \худож.\; Dahl, Roald Экземпляры всего: 7 OX (2), АБ. Д (3), АБ. Ю (2) Свободны: OX (2), АБ. Д (3), АБ. Ю (2) |
Д 15 Даль, Роальд (1916-1990). Чарли и шоколадная фабрика / Роальд Даль ; перевод с английского Елены Барон и Михаила Барона ; стихи в переводе Натэллы Злотниковой ; иллюстрации Квентина Блейка. - 3-е издание. - Москва : Самокат, 2015. - 183, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Сказочник № 1 в мире) (Роальд Даль : фабрика сказок). - Пер. изд. : Charlie and the Chocolate Factory / Roald Dahl. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-91759-144-5 (в пер.) : 320.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ Аннотация: Чарли живет с родителями и четырьмя бабушками и дедушками в маленьком доме в огромной нужде. А по соседству стоит самая большая в мире шоколадная фабрика. И самая загадочная… Ведь уже несколько лет никто не видел, чтобы туда кто-нибудь заходил. Чарли обожает шоколад. Но семье не по карману такие роскошества. Но вот однажды мистер Вонка, владелец фабрики, объявляет лотерею: пятеро счастливчиков, нашедших в шоколадах золотой билет, смогут посетить фабрику. Их ждут необыкновенные открытия и настоящие чудеса… «Чарли и Шоколадная фабрика» - самая известная в мире сказочная повесть Роальда Даля. Она была переведена на множество языков и дважды экранизирована Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Злотникова, Натэлла \пер.\; Барон, Елена \пер.\; Барон, Михаил \пер.\; Блейк, Квентин \худож.\; Dahl, Roald Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1), АБ. Ю Свободны: АБ. Д (1) |
Д 15 Даль, Роальд (1916-1990). Огромный Крокодил / Роальд Даль ; перевод с английского Дины Крупской ; иллюстрации Квентина Блейка. - Москва : Самокат, 2015. - 46, [1] с. : ил. ; 25 см. - (Роальд Даль. Фабрика сказок) (Сказочник № 1 в мире). - Пер. изд. : The enormous crocolile / Roald Dahl. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-385-2 (в пер.) : 300.00 р., 261.17 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ Аннотация: Это история о том, как хитроумный и кровожадный Огромный Крокодил мечтал полакомиться маленькими ребятишками. И о том, что всё оказалось не так просто, как он задумал. Первая история Роальда Даля, которую мастерски проиллюстрировал Квентин Блейк, после чего все (кроме одной) детские книжки Даля выходили с его иллюстрациями Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Блейк, Квентин Саксби (1932- ) \худож.\; Крупская, Дина \пер.\; Dahl, Roald Экземпляры всего: 4 OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (1) Свободны: OX (1), АБ. Ю (1) |
М 15 Макки, Дэвид (1935- ). Элмер и бегемоты / автор и художник Дэвид Макки ; перевод с английского Марии Людковской. - Москва : Самокат, 2015. - [32] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Элмер, слон в клеточку). - Пер. изд. : Elmer and the Hippos / David McKee. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91759-415-6 (в пер.) : 390.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): детская литература великобритании -- литература англии Аннотация: Слоны недовольны. Бегемоты хотят занять их реку, потому что река бегемотов пересохла. Когда об этом узнает наш любимый разноцветный слон Элмер, он спешит узнать — что же произошло с их рекой? Будь уверен, он найдет способ помочь бегемотам. В книгу вложен лист с наклейками, которые можно использовать в специальном, «элмеровском», Альбоме для творчества Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Людковская, Мария \пер.\; McKee, David Экземпляры всего: 4 OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (1) Свободны: OX (1), АБ. Д (1) |
М 15 Макки, Дэвид (1935- ). Погода Элмера / Дэвид Макки ; перевод с английского Марии Людковской ; [иллюстрации автора]. - Москва : Самокат, 2015. - [14] с. : цв. ил. ; 16 см. - (Элмер, слон в клеточку). - Пер. изд. : Elmer in the Snow / David McKee. - ISBN 978-5-91759-254-1 (в пер.) : 300.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): английская литература -- детская литература великобритании Аннотация: Маленькие книжки-картонки из серии про разноцветного клетчатого слона Элмера знакомят начинающих читателей с некоторыми необходимыми понятиями и явлениями. Как весело изучать погоду вокруг нас: облака на небе похожи на зверей, а в тумане ничего не видно, можно поиграть в снежки и полетать вместе с ветром. А какую погоду любишь ты и почему? Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Людковская, Мария \пер.\; McKee, David Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1), АБ. Ю Свободны: АБ. Д (1) |
М 15 Макки, Дэвид (1935- ). День Элмера / Дэвид Макки ; перевод с английского Марии Людковской ; [иллюстрации автора]. - Москва : Самокат, 2015. - [14] с. : цв. ил. ; 16 см. - (Элмер, слон в клеточку). - Пер. изд. : Elmer's Day / David McKee. - ISBN 978-5-91759-256-5 (в пер.) : 300.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): английская литература -- детская литература великобритании Аннотация: Маленькие книжки-картонки из серии про разноцветного клетчатого слона Элмера знакомят начинающих читателей с некоторыми необходимыми понятиями и явлениями. День Элмера очень насыщен: он умывается, навещает друзей, обедает, играет и развлекается, и так – до ночи, пока не приходит пора спать. А что ты делаешь днем? Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Людковская, Мария \пер.\; McKee, David Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
М 15 Макки, Дэвид (1935- ). Друзья Элмера / Дэвид Макки ; перевод с английского Марии Людковской ; [иллюстрации автора]. - Москва : Самокат, 2015. - [14] с. : цв. ил. ; 16 см. - (Элмер, слон в клеточку). - Пер. изд. : Elmer's Friends / David McKee. - ISBN 978-5-91759-257-2 (в пер.) : 300.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): английская литература -- детская литература великобритании Аннотация: Маленькие книжки-картонки из серии про разноцветного клетчатого слона Элмера знакомят начинающих читателей с некоторыми необходимыми понятиями и явлениями. Друзья Элмера очень разные: большие и маленькие, пятнистые и полосатые, высокие и длинные. Как интересно, что все они отличаются и про каждого можно рассказать свою особенную, уникальную историю. С этой книгой взрослые могут поговорить с детьми о сходстве и различиях между людьми, об уникальности каждого существа и о том, что уважение и принятие других такими, какие они есть – основа любых хороших отношений Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Людковская, Мария \пер.\; McKee, David Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1) |
М 15 Макки, Дэвид (1935- ). Цвета Элмера / Дэвид Макки ; перевод с английского Марии Людковской ; [иллюстрации автора]. - Москва : Самокат, 2015. - [14] с. : цв. ил. ; 16 см. - (Элмер, слон в клеточку). - Пер. изд. : Elmer's Colors / David McKee. - ISBN 978-5-91759-255-8 (в пер.) : 300.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ Аннотация: Маленькие книжки-картонки из серии про разноцветного клетчатого слона Элмера знакомят начинающих читателей с некоторыми необходимыми понятиями и явлениями. В книге «Цвета Элмера» речь, конечно же, о цветах, которые окружают нас в жизни: красный — заката, черный — ночи, желтый — лимона… Элмер любит все цвета, а какой твой любимый? Книжка поможет взрослым не только выучить с ребенком разные цвета, но и найти их вокруг себя, понять оттенки, объяснить, что такое теплые и холодные цвета Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Людковская, Мария \пер.\; McKee, David Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1), АБ. Ю Свободных экз. нет |
Д 15 Даль, Роальд (1916-1990). Ведьмы / Роальд Даль ; перевод с английского Елены Суриц ; иллюстрации Квентина Блейка. - 3-е издание. - Москва : Самокат, 2021. - 232, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Роальд Даль : фабрика сказок) (Сказочник №1 в мире). - Пер. изд. : The witches / Roald Dahl. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-497-2 (в пер.) : 560.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): детская литература великобритании -- английская литература Аннотация: Это правдивая история про самых настоящих ведьм, которые, оказывается, живут среди нас и ненавидят детей. Уничтожить ребенка для ведьмы - это высшее наслаждение. Поэтому очень важно научиться распознавать её среди обычных женщин. В этой истории у главного героя есть умная и наблюдательная бабушка, которая знает все про ведьминские повадки и рассказывает внуку, как избежать нежелательной встречи. Но все это оказывается напрасным, когда однажды он сталкивается лицом к лицу с Величайшей Самой Главной Ведьмой Всех Времен... Перейти к внешнему ресурсу: обложка Доп.точки доступа: Суриц, Елена (1929- ) \пер.\; Блейк, Квентин Саксби (1932- ) \худож.\; Dahl, Roald Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
Д 15 Даль, Роальд (1916-1990). Чарли и шоколадная фабрика / Роальд Даль ; перевод с английского Елены Барон и Михаила Барона ; стихи в переводе Натэллы Злотниковой ; иллюстрации Квентина Блейка. - 4-е издание. - Москва : Самокат, 2021. - 183, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Сказочник № 1 в мире) (Роальд Даль : фабрика сказок). - Пер. изд. : Charlie and the Chocolate Factory / Roald Dahl. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-00167-231-9 (в пер.) : 560.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ Аннотация: Чарли живет с родителями и четырьмя бабушками и дедушками в маленьком доме в огромной нужде. А по соседству стоит самая большая в мире шоколадная фабрика. И самая загадочная… Ведь уже несколько лет никто не видел, чтобы туда кто-нибудь заходил. Чарли обожает шоколад. Но семье не по карману такие роскошества. Но вот однажды мистер Вонка, владелец фабрики, объявляет лотерею: пятеро счастливчиков, нашедших в шоколадах золотой билет, смогут посетить фабрику. Их ждут необыкновенные открытия и настоящие чудеса… «Чарли и Шоколадная фабрика» - самая известная в мире сказочная повесть Роальда Даля. Она была переведена на множество языков и дважды экранизирована Перейти к внешнему ресурсу: обложка Доп.точки доступа: Злотникова, Натэлла \пер.\; Барон, Елена \пер.\; Барон, Михаил \пер.\; Блейк, Квентин \худож.\; Dahl, Roald Экземпляры всего: 3 АБ. Д (2), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |