В 29 Венгрия [Текст] : путеводитель / гл. ред. К. Скоробогатько. - Москва : Авангард, 2002. - 224 с. : ил. - (Ле Пти Фюте). - ISBN 5-86394-158-8 : 230-00 р. РУБ 75.8 Кл.слова (ненормированные): ПУТЕВОДИТЕЛИ (ВЕНГРИЯ) -- ТУРИЗМ (ВЕНГРИЯ) -- ГОРОДА ВЕНГРИИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Скоробогатько, Кирилл \ред.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), ЧЗ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), ЧЗ. Ю (1) |
Б 79 Большая советская энциклопедия [Текст] : в 65 томах [и дополнительный том "СССР" без номера] / главный редактор О. Ю. Шмидт. - [1-е издание]. - Москва : Советская энциклопедия, 1924 - 1947. Т. 10 : Венгрия - Вильно / ред. О. Ю. Шмидт. - Москва : Советская энциклопедия, 1928. - 814 стлб. : [31] л. ил., ил., карты, портр. - 60000 экз.. - 3-00 р. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шмидт, Отто Юльевич (1891-1956) \ред.\; Шмидт, О. Ю. \ред.\ Экземпляры всего: 1 Ред. Ф. (1) Свободны: Ред. Ф. (1) |
И 90 История средних веков [Текст] : в 2 томах: учебник для вузов по специальности "История" / под редакцией З. В. Удальцовой, С. П. Карпова. - Москва : Высшая школа, 1990 - 1991. - 22 см. Т. 2 / Л. М. Брагина, В. М. Володарский, Т. П. Гусарова и др. - 1991. - 400 с. : карты. - ). - Библиогр.: с. 355-387; Указ. имен: с. 388-398. - 75000 экз.. - ISBN 5-06-000012-5 : 2.20 р. РУБ 63.3(0)4 Рубрики: ЗАПАДНАЯ ЕВРОПА ГЕРМАНИЯ ШВЕЙЦАРИЯ Кл.слова (ненормированные): ТРИДЦАТИЛЕТНЯЯ ВОЙНА -- ПОЗДНЕЕ СРЕДНЕВЕКОВЬЕ -- ИСТОРИЯ -- СРЕДНИЕ ВЕКА -- ИСТОРИЯ СРЕДНИХ ВЕКОВ -- ВОЗНИКНОВЕНИЕ КАПИТАЛИЗМА -- КАПИТАЛИЗМ (ВОЗНИКНОВЕНИЕ) -- ВЕЛИКИЕ ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ ОТКРЫТИЯ -- КОЛОНИАЛЬНАЯ СИСТЕМА -- РЕФОРМАЦИЯ (ГЕРМАНИЯ) -- ВЕЛИКАЯ КРЕСТЬЯНСКАЯ ВОЙНА (ГЕРМАНИЯ) -- РЕФОРМАЦИЯ (ШВЕЙЦАРИЯ) -- ИСПАНИЯ (СРЕДНЕВЕКОВЬЕ) -- НИДЕРЛАНДСКАЯ БУРЖУАЗНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ -- ИТАЛИЯ (СРЕДНЕВЕКОВЬЕ) -- АНГЛИЯ (СРЕДНЕВЕКОВЬЕ) -- ФРАНЦИЯ (СРЕДНЕВЕКОВЬЕ) -- ДАНИЯ (СРЕДНЕВЕКОВЬЕ) -- ШВЕЦИЯ (СРЕДНЕВЕКОВЬЕ) -- НОРВЕГИЯ (СРЕДНЕВЕКОВЬЕ) -- ФИНЛЯНДИЯ (СРЕДНЕВЕКОВЬЕ) -- ИСЛАНДИЯ (СРЕДНЕВЕКОВЬЕ) -- ВЕНГРИЯ (СРЕДНЕВЕКОВЬЕ) -- ТРАНСИЛЬВАНИЯ (СРЕДНЕВЕКОВЬЕ) -- МОЛДАВИЯ (СРЕДНЕВЕКОВЬЕ) -- ВАЛАХИЯ (СРЕДНЕВЕКОВЬЕ) -- БАЛКАНЫ (СРЕДНЕВЕКОВЬЕ) -- ОСМАНСКАЯ ИМПЕРИЯ -- ВОЙНА ТРИДЦАТИЛЕТНЯЯ Аннотация: Второй том содержит материал о последнем периоде западного средневековья - от великих географических открытий на рубеже XV-XVI вв. до Вестфальского мира (1648). В нем излагаются история отдельных стран за указанный период, а также общие проблемы: возникновение капитализма, формирование международных отношений, развитие науки. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Усольцева, З. В. \ред.\; Карпов, С. П. \ред.\; Брагина, Л. М.; Володарский, В. М.; Гусарова, Т. П.; Дмитриева, О. В.; Литаврина, Э. Э.; Наумов, Е. П.; Плешкова, С. Л.; Сапрыкин, Ю. М. Экземпляры всего: 2 ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1) Свободны: ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1) |
В 29 Венгрия [Текст] : путеводитель / ред. И. Больдижар. - Будапешт : Корвина, 1958. - 410 с. : ил. - 15.00 р. Рубрики: БУДАПЕШТ ТРАНСДАНУБИЯ СЕВЕРНАЯ ВЕНГРИЯ Кл.слова (ненормированные): СТРАНЫ МИРА -- БОЛЬШАЯ ВЕНГЕРСКАЯ НИЗМЕННОСТЬ -- НАРОДНОЕ ИСКУССТВО ВЕНГРИИ -- ПУТИ СООБЩЕНИЯ ВЕНГРИИ -- ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ВЕНГРИИ -- СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО ВЕНГРИИ -- ВОКЗАЛЫ БУДАПЕШТА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Больдижар, Иван \ред.\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ. Д (1), OX (1) Свободны: ЧЗ. Д (1), OX (1) |
М 26 Марков, Дмитрий Сергеевич. Венгрия [Текст] / Д. С. Марков. - Москва : Мысль, 1990. - 128 с. : ил. - (У карты мира). - ISBN 5-244-00436-0 : 0.60 р. Кл.слова (ненормированные): СТРАНЫ МИРА -- ПРИРОДА ВЕНГРИИ -- ИСТОРИЯ ВЕНГРИИ -- НАСЕЛЕНИЕ ВЕНГРИИ -- КУЛЬТУРА ВЕНГРИИ -- ХОЗЯЙСТВО ВЕНГРИИ -- РАЙОНЫ ВЕНГРИИ -- История Венгерской Республики -- Географическое положение Венгерской Республики -- население Венгерской Республики -- культура Венгерской Республики -- природные особенности Венгерской Республики -- Венгерской Республики районирование Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 3 ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1), OX (1) Свободны: ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1), OX (1) |
В 29 Венгрия : Будапешт, Излучина Дуная, Центрально-Задунайский край, по берегам озера Балатон, Южно-Задунайский край, Западно-Задунайский край, Альфред, Северная Венгрия [Текст] : путеводитель / ред. И. А. Кусый. - Москва : Вокруг света, 2007. - 214 с. : ил. - (Вокруг света). - ISBN 978-5-98652-117-6 : 245.70 р. Кл.слова (ненормированные): ТУРИЗМ -- ПУТЕВОДИТЕЛИ -- СТРАНЫ МИРА -- ГОРОДА ВЕНГРИИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Кусый, И. А. \ред.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
Б 20 Балинт, Агнеш (1922-2008). Гном Гномыч и Изюмка : сказки / А. Балинт ; худож. Н. З. Левинская. - Москва : Детская литература, 1988. - 63 с. : цв.ил. - 0.25 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕНГРИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Левинская, Н. З. \худож.\ Экземпляры всего: 5 АБ. Д (4), OX (1) Свободны: АБ. Д (3), OX (1) |
Б 20 Балла, Ласло. Пиште нужен велосипед [Текст] : повесть / Л. Балла ; пер. с венг. Е. Терновской ; худож. В. Владыкин. - Москва : Детская литература, 1970. - 144 с. : ил. - 0.37 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕНГРИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Терновская, Е. \пер.\; Владыкин, В. \худож.\; Балла, Ласло Карлович \авт. предисл.\; Владыкина, В. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1) |
М 75 Молнар, Ференц (1878-1952). Мальчишки с улицы Пала / Ференц Молнар ; [перевод с венгерского О. Россиянова]. - Москва : Вагриус, 2007. - 207 с. ; 21 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-9697-0489-3 (в пер.) : 126.61 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕНГРИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): венгерская литература -- повести Аннотация: Повесть Ференца Молнара "Мальчишки с улицы Пала" по результатам опроса, проведенного недавно в Венгрии, считают самой популярной книгой венгерской литературы. Написанная для детей, она стала "книгой на всю жизнь" для нескольких поколений читателей Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Россиянов, О. \пер.\ Экземпляры всего: 5 OX (1), АБ. Ю (2), АБ. Д (2) Свободны: OX (1), АБ. Ю (2), АБ. Д (2) |
З-35 Зарубежная литература: XIX век. Романтизм. Критический реализм : хрестоматия : учебное пособие / ред. Я. Н. Засурский ; сост. М. Л. Антонов [и др.]. - Москва : Просвещение, 1979. - 639 с. : портр. - 1.70 р. Содержание: Мицкевич, Адам. Пилигрим / А. Мицкевич Мицкевич, Адам. Воевода : баллада / А. Мицкевич Мицкевич, Адам. Будрыс и его сыновья : баллада / А. Мицкевич Мицкевич, Адам. Конрад Валленрод : историческая повесть / А. Мицкевич Мицкевич, Адам. Вступление / А. Мицкевич Мицкевич, Адам. Друзьям-русским / А. Мицкевич Словацкий, Юлиуш. Ода к свободе : отрывок / Ю. Словацкий Словацкий, Юлиуш. Песнь литовского легиона / Ю. Словацкий Словацкий, Юлиуш. Тучи / Ю. Словацкий Словацкий, Юлиуш. Украинская дума / Ю. Словацкий Словацкий, Юлиуш. Песня девушки казачки / Ю. Словацкий Коллар, Ян. Дочь Славы. Вступление : отрывок / Я. Коллар Коллар, Ян. Сонет 372 / Я. Коллар Челаковский, Франтишек Ладислав. Богатырь Муромец / Ф. Л. Челаковский Челаковский, Франтишек Ладислав. Великая панихида / Ф. Л. Челаковский Челаковский, Франтишек Ладислав. Прокоп Голый / Ф. Л. Челаковский Челаковский, Франтишек Ладислав. Чешский крестьянин / Ф. Л. Челаковский Маха, Карел Гинек. Май / К. Г. Маха Маха, Карел Гинек. Пряха / К. Г. Маха Маха, Карел Гинек. Баллада / К. Г. Маха Маха, Карел Гинек. Ночь / К. Г. Маха Эрбен, Карел Яромир. Солнце жизни / К. Я. Эрбен Гавличек-Боровский, Карел. Тирольские песни : отрывок / К. Гавличек-Боровский Гавличек-Боровский, Карел. Об эпиграммах / К. Гавличек-Боровский Тыл, Йозеф Каэтан. Где родина моя? / Й. К. Тыл Тыл, Йозеф Каэтан. "Миром деньги управляют..." / Й. К. Тыл Немцова, Божена. Дикая Бара / Б. Немцова Неруда, Ян. Спляшем, парень! / Я. Неруда Неруда, Ян. У ворот приюта / Я. Неруда Неруда, Ян. О заживо погребенных / Я. Неруда Неруда, Ян. Послание к Словакии / Я. Неруда Неруда, Ян. Только вперед! / Я. Неруда Неруда, Ян. Романс о весне 1848 года / Я. Неруда Неруда, Ян. "Косой повержен луг..." / Я. Неруда Штур, Людовит. Воспоминанье / Л. Штур Штур, Людовит. На вершинах / Л. Штур Краль, Янко. Свадьба / Я. Краль Краль, Янко. Ночной страж народа / Я. Краль Славейков, Петко Рачев. Ответ / П. Р. Славейков Славейков, Петко Рачев. К болгарам / П. Р. Славейков Славейков, Петко Рачев. "Сила русских, русских воля..." / П. Р. Славейков Каравелов, Любен. Песня Раковского / Л. Каравелов Каравелов, Любен. Богатый и нищий / Л. Каравелов Раковский, Георги Стойков. Лесной путник : отрывки / Г. С. Раковский Ботев, Христо. Символ веры Болгарской коммуны / Х. Ботев Ботев, Христо. Элегия / Х. Ботев Ботев, Христо. "Патриот" / Х. Ботев Ботев, Христо. Хаджи Димитр / Х. Ботев Ботев, Христо. Казнь Васила Левского / Х. Ботев Ботев, Христо. В корчме / Х. Ботев Прешери, Франце. Здравица / Ф. Прешери Прешери, Франце. Глосса / Ф. Прешери Прешери, Франце. Куда? / Ф. Прешери Прешери, Франце. Поэту / Ф. Прешери Враз, Станко. "Щебеча, овсянка..." / С. Враз Враз, Станко. "На холодный камень..." / С. Враз Враз, Станко. "Журавли помчались к югу днем осенним..." / С. Враз Негош, Петр Петрович. Горный венец / П. П. Негош Негош, Петр Петрович. Плач сестры батрича / П. П. Негош Вэкэреску, Янку. Румынская песня / Я. Вэкэреску Элиаде-Рэдулеску, Йон. Крылатый дух : отрывки / Й. Элиаде-Рэдулеску Кырлова, Василе. Марш (румынского войска) / В. Кырлова Александреску, Григоре. Старинная песня / Г. Александреску Александреску, Григоре. Вол и теленок / Г. Александреску Александреску, Григоре. Тень Мирчи у стен Козии / Г. Александреску Боллиак, Чезар. Барщинный крестьянин / Ч. Боллиак Боллиак, Чезар. Мироеды и революция / Ч. Боллиак Болинтиняну, Димитрие. Старый пандур / Д. Болинтиняну Болинтиняну, Димитрие. Изгнанник / Д. Болинтиняну Болинтиняну, Димитрие. Мать Штефана Великого / Д. Болинтиняну Болинтиняну, Димитрие. Последняя ночь Великого Михая / Д. Болинтиняну Александри, Василе. Дойна / В. Александри Александри, Василе. Пробуждение Румынии / В. Александри Александри, Василе. Прощание с Молдовой / В. Александри Александри, Василе. Возвращение на родину / В. Александри Александри, Василе. Сержант / В. Александри Александри, Василе. Поход в Сибирь / В. Александри Эминеску, Михай. Император и пролетарии : отрывок / М. Эминеску Эминеску, Михай. Озеро / М. Эминеску Эминеску, Михай. Болтовне ответ - молчанье / М. Эминеску Эминеску, Михай. "Очарованьем и отравой..." / М. Эминеску Эминеску, Михай. "Под крыло головку спрятав..." / М. Эминеску Петефи, Шандор. Из статьи "Шандор Петефи - народный поэт Венгрии" английского поэта-чартиста Д. Масси / Ш. Петефи Петефи, Шандор. Венгрия / Ш. Петефи Петефи, Шандор. Любовь и свобода / Ш. Петефи Петефи, Шандор. Мое лучшее стихотворение / Ш. Петефи Петефи, Шандор. Дворец и хижина / Ш. Петефи Петефи, Шандор. Поэтам XIX века / Ш. Петефи Петефи, Шандор. У леса птичья трель своя... / Ш. Петефи Петефи, Шандор. Как жизнь хороша! / Ш. Петефи Барбье, Огюст. Раздел добычи / О. Барбье Бартелеми, Огюст-Марсель. Шуан : отрывки / О. -М. Бартелеми Моро, Эжезипп. 5 и 6 июня 1832 года / Э. Моро Фесто, Луи. Народ проснулся / Л. Фесто Далес, Алексис. Ударим-ка сильней! / А. Далес Леруа, Гюстав. Народ и буржуазия / Г. Леруа Жилль, Шарль. Июньские могилы / Ш. Жилль Менар, Луи. Ямбы : отрывок / Л. Менар Дюпон, Пьер. Песня рабочих / П. Дюпон Лашамбоди, Пьер. Sic vos non vobis / П. Лашамбоди Лашамбоди, Пьер. Дети и поток / П. Лашамбоди Лашамбоди, Пьер. Не кричите: "Долой коммунистов!" / П. Лашамбоди Потье, Эжен. Народ / Э. Потье Потье, Эжен. Старый дом - на слом / Э. Потье Потье, Эжен. Кровопийцы / Э. Потье Беранже, Пьер-Жан. Король Ивето / П. -Ж. Беранже Беранже, Пьер-Жан. Знатный приятель / П. -Ж. Беранже Беранже, Пьер-Жан. Новый фрак / П. -Ж. Беранже Беранже, Пьер-Жан. Простолюдин / П. -Ж. Беранже Беранже, Пьер-Жан. Священный союз народов / П. -Ж. Беранже Беранже, Пьер-Жан. Старый капрал / П. -Ж. Беранже Беранже, Пьер-Жан. Сон бедняка / П. -Ж. Беранже Беранже, Пьер-Жан. Безумцы / П. -Ж. Беранже Беранже, Пьер-Жан. Июльские могилы / П. -Ж. Беранже Беранже, Пьер-Жан. Потоп / П. -Ж. Беранже Стендаль Красное и черное : отрывок / Стендаль Бальзак, Оноре де. Утраченные иллюзии : отрывок / О. Бальзак Бальзак, Оноре де. Этюд о Бейле : отрывок / О. Бальзак Флобер, Гюстав. Госпожа Бовари : отрывок / Г. Флобер Мериме, Проспер. Арсена Гийо : отрывок / П. Мериме Бодлер, Шарль. Воспарение / Ш. Бодлер Бодлер, Шарль. Соответствия / Ш. Бодлер Бодлер, Шарль. Красота / Ш. Бодлер Бодлер, Шарль. Экзотический аромат / Ш. Бодлер Бодлер, Шарль. Продажная муза / Ш. Бодлер Бодлер, Шарль. Предрассветные сумерки / Ш. Бодлер Бодлер, Шарль. Авель и Каин / Ш. Бодлер Бодлер, Шарль. Из записей "Мое обнаженное сердце" / Ш. Бодлер Бодлер, Шарль. Из статьи "Живописец современной жизни" : отрывки / Ш. Бодлер Бодлер, Шарль. Толпа : отрывок / Ш. Бодлер Борель, Петрюс. Гимн солнцу / П. Борель Нерваль, Жерар де. Знать и лакеи / Ж. Нерваль Нерваль, Жерар де. Аллея Люксембургского сада / Ж. Нерваль Нерваль, Жерар де. Черная точка / Ж. Нерваль Нерваль, Жерар де. El desdichado / Ж. Нерваль Бертран, Алоизиус. Водяной / А. Бертран Готье, Теофиль. Пейзаж / Т. Готье Готье, Теофиль. Искусство / Т. Готье Лиль, Шарль Леконт де. Показчики / Ш. Л. Лиль Лиль, Шарль Леконт де. Слоны / Ш. Л. Лиль Лиль, Шарль Леконт де. Всесожжение / Ш. Л. Лиль Банвиль, Теодор де. Прыжок с трамплина / Т. Банвиль Эредиа, Жозе Мария де. Догаресса / Ж. М. Эредиа Эредиа, Жозе Мария де. / Ж. М. Эредиа Эредиа, Жозе Мария де. Ponto vecchio / Ж. М. Эредиа Аноним. Последняя поездка бедняка / Аноним Давенпорт, Аллен. Чартер и отмена англо-ирландской унии : отрывок / А. Давенпорт Сэнки, Вильям. Ода : отрывок / В. Сэнки Рэдфорд, Джозеф. Чартер / Д. Рэдфорд Джота. Сонет VIII (из цикла "Чартистские сонеты") / Джота Хик, Вильям. Пятиакровый коттедж в зеленой тени : отрывок / В. Хик Аноним. Песенка рабочего / Аноним Аноним. Что такое пэр? / Аноним Аноним. Судьи пойдут за решетку / Аноним Оуэн, Мак. Отец, кто такие чартисты? / М. Оуэн Джонс, Эрнест. Наше предупреждение / Э. Джонс Джонс, Эрнест. Песня голодных : отрывок / Э. Джонс Джонс, Эрнест. Песня рабочего : отрывок / Э. Джонс Джонс, Эрнест. Возвращение из Белдагона : отрывок / Э. Джонс Джонс, Эрнест. Гимн народу : отрывок / Э. Джонс Джонс, Эрнест. Узник - рабам / Э. Джонс Джонс, Эрнест. Закон и народ / Э. Джонс Джонс, Эрнест. Песнь низших классов : отрывок / Э. Джонс Джонс, Эрнест. Вперед / Э. Джонс Джонс, Эрнест. Песня для народа / Э. Джонс Линтон, Вильям. Эпитафия Одиллону Барро / В. Линтон Линтон, Вильям. Эпитафия Тьеру / В. Линтон Линтон, Вильям. Эпитафия Д. Расселу / В. Линтон Линтон, Вильям. Выход : отрывок / В. Линтон Масси, Джералд. Наша земля : отрывок / Д. Масси Масси, Джералд. Люди 48-го / Д. Масси Уоткинс, Дж. Пьеса о Джоне Фросте - вожде восстания чартистов в Ньюпорте : отрывок / Д. Уоткинс Уоткинс, Дж. На смерть Шелла, убитого в Ньюпорте : отрывок / Д. Уоткинс О, Фергюс Эдуард. Хартия / Коннор Ф. Э. О Мид, Эдуард П. Король Пар / Э. П. Мид Гуд, Томас. Песнь о рубашке / Т. Гуд Гуд, Томас. Стансы : отрывок / Т. Гуд Эллиот, Эбензер. Надгробие поэта : отрывок / Э. Эллиот Перси Биши Шелли : статья анонимного критика Бернс, поэт бедняков : отрывок из статья анонимного критика Джонс, Эрнест. Роман о восставшем народе : отрывки / Э. Джонс Диккенс, Чарльз. Приключения Оливера Твиста : отрывок / Ч. Диккенс Теккерей, Уильям Мейкпис. Ярмарка тщеславия : отрывки / У. М. Теккерей Бронте, Шарлотта. Джейн Эйр : отрывок / Ш. Бронте Бронте, Эмили. Грозовой перевал : отрывок / Э. Бронте Гаскелл, Элизабет. Мэри Бартон : отрывок / Э. Гаскелл Элиот, Джордж. Мельница на Флоссе : отрывок / Д. Элиот Теннисон, Альфред. У моря / А. Теннисон Теннисон, Альфред. Дочь мельника / А. Теннисон Теннисон, Альфред. Черногорцам / А. Теннисон Теннисон, Альфред. Годива / А. Теннисон Браунинг, Роберт. В Англии весной / Р. Браунинг Браунинг, Роберт. Флейтист из Гаммельна / Р. Браунинг Браунинг, Роберт. Меморабилия / Р. Браунинг Браунинг, Роберт. Моя покойная герцогиня / Р. Браунинг Баррет-Браунинг, Элизабет. Сонеты с португальского / Э. Баррет-Браунинг Баррет-Браунинг, Элизабет. Плач детей / Э. Баррет-Браунинг Баррет-Браунинг, Элизабет. Проклятье нации / Э. Баррет-Браунинг Суинберн, Олджернон Чарлз. Песня времен порядка / О. Ч. Суинберн Арнольд, Мэтью. На дуврском пляже / М. Арнольд Бюхнер, Георг. Войцек : отрывки / Г. Бюхнер Гервег, Георг. Литература в 1840 году / Г. Гервег Гервег, Георг. Партия / Г. Гервег Гервег, Георг. Все больше / Г. Гервег Гервег, Георг. Восемнадцатое марта / Г. Гервег Гервег, Георг. Все сильней / Г. Гервег Глассбреннер, Адольф. Сказка про нужду и достаток / А. Глассбреннер Глассбреннер, Адольф. И-а / А. Глассбреннер Глассбреннер, Адольф. Господин Буффей в обществе "Назад!" / А. Глассбреннер Пюттман, Герман. Старый ткач / Г. Пюттман Дронке, Эрнст. Жена ткача / Э. Дронке Шульц, Адольф. Новая песня о ткачах / А. Шульц Фрейлиграт, Фердинанд. Царь пустыни / Ф. Фрейлиграт Фрейлиграт, Фердинанд. Ледяной дворец / Ф. Фрейлиграт Фрейлиграт, Фердинанд. Снизу наверх! / Ф. Фрейлиграт Фрейлиграт, Фердинанд. В горах раздался первый гром / Ф. Фрейлиграт Фрейлиграт, Фердинанд. Прощальное слово "Новой Рейнской газеты" / Ф. Фрейлиграт Веерт, Георг. "Я долго не мог проснуться..." / Г. Веерт Веерт, Георг. "Скорбя, редеет ива..." / Г. Веерт Веерт, Георг. Песня голода / Г. Веерт Веерт, Георг. Сто гасвелльских горняков / Г. Веерт Веерт, Георг. Литейщик пушек / Г. Веерт Веерт, Георг. Сидели они под ивой / Г. Веерт Веерт, Георг. Расставание / Г. Веерт Веерт, Георг. "Ландскнехт немецкий жил да был..." / Г. Веерт Веерт, Георг. Песнь весны / Г. Веерт Веерт, Георг. Бык и утренняя заря / Г. Веерт Гейне, Генрих. Сновидения / Г. Гейне Гейне, Генрих. "Мне снился франтик..." / Г. Гейне Гейне, Генрих. "Утром я встаю, гадаю..." / Г. Гейне Гейне, Генрих. Гонец / Г. Гейне Гейне, Генрих. Валтасар / Г. Гейне Гейне, Генрих. "На севере диком..." / Г. Гейне Гейне, Генрих. "Они любили друг друга так долго и нежно..." / Г. Гейне Гейне, Генрих. "Красавицу юноша любит..." / Г. Гейне Гейне, Генрих. "В чудеснейшем месяце мае..." / Г. Гейне Гейне, Генрих. "Из слез моих много родится..." / Г. Гейне Гейне, Генрих. "Как из пены волн рожденная..." / Г. Гейне Гейне, Генрих. "Я не ропщу..." / Г. Гейне Гейне, Генрих. "Да, ты несчастна..." / Г. Гейне Гейне, Генрих. "И розы на щечках у милой моей..." / Г. Гейне Гейне, Генрих. "Отчего весенние розы бледны..." / Г. Гейне Гейне, Генрих. "Они меня истерзали..." / Г. Гейне Гейне, Генрих. Лорелей / Г. Гейне Гейне, Генрих. "Приснилось мне, что я господь..." / Г. Гейне Гейне, Генрих. "Хотел бы в единое слово..." / Г. Гейне Гейне, Генрих. "Тихо сердца глубины..." / Г. Гейне Гейне, Генрих. "В красавицу розу влюблен мотылек..." / Г. Гейне Гейне, Генрих. Фресковые сонеты. Христиану З. / Г. Гейне Гейне, Генрих. "Разубранному в золото чурбану..." / Г. Гейне Гейне, Генрих. "Да, я смеюсь! Мне пошлый фат смешон..." / Г. Гейне Гейне, Генрих. Доктрина / Г. Гейне Гейне, Генрих. Просветление / Г. Гейне Гейне, Генрих. Enfant perdu / Г. Гейне Гейне, Генрих. Гимн / Г. Гейне Гейне, Генрих. Клоп : отрывок / Г. Гейне Гейне, Генрих. Силезские ткачи / Г. Гейне Гейне, Генрих. Германия. Зимняя сказка. Глава I : отрывок / Г. Гейне Гейне, Генрих. Романтическая школа / Г. Гейне Рейтер, Фриц. Путешествие на аэростате : отрывки из пятой главы романа "Господин фон Хакенштерц и его поденщики" / Ф. Рейтер Рейтер, Фриц. Деревенская комедия : отрывок из второй части романа "Из времен моей сельской жизни" / Ф. Рейтер Геббель, Фридрих Кристиан. Мария Магдалина : отрывки / Ф. К. Геббель Раабе, Вильгельм. Аптека "Лесной великан" : отрывок / В. Раабе Шпильгаген, Фридрих. Один в поле не воин : отрывок / Ф. Шпильгаген Шторм, Теодор. Город / Т. Шторм Шторм, Теодор. Морской берег / Т. Шторм Шторм, Теодор. Гиацинты / Т. Шторм Шторм, Теодор. Женская рука / Т. Шторм Шторм, Теодор. Могилы Шлезвига / Т. Шторм Шторм, Теодор. Всадник на белом коне / Т. Шторм Фонтане, Теодор. Эффи Брист : отрывки / Т. Фонтане Грильпарцер, Франц. Рыбак / Ф. Грильпарцер Грильпарцер, Франц. Ветреная погода / Ф. Грильпарцер Грильпарцер, Франц. Гамлет / Ф. Грильпарцер Грильпарцер, Франц. Гете / Ф. Грильпарцер Грильпарцер, Франц. Свет и тени / Ф. Грильпарцер Грильпарцер, Франц. "Всеведущ человек..." / Ф. Грильпарцер Грильпарцер, Франц. Превращения / Ф. Грильпарцер Грильпарцер, Франц. Серенада / Ф. Грильпарцер Грильпарцер, Франц. Из "Стихотворений в прозе" / Ф. Грильпарцер Грильпарцер, Франц. Праматерь : отрывки / Ф. Грильпарцер Ленау, Николай. Свидание / Н. Ленау Ленау, Николай. Вечер / Н. Ленау Ленау, Николай. Страдание / Н. Ленау Ленау, Николай. Совет и желание / Н. Ленау Ленау, Николай. Успокоение / Н. Ленау Ленау, Николай. Вечерняя картина / Н. Ленау Ленау, Николай. Трое цыган / Н. Ленау Ленау, Николай. На погребение министра / Н. Ленау Ленау, Николай. В корчме / Н. Ленау Ленау, Николай. Разлука (Песнь переселенца) / Н. Ленау Ленау, Николай. Тщета (Eitel Nichts) / Н. Ленау Фосколо, Уго. Последние письма Якопо Ортиса : отрывки / У. Фосколо Мандзони, Аллесандро. Предисловие к трагедии "Граф Карманьола" / А. Мандзони Мандзони, Алессандро. Хор (из трагедии "Граф Карманьола") / А. Мандзони Мандзони, Алессандро. Пятое мая (Ода) / А. Мандзони Мандзони, Алессанро. Март 1821 года (Ода) / А. Мандзони Леопарди, Джакомо. К Италии / Д. Леопарди Леопарди, Джакомо. Бесконечность / Д. Леопарди Леопарди, Джакомо. История рода человеческого (из "Моральных этюдов") / Д. Леопарди Белли, Джузеппе Джоакино. Священник / Д. Д. Белли Белли, Джузеппе Джоакино. Кардинал - любитель покушать / Д. Д. Белли Белли, Джузеппе Джоакино. Рынок на площади Навона / Д. Д. Белли Белли, Джоакино Джузеппе. Римские покойники / Д. Д. Белли Джусти, Джузеппе. Паровая гильотина / Д. Джусти Джусти, Джузеппе. Улитка / Д. Джусти Ньево, Ипполито. Исповедь итальянца : отрывок / И. Ньево Эспронседа, Хосе де. Из поэмы "Саламанкский студент" : отрывки / Х. Эспронседа Эспронседа, Хосе де. Из поэмы "Мир-дьявол" : отрывки / Х. Эспронседа Эспронседа, Хосе де. Второе мая : отрывок / Х. Эспронседа Эспронседа, Хосе де. Звезда / Х. Эспронседа Эспронседа, Хосе де. Песнь пирата / Х. Эспронседа Бекер, Густаво Адольфо. "Вздохи - это воздух..." / Г. А. Бекер Бекер, Густаво Адольфо. "Иногда я встречаю ее..." / Г. А. Бекер Бекер, Густаво Адольфо. "Снова темные ласточки..." / Г. А. Бекер Гальдос, Бенито Перес. Донья Перфекта : отрывок / Б. П. Гальдос Соломос, Дионисиос. Гимн свободе / Д. Соломос Соломос, Дионисиос. Ксантула / Д. Соломос Соломос, Дионисиос. Незнакомая / Д. Соломос Эмерсон, Ралф Уолдо. Снежная буря / Р. У. Эмерсон Эмерсон, Ралф Уолдо. Воздержанность / Р. У. Эмерсон Эмерсон, Ралф Уолдо. Природа. Глава III. Красота : отрывок / Р. У. Эмерсон Торо, Генри Дэвид. Рабство в Массачусетсе : отрывок / Г. Д. Торо Бичер-Стоу, Гарриет Элизабет. Хижина дяди Тома. Глава VII. Борьба матери / Г. Э. Бичер-Стоу Лонгфелло, Генри Уордсворт. Песнь о Гайавате. Вступление : отрывок / Г. У. Лонгфелло Лонгфелло, Генри Уордсворт. Трубка Мира : отрывок / Г. У. Лонгфелло Лонгфелло, Генри Уордсворт. Благословение полей / Г. У. Лонгфелло Лонгфелло, Генри Уордсворт. Кватронка / Г. У. Лонгфелло Лонгфелло, Генри Уордсворт. Сон невольника / Г. У. Лонгфелло Лонгфелло, Генри Уордсворт. Псалом жизни : отрывок / Г. У. Лонгфелло Лонгфелло, Генри Уордсворт. Строители : отрывок / Г. У. Лонгфелло Уитмен, Уолт. Слышу, поет Америка / У. Уитмен Уитмен, Уолт. Штатам / У. Уитмен Уитмен, Уолт. Тебе / У. Уитмен Уитмен, Уолт. В тебе, читатель / У. Уитмен Уитмен, Уолт. Песня о себе : отрывок / У. Уитмен Уитмен, Уолт. Песня радостей : отрывок / У. Уитмен Уитмен, Уолт. Бостонская баллада / У. Уитмен Уитмен, Уолт. Изумление ребенка / У. Уитмен Уитмен, Уолт. Красивые женщины / У. Уитмен Уитмен, Уолт. Мысль / У. Уитмен Уитмен, Уолт. Нашим Штатам (В их 16-е, 17-е и 18-е президентство) / У. Уитмен Уитмен, Уолт. Бей! Бей! Барабан! - Труби! Труба! Труби! / У. Уитмен Уитмен, Уолт. О Капитан! Мой Каптан! / У. Уитмен Эредиа, Хосе Мария. На Теокали в Чолула : отрывок / Х. М. Эредиа Эредиа, Хосе Мария. Из "Послания к Эмилии" / Х. М. Эредиа Эредиа, Хосе Мария. Ниагара / Х. М. Эредиа Эредиа, Хосе Мария. Гимн изгнанника / Х. М. Эредиа Мансано, Хуан Франсиско. Музыка : отрывки / Х. Ф. Мансано Мансано, Хуан Франсиско. Мои тридцать лет / Х. Ф. Мансано Мансано, Хуан Франсиско. Автобиография : фрагменты / Х. Ф. Мансано Вальдес, Габриэль де ла Консепсион. Хикотенкал / Г. К. Вальдес Вальдес, Габриэль де ла Консепсион. Бездушная / Г. К. Вальдес Вальдес, Габриэль де ла Консепсион. Молитва / Г. К. Вальдес Вильяверде, Сирило. Сесилия Вальдес, или Холм Ангела : отрывки / С. Вильяверде Марти, Хосе. 10 Октября / Х. Марти Марти, Хосе. Благоухающие руки / Х. Марти Марти, Хосе. Поэзия / Х. Марти Марти, Хосе. "Ненавижу я лживый город..." / Х. Марти Марти, Хосе. "Там, где зори вечерние алы..." / Х. Марти Марти, Хосе. "О тиране? Скажи про тирана..." / Х. Марти Марти, Хосе. Политическая тюрьма на Кубе / Х. Марти Марти, Хосе. Беседа с ветераном войны / Х. Марти Марти, Хосе. Из статьи "Наша Америка" / Х. Марти Эрнандес, Хосе. Мартин Фьерро : отрывки / Х. Эрнандес Альтамирано, Игнасио Мануэль. Гвадалахара издалека : отрывок из романа "Клеменсия" / И. М. Альтамирано Кл.слова (ненормированные): УЧЕБНИКИ -- ХРЕСТОМАТИИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА (XIX ВЕК) -- РОМАНТИЗМ -- КРИТИЧЕСКИЙ РЕАЛИЗМ -- ЛИТЕРАТУРА ПОЛЬШИ -- ЛИТЕРАТУРА ЧЕХИИ И СЛОВАКИИ -- ЛИТЕРАТУРА БОЛГАРИИ -- ЛИТЕРАТУРА СЛОВЕНИИ -- ЛИТЕРАТУРА СЕРБИИ -- ЛИТЕРАТУРА ХОРВАТИИ -- ЛИТЕРАТУРА РУМЫНИИ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕНГРИИ -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- ЛИТЕРАТУРА ГЕРМАНИИ -- ЛИТЕРАТУРА АВСТРИИ -- ЛИТЕРАТУРА ИТАЛИИ -- ЛИТЕРАТУРА ИСПАНИИ -- ЛИТЕРАТУРА ГРЕЦИИ -- ЛИТЕРАТУРА США -- ЛИТЕРАТУРА КУБЫ -- ЛИТЕРАТУРА АРГЕНТИНЫ -- ЛИТЕРАТУРА МЕКСИКИ -- ФОЛЬКЛОР ФРОНТИРА -- ПЕСНИ НЕГРИТЯНСКОГО НАРОДА -- ПЕСНИ РАБОВ (АМЕРИКАНСКИЙ ФОЛЬКЛОР) -- ЛИТЕРАТУРА ЧЕХИИ -- ЛИТЕРАТУРА СЛОВАКИИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Засурский, Ясен Николаевич \ред.\; Антонов, М. Л. \сост.\; Головенченко, А. Ф. \сост.\; Засурский, Ясен Николаевич \сост.\; Козлова, Н. П. \сост.\; Колесников, Б. И. \сост.\; Пузиков, А. И. \сост.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ. Ю (1) Свободны: ЧЗ. Ю (1) |
У 69 Урбан, Дюла (1938- ). Все мыши любят сыр / Дюла Урбан ; перевод с венгрского и литературная редакция С. В. Вольского ; иллюстрации А. Васильева. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 63, [1] с. : цв. ил. ; 27 см. - (Очень прикольная книга). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-5-9985-0620-8 (в пер.) : 135.10 р., 170.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕНГРИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): венгерская литература -- сказки Аннотация: Прекрасная и трогательная история дружбы и любви, побеждающих любые преграды! В одной уютной сыроварне жила семья серых мышей. Все у них было прекрасно: теплый дом, воспитанный сын и много-много сыра. Но с приходом новых жильцов - семейства белых мышей - безмятежная жизнь в сыроварне закончилась. Только мышата из обоих семейств не обращали внимания на раздоры взрослых. Шома и Фружи решили никогда не расставаться, чего бы им это ни стоило. Взрослые наверняка вспомнят похожую, не очень веселую историю... Зато у этой книги финал очень счастливый и неожиданный! В репертуаре почти каждого детского театра есть спектакль "Все мыши любят сыр", ведь история про мышат Шому и Фружи уже облетела весь мир вслед за историей о Ромео и Джульетте! Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Вольский, Сергей \пер.\; Васильев, Анатолий \худож.\ Экземпляры всего: 6 АБ. Ю (3), OX, АБ. Д (3) Свободны: АБ. Ю (3), АБ. Д (3) |
О-60 Оперные либретто: Краткое изложение содержания опер [Текст]. - Москва : Музыка, 1978 - 1979. Т. 2 : Зарубежная опера / ред., сост. М. Д. Сабинина, ред., сост. Г. М. Цыпин. - 3-е изд., испр. - 1979. - 431 с. - 2.30 р. Содержание: Итальянская опера . - с. 5 Опера в Германии и Австрии . - с. 114 Французская опера . - с. 254 Опера в Англии . - с. 346 Опера в США . - с. 358 Опера в Чехословакии, Польше, Венгрии, Румынии, Болгарии и Югославии . - с. 373 Польша . - с. 400 Венгрия . - с. 405 Румыния . - с. 414 Болгария . - с. 421 Югославия . - с. 425 Кл.слова (ненормированные): ОПЕРНЫЕ ЛИБРЕТТО -- ЗАРУБЕЖНАЯ ОПЕРА -- ОПЕРА ЗАРУБЕЖНАЯ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Сабинина, М. Д. \ред., сост.\; Цыпин, Г. М. \ред., сост.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ. Ю (1) Свободны: ЧЗ. Ю (1) |
Е 24 Европейская поэзия XVII века / [вступительная статья Ю. Виппера ; составление И. Бочкарева и др.]. - Москва : Художественная литература, 1977. - 926, [1] с. : [16] л. цв. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 41. Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков ; серия первая). - 303000 экз.. - (В пер.) : 15.00; 210.00 р., 5.10 р. Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ СРЕДНИХ ВЕКОВ И ЭПОХИ ВОЗРОЖДЕНИЯ (V - 1-Я ПОЛ. XVII В.) Кл.слова (ненормированные): поэзия XVII века -- албанская литература -- английская литература -- венгерская литература -- немецкая литература -- далмацкая литература -- датская литература -- норвежская литература -- исландская литература -- испанская литература -- итальянская литература -- голландская литература -- польская литература -- португальская литература -- французская литература -- чешская литература -- словацкая литература -- шведская литература -- поэзия барокко -- поэзия классицизма -- народная поэзия (венгрия) -- стихи -- песни -- стансы -- эпитафии -- баллады -- десимы -- романсы -- поэмы -- гимны -- сатиры -- поэмы -- молитвы -- эпиграммы -- оды -- сонеты -- сборники -- хрестоматии Аннотация: Стихи поэтов: Л. Матренга, П. Буди, П. Богдани, Л. Богдани, Н. Бранкати, Т. Кэмпион, Д. Донн, Д. Герберт, Р. Геррик, Т. Кэрью, Р. Крэшо, Г. Воэн, Э. Марвелл, С. Батлер, Д. Драйден, М. Зрини, И. Дёндеши, Г. Р. Векерлин, Ф. Шпее, Ю. Цинкгреф, М. Опиц, Р. Робертин, Ф. Логау, С. Дах, Д. Чепко, П. Гергардт, И. Рист, Г. Ф. Гарсдёрфер, П. Флеминг, И. Р. фон Левенгальт, А. Чернинг, Ю. Г. Шоттель, И. Клай, А. Грифиус, Х. Гофмансвальдау, Ф. фон Цезен, И. Г. Грефлингер, Г. Гриммельсгаузен, А. Силезиус, З. фон Биркен, К. Р. фон Грейфенберг, Д. К. Лоэнштейн, Д. Г. Морхоф, Х. Вейзе, Г. А. Абшатц, К. Кульман, Г. Арнольд, И. Х. Гюнтер, П. Примович, Х. Мажибрадич, С. Джюрджевич, Мехмед, М. Х. Ускюфи, И. Гундулич, И. Бунич, Ю. Палмотич, В. Менчетич, А. Гледжевич, И. Джюрджевич, А. Арребо, Т. Кинго, П. Дасс, Л. Кок, Б. Йоунссон, Х. Пьетурссон, С. Оулаффсон, Л. де Гонгора, К. де Меса, Б. Л. де Архенсола, Х. де Аргихо, Р. Каро, А. М. де Амескуа, О. Парависино, Ф. де Кеведо, Л. К. де Сотомайор, Х. де Тассис-Перальта, граф Вильямедиана, Х. де Хауреги, Ф. де Риоха, Л. де Ульоа-и-Перейра, П. С. де Рохас, Э. М. де Вильегас, П. Кальдерон, Х. П. де Монтальван, С. Х. П. де Медина, Г. Боканхель-и-Унсуэта, Ф. де Трильо-и-Фигероа, Ф. Л. де Сарате, Б. де Бальбуэна, Х. де Валье-и-Кавьедес, Х. И. ле Ла Крус, Д. Бруно, Т. Кампанелла, Г. Кьябрера, Ф. Тести, Т. Стильяни, Ч. ди Перс, Д. Марино,Ф. Браччолини, К. Акиллини, Д. Прети, П. Ф. Паоли, М. Джованетти, Д. Л. Семпронио, Д. М. Матердона, А. Галеани, А. М. Нардуччи, Д. Фонтанелла, Б. Морандо, П. Дзадзарони, Л. Квирини, Д. Баттиста, Д. Артале, Д. Лубрано, Ф. Менинни, Т. Гаудьози, Б. Дотти, С. Роза, А. Тассони, Ф. Реди, К. М. Маджи, Ф. де Лемене, В. де Филикайя, Б. Мендзини, Я. Катс, С. Костер, Д. Хейнсий, Ю. де Хардёйн, Г. Гроций, К. ван Барле, С. ван Бомонт, Д. Р. Кампхёйзен, Я. Ревий, Я. Я. Стартер, К. Хёйгенс, И. де Деккер, В. Г. ван Фоккенброх, Х. Дюлларт, Я. Лёйкен, Й. ван Брукхёйзен, Д. Нборовский, И. Морштын, С. Твардовский из Скшипны, Ш. Зиморович, К. Опалинский, Я. А. Морштын, З. Морштын, В. Потоцкий, В. Коховский, С. Г. Любомирский, Ф. Р. Лобо, Ф. М. де Мело, Ж. Байа, В. до Сеу, Б. В. Раваско, Г. де Матос Герра, М. Б. де Оливейра, Ф. де Малерб, О. де Ракан, Ф. де Менар, М. Ренье, П. Мотен, Ж. Оврэ, Э. Дюран, Т. де Вио, А. де Сент-Аман, Ш. В. д'Алибре, К. де Бло, Ж.-О. де Гомбо, Ж. В. де Барро, Ф. Т. Лермит, Г. Кольте, В. Вуатюр, А. Бийо, С. де Бержерак, П. Скаррон, К. Ле Пти, П. Корнель, Мольер, Ж. де Лафонтен, Ж. Расин, Н. Буало-Депрео, А. Дезульер, Э. Павийон, Ш. О. де Ла Фар, Г. А. де Шолье, Ш. Перро, Ш. Ломницкий, М. Дачицкий из Геслова, Я. А. Коменский, А. Михна из Отрадовиц, В. Ф. Коцманек, Ф. Кадлинский, Б. Бридель, В. Я. Роса, Э. Лани, П. Беницкий, Ш. Пиларик, Д. Горчичка-Синапиус, Г. Шернйельм, Л. Виваллиус, Л. Лусидор, С. Колумбус, С. Бергбу, Г. Дальшерна, Ю. Руниус Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Виппер, Ю. \авт. предисл.\; Бочкарева, И. \сост.\; Витковский, Е. \сост.\; Гинзбург, Л. \сост.\; Иванова, И. \сост.\; Муравьев, В. \сост.\; Романенко, А. \сост.\; Россиянов, О. \сост.\; Серкова, Т. \сост.\; Стахеев, Б. \сост.\; Томашевский, Н. \сост.\ Экземпляры всего: 4 АБ. Ю (1), ЧЗ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1) Свободны: АБ. Ю (1), ЧЗ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1) |
П 29 Петефи, Шандор (1823-1849). Стихотворения ; Поэмы : перевод с венгерского / Шандор Петефи ; [вступительная статья П. Панди ; составление и примечания А. Кун]. - Москва : Художественная литература, 1971. - 621, [1] с. : [13] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 100. Литература XIX века ; серия вторая). - 300000 экз.. - (В пер.) : 7.50 р. Содержание: Витязь Янош Волшебный сон Шалго Мария Сечи Глупый Ишток Апостол Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕНГРИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): стихи -- стихотворения -- поэмы -- венгерская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Петефи, Шандор; Панди, Пал \авт. предисл.\; Кун, Агнесса \сост., авт. примеч.\; Петефи, Шандор (1823-1849) \о нем\; Петрович, Александр Экземпляры всего: 4 АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1) Свободны: АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1) |
Э 78 Эркень, Иштван (1912-1979). Пьесы / Иштван Эркень ; перевод с венгерского Татьяны Воронкиной. - Москва : КомпасГид, 2012. - 224, [8] с. : [4] л. фот. цв. ; 22 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-904561-75-8 (в пер.) : 220.00 р., 220.00 р. Данные тит. л. частично парал. венг. Содержание: Семья Тотов Кошки-мышки Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕНГРИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): литература венгрии -- венгерская литература -- пьесы -- абсурд -- театр абсурда Аннотация: Пьесы, вошедшие в этот сборник («Кошки-мышки» (1963), «Семья Тотов» (1964)), были написаны в виде повестей, они стали важной вехой в творчестве писателя – после них его вновь стали печатать. Затем они были поставлены на сцене и сделали Эркеня драматургом с мировым именем. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Воронкина, Татьяна \пер.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д (1), АБ. Ю (1), ОХ (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1), ОХ (1) |
Я 62 М / Я 62-АБ. Д Яниковски, Ева (1926-2003). Радуйся, что девочка! = Orulj, hogy Lany! ; Радуйся, что мальчик! = Orulj, hogy fiu! / Ева Яниковски ; перевод с венгерского Татьяны Воронкиной ; иллюстрации Ласло Ребера. - Москва : КомпасГид, 2012. - 48 с. : ил. ; 22 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-904561-89-5 (в пер.) : 180.00 р., 198.00 р., 180.00 р. Книга-перевертыш Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕНГРИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): детская литература -- сказки -- венгерская литература -- зарубежная литература Аннотация: Будущей маме часто кажется, будто она знает, кто у нее родится. Мальчик? Поздравляем! Девчонки все плаксы и воображалы, а у вас будет защитник, сильный и смелый! Как же вам повезло! Говорите, девочка родилась? Все-таки девочка? Так это замечательно! Она-то не подастся в автогонщики и будет всегда рядом с вами, никуда от вас не уедет, а если и уедет, то будет писать письма каждый день! И только ленивый на улице не заметит, как она прекрасна и, несомненно, похожа на вас. Ну и, самое главное, она-то наверняка подарит вам внуков. Что вы говорите? Ей всего сутки? Ну, что ж, осталось лишь немного подрасти. Классик венгерской детской литературы Ева Яниковски сочинила две замечательные оды материнской любви: счастью от того, что на свет появился мальчик... или девочка! - и обе они вошли в книгу-перевертыш, проиллюстрированную Дасло Ребером! Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Яниковски, Е.; Воронкина, Татьяна \пер.\; Ребер, Ласло \худож.\ Экземпляры всего: 6 OX (2), АБ. Д (2), АБ. Ю (1), ОХ (1) Свободны: OX (2), АБ. Д (1), АБ. Ю (1), ОХ (1) |
Я 62 М / Я 62-АБ. Д Яниковски, Ева (1926-2003). Был бы я взрослым... [Текст] / E. Яниковски ; перевод с венгерского Т. Воронкиной ; иллюстрации Л. Ребера. - Москва : КомпасГид, 2012. - 35 с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Ha en felnott volnek / E. Janikovszky. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-904561-90-1 (в пер.) : 180.00 р., 200.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕНГРИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Каждый ребенок в душе больше всего на свете мечтает об одном: наконец-то стать взрослым! Ведь тогда-то и начинается жизнь: можно смело ходить по лужам, не мыть руки перед едой и не убирать игрушки! Вот оно - настоящее счастье! Но вот странно: взрослые почему-то всего этого не делают. Остается только развести руками. Глупые они, эти взрослые. Книга известной венгерской писательницы Евы Яниковски, проиллюстрированная Ласло Ребером, красочно рассказывает именно об этом - о фантазиях одного мальчишки, которого от счастья отделяет лишь пара десятков лет. И вслед за автором так и хочется повторять: "Каждый ребенок, даже самый маленький, знает, что быть непослушным куда веселее, чем быть паинькой". Чтобы затем задаваться вопросом: "Но если моим детям достанется самый большой надувной шар, самая большая порция мороженого, самая широкая лужа и самый высоченный сугроб, тогда какой мне толк быть взрослым?" "Был бы я взрослым…" - одно из известнейших произведений автора, переведенное более чем на 35 языков мира и отмеченное Немецкой детской литературной премией (1973) Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Воронкина, Татьяна \пер.\; Ребер, Ласло \худож.\; Janikovszky, E. Экземпляры всего: 4 OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (1) Свободны: OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (1) |
Б 42 Бекеш, Пал (1956-2010). Победитель страха [Текст] / П. Бекеш ; перевод с венгерского Т. Воронкиной ; иллюстрации К.Толстой = A Feloleny / Bekes P. - Москва : КомпасГид, 2012. - 152 с. : ил. ; 22 см. - (Серия "Сказочный компас"). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-904561-99-4 (в пер.) : 225.00 р., 225.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕНГРИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: "Добро всегда побеждает зло" - этот правило действует ровно до тех пор, пока в него веришь. А когда начинают закрадываться сомнения, в душе поселяется страх. "Мир принадлежит чудовищам" - самое страшное, что доводилось слышать обитателям Рощи. Их дом, полный приятных шорохов, тихих шелестов и пения птиц, заполонили ужасные существа. Порой без "Малого определителя чудовищ" даже сложно классифицировать этих страшил. Кажется, что проще самим стать одними из этих монстров… Как же Уборщику, Пылемету и Чутьчутику спастись? Их осталось всего трое: Странник давно покинул свой дом, а Трусишка забился в самый дальний угол комода и не показывается уже несколько лет. Но помощь приходит оттуда, откуда ее не ждешь. Чистое сердце и сообразительность - совсем не то, что ожидают чудовища от того, кто решил наконец вступить в их ряды. Пал Бекеш, известный русскому читателю своими книгами "Мудрый Исправитель Недостатков"... Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Воронкина, Татьяна \пер.\; Толстоя, Катя \худож.\ Экземпляры всего: 6 OX (1), АБ. Д (3), АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Д (3), АБ. Ю (2) |
П 32 Пилински, Янош (1921-1981). Сказки [Текст] / Я. Пилински ; перевод с венгерского Ю. Гусева ; иллюстрации И. Ороса = Mesek / J. Pilinszky. - Москва : КомпасГид, 2012. - 87 с. : ил. ; 25 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-904561-94-9 (в пер.) : 180.00 р. Содержание: Принцесса Златовласка . - с. 5 Сказка про девушку и певчего дрозда . - с. 15 Жар-птица . - с. 24 Сказка о короле, у которого был камень вместо сердца . - с. 37 Рождение Солнца . - с. 52 Приключения в Зазеркалье . - с. 60 Дитя земли и неба . - с. 72 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕНГРИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Эта книга (в отличие от сказок Пушкина) не для маленьких детей, средний школьный возраст, а то и старше. Все сказки печальные и серьёзные Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гусев, Юрий \пер.\; Орос, Иштван \худож.\ Экземпляры всего: 3 OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
84(3) В11 В лучах света [Текст] : сборник рассказов венгерских писателей. - Москва : Мол. гвардия, 1976. - 224 с. : ил. - (Компас). - 0.33 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕНГРИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СБОРНИКИ -- РАССКАЗЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |