Б 72 Бове, Клементина (1989- ). Ужель та самая Татьяна? : роман в стихах : фантазия по мотивам романа А. Пушкина "Евгений Онегин" и оперы П. Чайковского "Евгений Онегин" / Клементина Бове ; перевод с французского Дмитрия Савосина. - Москва : Самокат, 2019. - 251, [2] с. ; 21 см. - (Programme A. Pouchkine). - Пер. изд. : Songe a la douceur / Clémentine Beauvais. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-776-8 (в пер.) : 550.00 р., 560.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): французская литература -- романы Аннотация: Когда Татьяна впервые видит Онегина, ей 14, ему 17. Лето, Евгений скучает... ну а дальше вы сами всё прекрасно знаете. Следующая встреча - лишь десять лет спустя. Не на балу - в метро. И Татьяна "не отдана другому", она занята карьерой: окончила университет, защищает диссертацию... Евгений, конечно же, понимает, что теперь не может без неё жить... А она? Чем ответит ему она? Упоительная любовная история сегодняшних Евгения и Татьяны - современная и вечная, роман в стихах француженки Клементины Бове, звучащий как речитатив, тронул бы и Пушкина с Чайковским, чьи произведения и герои вдохновляли автора. Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Савосин, Дмитрий \пер.\; Beauvais, Clémentine Экземпляры всего: 3 ОХ (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: ОХ (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |