Т 23 Таунсенд, Сью (1946-2014). Мы с королевой / Сью Таунсенд ; перевод с английского Инны Стамм. - Москва : Фантом Пресс, 2002. - 310, [2] с. : ил. ; 17 см. - (Зебра). - Пер. изд. : The Queen and I / Sue Townsend. - 5000 экз.. - ISBN 5-86471-293-0 (в пер.) : 130-00; 180-00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ--20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): английская литература -- романы Аннотация: Если обыкновенного человека переселить в трущобный район, лишив пусть скромного, но достатка, то человек, конечно расстроится. Но не так сильно, как королевское семейство, которое однажды оказалось в жалком домишке с тараканами в щелях, плесенью на стенах и сажей на потолке. Именно туда занесла английских правителей фантазия Сью Таунсенд. И вот английская королева стоит в очереди за костями, принц Чарльз томится в каталажке, принцесса Анна принимает ухаживания шофера, принцесса Диана увлеченно подражает трущобным модницам, а королева-мать заводит нежную дружбу с нищей старухой. Проблемы наваливаются на королевское семейство со всех сторон: как справиться со шнурками на башмаках; как варить суп; что делать с мерзкими насекомыми; чем кормить озверевшего от голода пса и как включить газ, чтобы разжечь убогий камин... Наверное, ни один писатель, кроме Сью Таунсенд, не смог бы разрушить британскую монархию с таким остроумием и описать злоключения королевской семьи так насмешливо и сочувственно. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Стамм, Инна \пер.\; Townsend, Sue Экземпляры всего: 4 АБ. Д (1), АБ. Ю (2), ОХ (1) Свободны: АБ. Ю (2), ОХ (1) |