Л 62 Лир, Эдвард (1812-1888). Кот и Сова : стихи с чудесами / Эдвард Лир ; [перевод с английского Е. Клюева и др.] ; иллюстрации Роберта Ингпена. - Москва : Махаон, 2013. - 46, [2] с. : цв. ил. ; 29 см. - Пер. изд. : The Owl and the Pussycat and Other Nonsense / Edward Lear. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-05876-7 (в пер.). - ISBN 978-0-9571483-0-7 : 204.99 р., 274.34 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ Аннотация: Все в этой книге необыкновенно, удивительно - чудеса, да и только! "При свете луны" бродят свиньи... с кольцами в носу; кто-то в решете мчится по крутым волнам туда, где живут синерукие существа и где можно купить "живых шоколадных морских обезьян". Эдвард Лир назвал свои стихи-небылицы "чистым и абсолютным нонсенсом" (чепухой, бессмыслицей). Но именно эти на первый взгляд простые произведения о смешном и невероятном сделали его знаменитым на весь мир. А Роберт Ингпен, известный иллюстратор классических произведений превратил их в маленькие шедевры Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ингпен, Роберт \худож.\; Клюев, Е. \пер.\; Кружков, Г. \пер.\; Левин, В. \пер.\; Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964) \пер.\; Lear, Edward Экземпляры всего: 7 ЧЗ. Д (1), OX (1), АБ. Ю (3), АБ. Д (2) Свободны: ЧЗ. Д (1), OX (1), АБ. Ю (3), АБ. Д (2) |