84(3) В 13 Вазов, Иван Минчов (1850-1921). Под игом : перевод с болгарского / Иван Вазов ; [вступительная статья П. Динекова ; перевод В. Володина, М. Клягиной-Кондратьевой Я. Слонима ; иллюстрации Т. Панайотова]. - Москва : Художественная литература, 1970. - 421, [1] с. : [12] л. ил., [1] л. портр. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 70. Литература XIX века ; серия вторая). - 300000 экз.. - (В пер.) : 7.50 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--БОЛГАРИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): романы -- болгарская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Динеков, Петр \авт. предисл.\; Володин, В. \пер.\; Клягина-Кондратьева, М. \пер.\; Слоним, Я. \пер.\; Панайотов, Тодор \худож.\; Вазов, Иван Минчов (1850-1921) \о нем\ Экземпляры всего: 3 АБ. Ю (1), ЧЗ. Ю (1), OX (1) Свободны: АБ. Ю (1), ЧЗ. Ю (1), OX (1) |
84(0) Ю 47 Юмор наших друзей : юмористические и сатирические рассказы писателей-классиков социалистических стран Европы : [переводы с болгарского, венгерского, польского, чешского и сербохорватского / составление и предисловие П. Н. Антонова ; иллюстрации В. Сергеева]. - Москва : Правда, 1988. - 654, [1] с. ; 21 см. - 500000 экз.. - (в пер.) : 3.40 р. Содержание: Вазов, Иван Минчов. Наша родня / И. М. Вазов Константинов, А. Бай Ганю / А. Константинов Миксат, Кальман. Подыскивается министр / К. Миксат Миксат, Кальман. Сломанная повозка / К. Миксат Миксат, Кальман. Формальности / К. Миксат Миксат, Кальман. Крестьянин, покупающий косу / К. Миксат Миксат, Кальман. Кузнец-глазник / К. Миксат Миксат, Кальман. Эскулап на Алфельде / К. Миксат Миксат, Кальман. Кожибровский заключает сделку / К. Миксат Миксат, Кальман. Все-таки Кислич талант / К. Миксат Прус, Болеслав. Пан Дудковский и его усадьба / Б. Прус Прус, Болеслав. Саксонский сад / Б. Прус Прус, Болеслав. Затруднения редактора / Б. Прус Прус, Болеслав. Доктор философии в провинции / Б. Прус Чапек, Карел. Люди в доме / К. Чапек Чапек, Карел. Тот, кто переезжает / К. Чапек Чапек, Карел. Насморк / К. Чапек Чапек, Карел. Инструкция, как болеть / К. Чапек Чапек, Карел. О воспалении надкостницы / К. Чапек Чапек, Карел. Человек и собака / К. Чапек Чапек, Карел. Похвала растяпам / К. Чапек Чапек, Карел. О работе / К. Чапек Чапек, Карел. Увлечения / К. Чапек Чапек, Карел. Почта / К. Чапек Чапек, Карел. У портного / К. Чапек Чапек, Карел. Человек на своем месте / К. Чапек Чапек, Карел. Когда человек впервые... / К. Чапек Чапек, Карел. Молодое поколение / К. Чапек Чапек, Карел. Тайна / К. Чапек Чапек, Карел. Кто веселее? / К. Чапек Чапек, Карел. Что-нибудь новое / К. Чапек Чапек, Карел. Радости жизни / К. Чапек Чапек, Карел. О человеческом любопытстве / К. Чапек Чапек, Карел. Существуют ли духи? / К. Чапек Чапек, Карел. Малое и большое / К. Чапек Чапек, Карел. Карта / К. Чапек Чапек, Карел. Восток / К. Чапек Чапек, Карел. О старых письмах / К. Чапек Чапек, Карел. Коробка спичек / К. Чапек Чапек, Карел. Дым / К. Чапек Чапек, Карел. Пылающее сердце дома / К. Чапек Чапек, Карел. Похвала матери / К. Чапек Чапек, Карел. Изобретение / К. Чапек Чапек, Карел. Самолет / К. Чапек Чапек, Карел. Книгге у телефона / К. Чапек Чапек, Карел. Славная машина / К. Чапек Чапек, Карел. Мужчина и оружие / К. Чапек Чапек, Карел. О любителях кактусов / К. Чапек Чапек, Карел. Об особых винах / К. Чапек Чапек, Карел. Табак / К. Чапек Чапек, Карел. Человек и фотоаппарат / К. Чапек Чапек, Карел. О картинах / К. Чапек Чапек, Карел. Черт бы их побрал! / К. Чапек Чапек, Карел. Что когда читается / К. Чапек Чапек, Карел. Как читают книги / К. Чапек Чапек, Карел. Куда деваются книги / К. Чапек Гашек, Ярослав. Восхождение на Мозерншпице / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Удивительные приключения графа Кулдыбулдыдеса / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Как мой друг Ключка рисовал святую Аполену / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Пепичек новый рассказывает про обучение своей сестры / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Неприличные календари / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Семейная драма / Я. Гашек Гашек, Ярослав. В Гавличковых садах / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Трагическое фиаско певицы Карневаль / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Анонимное письмо / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Экспедиция вора Шейбы / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Как я спас жизнь одному человеку / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Барон и его пес / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Как Балушка научился врать / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Как бережливые спасли отчаявшегося / Я. Гашек Гашек, Ярослав. История с биноклем / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Как я встретился с автором некролога обо мне / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Как я редактировал журнал "Обозрение для чешских женщин и девушек" / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Истребление практикантов экспедиторской фирмы "Кобкан" / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Перемена фамилии / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Бравый солдат Швейк / Я. Гашек Нушич, Бранислав. Политический противник / Б. Нушич Нушич, Бранислав. Тринадцатый / Б. Нушич Нушич, Бранислав. Покойный Серафим Попович / Б. Нушич Нушич, Бранислав. Министерский поросенок / Б. Нушич Нушич, Бранислав. Курортные брюки / Б. Нушич Нушич, Бранислав. Ослиная семья / Б. Нушич Нушич, Бранислав. Забастовка почтовиков / Б. Нушич Нушич, Бранислав. Полицейские псы / Б. Нушич Нушич, Бранислав. Белградская арифметика / Б. Нушич Нушич, Бранислав. Два важных шага / Б. Нушич Рубрики: МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): рассказы -- юмор -- сатира -- сборники -- болгарская литература -- венгерская литература -- польская литература -- чешская литература -- югославская литература Доп.точки доступа: Антонов, Павел Николаевич \сост.\; Сергеев, В. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
83.3(0) К 93 Курс лекций по истории зарубежных литератур XX века : в 2 томах. - Москва : Издательство Московского университета, 1956. - 22 см. - 25000 экз.. Т. 1 : [1870-1917 гг.] / редакторы Л. Г. Андреев, Р. М. Самарин. - 1956. - 885, [1] с. - ). - Б. ц. Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Кл.слова (ненормированные): Литературоведение -- Зарубежная литература 20 века -- Литература зарубежных стран 20 века -- История зарубежной литературы -- Учебные пособия по зарубежной литературе -- Французская литература 20 века -- Немецкая литература 20 века -- Норвежская литература 20 века -- Английская литература 20 века -- Литература Соединенных Штатов Америки 20 века -- Польская литература 20 века -- Чешская литература 20 века -- Словацкая литература 20 века -- Венгерская литература 20 века -- Болгарская литература 20 века -- Румынская литература 20 века -- Литература Парижской Коммуны -- Творчество зарубежных писателей 20 века Аннотация: Первая часть Курса лекций по истории зарубежных литератур XX в. подготовлена сотрудниками кафедр истории зарубежных литератур и истории славянских литератур филологического факультета МГУ, а также работниками научно-исследовательских учреждений и вузов Москвы и ряда других городов Советского Союза. Авторский коллектив и редакционная коллегия стремились добиться прежде всего единой концепции развития литературы за рубежом в период 1871 - 1917 гг., а также в целом выработать и единые принципы изложения. При этом основной задачей было создание учебного пособия, в сжатой форме раскрывающего творчество наиболее выдающихся зарубежных писателей конца XIX - начала ХХ века и освещающего борьбу направлений в зарубежной литературе этого периода. В издании рассматривается французская, немецкая, норвежская, английская, американская, польская, чешская, болгарская, румынская литературы, включены также статьи "Словацкая литература и творчество Павла Гвездослава", "Венгерская литература и творчество Эндре Ади". Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Андреев, Леонид Григорьевич \ред.\; Самарин, Р. М. \ред.\; Мопассан, Ги де (французский писатель ; 1850-1893) \о нем\; Золя, Эмиль (французский писатель ; 1840-1902) \о нем\; Франс, Анатоль (французский писатель ; 1844-1924) \о нем\; Роллан, Ромен (французский писатель ; 1866-1944) \о нем\; Манн, Генрих (немецкий писатель ; 1871-1950) \о нем\; Ибсен, Генрик (норвежский писатель ; 1828-1906) \о нем\; Гарди, Томас (английский писатель ; 1840-1928) \о нем\; Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960) \о ней\; Голсуорси, Джон (английский писатель ; 1867-1933) \о нем\; Шоу, Джордж Бернард (английский драматург ; 1856-1950) \о нем\; Твен, Марк (американский писатель ; 1835-1910) \о нем\; Норрис, Фрэнк (американский писатель ; 1870-1902) \о нем\; Лондон, Джек (американский писатель ; 1876-1916) \о нем\; Драйзер, Теодор (американский писатель ; 1871-1945) \о нем\; Ожешко, Элиза (польская писательница ; 1841-1910) \о ней\; Прус, Болеслав (польский писатель ; 1847-1912) \о нем\; Сенкевич, Генрик (польский писатель ; 1846-1916) \о нем\; Конопницкая, Мария Юзефовна (польская писательница ; 1842-1910) \о ней\; Реймонт, Владислав Станислав (польский писатель ; 1867-1925) \о нем\; Жеромский, Стефан (польский писатель ; 1864-1925) \о нем\; Неруда, Ян (чешский писатель ; 1834-1891) \о нем\; Ирасек, Алоис (чешский писатель ; 1851-1930) \о нем\; Чех, Сватоплук (чешский писатель ; 1846-1908) \о нем\; Гвездослав, Павол (словацкий писатель ; 1849-1921) \о нем\; Ади, Эндре (венгерский поэт, публицист ; 1877-1919) \о нем\; Вазов, Иван Минчов (болгарский писатель ; 1850-1921) \о нем\; Полянов, Димитр (болгарский поэт, публицист ; 1876-1953) \о нем\; Караджале, Ион Лука (румынский писатель ; 1852-1912) \о нем\; Садовяну, Михаил (румынский писатель ; 1880-1961) \о нем\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |