84(3) П 41 По, Эдгар Аллан (1809-1849). Рассказы : перевод с английского / Эдгар По ; [вступительная статья Г. Злобина]. - Москва : Художественная литература, 1980. - 351 с. ; 21 см. - 1500000 экз.. - (В пер.) : 15.00 р. Содержание: Метценгерштейн Рукопись, найденная в бутылке Морелла Король Чума Четыре зверя в одном Лигейя Черт на колокольне Падение дома Ашеров Вильям Вильсон Человек толпы Убийство на улице Морг Низвержение в Мальстрем В смерти - жизнь Маска Красной смерти Колодец и маятник Сердце-обличитель Тайна Мари Роже Золотой жук Черный кот Повесть Крутых гор Заживо погребенные Продолговатый ящик Ангел необъяснимого Разговор с мумией Бес противоречия Похищенное письмо Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): американская литература -- рассказы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Злобин, Г. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) Т 26 Твен, Марк (1835-1910). Приключения Тома Сойера ; Приключения Гекльберри Финна / Марк Твен ; [перевод с английского К. Чуковского, Н. Дарузес ; послесловиt Т. Ланиной ; художник Ю. Филаненко]. - Свердловск : Средне-Уральское книжное изд-во, 1985. - 490, [4] с. : ил. ; 21 см. - 290000 экз.. - (В пер.) : 10-00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): приключения -- американская литература Аннотация: В произведениях о приключениях американских мальчишек Тома Сойера и Гека Финна с большим мастерством нарисована жизнь американского провинциального городка. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Твен, Марк; Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \пер.\; Дарузес, Н. \пер.\; Ланина, Т. \авт. послесл.\; Филаненко, Ю. \худож.\; Клеменс, Сэмюэл Ленгхорн Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) У 63 Уоллес, Лью (1827-1905). Бен-Гур : повесть о Христе / Лью Уоллес ; перевод с английского Валерия Минухина. - Москва : Вече : Джокер : Санкор, 1993. - 605, [2] с. ; 21 см. - (Библиотека Вече). - 100000 экз.. - ISBN 5-7141-01-51-0 (в пер.) : 20.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): романы исторические -- американская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Свердловская областная библиотека для детей и юношества Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Минухина, Валерий \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) Т 26 Твен, Марк (1835-1910). Янки из Коннектикута при дворе короля Артура / М. Твен ; художник В. Гальдяев ; [перевод с английского Н. Чуковского]. - Москва : Мир Искателя, 2001. - 381, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека детской литературы). - 10000 экз.. - ISBN 5-93833-084-X (в пер.) : 81-00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): романы -- американская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гальдяев, В. \худ.\; Чуковский, Н. \пер.\; Клеменс, Сэмюэл Ленгхорн Экземпляры всего: 4 АБ. Ю (1), АБ. Д (3) Свободны: АБ. Ю (1), АБ. Д (3) |
84(3) К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе / Джеймс Фенимор Купер ; художник И. Цыганков. - Москва : Мир Искателя, 2001. - 397, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Всемирная классика). - 10000 экз.. - ISBN 5-93833-076-9 (в пер.) : 80.00; 84.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): романы -- американская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Цыганков, И. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю, АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
84(3) Т 26 Твен, Марк (1835-1910). Янки из Коннектикута при дворе короля Артура : [повесть] / Марк Твен ; перевод Николая Чуковского ; [художник В. Гальдяев]. - Москва : ОНИКС, 2005. - 348, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Золотая библиотека). - 7000 экз.. - ISBN 5-329-01465-4 (в пер.) : 72.70 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): повести -- американская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Чуковский, Николай \пер.\; Гальдяев, В. \худ.\; Клеменс, Сэмюэл Ленгхорн Экземпляры всего: 3 АБ. Д (2), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (2), АБ. Ю (1) |
84(3) П 41 По, Эдгар Алан (1809-1849). Рассказы, стихотворения : перевод с английского / Эдгпр Аллан По ; [иллюстрации художника Г. Доре ; вступительная статья В. Брюсова ; примечания М. Беккер]. - Москва : ЭКСМО, 2006. - 766, [1] с. : [11] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы). - 4000 экз.. - ISBN 5-699-13891-9 (в пер.) : 159.28 р. Содержание: Метценгерштейн . - с. 23 Рукопись, найденная в бутылке . - с. 32 Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля . - с. 45 Лигейя . - с. 93 Падение дома Эшеров . - с. 110 Вильям Вильсон . - С .128 Делец . - с. 150 Убийство на улице Морг . - с. 161 Тайна Мари Роже : продолжение "Убийства на улице Морг". - с. 197 Низвержение в Мальстрем . - с. 251 Три воскресенья на одной неделе . - с. 270 Золотой жук . - с. 278 Надувательство как точная наука . - с. 314 Очки . - с. 326 История с воздушным шаром . - с. 350 Сфинкс . - с. 364 Разговор с мумией . - с. 369 Свидание . - с. 388 Без дыхания . - с. 400 Черный кот . - с. 414 Человек толпы . - с. 424 Овальный портрет . - с. 434 Преждевременное погребение . - с. 439 Продолговатый ящик . - с. 453 Украденное письмо . - с. 466 Лягушонок . - с. 484 Береника . - с. 493 Морелла . - с. 503 Почему французик носит руку на перевязи Ангел необъяснимого. Экстраваганца . - с. 515 Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром . - с. 525 Повесть Крутых гор . - с. 535 Повесть о приключениях Артура Гордона Пима . - с. 547 Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): американская литература -- рассказы -- стихотворения -- стихи Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Доре, Гюстав \худ.\; Брюсов, В. \авт. предисл.\; Беккер, М. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 3 ЧЗ. Д (1), АБ. Ю (1), АБ. Д (1) Свободны: ЧЗ. Д (1), АБ. Ю (1) |
84(3) Д 60 Додж, Мери Мейп (1838-1905). Серебряные коньки / Мери Мейп Додж ; [послесловие И. Волевич ; перевод с английского М. И. Клягиной-Кондратьевой ; рисунки А. Иткина]. - Москва : Детская литература, 1981. - 270, [1] с. : ил. ; 21 см. - 200000 экз.. - (В пер.) : 0.60 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): американская литература -- детская литература -- повести Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Волевич, Ирма \авт. послесл.\; Клягина-Кондратьева, М. И. \пер.\; Иткин, А. \худож.\ Экземпляры всего: 8 АБ. Ю (1), OX (7), АБ. Д Свободны: АБ. Ю (1), OX (7) |
84(3) Г 21 Гарт, Брет (1836-1902). Трое бродяг из Тринидада : рассказы : перевод с английского / Фрэнсис Брет Гарт ; [составитель, автор вступительной статьи Ю. Ковалев]. - Москва : Детская литература, 1988. - 300, [2] с. : портр. ; 21 см. - (Библиотечная серия). - 100000 экз.. - ISBN 5-08-001368-0 (в пер.) : 1.10 р. Содержание: Счастье Ревущего Стана Компаньон Тенесси Млисс Мигглс Джентльмен из Лапорта Как Санта Клаус пришел в Симпсон-Бар Язычник Вань Ли "Старуха Джонсона" Браун из Калавераса Блудный сын мистера Томсона Монте-Флетская пастораль Человек из Солано Наследница Джинни Подопечный мисс Пегги Малыш Сильвестра Чу-чу "Наш Карл" Украденный портсигар Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): рассказы -- американская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ковалев, Ю. \сост.\ Экземпляры всего: 5 АБ. Д (2), OX (1), АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Д (2), OX (1), АБ. Ю (2) |
84(3) Г 21 Гарт, Брет (1836-1902). Находка в Сверкающей Звезде ; История одного рудника : переводы с английского / Брет Гарт ; [послесловие А. Зверева ; иллюстрации Н. Г. Раковской]. - Москва : Правда, 1991. - 461, [2] с. : ил. ; 20 см. - (Мир приключений). - 500000 экз.. - ISBN 5-253-00155-7 : 4.00 р. Содержание: Счастье Ревущего Стана Компаньон Тенесси Браун из Калавераса Блудный сын мистера Томсона Илиада Сэнди-Бара Мужья миссис Скэгс Фидлтаунская история Случай из жизни мистера Джона Окхерста Человек со взморья Святые с предгорий Кто был мой спокойный друг Великая дедвудская тайна Флип Находка в Сверкающей Звезде В миссии Сан-Кармел История одного рудника Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): рассказы -- повести -- американская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гарт, Брет; Зверев, А. \авт. послесл.\; Раковская, Н. Г. \худож.\ Экземпляры всего: 4 АБ. Д (1), OX (1), АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Д (1), OX (1), АБ. Ю (2) |
84(3) Г 21 Гарт, Брет (1836-1902). Гэбриэль Конрой ; Тенкфул Блоссом ; Салли Даус : перевод с английского / Б. Гарт ; худож. С. Соколова. - Москва : Диамант, 1994. - 560 с. : ил. - (Библиотека приключений продолжается...). - ISBN 5-87056-073-X : 4800.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): РОМАНЫ -- ПОВЕСТИ -- ПРОЗА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гарт, Брет; Соколова, С. \худож.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д (2), OX (1) Свободны: АБ. Д (2), OX (1) |
84(3) Т 26 Твен, Марк (1835-1910). Приключения Тома Сойера ; Приключения Гекльберри Финна : повести : [перевод с английского / Марк Твен ; предисловие С. Бэлзы ; художник М. Петров]. - Москва : Астрель : АСТ, 2003. - 606, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Всемирная детская библиотека). - 7000 экз.. - ISBN 5-17-017625-2 (в пер.). - ISBN 5-271-06160-4 : 117.20 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): повести -- американская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Твен, Марк; Бэлза, Святослав \авт. предисл.\; Петров, М. \худож.\; Клеменс, Сэмюэл Ленгхорн Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободных экз. нет |
84(3) К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Мерседес из Кастилии, или Путешествие в Китай : [роман о Х. Колумбе / Джеймс Фенимор Купер ; перевод с английского Ф. Мендельсона; послесловие Я. Свет ; иллюстрации А. Мелик-Саркисяна]. - Москва : Правда, 1986. - 476, [1] с. : ил. ; 20 см. - (Мир приключений). - 650000 экз.. - 2.10 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): американская литература -- романы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Мендельсон, Ф. \пер.\; Свет, Я. \авт. послесл.\; Мелик-Саркисян, А. \худож.\; Колумб, Христофор \о нем\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
84(3) К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Краснокожие ; Хижина на холме ; На суше и на море / Джеймс Фенимор Купер ; [иллюстрации Т. Дубровинской]. - Москва : Диамант, 1993. - 604, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека приключений продолжается...). - Загл. обл. : На суше и на море. - 26000 экз.. - ISBN 5-7356-0008-7 (в пер.) : 4000.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): романы -- приключения -- произведения американских писателей -- американская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Купер, Джеймс Фенимор; Дубровинская, Т. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
84(3) К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Пионеры, или У истоков Саскуиханны : роман / Джеймс Фенимор Купер ; [перевод с английского И. Гуровой, Н. Дехтеревой ; послесловие Н. Эйшискиной ; рисунки Г. Брока]. - 3-е издание. - Москва : Детская литература, 1979. - 445, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотечная серия) (Библиотека приключений и научной фантастики). - 100000 экз.. - (В пер.) : 0.85 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): романы -- приключения -- американская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гурова, И. \пер.\; Дехтерева, Н. \пер.\; Эйшискина, Н. \авт. послесл.\; Брок, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 5 OX (3), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: OX (3), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
84(3) К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе / Джеймс Фенимор Купер ; [перевод с английского Е. М. Чистяковой-Вер, А. П. Репиной]. - Челябинск : Южно-Уральское книжное издательство, 1987. - 319, [1] с. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 140000 экз.. - (В пер.) : 0.90 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): приключения -- американская литература -- индейцы -- романы -- произведения американских писателей Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Чистякова-Вер, Е. М. \пер.\; Репина, А. П. \пер.\ Экземпляры всего: 4 АБ. Д (1), OX (1), АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Д (1), OX (1), АБ. Ю (2) |
84(3) К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе : роман / Джеймс Фенимор Купер ; перевод с английского Е. М. Чистяковой-Вер, А. П. Репиной ; [вступительная статья А. Елистратовой]. - Москва : Транспорт, 1993. - 319, [1] с. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-277-01749-6 (в пер.) : 1500.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): романы -- приключения -- произведения американских писателей -- американская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Чистякова-Вер, Е. М. \пер.\; Репина, А. П. \пер.\; Елистратова, А. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Д, АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Прерия : роман / Джеймс Фенимор Купер ; [перевод с английского Н. Вольпин ; послесловие Н. Эйшискиной] ; рисунки И. Ильинского. - 3-е издание. - Москва : Детская литература, 1980. - 414, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека приключений и научной фантастики). - 200000 экз.. - (В пер.) : 0.95 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): американская литература -- романы -- приключения -- произведения американских писателей -- исторические романы -- индейцы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Вольпин, Н. \пер.\; Эйшискина, Н. \авт. послесл.\; Ильинский, И. \худож.\ Экземпляры всего: 4 АБ. Д (2), OX (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (2), OX (1), АБ. Ю (1) |
84(3) К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Следопыт, или На берегах Онтарио : роман / Джеймс Фенимор Купер ; перевод с английского Р. Гальпериной, Д. Каравкиной, В. Курелла ; послесловие Н. Эйшискиной ; рисунки Г. Брока. - 3-е издание. - Москва : Детская литература, 1978. - 461, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека приключений и научной фантастики) (Библиотечная серия). - Пер. изд. : The Pathfinder, or The Inland Sea / James Fenimore Cooper. - 200000 экз.. - (В пер.) : 0.95 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): романы -- приключения -- произведения американских писателей -- американская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гальперина, Р. \пер.\; Каравкина, Д. \пер.\; Курелл, В. \пер.\; Эйшискина, Н. \авт. послесл.\; Брок, Г. \худож.\; Cooper, James Fenimore Экземпляры всего: 20 АБ. Д, OX (19), АБ. Ю (1) Свободны: OX (19), АБ. Ю (1) |
84(3) Л 76 Лонгфелло, Генри Уодсуорт (1807-1882). Песнь о Гайавате = The Song of Hiawatha / Генри Лонгфелло ; первод с английского И. А. Бунина. - Москва : Текст, 2009. - 427, [2] с. ; 17 см. - На англ. и рус. яз. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0629-9 (в пер.) : 137.60 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): американская литература -- поэмы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Бунин, Иван Алексеевич \пер.\ Экземпляры всего: 4 АБ. Д (2), OX (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1), АБ. Ю (1) |