84(3) Н 54 Неруда, Пабло (1904-1973). Я буду жить... : cтихи, проза, фотодокументы / П. Неруда ; сост., пер. с исп. П. Грушко ; худож. Ю. Марков. - Москва : Детская литература, 1976. - 127 с. : ил., портр., фот. - 0.96 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИСПАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ -- ПРОЗА -- ФОТОДОКУМЕНТЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Грушко, П. \сост., пер.\; Марков, Ю. \худож.\; Рикардо Элиэсер Нефтали Рейес Басоальто Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1) |
М Л 77 Лопес, Мануэль Кофиньо. Старушки с зонтиками : сказка / М. К. Лопес ; пересказали с испаского Б. Симорра, Г. А. Балл ; рисовал В. Д. Пивоваров. - Москва : Детская литература, 1976. - 18, [5] с. : ил. ; 28 см. - 300000 экз.. - (В пер.) : 0.27 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИСПАНИЯ Кл.слова (ненормированные): Сказки Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Симорра, Борис \адапт.\; Балл, Георгий Александрович (1927-2011) \адапт.\; Пивоваров, Виктор Дмитриевич (1937- ) \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
М Р 83 Ружье деда Амбросио : кубинские народные сказки / перевела с испанского Т. Шишлова ; пересказал для детей М. Д. Туберовский ; рисунки В. Власова. - 3-е издание. - Москва : Детская литература, 1979. - 24 с. : ил. ; 28 см. - 300000 экз.. - (В пер.) : 0.25 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИСПАНИЯ Кл.слова (ненормированные): кубинские сказки -- сказки Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шишлова, Т. \пер.\; Туберовский, Михаил Дмитриевич (1899-1977) \адапт.\; Власов, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Л 49 Лера, Анхель Мариа де (1912-?). Последние знамена : роман / Анхель Мариа де Лера ; перевод с испанского, предисловие и комментарии Хуана Кобо. - Москва : Художественная литература, 1988. - 413, [2] с. ; 21 см. - (Современная испанская литература). - 50000 экз.. - ISBN 5-280-00362-X (в пер.) : 2.60 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИСПАНИЯ Кл.слова (ненормированные): испанская литература -- романы Аннотация: Роман Анхеля Мариа де Леры "Последние знамена" посвящен событиям национально-революционной войны в Испании 1936-1939 гг. Действие происходит в канун вступления франкистских войск в осажденный Мадрид и в первые дни после этого. "Последние знамена" - первое произведение о гражданской войне в Испании, созданное и опубликованное еще в годы правления Франко. О событиях национально-революционной войны рассказывается с позиций участника сопротивления франкизму. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Кобо, Хуан \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |