84(3) B 96 Bürger, Gottfried August (1747-1794). Münchhausen / G. A. Burger. - Kehl : SWAN Buch-Vertrieb, 1993. - 219 s. - (Die Deutschen Klassiker). - ISBN 3-89507-001-7 : 12115.00 р. Текст на нем. яз. Перевод заглавия: Мюнхгаузен Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): книги на немецком языке Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободных экз. нет |
84(3) Л 51 Лессинг, Готхольд Эфраим (1729-1781). Натан Мудрец : драматическая поэма / Г. Е. Лессинг ; в стихотворном переводе с немецкого В. С. Лихачева. - Санкт-Петербург : Издание А. А. Каспари, 1900. - 108 с. : ил. ; 26 см. - (в пер.) : 6.00 р. Бесплатное приложение журнала "Родина" Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ГЕРМАНИИ -- ПЬЕСЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Лихачев, В. С. \пер.\ Экземпляры всего: 1 РФ (1) Свободны: РФ (1) |
84(3) Р 24 Распэ, Рудольф Эрих (1736-1794). Приключения барона Мюнхгаузена / Р. Э. Распэ ; пересказ Е. Неволиной ; иллюстрации Т. А. Жежеря. - Москва : Эксмо , 2012. - 17 с. : ил. ; 29 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-53272-8 (в пер.) : 674.30 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ Аннотация: В этой книге вы прочитаете увлекательные рассказы об охотничьих, морских, военных и многих других путешествиях знаменитого барона Мюнхаузена Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Неволина, Е. \пер.\; Жежеря, Т. А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ОХ (1) Свободны: ОХ (1) |
И/Б98-306317 84(3) Б98 Бюргер, Готфрид Август. Удивительные приключения барона Мюнхгаузена / Готфрид Август Бюргер. - Москва : Гослитиздат, [Ленинградское отделение], 1961. - 142 с. : ил. ; 17 см. - 100.000 экз.. - Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества OX Свободных экз. нет |
84(3) Г 44 Гете, Иоганн Вольфганг (1749-1832). Рейнеке-лис : поэма / И. В. Гете ; пересказ с нем. Л. Пеньковского, авт. послесл. и примеч. А. Завадье, худож. В. Каульбах. - Переизд. - Москва : Детская литература, 1988. - 95 с. : ил. - ISBN 5-08-001293-5 : 0.30 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭМЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Пеньковский, Л. \пересказ.\; Завадье, А. \авт. послесл., авт. примеч.\; Каульбах, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Г 44 Гете, Иоганн Вольфганг (1749-1832). Лирика : перевод с немецкого : [для детей старшего возраста] / Иоганн Вольфганг Гете ; художник Л. Зусман ; [составление, предисловие и комментарии С. Тураева]. - 2-е издание, дополненное. - Москва : Детская литература, 1978. - 190 с. : ил. ; 17 см. - (Поэтическая библиотечка школьника). - 100000 экз.. - 0.35 р. Содержание: Посвящение Я зову сердца внемлю Человеком был я в мире, это значит - был борцом! Оды Баллады Из "Западно-восточного дивана" Из "Эгмонта" Из "Вильгельма Мейстера" Из "Фауста" Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Тураев, С. \сост., авт. предисл., комм.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Г 44 Гете, Иоганн Вольфганг (1749-1832). Избранное / И. Ф. Гете ; составитель, автор предисловия, комментарии С. Тураева. - Москва : Детгиз, 1963. - 511, [1] с. : ил. ; 20 см. - (Школьная библиотека). - 90000 экз.. - (В пер.) : 1.03 р. Содержание: Эгмонт Ифигения в Твриде Фауст Страдания юного Вертера Театральное призвание Вильгельма Мейстера Природа Ко дню Шекспира Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Драмы -- Проза Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Тураев, С. \сост., авт. предисл., комм.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д, OX (2) Свободны: OX (2) |
84(3) Г 44 Гете, Иоганн Вольфганг (1749-1832). Рейнеке Лис / И. В. Гете ; Пер. с нем. Л. Пеньковского. - Москва : Гослитиздат, 1957. - 1351с., 17 л. ил. ; 30 см. - 50000 экз.. - 7.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭМЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Пеньковский, Лев Минаевич \пер.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Г 44 Гете, Иоганн Вольфганг (1749-1832). Избранные произведения / И.-В. Гете ; пер., ред. А. Дейч ; худож. В. Домогацкий, А. Журов, Н. Побединская. - Москва : Детгиз, 1950. - 479 с. : ил. - (Школьная библиотека). - 8.20 р. Содержание: Стихотворения . - С .41 Прометей : драматический отрывок. - С .85 Страдания молодого Вертера . - С .105 Эгмонт : трагедия. - С .211 Фауст : перевод Н.Холодковского. - С .299 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭЗИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ -- ШКОЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Дейч, А. \пер., ред.\; Домогацкий, В. \худож.\; Журов, А. \худож.\; Побединская, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Г 44 Гете, Иоганн Вольфганг (1749-1832). Эгмонт : Трагедия в 5-ти действиях / И. В. Гете. - Москва : Искусство, 1958. - 91 с. - 2.90 р. 9 кл. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Г 44 Гете, Иоганн Вольфганг (1749-1832). Стихотворения ; Страдания юного Вертера ; Эгмонт ; Фауст / И. В. Гете ; худож. А. Белюкин, авт. предисл. М. Шагинян. - Москва : Молодая гвардия, 1973. - 400 с. : ил. - (Тебе в дорогу, романтик). - 0.83 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): КЛАССИКА 19 ВЕКА -- ЛИТЕРАТУРА ГЕРМАНИИ -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- РОМАНЫ -- поэзия 19 в -- ДРАМАТИЧЕСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- ДРАМАТУРГИЯ 19 В. -- ДРАМЫ В СТИХАХ -- ТРАГЕДИИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гете, Иоганн Вольфганг; Белюкин, А. \худож.\; Шагинян, М. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхаузена / Э. Распэ ; для детей пересказал К. Чуковский ; [ил. Г. Доре]. - Ленинград : Детская литература, 1986. - 104, [5] с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека : для начальной школы). - Перед вып. дан. авт.: Э. Распэ. - (в пер.) : 0.40 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \пер.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Р 24 Распэ, Р. Э. Приключения Мюнхаузена [Текст] : художественная лит-ра / Р. Э. Распэ ; худож. М. Скобелев, худож. А. Елисеев. - Москва : Малыш, 1971. - 86 с. : ил. - 1.63 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Скобелев, М. \худож.\; Елисеев, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Р 24 Распэ, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхаузена / Э. Распэ ; иллюстрации Г. Дорэ ; пересказ для детей К. Чуковского. - Ленинград : Детская литература, 1965. - 88 с. : ил. ; 26 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ ФАНТАСТИЧЕСКИЕ -- РАССКАЗЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Дорэ, Густав \худож.\; Чуковский, Корней \пер.\ OX Свободных экз. нет |
84(3) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхаузена : [для детей дошкольного и младшего школьного возраста] / Э. Распэ ; пересказ К. Чуковского ; художник В. Челак. - Москва : Лабиринт Пресс, 2012. - 112 с. : ил. ; 27 см. - (Открой книгу!). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-9287-2399-6 (в пер.) : 270.82 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Истории "самого правдивого человека на земле" облетели весь мир. Ну кто не знает барона Мюнхаузена, который летал на ядре, забирался по стеблю боба на Луну, выворачивал волка наизнанку, поджигал порох искрами из глаз? В глаз? В XVIII веке в Германии... Германии действительно жил барон Мюнхаузен, который какое-то время служил в России и воевал с турками. Когда он вернулся домой, то прославился своими рассказами о необыкновенных приключениях. Его истории были настолько невероятными, что всех лгунишек начали называть мюнхаузенами Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \конс.\; Челак, Вадим Георгиевич (художник) \худож.\ Экземпляры всего: 3 ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
84(3) Р 24 Распе, Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхаузена : [перевод с немецкого] / Эрих Распе ; иллюстрации Игоря Егунова. - Москва : Эксмо, 2007. - 124, [3] с. : ил. ; 26 см. - 6000 экз.. - ISBN 978-5-699-09959-7 (в пер.) : 180.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ Аннотация: В этой книге вы прочитаете увлекательные рассказы об охотничьих, морских, военных и многих других путешествиях знаменитого барона Мюнхаузена Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Егунов, Игорь \худож.\; Распе, Рудольф Эрих Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободных экз. нет |
84(3) Г 84 Гримм, Якоб Людвиг Карл (1785-1863). Сказки / Братья Гримм ; перевод с немецкого Григория Петникова. - Минск : Государственное издательство БССР, 1957. - 716, [1] с. : ил. ; 21 см. - 150000 экз.. - (в пер.) : 13.25 р. Содержание: Король-лягушонок, или Железный Гейнрих . - С .3 Кошка и мышка вдвоем . - С .7 Разбойник и его сыновья . - С .9 Сказка о том, кто ходил страху учиться . - С .14 Волк и семеро козлят . - С .23 Верный Иоганнес . - С .27 Удачная торговля . - С .36 Чудаковатый музыкант . - С .41 Двенадцать братьев . - С .44 Всякий сброд . - С .50 Братец и сестрица . - С .52 Рапунцель . - С .58 Три маленьких лесовика . - С .62 Три пряхи . - С .68 Гензель и Гретель . - С .71 Три змеиных листочка . - С .80 Белая змея . - С .83 Соломинка, уголек и боб . - С .86 Сказка о рыбаке и его жене . - С .87 Храбрый портняжка . - С .95 Золушка . - С .102 Загадка . - С .109 О мышке, птичке и колбаске . - С .112 Госпожа Метелица . - С .113 Семь воронов . - С .118 Красная Шапочка . - С .120 Бременские музыканты . - С .126 Поющая косточка . - С .131 Чорт с тремя золотыми волосами . - С .132 Вошка и блошка . - С .138 Девушка-безручка . - С .140 Смышленный Ганс . - С .145 Три языка . - С .150 Умная Эльза . - С .152 Портной на небе . - С .155 Столик-накройся, золотой осел и дубинка из мешка . - С .157 Мальчик-с-пальчик . - С .166 Свадьба госпожи Лисы . - С .174 Домовые . - С .176 Разбойник-жених . - С .179 Господин Корбес . - С .182 Кум . - С .183 Фрау Труда . - С .185 Смерть в кумовьях . - С .186 Странствия Мальчика-с-пальчик Чудо-птица . - С .194 Сказка про можжевельник . - С .198 Старый Султан . - С .208 Шесть лебедей . - С .210 Шиповничек . - С .514 Птица-Найденыш . - С .219 Король-Дроздовик . - С .223 Снегурочка . - С .228 Ранец, шапочка и рожок . - С .238 Румпельштильцхен . - С .243 Милый роланд . - С .246 Золотая птица . - С .249 Собака и воробей . - С .256 Фридер и Катерлизхен . - С .260 Два брата . - С .268 Мужичок . - С .287 Пчелиная матка . - С .292 Три перышка Золотой гусь . - С .296 Девушка-Дикарка . - С .300 Заячья невеста . - С .304 Двенадцать охотников . - С .306 Вор и его учитель . - С .308 Йоринда и Йорингель . - С .310 Три счастливца Шестеро весь свет обойдут . - С .316 Волк и человек . - С .321 Лиса и кума . - С .324 Лиса и кот . - С .324 Гвоздика . - С .325 Умная Гретель . - С .329 Старый дед и внучек . - С .331 Ундина . - С .332 Про смерть курочки . - С .334 Брат-весельчак . - С .336 Волк и лиса . - С .322 Гансль-Игрок . - С .345 Ганс в счастьи . - С .347 Ганс женится . - С .353 Золотые дети . - С .354 Лиса и гуси . - С .359 Бедняк и богач . - С .360 Певчий прыгун-жаворонок . - С .363 Гусятина . - С .368 Юный великан . - С .375 Подземный человечек . - С .382 Король с Золотой горы . - С .385 Ворона . - С .391 Умная дочь крестьянская . - С .395 Старый Гильдебранд . - С .400 Три птички . - С .403 Живая вода . - С .407 Доктор Всезнайка . - С .411 Дух в бутылке : 415 Чортов чумазый брат . - С .419 Медвежатник . - С .421 Королек и медведь . - С .426 Сладкая каша . - С .430 Умные люди . - С .430 Сказки про жерлянку . - С .435 Бедный работник с мельницы и кошечка . - С .436 Два странника . - С .441 Ганс мой Еж . - С .450 Монах в терновнике . - С .454 Ученый охотник . - С .459 Цеп с неба . - С .464 Королевские дети . - С .465 Про умного портняжку . - С .472 Солнце ясное всю правду откроет . - С .476 Синяя свечка . - С .477 Три фельдшера . - С .481 Семеро швабов . - С .484 Трое подмастерьев . - С .486 Королевич, который ничего не боялся . - С .489 Салатный осел . - С .493 Лесная старуха . - С .499 Три брата . - С .501 Чорт и его бабушка . - С .503 Ференанд верный и Ференанд неверный . - С .506 Железная печь . - С .510 Ленивая пряха . - С .515 Четверо искусных братьев . - С .517 Одноглазка, двуглазка и трехглазка . - С .521 Красавица Катринелье и Пиф Польтри . - С .528 Лиса и лошадь . - С .529 Стоптанные туфельки . - С .531 Шестеро слуг . - С .534 Белая и черная невеста . - С .540 Железный Ганс . - С .545 Три черные принцессы . - С .552 Кнойст и его трое сыновей . - С .554 Девушка из Бракеля . - С .554 Домашняя челядь . - С .555 Ягненок и рыбка . - С .556 Зимели-гора . - С .557 Как по белу свету скитаться . - С .559 Ослик . - С .560 Неблагодарный сын . - С .563 Репа . - С .564 Кованный заново человек . - С .566 Звери господни и чортовы звери . - С .567 Петушиное бревно . - С .568 Старая нищенка . - С .569 Три лентяя . - С .570 Пастушок . - С .573 Звездные талеры . - С .574 Смотрины . - С .575 Очески . - С .575 О блаженной стране небывалой . - С .576 Сказка-небылица . - С .577 Сказка-загадка . - С .577 Белоснежка и Алоцветик . - С .578 Умный работник . - С .584 Стеклянный гроб . - С .585 Ленивый Гейнц . - С .577 Гриф-птица . - С .592 Могучий Ганс . - С .598 Мужичок на небе . - С .603 Тощая Лиза . - С .604 Лесная избушка . - С .605 Любовь и горе поровну . - С .609 Королек . - С .610 Камбала-рыба . - С .613 Выпь и удод . - С .614 Сова . - С .614 Луна . - С .616 Срок жизни . - С .618 Посланцы смерти . - С .619 Мастер Пфрим . - С .621 Гусятница у колодца . - С .624 Русалка в пруде . - С .632 Дары маленького народца . - С .637 Великан и портной . - С .639 Гвоздь . - С .641 Бедный пастух в могиле . - С .641 Настоящая невеста . - С .644 Заяц и еж . - С .650 Веретенце, челнок и иголка . - С .653 Мужичок и чорт . - С .655 Хлебные крошки на столе . - С .656 Морская рыбка . - С .657 Ловкий вор . - С .659 Барабанщик . - С .666 Могильный холм . - С .674 Старый Ринкранк . - С .678 Хрустальный шар . - С .680 Дева Малейн . - С .682 Сапог из буйволовой кожи . - С .687 Золотой ключик . - С .691 Верные звери . - С .691 Двенадцать ленивых работников . - С .571 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАКЗИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гримм, Вильгельм Карл (1786-1859); Петников, Григорий \пер.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1736-1794). Приключения барона Мюнхгаузена : рассказы / Р. Э. Распе ; художник Гюстав Доре ; для детей пересказал Корней Чуковский ; [предисловие и комментарии Евг. Брандиса]. - Москва : Детская литература, 2013. - 125, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-08-005028-2 (в пер.) : 95.33 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): детская литература -- литература германии -- немецкая литература -- рассказы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Доре, Гюстав (1832-1883) \худож.\; Чуковский, Корней Иванович (1882- 1969) \пер.\; Брандис, Е. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 10 АБ. Д (5), АБ. Ю (4), OX (1) Свободны: АБ. Д (5), АБ. Ю (2), OX (1) |
84(3) Ш 58 Шиллер, Фридрих (1759-1805). Избранные произведения : [перевод с немецкого] / Фридрих Шиллер ; [редактор С. Тураев ; предисловие и комментарии Н. Славятинского ; вклейки к разделу "Стихотворения" художника И. Кускова]. - Москва : Детгиз, 1955. - 549, [1] с. : [11] л. ил., портр., рис. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 100000 экз.. - (В пер.) : 11.00 р. Содержание: Разбойники Коварство и любовь Вильгельм Телль Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- ДРАМЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Тураев, С. \ред.\; Славятинский, Н. \авт. предисл., авт. примеч.\; Кусков, И. \худож.\; Шиллер, Иоганн Кристоф Фридрих фон Экземпляры всего: 2 OX (2) Свободны: OX (2) |
84(3) Г 44 Гете, Иоганн Вольфганг (1749-1832). Фауст / Гете ; перевод с немецкого Б. Пастернака ; [вступительная статья и комментарии Н. Н. Вильмонта ; иллюстрации и оформление художника А. Гончарова]. - Москва : Гослитиздат, 1957. - 617, [2] с. : [6] л. ил. ; 21 см. - 25000 экз.. - (В пер.) : Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\; Вильмонт, Н. Н. \авт. предисл., авт. примеч.\; Гончаров, А. \худож.\ OX Свободных экз. нет |