82.3(3) П 76 Принцесса в подземном царстве : белорусские народные сказки / пересказ В. Яговдика ; иллюстрации П. Ю. Татарникова. - Москва : Издательский Дом Мещерякова, 2012. - 109, [2] с. : цв. ил. ; 31 см. - (Перо Жар-Птицы). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91045-448-8 (в пер.) : 550.00 р. Содержание: Молодой князь охотится Медный Дедок Иванка и ведьма Норка-зверь Иван Пепельный Обручальное колечко Покатигорошек Безручка Месяц - на лбу, а на темени - звездочка Царевич Федор и Анастасия Прекрасная Счастье и Несчастье Золотая шерстинка, серебряная паутинка Рубрики: ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН--БЕЛОРУССИЯ Кл.слова (ненормированные): народные сказки -- белорусские народные сказки -- фольклор Белоруссии Аннотация: Сказки разных стран и народов, на первый взгляд, очень похожи, все они наполнены чудесами и учат добру, но в каждой скрыта многовековая мудрость, придающая ей неповторимый национальный колорит. Удивительные рисунки талантливого минского художника Павла Татарникова открывают для читателей яркий, волшебный мир белорусских сказок - мир, в котором живут драконы и храбрые витязи, добрые волшебники и коварные ведьмы, необыкновенные звери и зачарованные принцессы. За работу над сборником "Царэўна ў Падземным Царстве" в 2001 году Татарников был удостоен "Золотого яблока" - высшей награды Международной биеннале иллюстрации в Братиславе. Эта книга впервые выходит на русском языке. Она станет настоящим подарком для ценителей книжной графики, ведь специально для русского издания художник создал много новых замечательных рисунков Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Яговдик, Владимир \сост.\; Татарников, Павел Юрьевич \худож.\; (Солнце, Мороз и Ветер) Экземпляры всего: 3 OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
82.3(3) Б 43 Белорусские народные сказки / пересказ Алеся Якимовича ; перевод с белорусского Григория Петникова ; художник Анатолий Волков. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. - 377, [6] с. : цв. ил. ; 24 см. - (Дар Речи). - 6000 экз.. - ISBN 978-5-9268-2637-8 (в пер.) : 745.20 р. Содержание: Курочка-рябка Муха-певуха Котик, петушок и лиса Как курочка петушка спасла Былинка и воробей Волк и волчица Почему барсук и лиса в норах живут Легкий хлеб Не силой, а умом Коза-обманщица Как кот зверей напугал Дятел, лиса и ворона Котик - золотой лобик Собака и волк Человек и козы Сказка про быка и его друзей Как лиса волка судила Старый конь Лиса и дрозд Кот Максим Пилипка-сынок Из рога всего много Сынок-с-кулачок Ох и золотая табакерка Отцов дар Аленка Как Василь змея одолел Музыкант-чародей Покатигорошек Вдовий сын Солдат Иванка Федор Набилкин и настоящие богатыри Иван Утреник Золотая яблонька Отгадай то, что дома не оставил Золотая птица Как Иван чертей перехитрил Синяя Свита Навыворот Шита Трем-сын безымянный Черт-вор Медведь Старый отец Как мужик царского генерала проучил Краденым сыт не будешь Муж и жена Разумная дочь Мена Бабка-шептуха Как Степка с паном говорил Неучтивый сын Глупая пани и "разумный" пан Стрелок и рыбак Докучливые гости Замыкай Слепой, глухой и безногий Настоящий дурень Дело не в силе, а в смелости Пан и сказочник Кулак и батрак Завистливый дядя Людей слушай, а своим умом живи Рыжий и лысый Как пана поздравляли Догадливый хозяин Не мои ноги Рубрики: ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН--БЕЛОРУССИЯ Кл.слова (ненормированные): белорусская литература -- сказки народные -- фольклор -- сказки о животных -- волшебные сказки -- бытовые сказки Аннотация: Почему барсук и лиса в норах живут, как Василь страшного-престрашного змея одолел, откуда взялся зверь медведь и как избавиться от докучливых гостей - под обложкой этой книги собраны белорусские народные сказки на самые разные сюжеты: волшебные, бытовые и о животных. Весёлые и ироничные, мудрые и поучительные, эти истории имеют много общего с русскими сказками, но и немало отличаются от них. Помогают раскрыть характер каждой сказки иллюстрации Анатолия Волкова, одного из известнейших белорусских художников прошлого века. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Якимович, Алесь Иванович \адапт.\; Петников, Григорий Николаевич \пер.\; Волков, Анатолий Валентинович \худож.\ Экземпляры всего: 2 ОХ (1), АБ. Ю (1) Свободны: ОХ (1) |