84(0)4 Т 93 Тысяча и одна ночь [Текст] : избранные сказки : пер. с араб. / пер. М. А. Салье ; авт. предисл. И. М. Фильштинский ; сост. М. М. Малышев. - Москва : Художественная литература, 1983. - 542 с. : ил. - 2.90 р. Содержание: Рассказ о царе Шахрияре и его брате Сказка о купце и духе Сказка о рыбаке Сказка о горбуне Рассказ о двух везирях и Анис аль-Джалис Рассказ о Ганиме ибн Айюбе Рассказ об Абу Мухаммеде-лентяе Рассказ о Муавии и бедуине Рассказ об Ибрахиме и юноше Рассказ о чистильщике и женщине Рассказ об Абу Юсуфе Рассказ о Халиде ибн Абдаллахе аль-Касри Рассказ о вали Хусаме ад-Дине Рассказ о женщине с отрубленными руками Рассказ о воре и простаке Рассказ о Ширин и рыбаке Рассказ о женщине и лживых старцах Рассказ о честном юноше Рассказ о Масруре и ибн аль-Кариби Рассказ о влюбленных, погибших от любви Сказка о рыбаке Халифе Халиф на час, или Рассказ про Абу-ль-Хасна-кутилу Рассказ про Ала ад-Дина и волшебный светильник Рассказ про Али-Баба и сорок разбойников и невольницу Марджану, полностью и до конца Сказка об Абу Кире и Абу Сире Сказка об Абдаллахе земном и Абдаллахе морском Рассказ о Маруфе-башмачнике Рассказ о царе Шахрияре и Шахразаде Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ СРЕДНИХ ВЕКОВ ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ФОЛЬКЛОР -- АРАБСКИЙ ФОЛЬКЛОР -- АРАБСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ АРАБСКИЕ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НАРОДНЫЕ СКАЗКИ Аннотация: По словам А. М. Горького, "Сказки Шахразады" с изумительным совершенством выражают буйную силу цветистой фантазии народов Востока - арабов, персов, индусов. Доп.точки доступа: Салье, Михаил Александрович \пер.\; Фильштинский, Исаак Моисеевич (1918-2013) \авт. предисл.\; Малышев, Михаил Михайлович \сост.\; Малышева, М. М. \сост.\; Крылов, Н. И. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(0)4 Т 93 Тысяча и одна ночь [Текст] : избранные сказки / авт. предисл., пер. М. А. Салье. - Москва : Художественная литература, 1956. - 4542 с. - 0.15 р. Содержание: Рассказ о царе Шахрияре и его брате Сказка о купце и духе Сказка о рыбаке Сказка о трех яблоках Сказка о горбуне Рассказ об Ала-ад-дине Абу-ш-шамате Сказка о любящем и любимом Сказка о коне из черного дерева Сказка о Синдбаде-мореходе Сказка о Далиле-Хитреце и Али-Зейбаке каирском Сказка об Абу-Кире и Абу-Сире Сказка о Маруфе-башмачнике Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ СРЕДНИХ ВЕКОВ ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): АРАБСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ Доп.точки доступа: Салье, М. А. \авт. предисл., пер.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(0)4 Т 93 Тысяча и одна ночь [Текст] : Арабские сказки / пер. с араб. М. А. Салье ; худож. Г. Епишин. - Москва : Детская литература, 1990. - 160 с. : ил. - (Школьная библиотека для нерусских школ). - ISBN 5-08-001622-1 : 0.55 р. Содержание: Аладдин и волшебная лампа Али-Баба и сорок разбойников Сказка о рыбаке Сказка о волшебном коне Сказка об одноглазом царевиче Синдбад-мореход Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ СРЕДНИХ ВЕКОВ Кл.слова (ненормированные): ФОЛЬКЛОР -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НАРОДНЫЕ СКАЗКИ -- АРАБСКИЕ СКАЗКИ Аннотация: "Тысяча и одна ночь" - памятник средневековой арабской литературы. В настоящую книгу вошли избранные сказки из этого сборника. Доп.точки доступа: Салье, Михаил Александрович \пер.\; Епишин, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (2) Свободны: АБ. Д (2) |
84(0)4 А 50 Али-Баба и сорок разбойников : арабская сказка / перевод с арабского М. А. Салье ; художник И. Кузнецов. - Москва ; Ленинград : ДЕТГИЗ, 1948. - 45, [1] с. : ил. ; 17 см. - (Первая библиотечка школьника). - 150000 экз.. - (В пер.) : 0.10 р. Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ СРЕДНИХ ВЕКОВ Кл.слова (ненормированные): Сказки арабские Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Салье, Михаил Александрович (1889-1961) \пер.\; Кузнецов, И. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ред. Ф. (1) Свободны: Ред. Ф. (1) |
84(0)4 Т 93 Тысяча и одна ночь : восточные сказки / перевод с арабского С. Ильина. - Москва : Издательский Дом Ридерз Дайджест, 2010. - 301, [2] с. : ил. ; 23 см. - (Шедевры мировой классики). - 70000 экз.. - ISBN 978-5-89355-436-6 (в пер.) : 180.00 р. Содержание: Шахерезада Сказка о купце и джинне Сказка о рыбаке Наказанный визирь Юный царь Страны Черных Островов Али-Баба и сорок разбойников Сказка о принце Ахмеде и волшебнице Синдбад-мореход Маленький горбун Принц и принцесса Аладдин и волшебная лампа Калиф Багдадский Купец из Багдада Волшебный конь Завистливые сестры Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ СРЕДНИХ ВЕКОВ Кл.слова (ненормированные): Сказки арабские Аннотация: "Среди великолепных памятников устного народного творчества, - писал А.М.Горький, - "Сказки Шахразады" являются памятником самым монументальным". Эти сказки с изумительным совершенством выражают буйную силу цветастой фантазии народов Востока - арабов, персов, индусов…". Книга включает наиболее известные и популярные сказки "Тысячи и одной ночи", предназначенные только для взрослого читателя Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ильин, Сергей \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |