84А/Я М 64 Миронов, Вениамин Павлович. Новый город [Текст] : стихи / В. П. Миронов ; перевод с якутского И. Тарасевича ; художник Ф. Конюхов. - Москва : Детская литература, 1988. - 96 с. : ил. - 0.50 р. Кл.слова (ненормированные): ЯКУТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Тарасевич, Игорь \пер.\; Конюхов, Ф. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ. Д (1), OX (1) Свободны: ЧЗ. Д (1), OX (1) |
82.3(0) Г 39 Героический эпос народов СССР. - Москва : Художественная литература, 1975. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 13). Том первый / авт. предисл., сост. А. А. Петросян. - 1975. - 557, [1] с. : [14] л. цв.ил. ; 21 см. - ). - 303000 экз.. - (В пер.) : 10.00 р. Содержание: Святогор и тяга земная Вольга и Микула Селянинович Исцеление Ильи Муромца Илья Муромец и Соловей-разбойник Василий Буслаевич и новгородцы Садко Урал-батыр Гэсэр Осетинские сказания о нартах Адыгские сказания о нартах Балкаро-карачаевские сказания о нартах Абхазские сказания о нартах Джангар Состязание в песнопении Лоухи охотится за Сампо Илмаринен кует Сампо Подвиги Илмаринена Меге Баян-Тоолай Нюргун Боотур Стремительный Алтай-Бучай Албынжи Рубрики: МИРОВОЙ ФОЛЬКЛОР Кл.слова (ненормированные): былины -- богатыри -- сказания -- нарты -- эпос героический -- сборники -- башкирская литература -- бурятская литература -- осетинская литература -- адыгская литература -- балкаро-карачаевская литература -- абхазская литература -- калмыцкая литература -- карельская литература -- тувинская литература -- якутская литература -- олонхо -- алтайская литература -- хакасская литература -- народная литература -- фольлор народов СССР -- устное народное творчество Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Петросян, А. А. \авт. предисл., сост.\ Экземпляры всего: 3 ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (1), OX (1) Свободны: ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (1), OX (1) |
84Р6 Я 49 Якутский, Николай Гаврилович (1908-1995). Искатели алмазов : повесть / Н. Якутский ; перевел с якутского Л. Парфенов ; рисунки Г. Акулова. - Москва : Детская литература, 1971. - 126, [2] с. : ил. ; 21 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 0.38 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ЯКУТИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЯКУТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Парфенов, Л. \пер.\; Акулов, Г. \худож.\; Золотарев, Николай Гаврилович Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84Р6 Я 49 Якутский, Николай Гаврилович (1908-1995). Из тьмы : повесть / Н. Якутский ; перевел с якутского Иван Ласков ; [художник В. Горячев]. - Москва : Детская литература, 1977. - 122, [3] с. : ил. ; 21 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 0.35 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ЯКУТИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЯКУТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ласков, И. \пер.\; Горячев, В. \худож.\; Золотарев, Николай Гаврилович Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(2Рос.А/Я) Л 83 Лугинов, Николай Алексеевич (1948- ). Роща Нуоралджыма : повесть / Николай Лугинов ; авторизированный перевод с якутского С. Шуртакова ; [рисунки. В. Мясоедова]. - Москва : Детская литература, 1981. - 107, [2] с. : ил. ; 22 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.40 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ЯКУТИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЯКУТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- ЛИТЕРАТУРА ЯКУТИИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шуртаков, С. \пер.\; Мясоедов, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(2Рос.А/Я) Д 18 Данилов, Семен Петрович (1917-1978). Письма по пороше : [стихи] / Семен Данилов ; перевод с якутского В. Тушновой ; рисунки Н. Строгановой и М. Алексеева. - Москва : Детгиз, 1957. - 46, [2] с. : ил. ; 21 см. - 20000 экз.. - (Впер.) : 1.20 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ЯКУТИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ -- ПОЭЗИЯ -- ЛИТЕРАТУРА ЯКУТИИ -- ЯКУТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Тушнова, В. \пер.\; Строганова, Н. \худож.\; Алексеев, М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(2Рос.А/Я) Д 18 Данилов, Семен Петрович (1917-1978). Заяц с ружьем : стихи : перевод с якутского / Семен Данилов ; [рисунки Е. Шапошникова]. - Москва : Детская литература, 1968. - 63, [1] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (В пер.) : 0.19 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ЯКУТИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ -- ПОЭЗИЯ -- ЛИТЕРАТУРА ЯКУТИИ -- ЯКУТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шапошников, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(2Рос.А/Я) Е 91 Ефимов, Моисей Дмитриевич (1927-2010). У камелька : по мотивам якутских народных сказок / М. Д. Ефимов ; пер. Г. Граубин ; худож. З. Малахова. - Москва : Детская литература, 1986. - 40, [8] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (В пер.) : 0.15 р. Содержание: Избушка с чудесами Кусаган Ходьугур Девушки-стерхи Ючюгэй Едюйэн Чаачахан Алаа Могус Таал-Таал Шалун-Шалунишка Бэйбэрикэн Чурум-Чурумчуку У камелька Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ЯКУТИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- ЯКУТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЯКУТСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ -- ЯКУТСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ЯКУТИИ -- ЛИТЕРАТУРА ЯКУТИИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Граубин, Г. \пер.\; Малахова, З. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84А/Я Э 77 Эристин, Эрилик (1892-1942). Марыкчанские ребята : повесть / Эрилик Эристин ; перевод с якутского А. Ольхона ; [рисунки А. Осипова]. - Москва : Детгиз, 1956. - 188, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 100000 экз.. - (В пер.) : 3.95 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ЯКУТИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЯКУТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЛИТЕРАТУРА ЯКУТИИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ольхон, Анатолий \пер.\; Осипов, А. \худож.\; Яковлев, Семен Степанович Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84Р6 Л 24 Лапцуй, Леонид Васильевич. Земля моей любви [Текст] : стихи: пер. с ненец. / Л. В. Лапцуй. - Свердловск : Средне-Уральское книжное изд-во, 1965. - 34 с. : ил. - 0.06 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЯКУТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84Р6 Л 24 Лапцуй, Леонид Васильевич. На оленьих тропах : стихи и поэмы: пер. с ненец. / Л. В. Лапцуй ; авт. предисл. Л. Шкавро ; худ. Ф. И. Божко. - Свердловск : Средне-Уральское книжное изд-во, 1982. - 190 с. : ил., портр. - 1.10 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЯКУТИЯ--20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЯКУТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ -- ПОЭМЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шкавро, Леонид Григорьевич (1920-1994) \авт. предисл.\; Божко, Ф. И. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84А/Я Д18 Данилов, Софрон Петрович (1922-1993). Манчары : повесть в рассказах / Софрон Данилов ; [рисунки Е. Гаврилкевича] ; перевод с якутского Т. Горбачева, Ю. Шамшурина. - Москва : Детская литература, 1971. - 157, [2] с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - (В пер.) : 0.37 р. Содержание: Басылай Манчары Неоконченная сказка За охапкой сена Девичьи глаза Плата за тридцать лисиц "Мама, прощай!." "Я отомщу!" У Чочо Встреча на дороге Как концы рогульки Приданое Белое и черное "Дядя, не уезжай!" Именем хамначитов Манчары вернулся Новый знакомый Зять Темной ночью На таежной тропе "Улетай, лети, северный орел!" Встреча Да, будет так! Расставание "Манчары много!" К бессмертию Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ЯКУТИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЯКУТИИ -- ЯКУТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- РАССКАЗЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гаврилкевич, Е. \худож.\; Горбачева, Т. \пер.\; Шамшурин, Ю. \пер.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84А/Я Д 18 Данилов, Семен Петрович (1917-1978). Мой смелый друг : стихи : перевод с якутского / Семен Данилов ; рисунки В. А. Комарова. - Москва : Детская литература, 1972. - 95, [1] с. : рис. ; 21 см. - 75000 экз.. - (В пер.) : 0.36 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ЯКУТИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): якутская литература -- поэзия -- стихи -- детская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Комаров, В. А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84А/Я Ф 33 Федосеев, Иван Егорович (1927- ). Братья : рассказы / Иван Федосеев ; перевел с якутского А. Тверской ; рисунки В. Челинцевой. - Москва : Детская литература, 1976. - 62, [1] с. : рис. ; 21 см. - 100000 экз.. - 0.13 р. Содержание: Спасение Сахаяна Рождение буревестника Месть Портрет Старые рваные валенки Аппарат №63165 Братья Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ЯКУТИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): якутская литература -- рассказы -- литература Якутии -- детская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Тверской, А. \пер.\; Челинцева, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84А/Я Ф 33 Федосеев, Иван Егорович (1927- ). Кто хозяин в тайге : рассказы / Иван Федосеев ; авторизированный перевод с якутского А. Тверского ; рисунки В. Комарова. - Москва : Детская литература, 1985. - 78, [2] с. : рис. ; 21 см. - 100000 экз.. - 0.15 р. Содержание: Кустук Кто хозяин в тайге Какая чайка лучше По весеннему насту Кукушкины повадки Косуля Крошка Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ЯКУТИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): якутская литература -- рассказы о животных -- литература Якутии -- детская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Тверской, А. \пер.\; Комаров, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84А/Я С 50 Сметанин, Тимофей Егорович (1919-1947). Егор Чэрин : приключения веселого снайпера Чэрина-Бэрина : [рассказ] / Т. Сметанин ; пересказал с якутского А. Тверского ; рисунки В. Горячева. - Москва : Детская литература, 1970. - 60, [2] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - 0.12 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ЯКУТИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): якутская литература -- детская литература -- рассказы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Тверской, А. \пер.\; Горячев, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84А/Я Ч-66 Чискан, Николай. Батыр с маленькой фермы : повесть : перевод с якутского / Николай Чискан ; [перевод И. Рахтанова ; гравюры А. Бородина]. - Москва : Детгиз, 1962. - 79, [1] с. : ил. ; 20 см. - 65000 экз.. - 0.13 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ЯКУТИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): якутская литература -- повести -- детская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Рахтанов, И. \пер.\; Бородин, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84А/Я Л 83 Лугинов, Николай Алексеевич (1948- ). Пути небесные, пути земные : повести, легенды ; перевод с якутского / Николай Лугинов. - Якутск : Бичик, 2007. - 189, [1] с. ; 22 см. - 5000 экз.. - ISBN 5-7696-2569-4 (в пер.) : 78.00 р. Примечания об особенностях: Экз. 527832 : Экземпляр хранится на 2 этаже Отдела хранения в разделе "Автографы" (Редкий фонд). На дом не выдается. Есть автограф: Экз. 527832 : Лугинов, Николай Алексеевич Содержание: Кустук Баллада о черном вороне Таас Тумус Сэргэ Легенда о Бодончоре Легенда об Илдэгисе Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ЯКУТИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЯКУТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- ЛЕГЕНДЫ -- ЛИТЕРАТУРА ЯКУТИИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 Ред. Ф. (1) Свободны: Ред. Ф. (1) |
82.3(2) Я 49 Якутские народные сказки / перевел с якутского и пересказал для детей С. Шуртаков ; рисунки Л. Ионовой. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. - 172, [3] с. : ил. ; 24 см. - (Дар Речи). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9268-2695-8 (в пер.) : 534.78 р., 550.00 р. Содержание: Сказание о древних богатырях и битвах Лошадь и Олень Гусь и Журавль Почему у Ласки хвост короткий Кто-то и Зайца боится Мышь и Лось Как почернел кончик хвоста у Горностая Птичка и Водяная Крыса Почему зима длиннее, а лето короче Лягушка и Ворона Тетерев и Щука Птичка и Ала-Могус Как Ворона стала серой Как Собака подружилась с человеком Сказка о Зайце С юга - на север Старуха Таал-Таал Чаачахаан и Ала-Могус Как девушки спаслись от абаасы Егей-Бетюк и его чудесный жернов От Сагынньах Карах-симирики Старуха Байбярикян с пятью коровами Тесто-Богатырь Семеро братьев Торбос и Тысагас Смелая девушка и двенадцатирогий олень Как Ветер к великой Горе ходил Правда и выдумка Чудный сон Умная невестка Спрятавшийся за черной двухгодовалой телкой Что можно выменять на слиток золота величиной с конскую голову Как люди солнце мешками носили Сис-Куо Что бы могло наделать упавшее полено Облегчивший поклажу Борооску Кругом озера Вспомнила глаза давешнего бурундука Находчивый Савва Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ РУССКОГО ФОЛЬКЛОРА--ЯКУТИЯ Кл.слова (ненормированные): якутская литература -- фольклор -- сказки Аннотация: Народные сказки загадочной, снежной и бескрайней Якутии наполнены удивительными персонажами, добрым юмором, чудесами и волшебными превращениями. Как почернел кончик хвоста у Горностая, почему зима длиннее, а лето короче и как люди солнце мешками носили? Об этом и многом другом, а ещё - о традициях, укладе, обычаях и верованиях якутов поведают образные, поучительные и увлекательные истории, блестяще проиллюстрированные Лидией Ионовой. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шуртаков, Семен Иванович (1918-2014) \пер.\; Ионова, Лидия Ивановна \худож.\ Экземпляры всего: 4 АБ. Д (1), ОХ (2), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), ОХ (1), АБ. Ю (1) |
82.3(2) С 42 Сказки Севера / составитель и обработчик Г. А. Меновщиков ; рисунки А. Сколозубова. - Ленинград : Детская литература, 1981. - 95, [1] с. : ил. ; 25 см. - 100000 экз.. - (В пер.) : 0.60 р. Содержание: Поющий зайчишка Как человек птичкам песню вернул Две кедровки Тигр и человек Казарочка Отчего у зайца длинные уши Медведь и Чалбача Кто и что ест Как песец поссорил ворона с белым медведем Зайчик Собаки и человек Птичка-невеличка Лягушка и лось Хитрая лиса Два медведя Самый сильный Как ворон и сова друг друга разукрасили Как карась плоским стал Бисер и нитка Чирки и лис Медведь и бурундук Жадный глухарь Большой и маленький Айога Лисица, птичка и ворон Мальчик Идэ Три сына Голубика Человек и ворон Волк и лошадь Лиса и медведь Росомаха и лисица Евражка и заяц Ворон Кутха и горбуши Украли уток Лепешки Медведь-лежебока Птичка с мышкой Ворон Вэлвимтилын Медведь и лиса Евражка и ворон Старик и птичка Хитрый песец Колотушка Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ РУССКОГО ФОЛЬКЛОРА Кл.слова (ненормированные): сказки -- эскимосская литература -- эвенкская литература -- удэгейская литература -- ительменская литература -- мансийская литература -- эвенкийская литература -- чукотская литература -- кетская литература -- нанайская литература -- корякская литература -- ненецкая литература -- нивхская литература -- хантыйская литература -- якутская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Меновщиков, Георгий Алексеевич \сост.\; Сколозубов, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ОХ (1) Свободны: ОХ (1) |