92 Э 68 Энциклопедия для детей / главный редактор М. Аксенова. - Москва : Аванта+, 1993 - . - 26 см. - ISBN 5-89501-001-6 (в пер.). - ISBN 5-8483-0001-1. Т. 15 : Всемирная литература, ч. 2 : XIX и XX века / ответственные редакторы: Дмитрий Карельский, Сергей Путилов. - 2001. - 653, [1] с. : цв. ил., портр. - Указ. имен., предм.: с. 636-644. - Библиогр.: с. 647. - 60000 экз.. - ISBN 5-8483-0039-9. - ISBN 5-8483-0001-1 : 300.04 р. Кл.слова (ненормированные): ВСЕМИРНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЯ -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- БЕЛЬГИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ГРУЗИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АВСТРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ -- ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Аксенова, Мариам (1969- ) \ред.\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ. Д (2) Свободны: ЧЗ. Д (2) |
83.3(3) Х 47 Хинкулов, Леонид Федорович. Шевченко / Л. Ф. Хинкулов. - 3-е изд., испр. и доп. - Москва : Молодая гвардия, 1966. - 320 с. : ил. - (Жизнь замечательных людей : серия биографий. Вып. 6 (313)). - 0.84 р. Кл.слова (ненормированные): БИОГРАФИИ ПИСАТЕЛЕЙ -- УКРАИНСКИЕ ПОЭТЫ -- УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шевченко, Тарас Григорьевич (1814-1861) \о нем\ Экземпляры всего: 1 АБ. Д, OX (1) Свободны: OX (1) |
М Ч-84 Чудо чудное : народные сказки болгарские, украинские / составитель Л. Грибова ; художник Е. Рачев. - Москва : Малыш, 1992. - 92, [3] с. : цв. ил. ; 28 см. - 150000 экз.. - ISBN 5-213-01054-8 (в пер.) : 71.00 р. Содержание: Чужие царвули Волк и собака Как заяц человека спас Волк, лиса и верблюд Храбрец-молодец Зимовье в лесу Глупый волк Дрозд-помощник Лев и мышка Ежко-Бежко и солнце Лиса и воробей Как черепаха по воду ходила Кирилл Кожемяка Злыдни Разумница Старикова дочка и старухина дочка Летучий корабль Кл.слова (ненормированные): сказки народные -- болгарская литература -- украинская литература -- фольклор Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Грибова, Л. \сост.\; Рачев, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 5 OX (2), АБ. Д (2), АБ. Ю (1) Свободны: OX (2), АБ. Д (1) |
84Р6 Ч-44 Чеповецкий, Ефим Петрович (1919-2014). Непоседа, Мякиш и Нетак : сказка-повесть / Ефим Чеповецкий ; рисунки А. Грашина. - Москва : Детская литература, 1989. - 124, [4] с. : цв. ил. ; 26 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-000476-2 (в пер.) : 2.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УКРАИНА, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): украинская литература -- детская литература -- СКАЗКИ -- ПОВЕСТИ Аннотация: Сказка о веселых приключениях маленьких человечков в современном городе. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Грашин, А. \худож.\ Экземпляры всего: 6 OX (2), АБ. Д (3), АБ. Ю (1) Свободны: OX (2), АБ. Д (3), АБ. Ю (1) |
84(3) Г 65 Гончар, Олесь (1918-1995). Повести и рассказы : авторизованный перевод с украинского / Олесь Гончар ; [предисловие В. Яворивского]. - Москва : Молодая гвардия, 1984. - 540, [2] с. : [1] л. портр. ; 21 см. - (Библиотека юношества). - 200000 экз.. - (В пер.) : 2.40 р. Содержание: Земля гудит Пусть горит огонек Бригантина На косе Под далекими соснами Позднее прозрение Чары-камыши Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УКРАИНА, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): украинская литература -- повести -- рассказы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Яворивский, Владимир \авт. предисл.\; Гончар, Александр Терентьевич Экземпляры всего: 3 АБ. Ю (1), АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Ю (1), АБ. Д (1), OX (1) |
84(3) З-41 Збанацкий, Юрий Олиферович. Кукуют кукушки [Текст] : роман / пер. с укр. А. Тонкель ; худож. П. Павлинов ; авт. послесл. М. Мусиенко. - Москва : Детская литература, 1981. - 432 с. : ил. - 1.10 р. Кл.слова (ненормированные): РОМАНЫ О ПОДРОСТКАХ -- УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Тонкель, Анатолий \пер.\; Павлинов, В. \худож.\; Мусиенко, Михаил \авт. послесл.\; ЗБАНАЦКИЙ, ЮРИЙ ОЛИФЕРОВИЧ \о нем\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1) |
84(3) К 12 Кава, Виктор Иванович. Трое и весна [Текст] : повести и рассказы : пер. с укр. / В. И. Кава ; худож. М. Петров. - Москва : Детская литература, 1988. - 223 с. : ил. - ISBN 5-08-000732-x : 0.80 р. Содержание: Кава, Виктор Иванович. Между зеленых тучек : повесть / В. И. Кава Кава, Виктор Иванович. Дым в осеннем небе : рассказ / В. И. Кава Кава, Виктор Иванович. Никогда не забудется : рассказ / В. И. Кава Кава, Виктор Иванович. Оттепель посреди поля : рассказ / В. И. Кава Кава, Виктор Иванович. Трое и весна : рассказ / В. И. Кава Кава, Виктор Иванович. Сквозь всю ночь : рассказ / В. И. Кава Кава, Виктор Иванович. Пирог с калиной : рассказ / В. И. Кава Кава, Виктор Иванович. Отцовская трубка : рассказ / В. И. Кава Кава, Виктор Иванович. Тайна фараонов : рассказ / В. И. Кава Кава, Виктор Иванович. Долгие сутки : рассказ / В. И. Кава Кава, Виктор Иванович. Мои каникулы : рассказ / В. И. Кава Кава, Виктор Иванович. Цветы для мамы : рассказ / В. И. Кава Кава, Виктор Иванович. История одного велосипеда : повесть / В. И. Кава Кл.слова (ненормированные): УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ПРОИЗВЕДЕНИЯ УКРАИНСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ -- ПОВЕСТИ О ПОДРОСТКАХ -- РАССКАЗЫ О ПОДРОСТКАХ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Петров, М. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1) |
84(3) К 72 Костецкий, Анатолий Георгиевич. Бюро находок [Текст] : стихи / А. Г. Костецкий ; худож. Е. Попкова. - Москва : Детская литература, 1989. - 127 с. : ил. - ISBN 5-08-000857-1 : 0.65 р. Кл.слова (ненормированные): УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ -- СКАЗКИ В СТИХАХ -- ВЕСЕЛЫЕ СТИХИ -- ДЕТИ (ТЕМА) -- СТИХОТВОРЕНИЯ УКРАИНСКИХ ПОЭТОВ -- СТИХОТВОРЕНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Попкова, Елена \худож.\; Чалый, Богдан \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 4 АБ. Д (3), OX (1) Свободны: АБ. Д (3), OX (1) |
84(3) К 78 Край мой тополиный [Текст] : стихи украинских поэтов / сост. А. Г. Костецкий ; худож. А. Яцкевич. - Москва : Детская литература, 1988. - 143 с. : ил. ; 23 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-001178-5 : 0.70 р. Кл.слова (ненормированные): украинская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Костецкий, Анатолий Георгиевич \сост.\; Почепцов, Георгий \авт. предисл.\; Яцкевич, А. \худож.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д (2), OX (1) Свободны: АБ. Д (2), OX (1) |
84(3) Г 65 Гончар, Олесь (1918-1995). Бригантина : повесть / Олесь Гончар ; авторизованный перевод с украинского Изиды Новосельцевой ; [рисунки А. Слепкова ; предисловия Ю. Лукина]. - Москва : Детская литература, 1977. - 286, [1] с. : ил. ; 21 см. - 50000 экз.. - (В пер.) : 0.69 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УКРАИНА, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): повести о подростках -- украинская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Новосельцева, Изида \пер.\; Слепков, А. \худож.\; Лукин, Ю. \авт. предисл.\; Гончар, Александр Терентьевич Экземпляры всего: 3 АБ. Д (1), OX (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1), АБ. Ю (1) |
84(3) Ч-16 Чалый, Богдан. О барвинке-человечке и его коне-кузнечике : сказка в стихах / пер. с укр. Е. Благинина ; худож. В. Алфеевский. - Москва : Детская литература, 1960. - 79 с. : цв.ил., рис. - 0.39 р. Кл.слова (ненормированные): УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Глазовой, Павло; Благинина, Елена \пер.\; Алфеевский, Валерий Сергеевич (1906-1989) \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1) |
84(3) Ч-16 Чалый, Богдан Иосифович. Приглашу я сто ребят [Текст] : стихи : пер. с укр. / Б. И. Чалый ; худож. М. Миронова ; авт. предисл. С. Фурин. - Москва : Детская литература, 1984. - 111 с. : ил., рис. - 1.70 р. Содержание: Чалый, Богдан Иосифович. Барвинок в школе : сказка / Б. И. Чалый . - с. 71 Кл.слова (ненормированные): УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКИЕ СТИХИ -- УКРАИНСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ УКРАИНЫ -- УКРАИНСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ Аннотация: В книгу известного украинского поэта вошли произведения, созданные за четыре десятилетия творческой деятельности. Основные темы творчества поэта - чувство интернационализма у советских ребят, радость труда и веселого пионерского отдыха, общение и дружба детей. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Миронова, М. \худож.\; Фурин, С. \авт. предисл.\; ЧАЛЫЙ, БОГДАН ИОСИФОВИЧ \о нем\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1) |
82.3(2) Г 39 Героический эпос народов СССР : в 2 томах. - Москва : Художественная литература, 1975. - (Библиотека всемирной литературы : серия первая ; Т. 13 ). Том второй / [составление и примечания А. Петросян]. - 1975. - 573, [2] с. : [17] л. ил. ; 21 см. - 303000 экз.. - (В пер.) : 10.00; 210.00 р. Содержание: Украинские думы Алпамыш : узбекский народный эпос Сорок девушек : каракалпакский народный эпос Кобланды-батыр : казахский народный эпос Амираниани : грузинский народный эпос Сказание об Арсене : грузинская народная поэма Кер-оглы : азербайджанский народный эпос Молдавский народный эпос Лачплесис : латышский героический эпос Манас : киргизский народный эпос Гуругли : таджикский народный эпос Давид Сасунский : армянский народный эпос Гороглы : туркменский народный эпос Кавелипоэг : эстонский героический эпос Кл.слова (ненормированные): эпос героический -- эпос народный -- думы -- поэмы -- сборники -- украинская литература -- узбекская литература -- каракалпакская литература -- казахская литература -- грузинская литература -- азербайджанская литература -- молдавская литература -- латышская литература -- киргизская литература -- таджикская литература -- армянская литература -- туркменская литература -- эстонская литература -- фольклор Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Петросян, А. \сост.\ Экземпляры всего: 5 АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1) Свободны: АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1) |
84(3) Н 56 Нестайко, Всеволод Зиновьевич. Тайна трех неизвестных [Текст] : повесть / В. З. Нестайко ; пер. с укр. Н. Симаков ; худож. В. Коновалов. - Москва : Детская литература, 1975. - 176 с. : ил. - 0.45 р. Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА УКРАИНЫ -- УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Симаков, Николай \пер.\; Коновалов, В. \худож.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д (2), OX (1) Свободны: АБ. Д (2), OX (1) |
84(3) Н 56 Нестайко, Всеволод Зиновьевич. Тореадоры из Васюковки [Текст] : Повести / В. З. Нестайко; худож. А. Василенко. - Москва : Детская литература, 1980. - 430 с. : ил. - 1.30 р. 5-6 кл Содержание: Приключения Робинзона Кукурузо Незнакомец из тринадцатой квартиры Тайна трех неизвестных Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА УКРАИНЫ -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Василенко, А. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1) |
84(3) Н 56 Нестайко, Всеволод Зиновьевич. Пятерка с хвостиком и другие веселые повести : перевод с украинского / В. З. Нестайко ; худож. А. Василенко. - Москва : Детская литература, 1991. - 352 с. : ил. ; 21 см. - (Библиотечная серия). - ISBN 5-08-001487-3 (в пер.) : 5.54 р. Содержание: Приключения Робинзона Кукурузо . - с. 5 Незнакомец из тринадцатой квартиры . - с. 113 Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРА УКРАИНЫ -- ПОВЕСТИ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Василенко, А. \худож.\; Алексеев, С. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 7 АБ. Д (4), OX (1), АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Д (4), OX (1), АБ. Ю (2) |
84Р6 Д 99 Дяченко, Марина. Ритуал [Электронный ресурс] : повесть : аудиокнига / М. Дяченко, С. Дяченко ; чтец: С. Горбунов, О. Голованова. - Москва : МедиаКнига, 2010. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - Систем. требования: Время звучания 8 ч. 40 мин. ; Формат MP3. - 203.00 р. Кл.слова (ненормированные): ФЭНТЕЗИ -- ПОВЕСТИ -- УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АУДИОКНИГИ -- CD Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Дяченко, Сергей; Горбунов, Сергей \чтец.\; Голованова, Ольга \чтец.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
84(2) П 67 Поэзия народов СССР ХIХ - начала XX века / [вступительная статья и составление Л. Арутюнова]. - Москва : Художественная литература, 1977. - 830, [1] с. : [13] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 102. Литература ХIХ века ; серия вторая). - 303000 экз.. - (В пер.) : 7.50 р. Содержание: Из украинских поэтов . - с. 27 Из белорусских поэтов . - с. 98 Из молдавских поэтов . - с. 135 Из латышских поэтов . - с. 170 Из литовских поэтов . - с. 210 Из эстонских поэтов . - с. 249 Коми поэт . - с. 286 Карельский поэт . - с. 290 Из еврейских поэтов . - с. 292 Из грузинских поэтов . - с. 333 Из армянских поэтов . - с. 385 Из азербайджанских поэтов . - с. 445 Из дагестанских поэтов . - с. 497 Из осетинских поэтов . - с. 534 Балкарский поэт . - с. 545 Из татарских поэтов . - с. 551 Башкирский поэт . - с. 574 Калмыцкий поэт . - с. 570 Из марийских поэтов . - с. 589 Из чувашских поэтов . - с. 592 Из казахских поэтов . - с. 602 Из узбекских поэтов . - с. 628 Из каракалпакских поэтов . - с. 656 Из туркменских поэтов . - с. 666 Из киргизских поэтов . - с. 715 Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ РОССИИ И СССР Кл.слова (ненормированные): поэзия народов ссср -- украинская литература -- белорусская литература -- молдавская литература -- латышская литература -- литовская литература -- эстонская литература -- литература коми -- карельская литература -- еврейская литература -- грузинская литература -- армянская литература -- азербайджанская литература -- дагестанская литература -- осетинская литература -- балкарская литература -- татарская литература -- башкирская литература -- калмыцкая литература -- марийская литература -- чувашская литература -- казахская литература -- узбекская литература -- каракалпакская литература -- туркменская литература -- таджикская литература -- киргизская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Арутюнов, Л. \авт. предисл., сост.\ Экземпляры всего: 4 АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1) Свободны: АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1) |
84(3) К 75 Коцюбинский, Михаил Михайлович (1864-1913). Повести и рассказы / М. М. Коцюбинский. Стихотворения, поэмы, драмы : перевод с украинского / Леся Украинка ; [вступительная статья, составление и примечания А. Дейча ; иллюстрации И. Ижакевича, Н. Лопуховой, В. Чабаника, Г. Якутовича]. - Москва : Художественная литература, 1968. - 701, [1] с. : [10] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 157. Литература XX века ; серия третья). - 300000 экз.. - (В пер.) : 7.50 р. Содержание: Коцюбинский, Михаил Михайлович. Fata morgana / М. М. Коцюбинский. - С .31 Коцюбинский, Михаил Михайлович. На камне / М. М. Коцюбинский. - С .124 Коцюбинский, Михаил Михайлович. В грешный мир / М. М. Коцюбинский. - С .138 Коцюбинский, Михаил Михайлович. Смех / М. М. Коцюбинский. - С .150 Коцюбинский, Михаил Михайлович. Он идет / М. М. Коцюбинский Коцюбинский, Михаил Михайлович. Неизвестный / М. М. Коцюбинский. - С .170 Коцюбинский, Михаил Михайлович. Intermezzo / М. М. Коцюбинский. - С .178 Коцюбинский, Михаил Михайлович. Что записано в книгу жизни / М. М. Коцюбинский. - С .190 Коцюбинский, Михаил Михайлович. Тени забытых предков / М. М. Коцюбинский. - С .201 Коцюбинский, Михаил Михайлович. Лошади не виноваты / М. М. Коцюбинский. - С .250 Коцюбинский, Михаил Михайлович. Хвала жизни / М. М. Коцюбинский. - С .268 Коцюбинский, Михаил Михайлович. На острове / М. М. Коцюбинский Украинка, Леся. Старая сказка / Л. Украинка. - С .385 Украинка, Леся. Вила-посестра / Л. Украинка. - С .409 Украинка, Леся. Изольда Белорукая / Л. Украинка. - С .417 Украинка, Леся. В катакомбах / Л. Украинка. - С .427 Украинка, Леся. Лесная песня / Л. Украинка. - С .450 Украинка, Леся. Каменный хозяин / Л. Украинка. - С .539 Украинка, Леся. Оргия / Л. Украинка. - С .630 Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УКРАИНА, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): повести -- рассказы -- стихотворения -- поэмы -- драмы -- сборники -- украинская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Украинка, Леся; Дейч, А. \авт. предисл., сост.\; Ижакевич, И. \худож.\; Лопухова, Н. \худож.\; Чабаник, В. \худож.\; Якутович, Г. \худож.\; Коцюбинский, Михаил Михайлович (1864-1913) \о нем\; Украинка, Леся (1871-1913) \о ней\ Экземпляры всего: 3 ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (1), OX (1) Свободны: ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (1), OX (1) |
84(3) Ф 83 Франко, Иван Яковлевич (1856-1916). Стихотворения и поэмы ; Рассказы ; Борислав смеется : перевод с украинского / Иван Франко ; [вступительная статья С. Крыжановского, Б. Турганова ; иллюстрации В. Якубича]. - Москва : Художественная литература, 1971. - 782, [1] с. : [16] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 151. Литература XX века ; серия третья). - 300000 экз.. - (В пер.) : 7.50 р. Содержание: Из книги "Вершины и низины", из раздела "De profundis" : стихотворения Из книги "Вершины и низины", из раздела "De profundis", из цикла "Веснянки" : стихотворения Из книги "Вершины и низины", из раздела "De profundis", из цикла "Скорбные песни" : стихотворения Из книги "Вершины и низины", из раздела "De profundis", из цикла "Ночные думы" : стихотворения Из книги "Вершины и низины", из раздела "De profundis", из цикла "Думы пролетария" : стихотворения Из книги "Вершины и низины", из раздела "De profundis", из цикла "Excelsior" : стихотворения Из книги "Вершины и низины", из раздела "Профили и маски", из цикла "Поэт" : стихотворения Из книги "Вершины и низины", из раздела "Профили и маски", из цикла "Украина" : стихотворения Из книги "Вершины и низины", из раздела "Сонеты", из цикла "Свободные сонеты" : сонеты Из книги "Вершины и низины", из раздела "Сонеты", из цикла "Тюремные сонеты" : сонеты Из книги "Вершины и низины", из раздела "Галицкие картинки" : стихотворения Из книги "Увядшие листья", из цикла "Первая горсть" : стихотворения Из книги "Увядшие листья", из цикла "Вторая горсть" : стихотворения Из книги "Увядшие листья", из цикла "Третья горсть" : стихотворения Из книги "Измарагд", из раздела "Поклоны" : стихотворения Из книги "Измарагд", из раздела "Притчи" : стихотворения Из книги "Измарагд", из раздела "В Бразилию" : стихотворения Из книги "В дни печали" : стихотворения Из книги "В дни печали", из раздела "В плен-эре" : стихотворения Из книги "Semper tiro" : стихотворения Из книги "Semper tiro", из раздела "На старые темы" : стихотворения Из книги "Semper tiro", из раздела "Из книги Кааф" : стихотворения : стихотворения Смерть Каина : поэма Иван Вишенский : поэма На Святоюрской горе : поэма Моисей : поэма Из книги "В поте лица", "Лесихина семья" : рассказ Из книги "В поте лица", "Два приятеля" : рассказ Из книги "В поте лица", "Каменщик" : рассказ Из книги "В поте лица", "Маленький Мирон" : рассказ Из книги "В поте лица", "Гриць в школе" : рассказ Из книги "В поте лица", "Карандаш" : рассказ Из книги "В поте лица", "Сам виноват" : рассказ Из книги "В поте лица", "Цыгане" : рассказ Из книги "В поте лица", "Леса и пастбища : Рассказ бывшего доверенного" Из книги "В поте лица", "К свету! : Рассказ арестант)" Из книги "В поте лица", "Среди добрых людей" : рассказ Из Бориславского цикла, "Ради праздника" : рассказ Из Бориславского цикла, "Полуйка" : рассказ Из Бориславского цикла, "Чабан" : рассказ Моя встреча с Олексей : Рассказ Мирона Сторожа Патриотические порывы : рассказ Лесная русалка : Летняя сказочка История кожуха : рассказ Подневольный хлеб : рассказ Чистая раса : рассказ Мое преступление : рассказ Перед отходом поезда : рассказ Щука : рассказ В кузнице = Из моих воспоминаний : рассказ В тюремной больнице : рассказ Под оборогом : рассказ Герой поневоле : рассказ Крыло сойки : Из записок нелюдима Борислав смеется : повесть Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УКРАИНА, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): украинская литература -- украинская поэзия -- стихотворения -- поэмы -- рассказы -- повести Аннотация: Иван Франко как поэт и как человек - явление исключительное. Франко, как и Шевченко, был подлинно народным писателем и воплотил в своем творчестве ум и талант всего своего народа. И если Шевченко - основоположник новой украинской литературы и благовестник свободы, то Франко - его законный наследник и продолжатель. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Франко, Иван Яковлевич; Крыжановский, С. \авт. предисл.\; Турганов, Б. \авт. предисл., сост., авт. примеч.\; Якубич, В. \худож.\ Экземпляры всего: 4 АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1) Свободны: АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1) |