84(3) П 88 Пулман, Филип. Чучело и его слуга [Текст] : сказочная повесть / пер. с англ. М. Мельниченко. - Москва : Росмэн-Пресс, 2005. - 269 с. : ил. - Пер. изд. : The Scarecrow and his Servant / Philip Pullman. - 25000 экз.. - ISBN 5-353-02188-6 (в пер.) : 120-00 р., 69.14 р. РУБ 84(3) Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗОЧНАЯ ПОВЕСТЬ -- СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ПОВЕСТИ СКАЗОЧНЫЕ -- тема судьбы -- тема дружбы -- тема семьи -- добро и зло -- путешествия -- опасности -- сказки Аннотация: Старику Пандольфо страшно досаждали птицы, и он смастерил отличное чучело. Однажды случилось невероятное-от удара молнии оно ожило. На поле Чучело повстречал мальчишку поимени Джек, и с тех пор они были неразлучны. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Мельниченко, М. \пер.\; Бэйли, П. \худ.\; Pullman, Philip Экземпляры всего: 6 АБ. Д (3), ОХ (1), АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Д (3), ОХ (1), АБ. Ю (2) |
84(3) Ф 19 Фаллада, Ганс (1893-1947). Фридолин, нахальный барсучок, и другие истории / Г. Фаллада ; пер. с нем. Вс. Розанова. - Москва : Детская литература, 1987. - 223 с. : ил. - (Библиотечная серия). - 0.60 р. 3-5 кл Содержание: Сказка про мамину сказку . - С .3-7 Сказка про мышку-вислоушку . - С .8-19 Верный еж . - С .20-33 Страшные гости . - С .34-51 Сказка о золотом талере . - С .52-79 Сказка про крысу, которая хотела исправиться . - С .80-100 История о том, как все шло кувырком . - С .101-108 Фридолин, нахальный барсучок : Повесть-сказка. - С .109-218 Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЖИВОТНЫЕ (ТЕМА) -- СКАЗОЧНЫЕ ИСТОРИИ -- ДОБРО И ЗЛО -- ХРАБРОСТЬ -- СТРАШИЛКИ -- ЮМОР Аннотация: В книге рассказывается об удивительных приключениях барсука Фридолина, который был уверен, что весь мир создан именно для него Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Розанов, Вс. \пер.\; Пронин, Владислав \авт. послесл.\; Савин, Е. \худож.\; Дитцен, Рудольф Вильгельм Фридрих Экземпляры всего: 6 OX (2), АБ. Д (3), АБ. Ю (1) Свободны: OX (2), АБ. Д (3), АБ. Ю (1) |
84Р1 А 65 Андреев, Леонид Николаевич (1871-1919). Жили-были [Текст] / Л. Н. Андреев ; ред. Г. И. Гусева. - Москва : Детская литература, 1986. - 174 с. : ил. - (Школьная библиотека). - Библиогр. в конце кн. - (в пер.) : 0.55 р. 7-8 кл. Содержание: Петька на даче . - С .19-28 Кусака . - С .29-36 Ангелочек . - С .37-49 Баргамот и Гараська . - С .50-58 Жили-были . - С .59-77 Цветок под ногою . - С .78-91 Валя . - С .92-105 Рассказ о семи повешенных . - С .105-173 Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ -- ТРАГЕДИЯ -- СЕМЬЯ -- ДОБРО И ЗЛО -- ЧУТКОСТЬ -- ОДИНОЧЕСТВО ЛЮДЕЙ -- ДОВЕРЧИВОСТЬ -- РАССКАЗЫ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гусева, Г. И. \ред.\; Келдыш, В. А. \авт. предисл.\; Година, И. \худож.\; Годин, И. \худож.\ Экземпляры всего: 11 АБ. Д (10), OX (1) Свободны: АБ. Д (7), OX (1) |
84(3) М 97 Мэккин, Уолтер. Голуби улетели [Текст] : повесть / У. Мэккин; пер. с англ. Н. Высоцкая; худож. Г. Епишина. - Москва : Детская литература, 1977. - 142 с. : ил. - 0.57 р. 4-6 Кл.слова (ненормированные): ПОДРОСТКИ СОВРЕМЕННЫЕ -- СЕМЬИ РАЗЛУЧЕННЫЕ -- ПРАВА РЕБЕНКА -- ДОБРО И ЗЛО -- ЧУТКОСТЬ -- ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ГОЛУБИ УЛЕТЕЛИ (ПОВЕСТЬ) Аннотация: Судьба мальчика Финн и его младшей сестренки Дервал целиком зависит от воли корыстолюбивых опекунов. Но ребята смело и решительно борются за свои права и свободу Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Высоцкая, Н. \пер.\; Епишина, Г. \худож.\; Саруханян, А. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1) |
84(3) Р 48 Ржезач, Вацлав. Волшебное наследство : повесть-сказка / В. Ржезач ; пер. с чеш. В. Аркадьевой ; худож. А. Громов. - Москва : Детская литература, 1991. - 127 с. : ил. - ISBN 5-08-001378-8 : 1.80 р. 7-8 кл Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- АНТИМИЛИТАРИЗМ -- СКАЗОЧНЫЕ ИСТОРИИ -- ЖИВОТНЫЕ И ЧЕЛОВЕК -- ДОБРО И ЗЛО -- СРАЖЕНИЕ -- ДРАКИ -- ГЕРЦОГ -- ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЧЕШСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ Аннотация: За сказочным сюжетом повести, написанной накануне второй мировой войны, просматриваются реальные исторические события, связанные с сопротивлением чешского народа надвигающемуся фазизму Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Аркадьева, В. \пер.\; Громов, А. \худож.\ Экземпляры всего: 5 АБ. Д (2), OX (1), АБ. Ю (1), ОХ (1) Свободны: АБ. Д (2), OX (1), АБ. Ю (1), ОХ (1) |
84(3) Н 72 Новацкая, Эва. Несколько месяцев - целая жизнь [Текст] : повесть / Э. Новацкая ; пер. с пол. М. Васильева, В. Хорева ; рис. Э. Шадзевского. - Москва : Детская литература, 1984. - 142 с. : ил. - 0.45 р. 6-8 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 20 ВЕК ПОЛЬША Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ПОДРОСТКИ (Х/Л) -- ВЗАИМОТНОШЕНИЯ -- ВЗРОСЛЫЕ И ДЕТИ (Х/Л) -- ДОБРО И ЗЛО -- ЖИВОТНЫЕ И ЧЕЛОВЕК Аннотация: Мальчик Петрек за небольшой срок испытал и пережил очень многое, многое понял. Узнал цену подлинной доброте и злу, на собственном опыте понял, что означает стяжательство и мещанство Доп.точки доступа: Васильев, М. \пер.\; Хорев, В. \пер.\; Шадзевский, Э. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |