83.3(4Вел) М 29 Мартынов, Андрей. "Русский след" в деле британского драматурга [Текст] : том Стоппард о Ленине и Джеймсе Джойсе / А. Мартынов // НГ EX LIBRIS. - 2007. - Июнь (N 20). - С. 6 : ил. - Рец. на кн.: Стоппард, Т. Изобретение любви [Текст] / Том Стоппард. - СПб. : Азбука-классика, 2007. - 288 с. Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН В ЦЕЛОМ Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- БРИТАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ БРИТАНСКИЕ -- АНГЛИЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ИНДИЙСКАЯ ТУШЬ (ПЬЕСА) -- ИЗОБРЕТЕНИЕ ЛЮБВИ (ПЬЕСА) -- ТРАВЕСТИ (ПЬЕСА) Доп.точки доступа: СТОППАРД, ТОМ |
83.3(3) К 56 Коваленко, Галина. POOR ТОМ [Text] : о трудностях перевода / Г. Коваленко // НГ EX LIBRIS. - 2008. - Апр. (N 15). - С. 9 : фото. цв. Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН В ЦЕЛОМ Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЕ ДРАМАТУРГИ -- ДРАМАТУРГИ АНГЛИЙСКИЕ -- БЕРЕГ УТОПИИ (ТРИЛОГИЯ) -- РУССКИЕ РЕВОЛЮЦИОНЕРЫ -- РЕВОЛЮЦИОНЕРЫ РУССКИЕ -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ -- ПЕРЕВОДЧИКИ Аннотация: Особенности перевода трилогии Тома Стоппарда "Берег Утопии" Доп.точки доступа: СТОППАРД, ТОМ; ОСТРОВСКИЙ, АРКАДИЙ; ОСТРОВСКИЙ, СЕРГЕЙ |
С 81 Стоппард, Том. Том Стоппард: форель, Москва & "Рок-н-ролл" [Текст] / Том Стоппард ; [подгот. Константин Ищенко] // Книжное обозрение. - 2008. - N 7. - С. 19 . - ISSN 1609-3127 Рубрики: Литературоведение Литература Европы ЕВРОПА, 21 В НАЧ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ИНТЕРВЬЮ С ПИСАТЕЛЯМИ -- АНГЛИЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ АНГЛИЙСКИЕ -- ДРАМАТУРГИ -- СОВРЕМЕННЫЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ СОВРЕМЕННЫЕ Аннотация: Монологи английского культового драматурга Т. Стоппарда о себе, рок-музыке и современной драматургии Доп.точки доступа: Ищенко, Константин \.\; СТОППАРД, ТОМ \т.\ |