М 48 Мельникова, Мария. Американская западня [Текст] / Мария Мельникова> // Книжное обозрение. - 2009. - N 3/4. - С. 23 : фото. - Рец. на кн.: Йейтс, Р. Дорога перемен [Текст] : роман / Ричард Йейтс ; пер. с англ. А. Сафронова. - СПб. : Азбука-классика, 2008. - 320 с. . - ISSN 1609-3127 Рубрики: Литературоведение--США, 20 в. 2-я пол. Литература Америки Кл.слова (ненормированные): рецензии на романы -- романы -- психологические романы -- Дорога перемен (роман) -- американские писатели -- писатели -- Дорога перемен (кинофильм) -- экранизации -- кинофильмы -- фильмы -- режиссеры -- кинорежиссеры Доп.точки доступа: Йейтс, Ричард \р.\; Мендес, Сэм \с.\ |
Ричард Йейтс. Сара и Эмели [Текст] : [фрагмент из романа Р. Йейтса "Пасхальный парад"] / пер. Сергей Таска> // Книжное обозрение. - 2009. - N 11. - С. 23 : фот. - ("Пасхальный парад". Фрагмент) . - ISSN 1609-3127 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНЫЕ РОМАНЫ -- РОМАНЫ ЗАРУБЕЖНЫЕ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- ПРОЗА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ПАСХАЛЬНЫЙ ПАРАД (РОМАН) -- ДЕВУШКИ -- СЕСТРЫ -- АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ АМЕРИКАНСКИЕ Аннотация: Это мини-эпос о двух сестрах - Эмили и Саре Грайс. Их судьбы получились очень разными - но одинаково несчастливыми, и обе девушки так и не смогли освободиться от прошлого... Доп.точки доступа: Таска, Сергей \.\; ; ЙЕЙТС, РИЧАРД \р.\ |
М 48 Мельникова, Мария. Ничего не случилось [Текст] / Мария Мельникова> // Книжное обозрение. - 2009. - N 16/17. - С. 6. - Рец. на кн.: Йейтс, Р. Пасхальный парад [Текст] : роман / Ричард Йейтс ; пер. с англ. С. Таска. - СПб. : Азбука-классика, 2009. - 256 с. . - ISSN 1609-3127 Рубрики: Литературоведение--США, 21 в. нач. Литература Америки Кл.слова (ненормированные): рецензия на романы -- романы -- Пасхальный парад (роман) -- американские писатели -- современные писатели -- писатели -- бестселлеры -- тема семьи Доп.точки доступа: Йейтс, Ричард \р.\ |
М 48 Мельникова, Мария. Маленькие американцы [Текст] / Мария Мельникова> // Книжное обозрение. - 2009. - N 23/24. - С. 2. - Рец. на кн.: Йейтс, Р. Холодная гавань [Текст] : роман / Ричард Йейтс ; пер. с англ. С. Таска. - СПб. : Азбука-классика, 2009. - 192 с. . - ISSN 1609-3127 Рубрики: Литературоведение Литература зарубежных стран в целом Кл.слова (ненормированные): рецензии на книги -- Холодная гавань (роман) -- американские писатели -- писатели американские -- переводная литература -- литература переводная Доп.точки доступа: Йейтс, Ричард \р.\ |
И 30 Йейтс, Ричард. Один в Лондоне [Текст] : [рассказ из сборника "Влюбленные лжецы"] / Ричард Йейтс ; пер. с англ. Михаила Тарасова> // Книжное обозрение. - 2010. - N 1. - С. 23 Рубрики: Художественная литература--США, 20 в. Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): фрагменты рассказов -- сборники рассказов -- Влюбленные лжецы (сборник) -- рассказы -- тема расставания -- тема одиночества Аннотация: Фрагмент рассказа из сборника "Влюбленные лжецы" классика американской литературы Ричарда Йейтса (1926-1992) о чувстве одиночества после ухода жены с ребенком. Доп.точки доступа: Тарасов, Михаил \.\ |
М 48 Мельникова, Мария. Несчастливы вместе [Текст] / Мария Мельникова> // Книжное обозрение. - 2010. - N 3. - С. 2. - Рец. на кн.: Йейтс, Р. Влюбленные лжецы [Текст] : рассказы / Ричард Йейтс ; пер. с англ. М. Абушика, О. Серебряной, М. Тарасова. - СПб. : Азбука-классика, 2010. - 288 с. Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): рецензии на книги -- Влюбленные лжецы (рассказы) Доп.точки доступа: Йейтс, Ричард (1926-1992) \р.\ |
М 48 Мельникова, Мария. Театр настоящих мужчин [Текст] / Мария Мельникова> // Книжное обозрение. - 2011. - N 1. - С. 5. - Рец. на кн.: Йейтс, Р. Дыхание судьбы [Текст] : роман / Ричард Йейтс ; пер. с англ. В. Минушина. - СПб. : Азбука : Азбука-Аттикус, 2011. - 352 с. Рубрики: Литературоведение Литература зарубежных стран в целом Кл.слова (ненормированные): Дыхание судьбы (роман) -- рецензии на книги -- переводная литература -- литература переводная -- семейная сага (жанр) Доп.точки доступа: Йейтс, Ричард \р.\ |
М 48 Мельникова, Мария. Тропой интеллигента [Текст] / Мария Мельникова> // Книжное обозрение. - 2011. - N 7. - С. 2. - Рец. на кн.: Йейтс, Р. Плач юных сердец [Текст] : роман / Ричард Йейтс ; пер. с англ. О. Серебряной. - СПб. : Азбука-классика : Азбука-Аттикус, 2011. - 416 с. . - ISSN XXXX-XXXX Рубрики: Литературоведение--США, 20 в. 2-я пол. Литература Америки Кл.слова (ненормированные): рецензии на романы -- романы -- Плач юных сердец (роман) -- писатели -- американские писатели -- тема семьи -- образ интеллигента Доп.точки доступа: Йейтс, Ричард (1926-1992) \р.\ |