84(4Ирл) Л 33 Ле, Фаню Джозеф Шеридан. Дядя Сайлас [Текст] : роман / пер. с англ. Наталии Падалко> // Зарубежный роман. - 2005. - N 2. - С. 1-80. - Об авторе 2 с. обл. - Окончание. Начало: N 1 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- РОМАНЫ -- ГОТИЧЕСКИЕ РОМАНЫ Аннотация: Готический пародийный роман Доп.точки доступа: Падалко, Падалко Наталия; Падалко, Наталия \пер.\; ЛЕ, ФАНЮ ДЖОЗЕФ ШЕРИДАН |
84(4Ирл) Л 33 Ле, Фаню Джозеф Шеридан. Дядя Сайлас [Текст] : роман / пер. с англ. Наталии Падалко> // Зарубежный роман. - 2005. - N 1. - С. 1-80. - Об авторе 2 с. обл. - Окончание следует Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- РОМАНЫ -- ГОТИЧЕСКИЕ РОМАНЫ Аннотация: Готический пародийный роман Доп.точки доступа: Падалко, Падалко Наталия; Падалко, Наталия \пер.\; ЛЕ, ФАНЮ ДЖОЗЕФ ШЕРИДАН |
84(4Фра) Г 80 Гренье, Роже. Черный Пьеро [Текст] : роман / пер. с фр. Лии Завьяловой> // Зарубежный роман. - 2005. - N 3. - С. 1-80. - Об авторе 2 с. обл. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- РОМАНЫ Аннотация: Роман описывает жизнь французской глубинки на фоне "войны и мира" Доп.точки доступа: Завьялова, Завьялова Лия; Завьялова, Лия \пер.\; ГРЕНЬЕ, РОЖЕ |
84(4Нор) Н 96 Нюквист, Герд. Травой ничто не скрыто [Текст] : роман / пер. с норв. С. Тархановой и Ю. Яхниной> // Зарубежный роман. - 2005. - N 8. - С. 1-64. - Об авторе 2 с. обл. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- РОМАНЫ -- ДЕТЕКТИВЫ -- ДЕТЕКТИВНЫЕ РОМАНЫ Аннотация: В этом детективном романе мотивом преступления служит жажда легкого обогащения, остервенелая погоня за счастьем, которое видится лишь огромной кучей денег, вопреки морали и нравственности Доп.точки доступа: Тарханова, С.; Яхнина, Ю.; Тарханова, С. \пер.\; Яхнина, Ю. \пер.\; НЮКВИСТ, ГЕРД |
84(4Вел) С 87 Стрэчи, Джайлз Литтон. Королева Елизавета и граф Эссекс [Текст] : исторический роман / пер. с англ. Елены Суриц> // Зарубежный роман. - 2005. - N 10. - С. 1-64. - Об авторе 2 с. обл. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- РОМАНЫ -- ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНЫ -- БИОГРАФИЧЕСКИЕ РОМАНЫ -- АНГЛИЙСКИЕ КОРОЛЕВЫ -- КОРОЛЕВЫ ВЕЛИКОБРИТАНИИ Аннотация: В центре биографического романа сложные, волнующие отношения стареющей влюбленной королевы Великой Елизаветы I и юного красавца блистательного графа Эссекса Доп.точки доступа: Суриц, Суриц Елена; Суриц, Елена \пер.\; СТРЭЧИ, ДЖАЙЛЗ ЛИТТОН; ЕЛИЗАВЕТА, I |
84(4Вел)6 К 41 Кинселла, Софи. Случайная экономка [Текст] / Софи Кинселла С.> // Книжное обозрение. - 2006. - N 9. - С. 23 : ил. . - ISSN 1609-3127 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ АНГЛИЙСКИЕ -- БОГИНЯ ДОМАШНЕГО ОЧАГА (КНИГА) -- РОМАНТИЧЕСКИЕ КОМЕДИИ -- КОМЕДИИ РОМАНТИЧЕСКИЕ Аннотация: Фрагмент книги "Богиня домашнего очага" |
84(4Фра) С 31 Сент-Экзюпери, Консуэло. Авиатор Антуан [Текст] / Консуэло Сент-Экзюпери К.> // Книжное обозрение. - 2006. - N 6. - С. 23 : ил . - ISSN 1609-3127 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ФРАНЦУЗСКИЕ -- ВОСПОМИНАНИЯ РОЗЫ (КНИГА) -- АВТОБИОГРАФИИ -- БИОГРАФИИ ПИСАТЕЛЕЙ -- МЕМУАРЫ Аннотация: Фрагмент автобиографической книги "Воспоминания розы" Доп.точки доступа: СЕНТ-ЭКЗЮПЕРИ, АНТУАН |
84(7Сое) Д 27 Дейниченко, Петр. Стрелок на Западе [Текст] / Петр Дейниченко П.> // Книжное обозрение. - 2006. - N 5. - С. 21 : ил. - Рец. на кн. : Томпсон, Д. Король горы [Текст] : романы ; пер. с англ. М. Васильевой, Е. Довженко, А. Овчинниковой. - СПб. : Азбука-классика, 2005. - 512 с. . - ISSN 1609-3127 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): РОМАН-ВОСПИТАНИЕ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ИНДЕЙЦЫ (ПЕРСОНАЖИ) -- КОРОЛЬ ГОРЫ (КНИГА) -- РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ Аннотация: Американский роман-воспитание |
84(4Исп)6 М 77 Монтеро, Роса. Пропавший муж [Текст] / Роса Монтеро Р.> // Книжное обозрение. - 2006. - N 8. - С. 23 : ил . - ISSN 1609-3127 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ДЕТЕКТИВЫ -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ИСПАНСКИЕ -- ЛИТЕРАТУРА ИСПАНСКАЯ -- ДОЧЬ КАННИБАЛА (КНИГА) Аннотация: Фрагмент детектива "Дочь Каннибала" |
84(4Вел) М 13 Мазур, Гарольд. Взятка [Текст] : повесть / пер. с англ. А. Мануков> // Искатель. - 2006. - N 1. - С. 3-32 . - ISSN 0130-66-3 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПОВЕСТИ -- ДЕТЕКТИВЫ Доп.точки доступа: Мануков, С.; Мануков, С. \пер.\ |
84(4/8) Р 97 Рюноске, Акутагава. Снежок [Текст] : [рассказ о героической собаке] / Акутагава Рюноске А.> // Пионер. - 2005. - N 12. - С. 22-27 : ил. - Пересказ с японского Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- РАССКАЗЫ О СОБАКАХ Аннотация: Рассказ о героической собаке |
84(4/8) Г 61 Голсорси, Голсуорси Джон. Темный цветок [Текст] : роман / пер. с англ. И. Бернштейн; вступ. статья Анны Мельниковой> // Зарубежный роман. - 2005. - N 11. - С. 1-80 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- РОМАНЫ -- ЛЮБОВЬ Аннотация: Перед нами история жизни и чувств скульптора Марка Леннана, история трех пережитых им любовных драм - и во всех этих случаях присутствует оттенок драматизма Доп.точки доступа: Бернштейн, И.; Мельникова, Мельникова Анна; Бернштейн, И. \пер.\; Мельникова, Анна \вступ. статья.\ |
84(4/8) М 79 Мориак, Франсуа. Мартышка [Текст] : повесть / пер. с фр. Н. Жарковой и Н. Немчиновой> // Зарубежный роман. - 2005. - N 12. - С. 42-64 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПОВЕСТИ Аннотация: Мальчик Гийом томится в семье-клетке, придавленный злобой и ненавистью. Мать ненавидит мальчика и только "красный" учитель находит к нему подход. Но "классовая борьба" заставляет его отказаться от участия в судьбе мальчика. Никому не нужный, забитый Гийом уходит из жизни Доп.точки доступа: Немчинова, Н.; Жаркова, Н.; Немчинова, Н. \пер.\; Жаркова, Н. \пер.\ |
84(4/8) М 79 Мориак, Франсуа. Тереза Десейру [Текст] : роман / пер. с фр. Н. Немчиновой; вступ. статья А. Асина> // Зарубежный роман. - 2005. - N 12. - С. 1-41 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- РОМАНЫ Аннотация: Роман о несчастной Терезе, которая, доведенная до отчаяния, решается на ужасный поступок - убийство мужа Доп.точки доступа: Немчинова, Н.; Асина, А.; Немчинова, Н. \пер.\; Асина, А. \вступ. статья.\ |
84.2(4Беи) З-40 Заяц в лесу [Текст] : [белорусская народная сказка] / обраб. Л. Грибовой; рис. Е. Рачева> // Мурзилка. - 2006. - N 3. - С. 2-3 : ил. . - ISSN 0131-1943 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ О ЖИВОТНЫХ -- СКАЗКИ О ЗАЙЦАХ Аннотация: Белорусская народная сказка о трусливом зайце Доп.точки доступа: Грибова, Л.; Рачев, Рачев Евгений Михайлович; Грибова, Л. \обработчик.\; Рачев, Евгений Михайлович \худож.\ |
84(4/8) З-59 Зигер, Зингер Исаак Башевис. Коза Злата [Текст] : [рассказ про козу] / рис. А. Поляковой; перевод О. Мяэотс> // Кукумбер. - 2006. - N 4. - С. 18-25 : ил. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): КОЗА (ПЕРСОНАЖ) -- РАССКАЗЫ -- ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- ПРОЗА -- МЕТЕЛЬ Аннотация: Рассказ про козу Злату Доп.точки доступа: Полякова, Полякова Анна; Мяэотс, Мяэотс Ольга; Полякова, Анна \худож.\; Мяэотс, Ольга \пер.\ |
84(4Гер) Г 84 Гримм, Якоб. Шесть лебедей [Текст] : [сказка] / Якоб Гримм Я., Гримм Вильгельм Гримм В.> // Журнал Сказок. - 2006. - N 2. - С. 1-15 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКИЕ СКАЗКИ -- ДЕТСКИЕ СКАЗКИ -- ЛЕБЕДИ -- КОРОЛИ -- ПРОЗА Доп.точки доступа: Гримм, Гримм Вильгельм |
84(4/8) С 12 Сабатини, Рафаэль. Приспособленец [Текст] : [рассказ] / перевел с англ. Андрей Котов> // Бумеранг. - 2006. - N 7. - С. 36-39. - (бестSеллер) . - ISSN 0869-0014 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): РАССКАЗ Аннотация: Рассказ об изящном мошенничестве Доп.точки доступа: Котов, Котов Андрей; Котов, Андрей \пер.\; САБАТИНИ, РАФАЭЛЬ |
84(4/8) С 85 Стрит, Джей. Ответ дантиста [Текст] : рассказ / Джей Стрит Д.> // Подвиг. - 2006. - N 5. - С. 267-274 . - ISSN 0130-8149 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ДЕТЕКТИВЫ -- ДАНТИСТЫ -- ШАНТАЖИСТЫ -- КАРТОТЕКИ -- ДЕНЬГИ -- ЗУБНЫЕ ВРАЧИ Аннотация: Детективный рассказ о шантаже зубного врача |
84(4/8) М 15 Макдональд, Джордж. Принцесса Пушинка [Текст] : глава 6,7 / перевод Н. Демуровой; рис. А. Поляковой> // Кукумбер. - 2006. - N 6. - С. 10-15 : ил. - Продолж. Начало: 2006. N 5 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ПРИНЦЕССЫ (ПЕРСОНАЖ) -- СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- ПРОЗА ДЕТСКАЯ Аннотация: Главы из рассказа "Принцесса Пушинка" Доп.точки доступа: Демурова, Демурова Нина; Полякова, Полякова Анна; Демурова, Нина \пер.\; Полякова, Анна \худож.\ |