83 Г 19 Ганиева, Алиса. Преодоление жизни [Text] : герои Петера Штамма родом из будней / А. Ганиева> // НГ EX LIBRIS. - 2008. - Июнь (N 20). - С. 6. - Рец. на кн.: Штамм, П. Не сегодня - завтра [Текст] : роман / Петер Штамм ; пер. с нем. С Городецкого. - М. : Текст, 2008. - 190 с. - (Первый ряд. Современная зарубежная проза). Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): ШВЕЙЦАРСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ШВЕЙЦАРСКИЕ -- НЕ СЕГОДНЯ ЗАВТРА (РОМАН) -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ -- РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ Доп.точки доступа: ШТАММ, ПЕТЕР; ГОРОДЕЦКИЙ |
83 Г 19 Ганиева, Алиса. Аз, буки, веди [Text] : буквенное веселье молдавского политолога / А. Ганиева> // НГ EX LIBRIS. - 2008. - Июнь (N 21). - С. 8. - Рец. на кн.: Лорченков, В. Букварь [Текст] : рассказы / Владимир Лорченков. - М. : Гаятри, 2008. - 288 с. ; Лорченков, В. Все там будем [Текст] : роман / Владимир Лорченков. - М. : Гаятри, 2008. - 336 с. Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- БУКВАРЬ (РАССКАЗЫ) -- ВСЕ ТАМ БУДЕМ (РОМАН) -- МОЛДАВСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ МОЛДАВСКИЕ -- ПОСТМОДЕРНИЗМ Доп.точки доступа: ЛОРЧЕНКОВ, ВЛАДИМИР |
83 А 86 Артемьев, Максим. Тайная книга английской классики [Text] : утонченная порнография как объект диссертационных исследований / М. Артемьев> // НГ EX LIBRIS. - 2008. - Сент. (N 33). - С. 6 Рубрики: Литературоведение Литература Европы АНГЛИЯ, 19 В 2-Я ПОЛ Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИЙСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ -- АНОНИМНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- ПРОИЗВЕДЕНИЯ АНОНИМНЫЕ -- МОЯ ТАЙНАЯ ЖИЗНЬ (КНИГА) -- MY SICRET LIFE (КНИГА) -- ТЕМА СЕКСА Аннотация: "My sicret life (Моя тайная жизнь)" анонимного автора в истории английской литературы последней четверти XIX века |
83 К 17 Калашникова, Елена. Книга - орудие защиты [Text] : у читателей от восхищения немели руки и ноги / Е. Калашникова> // НГ EX LIBRIS. - 2008. - Сент. (N 34). - С. 3 Рубрики: Литературоведение Литература Европы АНГЛИЯ, 2008 Кл.слова (ненормированные): КНИЖНЫЕ ПРЕЗЕНТАЦИИ -- ПРЕЗЕНТАЦИИ КНИЖНЫЕ -- АНТОЛОГИИ -- ФАКТ ИЛИ ВЫМЫСЕЛ? (КНИГА) -- АНГЛИЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ АНГЛИЙСКИЕ -- НОН-ФИКШН -- NON-FICTION -- СОСТАВИТЕЛИ -- ПЕРЕВОДЧИКИ Аннотация: В Библиотеке иностранной литературы им. М. И. Рудомино представили антологию С. Я. Ливерганта "Факт или вымысел?", в которую вошли эссе, письма, воспоминания, афоризмы и дневниковые записи английских писателей XVI-XX веков Доп.точки доступа: ЛИВЕРГАНТ, АЛЕКСАНДР ЯКОВЛЕВИЧ |
83 Н 63 Николаенко, Кондрат. Шпион, пришедший в литературу [Text] / К. Николаенко> // НГ EX LIBRIS. - 2008. - Сент. (N 34). - С. 3 Рубрики: Литературоведение Литература Европы АНГЛИЯ, 20 В Кл.слова (ненормированные): ЮБИЛЕИ ПИСАТЕЛЕЙ -- АНГЛИЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ АНГЛИЙСКИЕ -- РАЗВЕДЧИКИ -- СПЕЦСЛУЖБЫ -- ШПИОНЫ -- СЛУЖБЫ ВНЕШНЕЙ РАЗВЕДКИ -- MI6 (СЛУЖБА ВНЕШНЕЙ РАЗВЕДКИ) Аннотация: Накануне своего юбилея классик английской шпионской литературы Джон Ле Карре (Дэвид Дж. М. Корнуэлл) рассказал о своей работе в MI6 (службе внешней разведки Великобритании) Доп.точки доступа: ЛЕ, КАРРЕ ДЖОН; КОРНУЭЛЛ, ДЭВИД ДЖОН МУР |
83 К 17 Калашникова, Елена. Дивный белый мир [Text] : если люди доведены до животного состояния, то животные очеловечены / Е. Калашникова> // НГ EX LIBRIS. - 2008. - Сент. (N 34). - С. 6. - Рец. на кн.: Сарамаго, Ж. Слепота [Текст] : роман / Жозе Сарамаго ; пер. с порт. А. Богдановского. - М. : Эксмо; СПб. : Домино, 2008. - 368 с. Рубрики: Литературоведение Литература Европы ЕВРОПА, 20 В КОН Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА РОМАНЫ -- СЛЕПОТА (РОМАН) -- РОМАНЫ -- ПОРТУГАЛЬСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ПОРТУГАЛЬСКИЕ -- НОБЕЛЕВСКИЕ ЛАУРЕАТЫ -- ЛАУРЕАТЫ НОБЕЛЕВСКИЕ -- ПЕРЕВОДЧИКИ Доп.точки доступа: САРАМАГО, ЖОЗЕ; БОГДАНОВСКИЙ, АЛЕКСАНДР |
83 Г 37 Герасимов, Александр. Сгусток славянского тепла и суд поэзии [Text] : сербия - terra incognita мировой литературы / А. Герасимов> // НГ EX LIBRIS. - 2008. - Окт. (N 35). - С. 3 Рубрики: Литературоведение Литература Европы СЕРБИЯ, 2008 ЮГОСЛАВИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРЕЗЕНТАЦИИ КНИГ -- АНТОЛОГИЯ СЕРБСКОЙ ПОЭЗИИ (СБОРНИК) -- ПОЭТИЧЕСКИЕ АНТОЛОГИИ -- АНТОЛОГИИ ПОЭТИЧЕСКИЕ -- ПОЭТИЧЕСКИЕ СБОРНИКИ -- СБОРНИКИ ПОЭТИЧЕСКИЕ -- СЕРБСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ПОЭЗИЯ СЕРБСКАЯ -- СЕРБСКИЕ ПОЭТЫ -- ПОЭТЫ СЕРБСКИЕ -- СОСТАВИТЕЛИ АНТОЛОГИИ -- ПЕРЕВОДЧИКИ Аннотация: Вечер-презентация третьего тома Антологии сербской поэзии (составитель А. Базилевский) Доп.точки доступа: БАЗИЛЕВСКИЙ, АНДРЕЙ; СТАНИШИЧ, ЙОЛЕ |
83 В 12 Ваганов, Андрей. Гальванизированный ужас Франкенштейна [Text] : рождением жанра научно-фантастического хоррора мы обязаны девушке с улицы Живодеров / А. Ваганов> // НГ EX LIBRIS. - 2008. - Окт. (N 35). - С. 4 Рубрики: Литературоведение Литература Европы ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 19 В; 1818 Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИЙСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ -- ПИСАТЕЛИ АНГЛИЙСКИЕ -- АНГЛИЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ФАНТАСТЫ -- ПИСАТЕЛЬНИЦЫ -- ЖЕНЩИНЫ -- НАУЧНО-ФАНТАСТИЧЕСКИЙ ХОРРОР (ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ) -- ХОРРОР НАУЧНО-ФАНТАСТИЧЕСКИЙ (ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ) -- ВИКТОР ФРАНКЕНШТЕЙН (ЛИТЕРАТУРНЫЙ ГЕРОЙ) -- УЖАСЫ (ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ) -- РОМАНЫ -- ФРАНКЕНШТЕЙН ИЛИ СОВРЕМЕННЫЙ ПРОМЕТЕЙ (РОМАН) -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПЕРСОНАЖИ -- ПЕРСОНАЖИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ Аннотация: 190 лет со дня опубликования романа М. Шелли "Франкенштейн, или Современный Прометей" (1818), в котором молодая писательница предсказала "синтез клеточной биомассы" или клонирование клеток Доп.точки доступа: ШЕЛЛИ, МЭРИ |
83 К 17 Калашникова, Елена. По примеру Василия Жуковского [Text] : в шестой раз вручена премия за лучший перевод немецкой литературы / Е. Калашникова> // НГ EX LIBRIS. - 2008. - Окт. (N 39). - С. 3 Рубрики: Литературоведение Литература Европы РОССИЯ, 2008 Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПРЕМИИ -- ПРЕМИИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ -- ПРЕМИЯ ИМЕНИ В. А. ЖУКОВСКОГО -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ -- ПЕРЕВОДЧИКИ РОССИЙСКИЕ -- РОССИЙСКИЕ ПЕРЕВОДЧИКИ -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА НЕМЕЦКАЯ Аннотация: Лауреаты премии имени В. А. Жуковского Э. В. Венгерова и С. Городецкий Доп.точки доступа: ВЕНГЕРОВА, ЭЛЛА ВЛАДИМИРОВНА; ГОРОДЕЦКИЙ, СВЯТОСЛАВ |
83 К 55 Кобо, Хуан. Великий поэт может обрести свою могилу [Text] : семья Федерико Гарсия Лорки разрешила поиск его останков / Х. Кобо> // НГ EX LIBRIS. - 2008. - Окт. (N 39). - С. 4 Рубрики: Литературоведение Литература Европы ГРАНАДА, 20 В; 2008 ЕВРОПА Кл.слова (ненормированные): ИСПАНСКИЕ ПОЭТЫ -- ПОЭТЫ ИСПАНСКИЕ -- УВЕКОВЕЧЕНИЕ ПАМЯТИ -- ЭКСГУМАЦИЯ ОСТАНКОВ -- ИДЕНТИФИКАЦИЯ ОСТАНКОВ -- МАССОВЫЕ ЗАХОРОНЕНИЯ -- ЗАХОРОНЕНИЯ МАССОВЫЕ -- БРАТСКИЕ МОГИЛЫ -- МОГИЛЫ БРАТСКИЕ Аннотация: Испанский суд дал разрешение на поиски останков великого испанского поэта Ф. Г. Лорки, расстрелянного сторонниками Франко в 1936 г. и похороненного в братской могиле около г. Гранада Доп.точки доступа: ЛОРКА, ФЕДЕРИКО ГАРСИЯ |
83 К 17 Калашникова, Елена. Двадцатилетие Эко в России [Text] : тройной юбилей в Овальном зале Иностранки / Е. Калашникова> // НГ EX LIBRIS. - 2008. - Окт. (N 36). - С. 3 Рубрики: Литературоведение Литература Европы , 2008 Кл.слова (ненормированные): ЮБИЛЕИ -- ИТАЛЬЯНСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ИТАЛЬЯНСКИЕ -- ПЕРЕВОДЧИКИ -- ПЕРЕВОДЫ НА РУССКИЙ ЯЗЫК -- РОМАНЫ -- ИМЯ РОЗЫ (РОМАН) Аннотация: В Овальном зале Библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино отметили 20-летие выхода русского перевода романа У. Эко "Имя розы" и день рождения Е. Костюкович, главного переводчика книг У. Эко в России Доп.точки доступа: ЭКО, УМБЕРТО; КОСТЮКОВИЧ, ЕЛЕНА |
83 Ш 95 Шулаков, Сергей. Любвеобильный продюсер [Text] : писатель, любящий американский дух и русских женщин / С. Шулаков> // НГ EX LIBRIS. - 2008. - Окт. (N 36). - С. 5. - Рец. на кн.: Азнавур, М. Как я люблю Америку [Текст] : калифорнийские каникулы / Миша Азнавур ; пер. с англ. О. Сударкиной. - М. : РИПОЛ классик, 2008. - 272 с. Рубрики: Литературоведение Литература Европы АМЕРИКА, 2008 Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА РОМАНЫ -- КАК Я ЛЮБЛЮ АМЕРИКУ (РОМАН) -- РОМАНЫ -- СОВРЕМЕННЫЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ СОВРЕМЕННЫЕ -- ФРАНЦУЗСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ФРАНЦУЗСКИЕ Доп.точки доступа: АЗНАВУР, МИША |
83 К 37 Кецельман, Игорь. А впереди - еще хуже [Text] / И. Кецельман> // НГ EX LIBRIS. - 2008. - Нояб. (N 41). - С. 5. - Рец. на кн.: Вивег, М. Игра на вылет [Текст] : [роман] / Михал Вивег ; пер. с чеш. Н. Шульгиной. - М. : Гелиос, 2007. - 336 с. Рубрики: Литературоведение Литература Европы ЕВРОПА, 2007 Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА РОМАНЫ -- РОМАНЫ -- ИГРА НА ВЫЛЕТ (РОМАН) -- ЧЕШСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ЧЕШСКИЕ -- СОВРЕМЕННЫЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ СОВРЕМЕННЫЕ Доп.точки доступа: ВИВЕГ, МИХАЛ |
83 К 17 Калашникова, Елена. Два дня в Москве [Text] : швейная машинка матери Чехова преследует во сне немецкого писателя / Е. Калашникова> // НГ EX LIBRIS. - 2008. - Окт. (N 37). - С. 3 Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ НЕМЕЦКИЕ -- ПРО НЕМЦЕВ (РАССКАЗ) -- ЛИБИДИССИ (РОМАН) -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ Аннотация: Немецкий культурный центр им. Гете в Москве и редакция журнала "Иностранная литература" устроили встречу "для своих" с немецким писателем Георгом Кляйном Доп.точки доступа: КЛЯЙН, ГЕОРГ |
83 Н 17 Надеждина, Марина. Мальчик из зеркального дома [Text] / М. Надеждина> // Книжное обозрение. - 2008. - N 1. - С. 6. - Рец. на кн.: Кундера, М. Жизнь не здесь [Текст] : роман / Милан Кундера ; пер. с чеш. Н. Шульгиной. - СПб. : Азбука-классика, 2008. - 400 с. . - ISSN 1609-3127 Рубрики: Литературоведение Литература Европы ЕВРОПА, 20 В 2-Я ПОЛ Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА РОМАНЫ -- РОМАНЫ -- ЖИЗНЬ НЕ ЗДЕСЬ (РОМАН) -- ЧЕШСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ЧЕШСКИЕ Доп.точки доступа: КУНДЕРА, МИЛАН |
83 К 59 Козуб, Елизавета. Власть и гордыня [Text] / Е. Козуб> // Книжное обозрение. - 2008. - N 1. - С. 20. - Рец. на кн.: Александер, Т. Елизавета. Золотой век [Текст] : [роман] / Таша Александер ; пер. с англ. Ю. Балаяна. - СПб. : Амфора, 2007. - 302 с. . - ISSN 1609-3127 Рубрики: Литературоведение Литература Европы ЕВРОПА, 2007 Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА РОМАНЫ -- КИНОРОМАНЫ -- ЕЛИЗАВЕТА. ЗОЛОТОЙ ВЕК (РОМАН) -- АНГЛИЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ АНГЛИЙСКИЕ -- ПИСАТЕЛЬНИЦЫ -- ЖЕНЩИНЫ -- КОРОЛЕВЫ АНГЛИЙСКИЕ -- АНГЛИЙСКИЕ КОРОЛЕВЫ Доп.точки доступа: АЛЕКСАНДЕР, ТАША; ЕЛИЗАВЕТА |
83 Ф 32 Федина, Наталья. Голос из перечницы [Text] / Н. Федина> // Книжное обозрение. - 2008. - N 2. - С. 6. - Рец. на кн.: Хмелевская, И. Автобиография. Старая перечница [Текст] : роман / Иоанна Хмелевская ; пер. с пол. В. Селивановой. - М. : Фантом-пресс, 2007. - 320 с. - (Иронический детектив) . - ISSN 1609-3127 Рубрики: Литературоведение Литература Европы ЕВРОПА, 21 В НАЧ Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА РОМАНЫ -- АВТОБИОГРАФИЧЕСКИЕ РОМАНЫ -- РОМАНЫ АВТОБИОГРАФИЧЕСКИЕ -- АВТОБИОГРАФИЯ. СТАРАЯ ПЕРЕЧНИЦА (РОМАН) -- СТАРАЯ ПЕРЕЧНИЦА (РОМАН) -- МЕМУАРЫ -- ВОСПОМИНАНИЯ -- АВТОБИОГРАФИИ -- ПОЛЬСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ПОЛЬСКИЕ -- ПИСАТЕЛЬНИЦЫ -- ЖЕНЩИНЫ Доп.точки доступа: ХМЕЛЕВСКАЯ, ИОАННА |
83 М 48 Мельникова, Мария. Осторожно: усадьба [Text] / М. Мельникова> // Книжное обозрение. - 2008. - N 2. - С. 7. - Рец. на кн.: Мердок, А. Итальянка [Текст] : роман / Айрис Мердок ; пер. с англ. Л. Володарской. - М. : Б. С. Г.-Пресс, 2007. - 300 с. . - ISSN 1609-3127 Рубрики: Литературоведение Литература Европы ЕВРОПА, 20 В 2-Я ПОЛ Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА РОМАНЫ -- РОМАНЫ -- ИТАЛЬЯНКА (РОМАН) -- АНГЛИЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ АНГЛИЙСКИЕ -- ПИСАТЕЛЬНИЦЫ -- ЖЕНЩИНЫ Доп.точки доступа: МЕРДОК, АЙРИС |
83 М 48 Мельникова, Мария. Как мы, только мертвые [Text] / М. Мельникова> // Книжное обозрение. - 2008. - N 2. - С. 7. - Рец. на кн.: Селф, У. Как живут мертвецы [Текст] : роман / Уилл Селф ; пер. с англ. Н. Кротовой, Е. Кулагиной-Ярцевой, Е. Джагиновой. - М. : Флюид, 2008. - 464 с. - (Английская линия) . - ISSN 1609-3127 Рубрики: Литературоведение Литература Европы ЕВРОПА, 2008 Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА РОМАНЫ -- РОМАНЫ -- КАК ЖИВУТ МЕРТВЕЦЫ (РОМАН) -- ТЕМА ЗАГРОБНОЙ ЖИЗНИ -- АНГЛИЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ АНГЛИЙСКИЕ -- СОВРЕМЕННЫЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ СОВРЕМЕННЫЕ Доп.точки доступа: СЕЛФ, УИЛЛ |
83 М 48 Мельникова, Мария. Звук, блик, пшик [Text] / М. Мельникова> // Книжное обозрение. - 2008. - N 2. - С. 7. - Рец. на кн.: Киньяр, П. Салон в Вюртемберге [Текст] : роман / Паскаль Киньяр ; пер. с фр. И. Волевич. - СПб. : Азбука-классика, 2008. - 480 с. . - ISSN 1609-3127 Рубрики: Литературоведение Литература Европы ЕВРОПА, 2008 Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА РОМАНЫ -- РОМАНЫ -- САЛОН В ВЮРТЕМБЕРГЕ (РОМАН) -- ТЕМА ВОСПОМИНАНИЙ -- ФРАНЦУЗСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ФРАНЦУЗСКИЕ -- СОВРЕМЕННЫЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ СОВРЕМЕННЫЕ Доп.точки доступа: КИНЬЯР, ПАСКАЛЬ |