83 Ш 95 Шульпяков, Глеб. Иррния эротики [Текст] / Глеб Шульпяков Г.> // НГ Ex libris. - 2001. - Июль (N 24). - С. 2: ил. - Рец. на кн.: Кундера М. Смешные любови: Рассказы / Пер. с чеш. Н. Шульгиной. - СПб.: Азбука, 2001. - 288 с. Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ФРАНЦИЯ--ЧЕХИЯ, 20 В Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- СМЕШНЫЕ ЛЮБОВИ (КНИГИ) -- ЧЕШСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ЧЕШСКИЕ -- ЭРОТИКА -- ФРАНЦУЗСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ФРАНЦУЗСКИЕ -- ПРОЗАИКИ Доп.точки доступа: КУНДЕРА, МИЛАН |
83.3(3) М 60 Мильчин, Константин. Чисто пражское убийство [Текст] : [пражский готический роман] / Константин Мильчин К.> // Книжное обозрение. - 2005. - N 14. - С. 5 : фот. - Рец. на кн.: Урбан, М. Семь храмов [Текст] : роман / Милош Урбан; пер. с чеш. И. Безруковой, С. Сковрида. - М.: Изд-во Ольги Морозовой, 2005. - 432 с . - ISSN 1609-3127 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН В ЦЕЛОМ, 20 В-21 В Кл.слова (ненормированные): ЧЕШСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ЧЕШСКИЕ -- РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- СЕМЬ ХРАМОВ (РОМАН) Доп.точки доступа: УРБАН, МИЛОШ |
83.3(3) Р 16 Раевская, Мария. Читающий мальчишка [Текст] / Мария Раевская М.> // Книжное обозрение. - 2004. - Сент. (N 39). - С. 4: ил. - Рец. на кн.: Чапек, К. Рассказы северных ветров, или По пабам и паркам [Текст] : повесть-странствие / Карел Чапек; пер. с чешск. Ю. Молочковского и В. Чешихина. - М.: FreeFly, 2004. - 320 с . - ISSN 1609-3127 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, 20 В Кл.слова (ненормированные): ЧЕШСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ЧЕШСКИЕ -- РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- РАССКАЗЫ СЕВЕРНЫХ ВЕТРОВ (КНИГА) Доп.точки доступа: ЧАПЕК, КАРЕЛ |
83.3(3) Д 79 Дубин, Борис. "Павич и Кундера - наиболее европейские писатели из местных" [Текст] : [Интервью с переводчиком о месте восточноевропейских писателей на современном российском книжном рынке] / Борис Дубин Б.> // Книжное обозрение. - 2003. - Дек. (N 49). - Прил.: с. 10(2). - (PRO) . - ISSN 1609-3127 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЧЕХИЯ--ЧЕХОСЛОВАКИЯ--СЕРБИЯ, 20 В КОН-21 В Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- БЛИЖНЕЕ ЗАРУБЕЖЬЕ -- ЛИТЕРАТУРА БЛИЖНЕГО ЗАРУБЕЖЬЯ -- ВОСТОЧНОЕВРОПЕЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПЕРЕВОДЧИКИ РОССИЙСКИЕ -- РОССИЙСКИЕ ПЕРЕВОДЧИКИ -- ИНТЕРВЬЮ С ПЕРЕВОДЧИКАМИ -- ЕВРОПЕЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ЕВРОПЕЙСКИЕ -- ЧЕШСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- СЕРБСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- КНИЖНЫЙ РЫНОК -- РЫНОК КНИЖНЫЙ -- РОССИЙСКИЙ КНИЖНЫЙ РЫНОК Доп.точки доступа: ПАВИЧ, МИЛОРАД; КУНДЕРА, МИЛАН |
83.3(4Чеш) М 60 Мильчин, Константин. Не только Швейк [Текст] : [о юморесках Гашека] / Константин Мильчин К.> // Книжное обозрение. - 2006. - N 15. - С. 19 : ил. - Рец. на кн.: Гашек, Я. Советы для жизни [Текст] / Ярослав Гашек. - М. : ВАГРИУС, 2005. - 367 с . - ISSN 1609-3127 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН В ЦЕЛОМ--ЧЕХИЯ Кл.слова (ненормированные): ПОХОЖДЕНИЯ БРАВОГО СОЛДАТА ШВЕЙКА (РОМАН) -- ШВЕЙК (ЛИТЕРАТУРНЫЙ ГЕРОЙ) -- СОВЕТЫ ДЛЯ ЖИЗНИ (КНИГА) -- РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- ЧЕШСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ЧЕШСКИЕ -- ЮМОРЕСКИ Доп.точки доступа: ГАШЕК, ЯРОСЛАВ |
83.3(4Чех) К 17 Калашникова, Елена. Черная кровь на белом экране [Текст] : оккультист Вахал как духовный побратим Алистера Кроули / Елена Калашникова Е.> // НГ EX LIBRIS. - 2006. - Дек. (N 45). - С. 3 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН В ЦЕЛОМ--МОСКВА--РОССИЯ, 2006 12 03 Кл.слова (ненормированные): ПИСАТЕЛИ ЧЕШСКИЕ -- ЧЕШСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ХУДОЖНИКИ-ГРАФИКИ ЧЕШСКИЕ -- ПРОЕКТ ОГИ (ЛИТЕРАТУРНЫЙ КЛУБ) -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ РОМАНЫ -- РОМАНЫ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ -- НАРОДНЫЕ РОМАНЫ (ЖАНР) -- МИТИН ЖУРНАЛ (КНИЖНОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО) -- КРОВАВЫЙ РОМАН (КНИГА) Аннотация: 3 декабря 2006 года в литературном клубе "Проект ОГИ" была представлена книга "Кровавый роман" чешского художника-графика и оккультиста Йозефа Вахала (1884-1969), недавно опубликованная на русском языке "Митиным журналом" и издательством "Kolonna Publications" Доп.точки доступа: ВАХАЛ, ЙОЗЕФ; ВОЛЧЕК, ДМИТРИЙ; ГЛАНЦ, ТОМАШ; БРАБЕЦ, ЯРОСЛАВ; КРОУЛИ, АЛИСТЕРА |
83.3(4Чеш) М 48 Мельникова, Мария. Чешский парень Джеф [Текст] / М. Мельникова> // Книжное обозрение. - 2007. - N 25/26. - С. 8. - Рец. на кн.: Вивег, М. Игра на вылет [Текст] : роман / Михаил Вивег ; пер. с чеш. Н. Шульгиной. - М. : Гелеос, 2007. - 336 с. - (Это модно). . - ISSN 1609-3127 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН В ЦЕЛОМ Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- ЧЕШСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ЧЕШСКИЕ -- ПЕРЕВОДАНЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ -- ИГРА НА ВЫЛЕТ (РОМАН) Доп.точки доступа: ВИВЕГ, МИХАИЛ; ШУЛЬГИНА, Н. |
84(4Чеш) К 91 Кундера, Милан. Маменькин сынок [Текст] : [фрагмент романа "Жезнь не здесь"] / М. Кундера ; пер. Н. Шульгина> // Книжное обозрение. - 2007. - N 46. - С. 23 . - ISSN 1609-3127 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ФРАГМЕНТЫ РОМАНОВ -- ЖИЗНЬ НЕ ЗДЕСЬ (РОМАН) -- ЧЕШСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ЧЕШСКИЕ Аннотация: В новом романе Кундера поднимает вопрос о том, какую потаенную роль играет мать в формировании лирического мира молодого человека Доп.точки доступа: Шульгина, Нина \пер.\ |
83 К 37 Кецельман, Игорь. А впереди - еще хуже [Text] / И. Кецельман> // НГ EX LIBRIS. - 2008. - Нояб. (N 41). - С. 5. - Рец. на кн.: Вивег, М. Игра на вылет [Текст] : [роман] / Михал Вивег ; пер. с чеш. Н. Шульгиной. - М. : Гелиос, 2007. - 336 с. Рубрики: Литературоведение Литература Европы ЕВРОПА, 2007 Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА РОМАНЫ -- РОМАНЫ -- ИГРА НА ВЫЛЕТ (РОМАН) -- ЧЕШСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ЧЕШСКИЕ -- СОВРЕМЕННЫЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ СОВРЕМЕННЫЕ Доп.точки доступа: ВИВЕГ, МИХАЛ |
83 Н 17 Надеждина, Марина. Мальчик из зеркального дома [Text] / М. Надеждина> // Книжное обозрение. - 2008. - N 1. - С. 6. - Рец. на кн.: Кундера, М. Жизнь не здесь [Текст] : роман / Милан Кундера ; пер. с чеш. Н. Шульгиной. - СПб. : Азбука-классика, 2008. - 400 с. . - ISSN 1609-3127 Рубрики: Литературоведение Литература Европы ЕВРОПА, 20 В 2-Я ПОЛ Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА РОМАНЫ -- РОМАНЫ -- ЖИЗНЬ НЕ ЗДЕСЬ (РОМАН) -- ЧЕШСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ЧЕШСКИЕ Доп.точки доступа: КУНДЕРА, МИЛАН |
С 32 Сергеев, Слава. Одни пострадавшие [Текст] : почему Кундера вспоминает Лермонтова / Слава Сергеев ; худож. Николай Ярошенко> // НГ EX LIBRIS. - 2008. - Нояб. (N 43). - С. 6 : репрод. - Рец. на кн.: Кундера, М. Жизнь не здесь [Текст] : роман / Милан Кундера ; пер. с чеш. Н. Шульгиной. - СПб. : Азбука-классика, 2008. - 400 с. Рубрики: Литературоведение Литература Европы ЕВРОПА, 20 В 2-Я ПОЛ ЧЕХИЯ Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА РОМАНЫ -- РОМАНЫ -- ЖИЗНЬ НЕ ЗДЕСЬ (РОМАН) -- ЧЕШСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ЧЕШСКИЕ -- ТЕМА ПОЭТА Доп.точки доступа: Ярошенко, Николай \.\; КУНДЕРА, МИЛАН \м.\ |
Ш 95 Шулаков, Сергей. Чувство забытого юмора [Текст] / Сергей Шулаков> // НГ EX LIBRIS. - 2008. - Дек. (N 46). - С. 5. - Рец. на кн.: Краус, И. Полчасика для Сократа [Текст] : рассказы / Иван Краус ; пер. с чеш. Н. Воробьевой. - М. : Текст, 2008. - 220 с. - (Первый ряд) Рубрики: Литературоведение Литература Европы ЧЕХИЯ, 2008 Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА СБОРНИКИ -- СБОРНИКИ РАССКАЗОВ -- САТИРИЧЕСКИЕ РАССКАЗЫ -- ЮМОРИСТИЧЕСКИЕ РАССКАЗЫ -- РАССКАЗЫ -- ПОЛЧАСИКА ДЛЯ СОКРАТА (СБОРНИК) -- ЧЕШСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ЧЕШСКИЕ Доп.точки доступа: КРАУС, ИВАН \и.\ |
Б 88 Бройде, Вера. Свобода в картинках [Текст] / Вера Бройде> // Книжное обозрение. - 2010. - N 1. - С. 20. - Рец. на кн.: Сис, П. Стена [Текст] : как я рос за железным занавесом / Петр Сис ; пер. с чеш. К. Тименчик. - М. : Самокат, 2010. - 56 с. : ил. Рубрики: Литературоведение--Чехия--Чехословакия, 20 в. кон. Детская литература Литература Европы Кл.слова (ненормированные): рецензии на книги -- книги для детей -- Стена: как я рос за железным занавесом (книга) -- воспоминания -- тема истории -- тема свободы -- писатели -- чешские писатели -- иллюстраторы -- художники-иллюстраторы Доп.точки доступа: Сис, Петр \п.\ |
У 51 Ульянова, Анна. ... и вечный поиск [Текст] / Анна Ульянова> // Книжное обозрение. - 2010. - N 3. - С. 4. - Рец. на кн.: Вивег, М. Роман для женщин [Текст] / Михал Вивег ; пер. с чеш. Н. Шульгиной. - М. : Geleos Publishing House, 2010. - 288 с. Рубрики: Литературоведение--Чехия--Европа, 21 в. нач. Литература Европы Кл.слова (ненормированные): рецензии на романы -- романы -- Роман для женщин (романы) -- женские романы -- писатели -- чешские писатели -- современные писатели Доп.точки доступа: Вивег, Михал \м.\ |
Д 13 Давыдов, Данила. Как пес [Текст] / Данила Давыдов> // Книжное обозрение. - 2010. - N 12. - С. 7. - Рец. на кн.: Ашкенази, Л. Собачья жизнь и другие рассказы [Текст] : пер. с чеш. / Людвиг Ашкенази. - М. : Теревинф, 2009. - 136 с. Рубрики: Литературоведение--Чехия Литература Европы Кл.слова (ненормированные): рецензии на сборники -- сборники рассказов -- рассказы -- Собачья жизнь и другие рассказы (сборник) -- писатели -- чешские писатели Доп.точки доступа: Ашкенази, Людвиг \л.\ |
П 86 Психарев, Лесь. Диогены, солнце, ветчина [Текст] / Лесь Психарев> // Книжное обозрение. - 2010. - N 8. - С. 6. - Рец. на кн.: Грабал, Б. Bambini di Praga 1947 [Текст] : повесть, рассказы / Богумил Грабал ; пер. с чеш. И. Безруковой. - М. : Калганов, 2010. - 308 с. Рубрики: Литературоведение--Чехия, 20 в. Литература Европы Кл.слова (ненормированные): рецензии на сборники -- сборники рассказов -- рассказы -- повести -- Bambini di Praga 1947 (сборник) -- писатели -- чешские писатели Доп.точки доступа: Грабал, Богумил (1914-1997) \б.\ |
Б 42 Бек, Оксана. В иных плоскостях [Текст] / Оксана Бек> // Книжное обозрение. - 2010. - N 20. - С. 2. - Рец. на кн.: Кундера, М. Занавес [Текст] / Милан Кундера ; пер. с фр. А. Смирновой. - СПб. : Азбука-классика, 2010. - 240 с. Рубрики: Литературоведение--Чехия--Европа Литература Европы Кл.слова (ненормированные): рецензии на сборники -- сборники эссе -- эссе -- литературоведческие эссе -- тема романа -- Занавес (сборник) -- писатели -- чешские писатели -- современные писатели Доп.точки доступа: Кундера, Милан \м.\ |
Н 24 Намбо Тулку Ринпоче XXII Восхождение на Темную Гору [Текст] : за что дают медаль Кальдекотта / Намбо Тулку Ринпоче XXII> // НГ EX LIBRIS. - 2011. - Июль (N 24). - С. 5 : фото. - Рец. на кн.: Сис, П. Тибет [Текст] : тайна красной шкатулки / Петр Сис ; пер. О. Мяэотс. - М. : Мир Детства Медиа, 2011. - 60 с. : ил. . - ISSN XXXX-XXXX Рубрики: Литературоведение--Чехия--Тибет, 21 в. нач.; 20 в. 2-я пол. Литература Европы Детская литература Кл.слова (ненормированные): рецензии на книги -- книги для детей -- Тибет: тайна красной шкатулки (книга) -- чешские писатели -- детские писатели -- современные писатели -- художники-иллюстраторы -- иллюстраторы Доп.точки доступа: Сис, Петр \п.\; Сис, Владимир \в.\ |
[Фразеологизмы] [Текст]> // Джульетта. - 2012. - N 4. - С. 19 : фот. - Содержание: Из мухи делать слона; За семью печатями; Звездный час; В здоровом теле здоровый дух. - Из содерж.: Из мухи делать слона; За семью печатями; Звездный час; В здоровом теле здоровый дух. - (Крылатые слова) Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ЯЗЫКИ МИРА ДРЕВНЯЯ ГРЕЦИЯ, 1927 Кл.слова (ненормированные): КРЫЛАТЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ -- ВЫРАЖЕНИЯ -- ЧЕШСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ЧЕШСКИЕ -- ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- ЗВЕЗДНЫЕ ЧАСЫ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА (ПРОИЗВЕДЕНИЕ) -- ДРЕВНЕРИМСКИЕ ПОЭТЫ -- ПОЭТЫ ДРЕВНЕРИМСКИЕ Доп.точки доступа: ЦВЕЙГ, СТЕФАН \с.\; ЮВЕНАЛ |
Н 71 Нищик, Фаина. Гордость чешской литературы [Текст] : литературный час к 130-летию со дня рождения Ярослава Гашека / Фаина Нищик> // Отмечаем знаменательную дату. - 2012. - С. 19-27 . - ISSN XXXX-XXXX Рубрики: Литературоведение--Чехословакия Литература Европы Библиотечное дело Библиотечное обслуживание читателей Кл.слова (ненормированные): литературные часы -- часы литературные -- чешские писатели -- классики -- книги -- биографии Аннотация: Жизнь и творчество чешского писателя Ярослава Гашека. Доп.точки доступа: Гашек, Ярослав (чешский писатель) \я.\ |