84 П 30 Петрарка, Франческо. На жизнь Мадонны Лауры [Текст] : сонеты / Франческо Петрарка Ф.> // Путеводная звезда. - 2001. - N 6. - С. 2-9 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ЛИРИКА ЛЮБОВНАЯ -- ЛЮБОВНАЯ ЛИРИКА -- СОНЕТЫ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛАУРА (ЛИРИЧЕСКИЙ ГЕРОЙ) Доп.точки доступа: ПЕТРАРКА, ФРАНЧЕСКО |
83.3(3) К 83 Кротков, Андрей. Patent на Шекспира [Текст] : банные ассоциации и ерунда с любовным напитком / Андрей Кротков А.> // НГ EX LIBRIS. - 2005. - Март (N 8). - С. 7: ил. - Рец. на кн.: Шекспир, У. Сонеты [Текст] : антология современных переводов / Уильям Шекспир. - СПб.: Азбука-Классика, 2004. - 384 с Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЕ ДРАМАТУРГИ -- ДРАМАТУРГИ АНГЛИЙСКИЕ -- ПИСАТЕЛИ АНГЛИЙСКИЕ -- ПОЭТЫ АНГЛИЙСКИЕ -- РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- СОНЕТЫ (КНИГА) -- ПЕРЕВОДЫ Доп.точки доступа: ШЕКСПИР, УИЛЬЯМ |
74.200.54 М 69 Михайлова, Лариса Владимировна. Венок сонетов [Текст] : сценарий поэтического вечера, посвященного сонетам Шекспира / Лариса Владимировна Михайлова Л. В.> // Читаем, учимся, играем. - 2004. - N 1. - С. 28-31: ил. - Библиогр.: с. 31 (2 назв.). - Примеч.: с. 30 . - ISSN 1560-7992 Рубрики: ОБРАЗОВАНИЕ. ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ НАУКА Кл.слова (ненормированные): СЦЕНАРИИ -- ПОЭТИЧЕСКИЕ ВЕЧЕРА -- ВЕЧЕРА ПОЭТИЧЕСКИЕ -- ГЕРОИ ШЕКСПИРА -- СОНЕТЫ ШЕКСПИРА Аннотация: Сценарий поэтического вечера, посвященного сонетам Шекспира Доп.точки доступа: ШЕКСПИР, ВИЛЬЯМ |
74.200.54 Б 16 Баженова, Алина Ивановна. "Ее люблю я нежно" [Текст] : методические материалы для подготовки мероприятий, посвященных творчеству Шекспира / Алина Ивановна Баженова А. И.> // Читаем, учимся, играем. - 2004. - N 1. - С. 32-36: ил. - Библиогр.: с. 36 (10 назв.). - Примеч.: с. 36 . - ISSN 1560-7992 Рубрики: ОБРАЗОВАНИЕ. ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ НАУКА Кл.слова (ненормированные): СЦЕНАРИИ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ВЕЧЕРА -- ВЕЧЕРА ЛИТЕРАТУРНЫЕ -- ГЕРОИ ШЕКСПИРА -- СОНЕТЫ ШЕКСПИРА -- ТЕАТРАЛИЗОВАННЫЕ ЗАРИСОВКИ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ВИКТОРИНЫ -- ВИКТОРИНЫ ЛИТЕРАТУРНЫЕ Аннотация: Методические материалы для подготовки мероприятий, посвященных творчеству Шекспира Доп.точки доступа: ШЕКСПИР, ВИЛЬЯМ |
83.3(2Рос=Рус)6 Б 42 Бек, Татьяна. Старое - заново [Текст] : [О преодолении кризиса устаревших поэтических жанров в современной русской литературе] / Татьяна Бек Т.> // НГ Ex libris. - 2004. - Март (N 8). - С. 4 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Кл.слова (ненормированные): РОССИЙСКИЕ ПОЭТЫ -- ПОЭТЫ РОССИЙСКИЕ -- РУССКАЯ ПОЭЗИЯ -- ПОЭЗИЯ РУССКАЯ -- СОВРЕМЕННАЯ РУССКАЯ ПОЭЗИЯ -- ЖАНРЫ ПОЭТИЧЕСКИЕ -- ПОЭТИЧЕСКИЕ ЖАНРЫ -- СОНЕТЫ -- ОНА (СОНЕТ) -- АВАНГАРДИСТЫ Аннотация: В современной русской поэзии древние жанры (элегия, баллада, ода, басня) живут только за счет внутреннего парадокса. Например, при написании сонета поэт достигает удачи, лишь разнообразя и разрушая его привычное содержание. По мнению автора статьи, лучшие сонеты в современной поэзии принадлежат классику-авангардисту Генриху Сапгиру Доп.точки доступа: САПГИР, ГЕНРИХ |
83.3(2Рос=Рус)6 О-53 Олеша, Юрий. Ни дня без строчки [Текст] : [Воспоминания о Э. Г. Багрицком] / Юрий Олеша Ю.> // Русский язык. Приложение к газете "Первое сентября". - 2004. - Апр. (N 16). - С. 20-22 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Кл.слова (ненормированные): РАБОТА НАД СЛОВОМ -- ПОЭТИЧЕСКИЕ ЖАНРЫ -- СОНЕТЫ -- ТЕОРИЯ СОНЕТОВ -- ПОЭТЫ СОВЕТСКИЕ -- ФАКТЫ БИОГРАФИИ ПОЭТОВ Аннотация: Воспоминания о Э. Г. Багрицком Доп.точки доступа: БАГРИЦКИЙ, (ДЗЮБИН) ЭДУАРД ГЕОРГИЕВИЧ |
84(3) К 18 Камоэнс, Луиш. "Я здесь дышу благоуханьем рая" [Текст] : [Сонеты] / Пер. с португ. В. Левика> // Берегиня дома твоего. - 2004. - N 1. - С. 68-70: ил Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ), 16 В Кл.слова (ненормированные): ПОРТУГАЛЬСКИЕ ПОЭТЫ -- ПОЭТЫ ПОРТУГАЛЬСКИЕ -- СТИХИ -- СОНЕТЫ Доп.точки доступа: Левик, В.; Левик, В. \пер.\ |
83.3(2Рос=Рус)1 С 83 Страшко, Ирина. Система практических работ по литературе [Текст] : [Творческие задания на уроках литературы] / Ирина Страшко И.> // Литература. Приложение к газете "Первое сентября". - 2004. - Сент. (N 33). - С. 2-7 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЕ. ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ НАУКА Кл.слова (ненормированные): ПРАКТИЧЕСКИЕ РАБОТЫ ПО ЛИТЕРАТУРЕ -- ТВОРЧЕСКИЕ ЗАДАНИЯ -- ЗАДАНИЯ ТВОРЧЕСКИЕ -- УРОКИ ЛИТЕРАТУРЫ -- ВОЛШЕБНЫЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ВОЛШЕБНЫЕ -- ТОЛСТЫЙ И ТОНКИЙ (НОВЕЛЛА) -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ДЕТАЛИ -- ДЕТАЛИ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ -- СОНЕТЫ (ЖАНР) -- ФИЛОСОФСКАЯ ЛИРИКА -- ЛИРИКА ФИЛОСОФСКАЯ -- ВИШНЕВЫЙ САД (ПЬЕСА) Аннотация: Планы некоторых практических работ для 5-11 классов Доп.точки доступа: ЧЕХОВ, АНТОН ПАВЛОВИЧ; ГОГОЛЬ, НИКОЛАЙ ВАСИЛЬЕВИЧ; ТЮТЧЕВ, ФЕДОР ИВАНОВИЧ |
83.3(4Ит) Д 29 Делекторская, Иоанна. Через века [Text] / Иоанна Делекторская И.> // Наша школа. - 2004. - N 9. - С. 38-41. - Содержание: Биография поэта; В собранье песен, верных юной страсти... (I): сонет/ пер. с ит. Е. Солоновича; Был день, в который, по Творцу вселенной... (III): сонет/ пер. с ит. Вяч. Иванова; Коль жизнь моя настолько терпелива... (XII): сонет/ пер. с ит. Е. Солоновича; Есть существа, которые глядят... (XIX): сонет/ пер. с ит. Е. Солоновича; Уходит жизнь - уж так заведено... (CCLXXII): сонет/ пер. с ит. Е. Солоновича; Ты смотришь на меня из темноты... (CCLXXXII): сонет/ пер. с ит. Е. Солоновича; Я припадал к её стопам в стихах... (CCXCII): сонет/ пер. с ит. Е. Солоновича. - Содерж.: Биография поэта; В собранье песен, верных юной страсти... (I); Был день, в который, по Творцу вселенной... (III); Коль жизнь моя настолько терпелива... (XII); Есть существа, которые глядят... (XIX); Уходит жизнь - уж так заведено... (CCLXXII); Ты смотришь на меня из темноты... (CCLXXXII); Я припадал к её стопам в стихах... (CCXCII) Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ИТАЛИЯ, 14 В, 1304-1374 Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЕВРОПЕЙСКАЯ -- ПОЭЗИЯ ИТАЛЬЯНСКАЯ -- ПОЭТЫ ИТАЛЬЯНСКИЕ -- ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ -- БИОГРАФИИ ПОЭТОВ -- СОНЕТЫ -- ИТАЛЬЯНСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ИТАЛЬЯНСКИЕ ПОЭТЫ -- ЕВРОПЕЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ВОЗРОЖДЕНИЕ Доп.точки доступа: ПЕТРАРКА, ФРАНЧЕСКО |
83.3(3) М 23 Мандель, Борис. "Чернильница его дымится, как кратер..." [Текст] : материалы к изучению творчества Шекспира в старших классах / Борис Мандель Б.> // Литература. Приложение к газете "Первое сентября". - 2003. - Июль (N 27/28). - С. 4-7 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Кл.слова (ненормированные): ДРАМАТУРГИ -- ШЕКСПИРОВСКИЕ КАНОНЫ -- КАНОНЫ ШЕКСПИРОВСКИЕ -- БИОГРАФИИ -- ДРАМАТИЧЕСКИЕ ХРОНИКИ -- ХРОНИКИ ДРАМАТИЧЕСКИЕ -- СОНЕТЫ -- ГАМЛЕТ (ТРАГЕДИЯ) -- РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА (ДРАМА) Доп.точки доступа: ШЕКСПИР, УИЛЬЯМ |
84(3) П 30 "Любить ее - венец моих стремлений" [Текст] : [Сонеты] / Пер. с итал. В. Иванова, В. Левика, Н. Матвеевой, Е. Солоновича, А. Эфроса> // Берегиня дома твоего. - 2003. - N 6. - С. 25-27: ил . - ISSN 1560-7984 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ), 14 В Кл.слова (ненормированные): ИТАЛЬЯНСКИЕ ПОЭТЫ -- ПОЭТЫ ИТАЛЬЯНСКИЕ -- СОНЕТЫ -- НА ЖИЗНЬ МАДОННЫ ЛАУРЫ (СОНЕТЫ) -- НА СМЕРТЬ МАДОННЫ ЛАУРЫ (СОНЕТЫ) Доп.точки доступа: Петрарка, Франческо; Иванов, Иванов, Вячеслав Всеволодович; Левик, Левик, Вильгельм Вениаминович; Матвеева, Матвеева, Новелла Николаевна; Эфрос, Эфрос, Абрам Маркович; Иванов, Вячеслав Всеволодович \пер.\; Левик, Вильгельм Вениаминович \пер.\; Матвеева, Новелла Николаевна \пер.\; Эфрос, Абрам Маркович \пер.\; Солонович, Евгений \пер.\ |
84(2Рос=Рус)6 П 49 Полей, Яна. Хулиган, филолог и мечтатель [Текст] : сказки про сонеты, оладьи и чучело в магазине / Яна Полей Я.> // НГ EX LIBRIS. - 2006. - Сент. (N 34). - С. 12 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ДЕТСКИЕ -- СОВРЕМЕННЫЕ СКАЗКИ -- РОССИЙСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ О ЖИВОТНЫХ -- АНИМАЛИСТИЧЕСКИЕ СКАЗКИ -- ТЕМА ДРУЖБЫ Аннотация: Две сказки про дружбу и взаимопонимание. Первая сказка про умного ежика Ваню, который, бродя одиноко по лесу, очень любил читать наизусть произведения Шекспира. Он подружился с филологом, с которым можно пить чай с оладьями и клубничным вареньем. Вторая сказка про дружбу одинокого кунгуренка с уличным фонарем. Ради старого друга, кенгуру решается бросить все попытки убежать в Австралию |
83.3(4Вел) Д 13 Давыдов, Данила. Сонет как драма [Текст] / Данила Давыдов Д.> // Книжное обозрение. - 2006. - N 45. - С. 9. - Рец. на кн.: Шекспир, У. Сонеты [Текст] / Уильям Шекспир ; пер. с англ. Ю. Лифшица. - Екатеринбург : Изд-во Уральского Ун-та, 2006. - 176 с. . - ISSN 1609-3127 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН В ЦЕЛОМ Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- АНГЛИЙСКИЕ ПОЭТЫ -- ПОЭТЫ АНГЛИЙСКИЕ -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ -- ПЕРЕВОДЧИКИ СОНЕТОВ -- РОССИЙСКИЕ ПЕРЕВОДЧИКИ -- АНТОЛОГИИ -- АВТОРСКИЕ ПЕРЕВОДЫ -- ПЕРЕВОДЫ АВТОРСКИЕ -- СОНЕТЫ (КНИГА) Доп.точки доступа: ШЕКСПИР, УИЛЬЯМ; ЛИФШИЦ, ЮРИЙ |
83.3(2Рос=Рус)6 С 59 Соколовский, Рафаэль. Дело о сонете [Текст] : как поэт Николай Шатров боролся с советской властью / Рафаэль Соколовский Р.> // НГ EX LIBRIS. - 2006. - Дек. (N 46). - С. 8 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЛИТЕРАТУРА РОССИИ И СССР Кл.слова (ненормированные): СОВЕТСКИЕ ПОЭТЫ -- ПОЭТЫ СОВЕТСКИЕ -- ЛИТИНСТИТУТЫ -- ПРЕПОДАВАТЕЛИ ЛИТИНСТИТУТА -- СОНЕТЫ (ФОРМА СТИХА) -- СОНЕТ О ХЛЕСТАКОВЕ (СТИХОТВОРЕНИЕ) Аннотация: Вряд ли можно было предположить, что сонет, в котором объяснялись в любви и размышляли о смысле жизни Петрарка и Шекспир, Пушкин и Расул Гамзатов, окажется поводом для политического преследования Доп.точки доступа: АНТОКОЛЬСКИЙ, ПАВЕЛ ГРИГОРЬЕВИЧ; ШАТРОВ, НИКОЛАЙ МИХАЙЛОВИЧ |
84(2) Ч-72 Чичибабин, Борис. Сонет Марине [Текст] : [стихотворение] / Борис Чичибабин Б.> // Библиотека в школе. Приложение к газете "Первое сентября". - 2007. - N 7. - С. 35 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): СОНЕТЫ О ЦВЕТАЕВОЙ -- ЦВЕТАЕВА В ЛИТЕРАТУРЕ Аннотация: Сонет, написанный в 1980 году Доп.точки доступа: ЦВЕТАЕВА, МАРИНА ИВАНОВНА |
83.3(2Рос=Рус)6 Г 45 Гецевич, Герман. Поэт настоящего времени [Текст] : генрих Сапгир: вечное детство и сонеты на рубашках / Г. Гецевич> // НГ EX LIBRIS. - 2007. - Июнь (N 20). - С. 4-5 : 1 фот. Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЛИТЕРАТУРА РОССИИ И СССР, 1990 Кл.слова (ненормированные): РОССИЙСКИЕ ПОЭТЫ -- ПОЭТЫ РОССИЙСКИЕ -- ПИСАТЕЛИ РОССИЙСКИЕ -- ПЕРЕВОДЧИКИ РОССИЙСКИЕ -- ДЕТСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ДЕТСКИЕ ПОЭТЫ -- БИОГРАФИИ ПОЭТОВ -- ЖИЗНЕОПИСАНИЯ ПОЭТОВ -- ВОСПОМИНАНИЯ СОВРЕМЕННИКОВ -- ГОЛОСА (КНИГА) -- МОЛЧАНИЕ (КНИГА) Аннотация: О творческой деятельности российского поэта, писателя, переводчика Генриха Вениаминовича Сапгира (1928-1999), его неоценимом вкладе в российскую литературу Доп.точки доступа: САПГИР, ГЕНРИХ ВЕНИАМИНОВИЧ; СОКОВНИН, МИХАИЛ ЕВГЕНЬЕВИЧ; УФЛЯНД, ВЛАДИМИР ИОСИФОВИЧ; КРОПИВНИЦКИЙ, ЕВГЕНИЙ ЛЕОНИДОВИЧ |
83.3(2Рос=Рус)6 А 86 Арутунов, Сергей. Идеологический квест [Текст] / С. Арутунов> // Книжное обозрение. - 2007. - N 23/24. - С. 5. - Рец. на кн.: Лукас, О. По кабакам и мирам [Текст] : венчик сонетов / Ольга Лукас, Евгений Лесин. - М. : Гаятри, 2007. - 128 с. . - ISSN 1609-3127 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЛИТЕРАТУРА РОССИИ И СССР Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- РОССИЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ РОССИЙСКИЕ -- ПИСАТЕЛЬНИЦЫ РОССИЙСКИЕ -- КАБАКИ -- ВЫПИВКА -- ТЕМАТИЧЕСКИЕ СОНЕТЫ -- СОНЕТЫ ТЕМАТИЧЕСКИЕ -- ПОЭМА О МОСКВЕ -- ПО КАБАКАМ И МИРАМ (КНИГА) Доп.точки доступа: ЛУКАС, ОЛЬГА; ЛЕСИН, ЕВГЕНИЙ ЭДУАРДОВИЧ |
84(2) М 76 Молчанов, Владимир. В судьбе моей останется навек... [Text] : венок сонетов / В. Молчанов> // Роман-журнал ХХI век. - 2008. - N 9. - С. 92-94 Рубрики: Художественная литература--РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): МАМА -- ДЕТСТВО -- СОНЕТЫ Аннотация: Венок сонетов посвящен маме, которая в памяти автора бессмертна и об этом он говорит в стихах |
Пять книг недели [Текст] : [новые книги]> // НГ-Ex libris. - 2009. - N 12. - 2 апр. - С. 1. - Рец. на кн. : Несостоявшаяся революция : исторические смыслы русского национализма / Татьяна Соловей, Валерий Соловей. - М. : Феория, 2009; Сонеты / Уильям Шекспир; вступ. ст., коммент. и подстрочный пер. А. Шаракшанэ. - М. : Менеджер, 2009; Окололитературное время. (Гипо)теория литературных жанров / Игорь Смирнов. - СПб. : Изд-во РХГА, 2009; Глобальный кризис. За гранью очевидного / Марио Райх, Саймон Долан ; пер. с англ. М. Чомахидзе-Доронина. - М. : Претекст, 2009; На берегах Каменки и Медведицы. Из истории тверских семей / Виктор Грибков-Майский. - Тверь : Старица, 2009 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА Кл.слова (ненормированные): НЕСОСТОЯВШАЯСЯ РЕВОЛЮЦИЯ ИСТОРИЧЕСКИЕ СМЫСЛЫ РУССКОГО НАЦИОНАЛИЗМА (КНИГА) -- СОНЕТЫ (КНИГА) -- ОКОЛОЛИТЕРАТУРНОЕ ВРЕМЯ ГИПОТЕОРИЯ ЛИТЕРАТУРНЫХ ЖАНРОВ (КНИГА) -- ГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС ЗА ГРАНЬЮ ОЧЕВИДНОГО (КНИГА) -- НА БЕРЕГАХ КАМЕНКИ И МЕДВЕДИЦЫ ИЗ ИСТОРИИ ТВЕРСКИХ СЕМЕЙ (КНИГА) Аннотация: Анонс книжных новинок |
Шолпо, Инна Лолиевна. Музыкальная интерпретация поэтического текста [Текст] : уильям Шекспир и Николай Рубцов : 7 класс / И. Л. Шолпо> // Литература. Приложение к газете "Первое сентября". - 2009. - N 21. - С. 10-13. - Примеч.: с. 13 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА Кл.слова (ненормированные): ПИСАТЕЛИ -- ПОЭТЫ -- СОНЕТЫ -- СОНЕТ N 90 -- СТИХИ -- В ГОРНИЦЕ (СТИХОТВОРЕНИЕ) -- 7 КЛАСС -- МУЗЫКА -- МУЗЫКА НА УРОКАХ ЛИТЕРАТУРЫ -- УРОКИ ЛИТЕРАТУРЫ -- ЛИТЕРАТУРА (МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ) -- МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ Аннотация: Автор дает советы по использованию аудиозаписей при изучении 90 сонета Шекспира и стихотворения Н. Рубцова "В горнице" Доп.точки доступа: ШЕКСПИР, ВИЛЬЯМ; РУБЦОВ, НИКОЛАЙ МИХАЙЛОВИЧ |