81.2Рус Б 30 Бахревский, В. Русский язык [Текст] : [о русском языке] / Бахревский В.> // Детская роман-газета. - 2005. - N 12. - С. 13 Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--РУССКИЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормированные): СЛОВА -- РУССКИЕ СЛОВА Аннотация: О русском языке |
81.2Ита Н 17 Надеждина, Марина. Славянское слово "чао" [Текст] / Марина Надеждина М.> // Книжное обозрение. - 2007. - N 1. - С. 14. - Рец. на кн.: Пуччо, Д. Италия ближе, чем вы думаете [Текст] : можно говорить по-русски, не используя русских слов / Джанни Пуччо ; пер. с итал. С. Соколовой, В. Виноградовой. - СПб. : Алетейя, 2007. - 264 с. - (Bibliotheca Italiana). . - ISSN 1609-3127 Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ЯЗЫКИ МИРА--ИТАЛИЯ--ЕВРОПА Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- ИТАЛЬЯНСКИЕ СЛОВА -- СЛОВА ИТАЛЬЯНСКИЕ -- РУССКИЕ СЛОВА -- ИННОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ -- ЯЗЫКИ ИНОСТРАННЫЕ -- ПРОИСХОЖДЕНИЕ СЛОВ -- ЧАО -- ИТАЛИЯ БЛИЖЕ ЧЕМ ВЫ ДУМАЕТЕ (КНИГА) Доп.точки доступа: СОКОЛОВА, С.; ВИНОГРАДОВА, В.; ПУЧЧО, ДЖАННИ |
81.2Ита А 38 Акаева, Александра. Славянское слово "чао" [Текст] / Александра Акаева А.> // Книжное обозрение. - 2007. - N 2. - С. 4. - Рец. на кн.: Пуччо, Д. Италия ближе, чем вы думаете [Текст] : можно говорить по-русски, не используя русских слов / Джанни Пуччо ; пер. с итал. С. Соколовой, В. Виноградовой. - СПб. : Алетейя, 2006. - 264 с. - (Bibliothecs Italiana). . - ISSN 1609-3127 Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ЯЗЫКИ МИРА--ИТАЛИЯ--ЕВРОПА Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ -- ЯЗЫКИ ИНОСТРАННЫЕ -- ИТАЛЬЯНСКИЕ ЯЗЫКИ -- ИТАЛЬЯНСКИЕ СЛОВА -- СЛОВА ИТАЛЬЯНСКИЕ -- СЛАВЯНСКИЕ СЛОВА -- РУССКИЕ СЛОВА -- ИТАЛИЯ БЛИЖЕ ЧЕМ ВЫ ДУМАЕТЕ (КНИГА) Доп.точки доступа: СОКОЛОВА, С.; ВИНОГРАДОВА, В.; ПУЧЧО, ДЖАННИ |
81.2Ита Р 95 Рычкова, Ольга. Легкости перевода [Текст] : прозаик по-итальянски - человек без воображения / Ольга Рычкова О.> // НГ EX LIBRIS. - 2007. - Февр. (N 7). - С. 10 : ил. - Рец. на кн: Пуччо, Д. Италия ближе, чем вы думаете [Текст] : можно говорить по-русски, не используя русских слов / Джанни Пуччо ; пер. с итал. С. Соколовой, В. Виногадовой. - М. : Алетейя, 2007. - 264 с. Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ЯЗЫКИ МИРА--ИТАЛИЯ--ЕВРОПА Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- ИТАЛЬЯНСКИЕ СЛОВА -- СЛОВА ИТАЛЬЯНСКИЕ -- РУССКИЕ СЛОВА -- РУССКИЕ АНАЛОГИ СЛОВ -- АНАЛОГИ СЛОВ РУССКИЕ -- МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЖЕСТЫ -- ЖЕСТЫ МЕЖДУНАРОДНЫЕ -- ИТАЛИЯ БЛИЖЕ ЧЕМ ВЫ ДУМАЕТЕ (КНИГА) Доп.точки доступа: ВИНОГРАДОВА, В.; СОКОЛОВА, С.; ПУЧЧО, ДЖАННИ |
81.2Рус-2 А 39 Акимова, Нелли. Подарила весна слова [Текст] : [толкование русских слов: "береза", "ландыш", "одуванчик"] / Нелли Акимова Н.> // Пионерская правда. - 2007. - N 12. - С. 8 . - ISSN 0032-0048 Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--РУССКИЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормированные): РУССКИЕ СЛОВА -- СТАРИННЫЕ РУССКИЕ СЛОВА -- РУССКИЕ СЛОВА (ГРАММАТИКА) -- БЕРЕЗА (ЭТИМОЛОГИЯ) -- ОДУВАНЧИК (ЭТИМОЛОГИЯ) -- ЛАНДЫШ (ЭТИМОЛОГИЯ) -- РУССКИХ СЛОВ (ИСТОРИЯ) -- РУССКИЕ СЛОВА (ТОЛКОВАНИЯ) -- СЛОВА РУССКОГО ЯЗЫКА Аннотация: О происхождении и значении русских слов "ландыш", "одуванчик" и "береза" |
Г 19 Ганиева, Алиса. Гусь лапчатый, или Страшный сон переводчика [Текст] / Алиса Ганиева> // НГ EX LIBRIS. - 2011. - Июнь (N 23). - С. 6. - Рец. на кн.: Berdy, M. A. The Russian World’s Worth [Text] : a humorous and informative guide to Russian language, culture, and translation / Michele A. Berdy. – M. : Glas New Russian Writing, 2010. – 496 p. . - ISSN XXXX-XXXX Рубрики: Языкознание--Россия Русский язык Кл.слова (ненормированные): рецензии на книги -- книги о странах -- книги о русском языке -- The Russian World’s Worth (книга) -- Богатство русского мира (книга) -- слова -- русские слова -- фразеологические обороты -- фразеологизмы -- переводчики Доп.точки доступа: Berdy, Michele A. \m. A.\; Берди, Мишель \м.\ |