83.3(3) Л 84 Лукас, Ольга. Синхронное путешествие [Текст] : [воспоминания и наблюдения китайца в Англии] / Ольга Лукас О.> // Книжное обозрение. - 2005. - N 11/12. - С. 8. - Рец. на кн.: Цзян, И. Молчаливый странник в Лондоне [Текст] / Цзян И; пер. с англ. Ю. Савенкова. - М.: FreeFly, 2005. - 346 с . - ISSN 1609-3127 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Кл.слова (ненормированные): КИТАЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ КИТАЙСКИЕ -- РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- МОЛЧАЛИВЫЙ СТРАННИК В ЛОНДОНЕ (КНИГА) Доп.точки доступа: ЦЗЯН, И |
83.3(5Кит) Ш 37 Шевцов, Василий. Книга ветра перемен [Текст] : белые зубы китайской революции / Василий Шевцов В.> // НГ EX LIBRIS. - 2006. - Окт. (N 38). - С. 8. - Рец. на кн.: Шан, С. Врата небесного спокойствия [Текст] : роман / Шан Са ; пер. с фр. Е. Клоковой. - М. : Текст, 2006. - 192 с. Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН В ЦЕЛОМ Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- КИТАЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ КИТАЙСКИЕ -- ПИСАТЕЛЬНИЦЫ -- ВРАТА НЕБЕСНОГО СПОКОЙСТВИЯ (РОМАН) Доп.точки доступа: КЛОКОВА, Е.; ШАН, СА; ЯНЬ, НИ |
83.3(3) М 64 Мирошкин, Андрей. Записки из-за стены [Текст] / Андрей Мирошкин А.> // Книжное обозрение. - 2006. - N 36/37. - С. 41. - Рец. на кн.: Пу, И. Последний император [Текст] : роман / И Пу ; пер. с кит. Н. Спешнева ; вступ. ст. С. Тихвинского. - М. : ВАГРИУС, 2006. - 560 с. - (Мой 20 век). Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН В ЦЕЛОМ ИСКУССТВО--КИНОИСКУССТВО ИСКУССТВО Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- РЕЦЕНЗИИ НА ФИЛЬМЫ -- ПОСЛЕДНИЙ ИСПЕРАТОР (ФИЛЬМ) -- КИТАЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ КИТАЙСКИЕ Доп.точки доступа: БЕРТОЛУЧЧИ, БЕРНАРДО; ПУ, И. |
83.3(5Кит) К 89 Кузнецова, Мария. С французским акцентом [Текст] / Мария Кузнецова М.> // НГ EX LIBRIS. - 2006. - Окт. (N 39). - С. 7. - Рец. на кн.: Шан, С. Императрица [Текст] : роман / Шан Са ; пер. с фр. М. Мальковой. - М. : Олма-Пресс, 2006. - 448 с. Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН В ЦЕЛОМ Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- КИТАЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ КИТАЙСКИЕ -- ПИСАТЕЛЬНИЦЫ -- ЖЕНСКИЕ РОМАНЫ -- РОМАНЫ ЖЕНСКИЕ -- ВРАТА НЕБЕСНОГО ПОКОЯ (РОМАН) -- ИГРАЮЩАЯ В ГО (РОМАН) -- ИМПЕРАТРИЦА (РОМАН) Доп.точки доступа: МАЛЬКОВА, М.; ШАН, СА; ЯНЬ, НИ |
83.3(5Кит) М 48 Мельникова, Мария. Посмотрите черепа! [Текст] / Мария Мельникова М.> // Книжное обозрение. - 2006. - N 44. - С. 16. - Рец. на кн.: Цай Цзюнь Заклятие [Текст] : роман / Цай Цзюнь ; пер. с кит. А. Желохонцева. - М. : Книжный клуб 36.6, 2006. - 464 с. . - ISSN 1609-3127 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН В ЦЕЛОМ Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- КИТАЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ КИТАЙСКИЕ -- МОЛОДЫЕ ПИСАТЕЛИ -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ -- АРХЕОЛОГИЧЕСКИЕ ХОРРОРЫ -- ХОРРОРЫ АРХЕОЛОГИЧЕСКИЕ -- ГРОБНИЦЫ -- УЖАСЫ -- РОМАНЫ УЖАСОВ -- ПРОКЛЯТИЯ -- ЗАКЛЯТИЯ -- ЗАГОВОРЫ -- ПОРЧИ -- ПРИВОРОТЫ -- ЗАКЛЯТИЕ (РОМАН) Доп.точки доступа: ЖЕЛОХОНЦЕВ, А.; ЦАЙ, ЦЗЮНЬ |
83.3(3) М 48 Мельникова, Мария. Хоррор [Текст] : [литературные итоги 2006 года] / Мария Мельникова М.> // Книжное обозрение. - 2006. - N 52. - С. 9. - Рец. на кн.: Кунц, Д. Предсказание [Текст] : роман / Дин Кунц ; пер. с англ. В. Вебера. - М. : Эксмо, 2006. - 384 с. - (Дин Кунц. Коллекция) ; Ямада, Т. Лето с чужими [Текст] : роман / Таити Ямада ; пер. с яп. А. Замилова. - М. : Эксмо, 2006. - 160 с. ; Мураками, Р. Война начинается за морем [Текст] : роман / Рю Мураками ; пер. с яп. И. Светлова. - СПб. : Амфора, 2006. - 205 с. - (Extra) ; Цзюнь, Ц. Вирус [Текст] : роман / Цай Цзюнь ; пер. с кит. А. Желоховцева. - М. : Книжный клуб 36,6, 2006. - 316 с. . - ISSN 1609-3127 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН В ЦЕЛОМ--КИТАЙ--ЯПОНИЯ--АЗИЯ Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- ЯПОНСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ЯПОНСКИЕ -- КИТАЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ШВЕДСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ИТОГИ ГОДА ЛИТЕРАТУРНЫЕ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ИТОГИ ГОДА -- ХОРРОР (ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЖАНР) -- МЕРТВЕЦЫ -- ВОЙНА НАЧИНАЕТСЯ ЗА МОРЕМ (РОМАН) -- ВИРУС (РОМАН) -- МОБИЛЬНИК (РОМАН) -- УЖАСТИКИ -- УЖАСЫ -- МАНЬЯКИ -- ВАМПИРЫ -- БЛАЖЕННЫ МЕРТВЫЕ (РОМАН) -- ПРЕДСКАЗАНИЕ (РОМАН) -- ДОГОВОР С ВАМПИРОМ (РОМАН) -- ЛЕТО С ЧУЖИМИ (РОМАН) -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ Доп.точки доступа: БАНКЕ, НАТАЛЬЯ; ЛИНДКВИСТ, ЮН АЙВИДЕ; КУНЦ, ДИН; ВЕБЕР, В.; ИВОНОВ, И.; КАЛОГРИДИС, ДЖИНН; МУРАКАМИ, РЮ; СВЕТЛОВ, И.; ЦЗЮНЬ, ЦАЙ; ЖЕЛОХОВЦЕВ, А.; КИНГ, СТИВЕН; ЯМАДА, ТАИТИ; ЗАМИЛОВ, АНДРЕЙ; ВЛАД, ДРАКУЛА; ЦЕПЕШ, АРКАДИЙ |
83.3(5Кит) Д 88 Дымов, Игорь. Канун эпохи перемен [Текст] / Игорь Дымов И.> // Книжное обозрение. - 2007. - N 3/4. - С. 23. - Рец. на кн.: Чэнь, М. Любимая мартышка дома Тан [Текст] : роман / Мастер Чэнь. - М. : Изд-во Ольги Морозовой, 2006. - 560 с. . - ISSN 1609-3127 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН В ЦЕЛОМ Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- КИТАЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ КИТАЙСКИЕ -- ДЕТЕКТИВНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЕТЕКТИВНАЯ -- ШПИОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОКЛЯТИЯ КИТАЙСКИЕ -- ДИНАСТИИ ТАН -- ЛЮБИМАЯ МАРТЫШКА ДОМА ТАН (РОМАН) Доп.точки доступа: ЧЭНЬ, МАСТЕР |
83.3(5Кит) М 48 Мельникова, Мария. Секрет китайской мамы [Текст] / М. Мельникова> // Книжное обозрение. - 2007. - N 10/11. - С. 5. - Рец. на кн.: Тан, Э. Клуб радости и удачи [Текст] : роман / Эми Тан ; пер. с англ. О. Савоскул. - СПб. : Амфора, 2007. - 414 с. - (Амфора 2007). . - ISSN 1609-3127 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН В ЦЕЛОМ Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- КИТАЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ КИТАЙСКИЕ -- ПИСАТЕЛЬНИЦЫ КИТАЙСКИЕ -- ПИСАТЕЛИ-ЭМИГРАНТЫ КИТАЙСКИЕ -- СЕМЕЙНЫЕ САГИ -- САГИ СЕМЕЙНЫЕ -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ -- МАТЕРИ -- ДОЧКИ -- СЕКРЕТЫ МАТЕРЕЙ -- МАТЕРИНСКИЕ СЕКРЕТЫ -- КЛУБ РАДОСТИ И УДАЧИ (РОМАН) Доп.точки доступа: САВОСКУЛ, О.; ТАН, ЭМИ |
83.3(5Кит) Р 59 Рогова, Анастасия. Великая Китайская Мечта [Текст] / Анастасия Рогова А.> // Книжное обозрение. - 2007. - N 33/34. - С. 4. - Рец. на кн.: Чен Да Братья [Текст] : роман / Чен Да ; пер. с англ. С. Д. Тузовой. - М. : Мир книги, 2007. - 432 с. . - ISSN 1609-3127 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН В ЦЕЛОМ Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- БРАТЬЯ (РОМАН) -- КИТАЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ КИТАЙСКИЕ -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ Доп.точки доступа: ЧЕН, ДА; ТУЗОВА, Д. С. |
83.3(5Япо) П 34 Писатели - посланцы издателей и работников культуры [Текст] : [о китайских писателях, приехавших на XX ММКВЯ]> // Книжное обозрение. - 2007. - N 36/37. - С. 9 : фот. - (PRO) . - ISSN 1609-3127 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН В ЦЕЛОМ--КИТАЙ--АЗИЯ Кл.слова (ненормированные): КИТАЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ КИТАЙСКИЕ -- XX МОСКОВСКАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ КНИЖНАЯ ВЫСТАВКА-ЯРМАРКА -- ММКВЯ -- XX ММКВЯ -- КНИЖНЫЕ ВЫСТАВКИ-ЯРМАРКИ -- ВЫСТАВКИ-ЯРМАРКИ КНИЖНЫЕ -- БИОГРАФИИ КИТАЙСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ -- ДЕЛЕГАЦИИ КИТАЙСКИЕ Аннотация: В Москву для участия в XX Международной книжной выставке-ярмарке прибыла делегация китайских писателей в составе 21 человека. Они привезли с собой всю прелесть современной китайской послереформенной литературы и сердечный привет русскому народу от китайского Доп.точки доступа: ВАН, МЭН; ТЕ, НИН; ЧЖАН, ШЭНЪЮ; ЦЗАСИ, (ТАШИ) ДАВА; ЧИ, ЦЗЫЦЗЯНЬ; ЛИ, ГУАНЬТУН; ЛИ, ЦЗИЕЦЗЭ; ЮЙ, ХУА; ХЭ, ШИГУАН; ШАО, ЧЖЕНЬГО; У, БИНЦЗЕ; ЛИНЬ, СИ; Е, ГУАНЦИНЬ; ГУЙ-ЦЗЫ; МО, ЯНЬ; А-ЛАЙ; ДЭН, ИГУАН; ЛИ, МЭЙЦИ; ЛУ, КАНЬ; ЛЮ, СЯНЬПИН; БАЙ, СЮЭ |
83 К 37 Кецельман, Игорь. Любовь и Мао [Text] : роковые страсти хунвейбинов / И. Кецельман> // НГ EX LIBRIS. - 2008. - Июль (N 25). - С. 6. - Рец. на кн.: Анчи Мин. Дикий Имбирь [Текст] / Анчи Мин ; пер с англ. С. Андрюниной. - М. : Гелиос, 2007. - 288 с. Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН В ЦЕЛОМ АЗИЯ, 20 В 2-Я ПОЛ Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- РОМАНЫ ДАМСКИЕ -- ДАМСКИЕ РОМАНЫ -- ДИКИЙ ИМБИРЬ (РОМАН) -- КИТАЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ КИТАЙСКИЕ -- ПИСАТЕЛЬНИЦЫ -- ПИСАТЕЛИ-ЭМИГРАНТЫ -- ТЕМА ЛЮБВИ -- ОБРАЗ МАОИСТА Доп.точки доступа: Анчи, Мин |
Ш 95 Шулаков, Сергей. Слова председателя Мао [Текст] / Сергей Шулаков> // Книжное обозрение. - 2009. - N 1/2. - С. 21. - Рец. на кн.: Цю Сяолун Закон триады [Текст] : роман / Цю Сяолун ; пер. с англ. И. Мансурова. - М. : Центрополиграф, 2008. - 349 с. - (top Thriller). ; Цю Сяолун Когда красное становится черным [Текст] : роман / Цю Сяолун ; пер. с англ. А. Захаровой. - М. : Центрополиграф, 2008. - 318 с. - (Top Thriller). . - ISSN 1609-3127 Рубрики: Литературоведение Литература Азии Кл.слова (ненормированные): РЕЦЕНЗИИ НА РОМАНЫ -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ -- КОГДА КРАСНОЕ СТАНОВИТСЯ ЧЕРНЫМ (РОМАН) -- ЗАКОН ТРИАДЫ (РОМАН) -- ДИССИДЕНТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДИССИДЕНТСКАЯ -- ДЕТЕКТИВ (ЖАНР) -- КИТАЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ КИТАЙСКИЕ Доп.точки доступа: ЦЮ, СЯОЛУН |
И 27 Игра неизвестных в известное [Текст]> // Читаем вместе. - 2008. - N 6. - С. 26. - Рец. на кн.: Шань Са Конспираторы [Текст] : роман / Шань Са ; пер. с фр. Н. Хотинской. - М. : Текст, 2008. - 253 с. . - ISSN 1991-8305 Рубрики: Литературоведение Литература Азии Кл.слова (ненормированные): рецензии на романы -- Конспираторы (роман) -- китайские писатели -- писатели китайские -- переводная литература -- литература переводная -- детектив (жанр) -- шпионы Доп.точки доступа: Шань, Са |
Б 88 Бройде, Вера. Из ада в Шанхай [Текст] / Вера Бройде> // Книжное обозрение. - 2010. - N 15. - С. 20 Рубрики: Музыка и зрелищные искусства--Китай--Шанхай, 2010 г. Мультипликационное кино Кл.слова (ненормированные): мультипликационные фильмы -- мультфильмы -- анимационные фильмы -- экранизации -- Еврейская девочка в Шанхае (мультфильм) -- комиксы -- аниме -- писатели -- китайские писатели -- современные писатели -- писательницы -- Холокост -- тема беженцев Аннотация: По книге комиксов китайской писательницы Ву Линь "Еврейская девочка в Шанхае" о жизни еврейских беженцев в Китае во время Второй мировой войны снят полнометражный мультфильм. Доп.точки доступа: Ву, Линь |
Е 30 Егоров, Игорь Александрович. Дева Мария и Аминь [Текст] / И. А. Егоров, М. Панкевич> // НГ Ex libris. - 2013. - N 19. - С. 2 Рубрики: Литературоведение Литература Азии Кл.слова (ненормированные): китаисты -- интервью -- ученые-китаисты -- китайские писатели -- нобелевские лауреаты Аннотация: Беседа с И. Егоровым о творчестве китайского писателя Мо Яня. Доп.точки доступа: Панкевич, Мария; Янь, Мо (писатель) \м.\ |