84(4Вел) С 86 Стросс, Чарлз. Ореол [Текст] : рассказ / Пер. с англ. А. Новикова // Если. - 2004. - N 2. - С. 13-50 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ--ЕВРОПА Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА СОВРЕМЕННАЯ -- АНГЛИЙСКАЯ ПРОЗА -- НАУЧНАЯ ФАНТАСТИКА -- ФАНТАСТИКА НАУЧНАЯ -- АНГЛИЙСКИЕ СОВРЕМЕННЫЕ РАССКАЗЫ -- РАССКАЗЫ АНГЛИЙСКИЕ -- РАБСТВО Доп.точки доступа: Новиков, Новиков Андрей; Новиков, Андрей \пер.\ |
84(7Сое) Г 77 Грант, Э. К.. Человек, ненавидевший "Кадиллаки" [Текст] : рассказ / Пер. с англ. И. Гуровой // Если. - 2004. - N 3. - С. 3-22. - Об авт. с. 302 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США Кл.слова (ненормированные): СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА -- ПРОЗА СОВРЕМЕННАЯ -- АНГЛИЙСКИЕ РАССКАЗЫ -- РАССКАЗЫ АНГЛИЙСКИЕ -- ФАНТАСТИКА Аннотация: Рассказ Доп.точки доступа: Гурова, Гурова Ирина; Гурова, Ирина \пер.\ |