М 48 Мельникова, Мария. Американская западня [Текст] / Мария Мельникова // Книжное обозрение. - 2009. - N 3/4. - С. 23 : фото. - Рец. на кн.: Йейтс, Р. Дорога перемен [Текст] : роман / Ричард Йейтс ; пер. с англ. А. Сафронова. - СПб. : Азбука-классика, 2008. - 320 с. . - ISSN 1609-3127 Рубрики: Литературоведение--США, 20 в. 2-я пол. Литература Америки Кл.слова (ненормированные): рецензии на романы -- романы -- психологические романы -- Дорога перемен (роман) -- американские писатели -- писатели -- Дорога перемен (кинофильм) -- экранизации -- кинофильмы -- фильмы -- режиссеры -- кинорежиссеры Доп.точки доступа: Йейтс, Ричард \р.\; Мендес, Сэм \с.\ |
Переводы [Text] : итоги года / сост. М. Мельникова // Книжное обозрение. - 2009. - N 51/52. - С. 5. - Рец. на кн.: Маядзава К. Звезда Козодоя / пер. с яп. Е. Рябовой. - СПб. : Гиперион, 2009. - 376 с.; Шлинк Б. Другой мужчина : рассказы / пер. с нем. Б. Хлебникова, В. Подминогина. - СПб. : Азбука-классика, 2009. - 256 с.; Грей А. Ланарк: Жизнь в четырех книгах : роман / пер. с англ. Л. Бриловой, С. Сухарева. - М. : Эксмо; СПб. : Домино, 2009. - 784 с.; Йейтс Р. Дорога перемен : роман / пер. с англ. А. Сафронова. - СПб. : Азбука-классика, 2009. - 320 с. ; Йейтс Р. Пасхальный парад : роман / пер. с англ. С. Таска - СПб. : Азбука-классика, 2009. - 256 с.; Йейтс Р. Холодная гавань : роман / пер. Рубрики: Литературоведение Анализ литературного произведения. Литературная критика Кл.слова (ненормированные): рецензии -- переводные книги -- зарубежная литература -- современная зарубежная литература -- Звезда Козодоя (сказки) -- Другой мужчина (рассказы) -- Ланарк: Жизнь в четырех книгах (роман) -- Дорога перемен (роман) -- Пасхальный парад (роман) -- Холодная гавань (роман) -- Багровый лепесток и белый (роман) Доп.точки доступа: Мельникова, М. \.\ |