Поисковый запрос: (<.>K=Переводы<.>) |
Общее количество найденных документов : 50
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. ![](http://217.24.189.96/irbis64r_11/images/printer.jpg)
| 83.3(2Рос=Рус)6 П27
Перемышлев, Евгений Викторович. Заболоцкий [Текст] : от "Лодейникова" до "Прощания с друзьями". Интерпретация одного метатекста / Е. В. Перемышлев> // Литература. Приложение к газете "Первое сентября". - М., 2004. - Нояб. (N 42). - С. 14-15, 18
ББК 83.3(2Рос=Рус)6 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--УРАЛ Кл.слова (ненормированные): РУССКИЕ ПОЭТЫ -- ПОЭТЫ РУССКИЕ -- ОБЭРИУТЫ -- ЛОДЕЙНИКОВ (СТИХОТВОРЕНИЕ) -- ЛИРИЧЕСКИЕ ГЕРОИ -- ГЕРОИ ЛИРИЧЕСКИЕ -- ПРОТОТИПЫ -- УРАЛ (СТИХОТВОРЕНИЕ) -- БИОГРАФИИ ПОЭТОВ -- РЕПРЕССИИ -- ИЗ ДОМА ВЫШЕЛ ЧЕЛОВЕК (СТИХОТВОРЕНИЕ) -- ПЕРЕВОДЫ -- ИВИКОВЫ ЖУРАВЛИ (СТИХОТВОРЕНИЕ) -- НЕМЕЦКИЕ ПОЭТЫ -- ПОЭТЫ НЕМЕЦКИЕ -- ЖУРАВЛИ (СТИХОТВОРЕНИЕ) -- ПРОЩАНИЕ С ДРУЗЬЯМИ (СТИХОТВОРЕНИЕ) -- МЕТАТЕКСТЫ Аннотация: Отражение в творчестве Николая Заболоцкого гибели его друзей-обэриутов в результате сталинских репрессий
Доп.точки доступа: ЗАБОЛОЦКИЙ, НИКОЛАЙ АЛЕКСЕЕВИЧ; ОЛЕЙНИКОВ, НИКОЛАЙ МАКАРОВИЧ; ХАРМС, ДАНИИЛ ИВАНОВИЧ; ВВЕДЕНСКИЙ, АЛЕКСАНДР ИВАНОВИЧ; ШИЛЛЕР, ИОГАНН ФРИДРИХ Найти похожие
|
2. ![](http://217.24.189.96/irbis64r_11/images/printer.jpg)
| 83 В11
В Ханты-Мансийске состоялось вручение [Всероссийской литературной] премии Мамина-Сибиряка [Текст]> // Большая медведица. - Екатеринбург, 2004. - N 2 (Нояб.). - С. 1, 4
ББК 83 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ХАНТЫ-МАНСИЙСК--ТЮМЕНСКАЯ ОБЛАСТЬ--СИБИРЬ, 2004 Кл.слова (ненормированные): ВСЕРОССИЙСКИЕ ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПРЕМИИ -- ЛАУРЕАТЫ ПРЕМИИ ИМЕНИ МАМИНА-СИБИРЯКА -- ЛИТЕРАТУРА -- ВСЕ (КНИГА) -- ПРОЩАЛЬНОЕ СЛОВО О ЗНАХАРЕ (КНИГА) -- ДОЛГИЙ ДЕНЬ (КНИГА) -- ТОТ МИР ГДЕ ЖИЛИ МЫ С ТОБОЙ (КНИГА) -- ДВЕ РЕКИ (КНИГА) -- ПЕРЕВОДЫ -- НЕЖНЫЙ СЕВЕР (КНИГА) -- ЧАСТНОЕ ОТКРЫТИЕ СИБИРИ (КНИГА) -- ПРЕМИЯ ИМЕНИ МАМИНА-СИБИРЯКА Аннотация: Вручение Всероссийской литературной премии Мамина-Сибиряка по итогам 2004 г., Ханты-Мансийск
Доп.точки доступа: КЕРДАН, АЛЕКСАНДР БОРИСОВИЧ; БОКАРЕВ, ГЕННАДИЙ КУЗЬМИЧ; ДЫШАЛЕНКОВА, РИММА АНДРИАНОВНА; ИВАНОВ, ГЕННАДИЙ ВИКТОРОВИЧ; КИНЕВ, НИКОЛАЙ ГЕОРГИЕВИЧ; МИЗГУЛИН, ДМИТРИЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ; МОИСЕЕВ, ВЯЧЕСЛАВ ГЕННАДЬЕВИЧ; ОМЕЛЬЧУК, АНАТОЛИЙ КОНСТАНТИНОВИЧ; МАМИН-СИБИРЯК, ДМИТРИЙ НАРКИСОВИЧ Найти похожие
|
3. ![](http://217.24.189.96/irbis64r_11/images/printer.jpg)
| 84 К64
Конецкий, Юрий Валерьевич. Парижские холсты; Лошадь [Текст] : [стихи и вольн. пер. из англ. нар. поэзии] / Ю. В. Конецкий> // Уральский следопыт. - Екатеринбург, 2005. - N 4. - С. 46-48
ББК 84 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЕКАТЕРИНБУРГ--СВЕРДЛОВСКАЯ ОБЛАСТЬ--УРАЛ Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- СТИХИ -- ЛОШАДИ -- ПЕРЕВОДЫ -- АНГЛИЙСКАЯ НАРОДНАЯ ПОЭЗИЯ
Доп.точки доступа: ЛОНГФЕЛЛО, ГЕНРИ; КИПЛИНГ, РЕДЬЯРД Найти похожие
|
4. ![](http://217.24.189.96/irbis64r_11/images/printer.jpg)
| 65 З-48
Зеленов, Алексей. Операции на фондовом рынке: возможности депозитария [Текст] : [деятельность депозитария Урал. банка Сбербанка РФ, Екатеринбург] / А. Зеленов> // VIP-консультант. - Екатеринбург, 2005. - N 8. - С. 21-25
ББК 65 Рубрики: ЭКОНОМИКА. ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НАУКИ--ЕКАТЕРИНБУРГ--СВЕРДЛОВСКАЯ ОБЛАСТЬ--УРАЛ Кл.слова (ненормированные): ДЕПОЗИТАРИИ -- УРАЛЬСКИЙ БАНК СБЕРБАНКА РОССИИ -- БАНКОВСКИЕ ДЕПОЗИТАРИИ -- УСЛУГИ ДЕПОЗИТАРИЕВ -- СДЕЛКИ С ЦЕННЫМИ БУМАГАМИ -- ПЕРЕВОДЫ ВЕКСЕЛЕЙ
Найти похожие
|
5. ![](http://217.24.189.96/irbis64r_11/images/printer.jpg)
| 65 В58
Власов, О. Деньги без счета [Текст] : [рынок денеж. переводов физ. лиц набирает обороты] / О. Власов> // Эксперт-Урал. - Екатеринбург, 2005. - N 3. - С. 18-20
ББК 65 Рубрики: ЭКОНОМИКА. ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НАУКИ--ЕКАТЕРИНБУРГ--СВЕРДЛОВСКАЯ ОБЛАСТЬ--УРАЛ Кл.слова (ненормированные): БАНКОВСКИЕ ОПЕРАЦИИ -- УСЛУГИ БАНКОВ -- ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ -- РЕГИОНАЛЬНЫЕ БАНКИ -- БАНКОВСКИЕ ПЕРЕВОДЫ
Найти похожие
|
6. ![](http://217.24.189.96/irbis64r_11/images/printer.jpg)
| 84 В12
Вагатова, (Волдина) Мария Кузьминична. Мое слово, мой язык ; Подобная лисице ; Два белых оленя ; Река Мосум [Текст] : стихи / пер. Ю. Конецкого> // Урал. - Екатеринбург, 2005. - N 2. - С. 172-174
ББК 84 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ХАНТЫ-МАНСИЙСК--ТЮМЕНСКАЯ ОБЛАСТЬ--СИБИРЬ Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- СТИХИ -- ПЕРЕВОДЫ -- ЛАУРЕАТЫ ЛИТЕРАТУРНЫХ ПРЕМИЙ -- ЛИТЕРАТУРНАЯ ПРЕМИЯ ИМЕНИ МАМИНА-СИБИРЯКА
Доп.точки доступа: Конецкий, Конецкий Юрий Валерьевич; Конецкий, Юрий Валерьевич \пер.\ Найти похожие
|
7. ![](http://217.24.189.96/irbis64r_11/images/printer.jpg)
| 84 А49
Алешкович, Мира. Птица, которая не могла взлететь; Молчание вещи [Text] : стихи / предисл. "Антология сербской поэзии ХХ века" и пер. с серб. яз. В. Осипова> // Уральский следопыт. - Екатеринбург, 2005. - N 8. - С. 58 : фот.
ББК 84 Рубрики: Переводы современной поэзии Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- переводы Аннотация: Переводы современной поэзии
Найти похожие
|
8. ![](http://217.24.189.96/irbis64r_11/images/printer.jpg)
| 84 М17
Максимович, Десанка. Копающий колодцы; Небесное злато [Text] : стихи / предисл. "Антология сербской поэзии ХХ века" и пер. с серб. яз. В. Осипова> // Уральский следопыт. - Екатеринбург, 2005. - N 8. - С. 57 : фот.
ББК 84 Рубрики: Переводы современной поэзии Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- переводы Аннотация: Переводы современной поэзии
Найти похожие
|
9. ![](http://217.24.189.96/irbis64r_11/images/printer.jpg)
| 84 Б87
Бркович, Эврем. Дуклянская тишина [Text] : стихотворение / предисл. "Антология сербской поэзии ХХ века" и пер. с серб. яз. В. Осипова> // Уральский следопыт. - Екатеринбург, 2005. - N 8. - С. 58 : фот.
ББК 84 Рубрики: Переводы современной поэзии Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- переводы Аннотация: Переводы современной поэзии
Найти похожие
|
10. ![](http://217.24.189.96/irbis64r_11/images/printer.jpg)
| 84 П12
Павлович, Миодраг. На солнцепеке [Text] : стихотворение / предисл. "Антология сербской поэзии ХХ века" и пер. с серб. яз. В. Осипова> // Уральский следопыт. - Екатеринбург, 2005. - N 8. - С. 59 : фот.
ББК 84 Рубрики: Переводы современной поэзии Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- переводы Аннотация: Переводы современной поэзии
Найти похожие
|
11. ![](http://217.24.189.96/irbis64r_11/images/printer.jpg)
| 84 С37
Симович, Любомир. Вши [Text] : стихотворение / предисл. "Антология сербской поэзии ХХ века" и пер. с серб. яз. В. Осипова> // Уральский следопыт. - Екатеринбург, 2005. - N 8. - С. 59 : фот.
ББК 84 Рубрики: Переводы современной поэзии Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- переводы Аннотация: Переводы современной поэзии
Найти похожие
|
12. ![](http://217.24.189.96/irbis64r_11/images/printer.jpg)
| 84 А49
Алешкович, Мира. Птица, которая не могла взлететь; Молчание вещи [Text] : стихи / предисл. "Антология сербской поэзии ХХ века" и пер. с серб. яз. В. Осипова> // Уральский следопыт. - Екатеринбург, 2005. - N 8. - С. 58 : фот.
ББК 84 Рубрики: Переводы современной поэзии Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- переводы Аннотация: Переводы современной поэзии
Найти похожие
|
13. ![](http://217.24.189.96/irbis64r_11/images/printer.jpg)
| 84 М17
Максимович, Десанка. Копающий колодцы; Небесное злато [Text] : стихи / предисл. "Антология сербской поэзии ХХ века" и пер. с серб. яз. В. Осипова> // Уральский следопыт. - Екатеринбург, 2005. - N 8. - С. 57 : фот.
ББК 84 Рубрики: Переводы современной поэзии Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- переводы Аннотация: Переводы современной поэзии
Найти похожие
|
14. ![](http://217.24.189.96/irbis64r_11/images/printer.jpg)
| 84 Б87
Бркович, Эврем. Дуклянская тишина [Text] : стихотворение / предисл. "Антология сербской поэзии ХХ века" и пер. с серб. яз. В. Осипова> // Уральский следопыт. - Екатеринбург, 2005. - N 8. - С. 58 : фот.
ББК 84 Рубрики: Переводы современной поэзии Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- переводы Аннотация: Переводы современной поэзии
Найти похожие
|
15. ![](http://217.24.189.96/irbis64r_11/images/printer.jpg)
| 84 П12
Павлович, Миодраг. На солнцепеке [Text] : стихотворение / предисл. "Антология сербской поэзии ХХ века" и пер. с серб. яз. В. Осипова> // Уральский следопыт. - Екатеринбург, 2005. - N 8. - С. 59 : фот.
ББК 84 Рубрики: Переводы современной поэзии Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- переводы Аннотация: Переводы современной поэзии
Найти похожие
|
16. ![](http://217.24.189.96/irbis64r_11/images/printer.jpg)
| 84 С37
Симович, Любомир. Вши [Text] : стихотворение / предисл. "Антология сербской поэзии ХХ века" и пер. с серб. яз. В. Осипова> // Уральский следопыт. - Екатеринбург, 2005. - N 8. - С. 59 : фот.
ББК 84 Рубрики: Переводы современной поэзии Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- переводы Аннотация: Переводы современной поэзии
Найти похожие
|
17. ![](http://217.24.189.96/irbis64r_11/images/printer.jpg)
| 83 Д36
Дергачева, А. А. Латино-русские паремии в уральском рукописном сборнике XVIII в. [Text] / А. А. Дергачева> // Устная и рукописная традиции: сб. науч. тр. / Урал. гос. ун-т им. А. М. Горького. - Екатеринбург, 2000. - С. 77-101. - (Сер.: Фольклор Урала)
ББК 83 Рубрики: Книга рукописная--Паремии, 18 в Библиотека рукописная--Пословицы, интрпретация, 18 в Кл.слова (ненормированные): паремии -- фольклор -- пословицы (переводы) -- книги рукописные
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 Свободны: 1
Найти похожие
|
18. ![](http://217.24.189.96/irbis64r_11/images/printer.jpg)
| 83.3(2Рос=Рус)6 П27
Перемышлев, Евгений Викторович. Заболоцкий [Текст] : от "Лодейникова" до "Прощания с друзьями". Интерпретация одного метатекста / Е. В. Перемышлев> // Литература. Приложение к газете "Первое сентября". - М., 2004. - Нояб. (N 42). - С. 14-15, 18
ББК 83.3(2Рос=Рус)6 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--УРАЛ Кл.слова (ненормированные): РУССКИЕ ПОЭТЫ -- ПОЭТЫ РУССКИЕ -- ОБЭРИУТЫ -- ЛОДЕЙНИКОВ (СТИХОТВОРЕНИЕ) -- ЛИРИЧЕСКИЕ ГЕРОИ -- ГЕРОИ ЛИРИЧЕСКИЕ -- ПРОТОТИПЫ -- УРАЛ (СТИХОТВОРЕНИЕ) -- БИОГРАФИИ ПОЭТОВ -- РЕПРЕССИИ -- ИЗ ДОМА ВЫШЕЛ ЧЕЛОВЕК (СТИХОТВОРЕНИЕ) -- ПЕРЕВОДЫ -- ИВИКОВЫ ЖУРАВЛИ (СТИХОТВОРЕНИЕ) -- НЕМЕЦКИЕ ПОЭТЫ -- ПОЭТЫ НЕМЕЦКИЕ -- ЖУРАВЛИ (СТИХОТВОРЕНИЕ) -- ПРОЩАНИЕ С ДРУЗЬЯМИ (СТИХОТВОРЕНИЕ) -- МЕТАТЕКСТЫ Аннотация: Отражение в творчестве Николая Заболоцкого гибели его друзей-обэриутов в результате сталинских репрессий
Доп.точки доступа: ЗАБОЛОЦКИЙ, НИКОЛАЙ АЛЕКСЕЕВИЧ; ОЛЕЙНИКОВ, НИКОЛАЙ МАКАРОВИЧ; ХАРМС, ДАНИИЛ ИВАНОВИЧ; ВВЕДЕНСКИЙ, АЛЕКСАНДР ИВАНОВИЧ; ШИЛЛЕР, ИОГАНН ФРИДРИХ Найти похожие
|
19. ![](http://217.24.189.96/irbis64r_11/images/printer.jpg)
| 83 В11
В Ханты-Мансийске состоялось вручение [Всероссийской литературной] премии Мамина-Сибиряка [Текст]> // Большая медведица. - Екатеринбург, 2004. - N 2 (Нояб.). - С. 1, 4
ББК 83 Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ХАНТЫ-МАНСИЙСК--ТЮМЕНСКАЯ ОБЛАСТЬ--СИБИРЬ, 2004 Кл.слова (ненормированные): ВСЕРОССИЙСКИЕ ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПРЕМИИ -- ЛАУРЕАТЫ ПРЕМИИ ИМЕНИ МАМИНА-СИБИРЯКА -- ЛИТЕРАТУРА -- ВСЕ (КНИГА) -- ПРОЩАЛЬНОЕ СЛОВО О ЗНАХАРЕ (КНИГА) -- ДОЛГИЙ ДЕНЬ (КНИГА) -- ТОТ МИР ГДЕ ЖИЛИ МЫ С ТОБОЙ (КНИГА) -- ДВЕ РЕКИ (КНИГА) -- ПЕРЕВОДЫ -- НЕЖНЫЙ СЕВЕР (КНИГА) -- ЧАСТНОЕ ОТКРЫТИЕ СИБИРИ (КНИГА) -- ПРЕМИЯ ИМЕНИ МАМИНА-СИБИРЯКА Аннотация: Вручение Всероссийской литературной премии Мамина-Сибиряка по итогам 2004 г., Ханты-Мансийск
Доп.точки доступа: КЕРДАН, АЛЕКСАНДР; БОКАРЕВ, ГЕННАДИЙ КУЗЬМИЧ; ДЫШАЛЕНКОВА, РИММА АНДРИАНОВНА; ИВАНОВ, ГЕННАДИЙ ВИКТОРОВИЧ; КИНЕВ, НИКОЛАЙ ГЕОРГИЕВИЧ; МИЗГУЛИН, ДМИТРИЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ; МОИСЕЕВ, ВЯЧЕСЛАВ ГЕННАДЬЕВИЧ; ОМЕЛЬЧУК, АНАТОЛИЙ КОНСТАНТИНОВИЧ; МАМИН-СИБИРЯК, ДМИТРИЙ НАРКИСОВИЧ Найти похожие
|
20. ![](http://217.24.189.96/irbis64r_11/images/printer.jpg)
| 85 К64
Коновалова, М. Переводы с времени [Текст] : [Выст. фоторабот Н. Боченина в Музее молодежи] / М. Коновалова> // На смену!. - Екатеринбург, 1999. - 14 сент.
ББК 85 Рубрики: ИСКУССТВО--ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО--ФОТОГРАФИЯ--СВЕРДЛОВСКАЯ ОБЛАСТЬ--УРАЛ--УРАЛ Кл.слова (ненормированные): ВЫСТАВКИ -- МУЗЕЙ МОЛОДЕЖИ -- ФОТОВЫСТАВКИ
Доп.точки доступа: БОЧЕНИН, Н. Найти похожие
|
|
|