М Э 54 Эме, Марсель (1902-1967). Удивительные истории из жизни Дельфины и Маринетты : рассказы / М. Эме ; художник М. Фёдоров ; перевод с французского И. Кузнецовой. - Москва : Детская литература, 1988. - [64] с. : ил. ; 21 см. - 150000 экз.. - ISBN 5-08-001320-6 (в пер.) : Содержание: Эме, Марсель. Краски / М. Эме Эме, Марсель. Кот Альфонс / М. Эме Эме, Марсель. Злой гусь / М. Эме Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕАТУРА -- РАССКАЗЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Фёдоров, Михаил \худож.\; Кузнецова, Ирина \пер.\ АБ. Д Свободных экз. нет |
84(3) Э 54 Эме, Марсель. Сказки кота Мурлыки: Красная книга [Текст] : [для детей младшего школьного возраста] : перевод с французского / М. Эме ; [иллюстратор Ф. Дюма]. - Москва : Текст, 2007. - 204, [2] с. : ил. ; 22 см. - ISBN 978-5-7516-0644-2. - ISBN 978-5-7516-0643-4 : 199.00 р. Содержание: Эме, Марсель. Кот / М. Эме. - с. 9 Эме, Марсель. Коровы / М. Эме. - с. 39 Эме, Марсель. Пес / М. Эме. - с. 67 Эме, Марсель. Краски / М. Эме. - с. 95 Эме, Марсель. Волы / М. Эме. - с. 123 Эме, Марсель. Задачка / М. Эме. - с. 151 Эме, Марсель. Павлин / М. Эме. - с. 181 Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Дюма, Филипп \худож.\ Экземпляры всего: 2 ОХ (1), АБ. Д (1) Свободны: ОХ (1), АБ. Д (1) |
84(3) Э 54 Эме, Марсель. Сказки кота Мурлыки. Синяя книга [Текст] : [для детей младшего школьного возраста] / М. Эме ; [иллюстрации Филиппа Дюма ; перевод с французского Т. Ворсановой, И. Кузнецовой, Н. Мавлевич]. - Москва : Текст, 2007. - 203, [4] с. : ил. ; 22 см. - ISBN 978-5-7516-0645-0. - ISBN 978-5-7516-0643-4 : 199.00 р. Содержание: Эме, Марсель. Волк / М. Эме. - с. 7 Эме, Марсель. Олень и пес / М. Эме. - с. 29 Эме, Марсель. Слон / М. Эме. - с. 59 Эме, Марсель. Селезень и пантера / М. Эме Эме, Марсель. Злой гусь / М. Эме. - с. 107 Эме, Марсель. Ослик и лошадка / М. Эме. - с. 131 Эме, Марсель. Баран / М. Эме. - с. 155 Эме, Марсель. Лебеди / М. Эме. - с. 183 Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Дюма, Филипп \худож.\ Экземпляры всего: 2 ОХ (1), АБ. Д (1) Свободны: ОХ (1), АБ. Д (1) |
84(0) С 25 Святая ночь : сборник повестей и рассказов зарубежных писателей / [составитель В. А. Вебер ; художник А. М. Горлаченко]. - Москва : Политиздат, 1991. - 397, [1] с. : ил. ; 27 см. - 200000 экз.. - ISBN 5-250-01232-9 : 95.00 р. Содержание: Дюморье, Дафна. Монте Верита / Д. Дюморье Оревильи, Барбе. Необычная история / Б. Оревильи Тутуола, Амос. Симби и Сатир черных джунглей / А. Тутуола Уэст, Моррис. Адвокат дьявола / М. Уэст Эллин, Стэнли. Вера Аарона Менефи / С. Эллин Брэдбери, Рэй. Мессия / Р. Брэдбери Эллисон, Ральф. Июньский день / Р. Эллисон Анайя, Рудольфо. Деревня, которую боги выкрасили в желтый цвет / Р. Анайя Мили, Ален. Перед потопом / А. Мили Барстоу, Стэн. Двадцать сребников / С. Барстоу Хартли, Лесли Поулс. Молитва / Л. П. Хартли Эме, Марсель. Благодать / М. Эме Узе, Бодо. Святая Кунигунда в снегу / Б. Узе Вюстен, Иоганнес. Ад / И. Вюстен Гессе, Герман. Во мне и вовне / Г Гессе Зегерс, Анна. Сказания о неземном / А. Зегерс Найпол, Видиадхар Сураджпрасад. Моя тетка Золотые Зубы / В. С. Найпол Брильянтес, Грегорио С. Вера, любовь, время и доктор Ласаро / Г. С. Брильянтес Огот, Грейс. Амулет из слоновой кости / Г. Огот Уитмор, Кен. Сливки общества / К. Уитмор Туроне, Серджо. Искусственная вера / С. Туроне Кестнер, Эрих. Притча о счастье / Э. Кестнер Лагерквист, Пер. А лифт спускался в преисподнюю / П. Лагерквист Брингсвэр, Тур Оге. Евангелие от Матфея / Т. О. Брингсвэр Планкетт, Джеймс. Джейни-Мери / Д. Планкетт Казандзакис, Никос. Чудо / Н. Казандзакис Чапек, Карел. Святая ночь / К. Чапек Шницлер, Артур. Три предупреждения / А. Шницлер Грюнберг, Карл. Кое-что о святочном рассказе / К. Грюнберг Когсвелл, Теодор Р. Вы знаете Вилли / Т. Р. Когсвелл Ребетэс, Рене. Колдовство в Грейт-Рок-Сити / Р. Ребетэс Чавиано, Даина. Искушение / Д. Чавиано Рубрики: МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): сборники -- повести -- рассказы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Вебер, В. А. \сост.\; Горлаченко, А. М. \худож.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д, ОХ (1), АБ. Ю (2) Свободны: ОХ (1), АБ. Ю (1) |
84(3) К 16 Как запело дерево [Текст] : рассказы и сказки / пер. с фр., сост. Т. Ворсонова ; сост. Н. Малевич ; авт. послесл. А. Исаева ; худож. А. Иткин. - Москва : Детская литература, 1985. - 222 с. : ил. - 0.65 р. Содержание: Клавель, Бернар. Как запело дерево : рассказ / Б. Клавель Эме, Марсель. Павлин : сказка / М. Эме Эме, Марсель. Волы : сказка / М. Эме Грипари, Пьер. Кукла Скубиду, которая знает все : сказка / П. Грипари Грипари, Пьер. Фея из водопроводного крана : сказка / П. Грипари Грипари, Пьер. Пара туфель : сказка / П. Грипари Грипари, Пьер. Ведьма из чуланчика : сказка / П. Грипари Вивье, Колетт. Набор "Юный химик" : рассказ / К. Вивье Бютор, Мишель. Маленькие зеркальца : сказка / М. Бютор Шаброль, Жан-Пьер. Титан и Шельмочка : сказка / Ж. -П. Шаброль Оливье, Жан. Мой друг Пик-Квик : рассказ / Ж. Оливье Женевуа, Морис. Два эльфа : сказка / М. Женевуа Жубер, Жан. Превращения Пилу : рассказ / Ж. Жубер Турнье, Мишель. Пьеро, или что таит в себе ночь : сказка / М. Турнье Пру, Сюзанна. Эрика и Принц-Плакса : сказка / С. Пру Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦУЗСКАЯ -- СКАЗКИ -- РАССКАЗЫ -- СКАЗКИ ФРАНЦУЗСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ -- РАССКАЗЫ ФРАНЦУЗСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ -- ФРАНЦУЗСКИЕ ДЕТСКИЕ СКАЗКИ Аннотация: Сборник включает рассказы и сказки крупнейших писателей Франции ХХ века. Истории, рассказанные этими выдающимися мастерами современной прозы, разнообразны и стилистически и по жанру; объединяет их любовь и уважение к простым труженикам, в чьих руках даже умершее дерево обретает новую жизнь, у которых слабый найдет помощь и защиту. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ворсонова, Т. \сост.\; Малевич, Н. \сост.\; Исаева, А. \авт. послесл.\; Иткин, А. \худож.\; Ворсанова, Татьяна Авраамовна \сост.\; Мавлевич, Наталья Самойловна \сост.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д (2), OX (1) Свободны: АБ. Д (2), OX (1) |
84(3) С 62 Соната дьявола : малая французская проза XVIII - XX веков / в переводах А. Андрес ; [редактор Н. Г. Наан ; художник Б. Н. Осенчаков]. - Ленинград : Лениздат, 1991. - 411, [3] с. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-289-00953-1 : 5.00 р. Содержание: Аиссе, Шарлотта. Письма к госпоже Каландрини / Ш. Аиссе Казот, Жак. Красавица по воле случая / Ж. Казот Лагарп, Жан-Франсуа. Пророчество Казота / Ж. -Ф. Лагарп Нодье, Шарль. Адель / Ш. Нодье Нерваль, Жерар де. Октавия / Ж. Нерваль Нерваль, Жерар де. Соната дьявола / Ж. Нерваль Нерваль, Жерар де. Король Бисетра / Ж. Нерваль Нерваль, Жерар де. Заколдованная рука / Ж. Нерваль Нерваль, Жерар де. Зеленое чудовище / Ж. Нерваль Мендес, Катюль. Жизнь и смерть одной танцовщицы / К. Мендес Эме, Марсель. Указ / М. Эме Сименон, Жорж. Сын / Ж. Сименон Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ, 18-20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): французская литература -- письма -- повести -- новеллы -- рассказы -- романы -- сборники -- фантастика Доп.точки доступа: Андрес, Александра Львовна \пер.\; Наан, Н. Г. \ред.\; Осенчаков, Б. Н. \худож.\ Экземпляры всего: 6 АБ. Ю (4), OX (2) Свободны: АБ. Ю (4), OX (2) |
84(0)6 А 72 Антология фантастических рассказов / [предисловие М. Емцева и Е. Парнова]. - Москва : Молодая гвардия, 1966. - 316, [1] с. ; 21 см. - (Библиотека современной фантастики ; т. 5). - 215000 экз.. - (В пер.) : 1.67 р. Содержание: Алдани, Рино. Онирофильм / Р. Алдани Борунь, Кшиштоф. Восьмой круг ада / К. Борунь Буль, Пьер. Бесконечная ночь / П. Буль Эме, Марсель. Талоны на жизнь / М. Эме Кайдош, Вацлав. Опыт / В. Кайдош Дюрренматт, Фридрих. Операция "Вега" / Ф. Дюрренматт Комацу, Саке. Черная эмблема сакуры / С. Комацу Хоси, Синити. Когда придет весна / С. Хоси Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ), 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): фантастика -- рассказы -- зарубежная фантастика Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Емцев, Михаил \авт. предисл.\; Парнов, Еремей Иудович (1935-2009) \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) С 42 Сказки французских писателей / [составитель Н. И. Полторацкая]. - Ленинград : Лениздат, 1988. - 541, [1] с. ; 21 см. - ISBN 5-289-00204-9 (в пер.) : 3.10 р. Содержание: Колетт. Сентиментальности / Колетт Колетт. Путешествие / Колетт Колетт. Ужин запаздывает / Колетт Франс, Анатоль. Семь жен Синей Бороды / А. Франс Франс, Анатоль. История герцогии де Сиконь и господина де Буленгрена, проспавших сто лет вместе со Спящей Красавицей / А. Франс Франс, Анатоль. Рубашка / А. Франс Ренье, Анри де. Возмущение Тай Пу / А. Ренье Аполлинер, Гийом. Король Артур, король в прошлом, король в грядущем / Г. Аполлинер Аполлинер, Гийом. Продолжение Золушки, или Крыса и шесть ленивых ящериц / Г. Аполлинер Аполлинер, Гийом. День четвертый / Г. Аполлинер Сандрар, Блез. Ветер / Б. Сандрар Сандрар, Блез. Бывает-не-бывает / Б. Сандрар Сюпервьель, Жюль. Хромые из поднебесья / Ж. Сюпервьель Сюпервьель, Жюль. Дитя морской стихии / Ж. Сюпервьель Сент-Экзюпери, Антуан де. Маленький принц / А. Сент-Экзюпери Ноэль, Мари. Золотые башмачки / М. Ноэль Виан, Борис. Водопроводчик / Б. Виан Виан, Борис. Печальная история / Б. Виан Элюар, Поль. Пушинка / П. Элюар Превер, Жак. Хроника Баламутских островов / Ж. Превер Биш, Робер де ла. Дорога Какао / Р. Биш Пино, Кристиан. Сказка о молодом волке / К. Пино Пино, Кристиан. Грот кокеток / К. Пино Пино, Кристиан. Боа Бао / К. Пино Верите, Марсель. Старый дрозд / М. Верите Верите, Марсель. Как ежик оделся в скорлупу каштана / М. Верите Верите, Марсель. Лис-отшельник / М. Верите Бутрон, Мишель. История мышки Вострушки / М. Бутрон Кузен, Рене. Смерть поэта / Р. Кузен Лакомб, Лия. Большая белая молния / Л. Лакомб Прассинос, Жизель. Особняк XVII века / Ж. Прассинос Эме, Марсель. В лунном свете / М. Эме Эме, Марсель. Оскар и Эрик / М. Эме Эме, Марсель. Олень и собака / М. Эме Эме, Марсель. Баран / М. Эме Эме, Марсель. Злой гусак / М. Эме Эме, Марсель. Коровы / М. Эме Эме, Марсель. Собака / М. Эме Эме, Марсель. Коробка с красками / М. Эме Эме, Марсель. Лебеди / М. Эме Эме, Марсель. Лошадь и ослик / М. Эме Эме, Марсель. Кошачья лапа / М. Эме Эме, Марсель. Павлин / М. Эме Эме, Марсель. Волы / М. Эме Буланже, Даниель. Чтение / Д. Буланже Веркор Хранитель Ломского леса / Веркор Кено, Раймон. Сказка на ваш вкус / Р. Кено Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): сказки -- французские сказки Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Полторацкая, Н. И. \сост.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) Р 85 Рукопись, зарытая в саду Эдема : [сборник : перевод с французского / составление и автор комментариев Н. И. Полторацкая]. - Ленинград : Лениздат, 1989. - 491, [1] с. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-289-00450-5 (в пер.) : 2.70 р. Содержание: Нерваль, Жерар де. Соната дьявола / Ж. Нерваль Мериме, Проспер. Федериго / П. Мериме Мериме, Проспер. Аббат Обен / П. Мериме Ренан, Эрнест Жозеф. Жизнь Иисуса / Э. Ж. Ренан Доде, Альфонс. Папский мул / А. Доде Доде, Альфонс. Кюкюньянский кюре / А. Доде Доде, Альфонс. Эликсир преподобного отца Гоше / А. Доде Золя, Эмиль. Воздержание / Э. Золя Флобер, Гюстав. Иродиада / Г. Флобер Мопассан, Ги де. Мощи / Г. Мопассан Мопассан, Ги де. Нормандец / Г. Мопассан Мопассан, Ги де. Исповедь Теодюля Сабо / Г. Мопассан Мопассан, Ги де. Черт / Г. Мопассан Лиль-Адан, Вилье де. Пытка надеждой / В. Лиль-Адан Лиль-Адан, Вилье де. Ставка / В. Лиль-Адан Арен, П. Ослы загробного мира / П. Арен Франс, Анатоль. Валтасар / А. Франс Франс, Анатоль. Дочь Лилит / А. Франс Франс, Анатоль. Лета Ацилия / А. Франс Франс, Анатоль. Прокуратор Иудеи / А. Франс Франс, Анатоль. Весельчак Буффальмако / А. Франс Франс, Анатоль. Чудо со скупым / А. Франс Алле, Альфонс. Бог / А. Алле Алле, Альфонс. Присвоенная слава / А. Алле Алле, Альфонс. Святая Илия, покровитель шоферов / А. Алле Жироду, Жан. Святая Эстелла / Ж. Жироду Аполлинер, Гийом. Святотатство / Г. Аполлинер Аполлинер, Гийом. Непогрешимость / Г. Аполлинер Аполлинер, Гийом. Святая Адората / Г. Аполлинер Моруа, Андре. Обращение рядового Броммита / А. Моруа Барбюс, Анри. Два епископа / А. Барбюс Сюпервьель, Жюль. Волк и осел, которые в яслях / Ж. Сюпервьель Эме, Марсель. Улица Святого Сульпиция / М. Эме Эме, Марсель. Благодать / М. Эме Ноэль, Мари. Творение шестого дня / М. Ноэль Буль, Пьер. Чудо / П. Буль Пино, Кристиан. Сказка о рае / К. Пино Лану, Арман. Черт в департаменте Сены и Марны / А. Лану Альберес, Р. М. Рукопись, зарытая в саду Эдема / Р. М. Альберес Кайюа, Роже. Понтий Пилат / Р. Кайюа Кайюа, Роже. Ной / Р. Кайюа Авлин, К. мадемуазель Ангел / К. Авлин Труайя, Анри. Руки / А. Труайя Буланже, Даниель. Камень очага / Д. Буланже Буланже, Даниель. Родственники / Д. Буланже Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): французская литература -- новеллы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Полторацкая, Н. И. \сост., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 ОХ (1) Свободны: ОХ (1) |