26.8 З-53 Земля и ее жители [Текст] / Л. Дала [и др.] ; пер. с венгр. Н. Секей ; худож. А. Вюртц, Л. Ребер. - Будапешт : Корвина, 1971. - 91 с. : ил. - 1.50 р. Кл.слова (ненормированные): ЗЕМЛЯ (ПЛАНЕТА) -- ПЛАНЕТЫ -- ГЕОГРАФИЯ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Дала, Ласло; Декань, Андраш; Майор, Клара; Ронасеги, Миклош; Секей, Нина \пер.\; Вюртц, Адам \худож.\; Ребер, Ласло \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
84(3) И 90 История одного дня : сборник рассказов современных венгерских писателей : перевод с венгерского / [составитель Г. Лейбутин ; предисловие А. Туркова ; рисунки Е. Гаврилкевича]. - Москва : Детская литература, 1971. - 221, [1] с. : ил. ; 21 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 0.43 р. Содержание: Ийеш, Дюла. Роковое "Ф" / перевела Е. Терновская Гергей, Шандор. Жужа / перевел О. Громов Холлош-Коровин, Лайош. О счастливое детство! / перевел Г. Лейбутин Лигети, Вильма. Красный свитер / перевела Е. Терновская Иллеш, Бела. Зимнее пальто Яноша Ковича / перевел Г. Лейбутин Тершански, Енё. Учитель Каракуля / перевела Е. Терновская Салаи, Ленке. Эржибет / перевел Г. Лейбутин Фекете, Иштван. Мой друг Петр / перевел О. Громов Фейеш, Эндре. Лгун / перевела Е. Терновская Молдова, Дёрдь. Великий артист Земан / перевела Е. Израильская Тури, Жужа. Самый лучший подарок / перевела Е. Терновская Берталан, Иштван. Старый кларнетист / перевел О. Громов Добозе, Имре. Мямля / перевела Е. Терновская Сабо, Магда. Неприятная девчонка / перевел В. Гусев Татаи, Шандор. Мишка находит свою дорогу / перевел О. Громов Яниковски, Ева. Добрый день... Тамаш! / перевел В. Гусев Ронасеги, Миклош. История одного дня / перевел И. Салимон Петровац, Иштман. Аисты / перевел Г. Лейбутин Кантор, Жужа. Парад Пингвинов / перевел Г. Лейбутин Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕНГРИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Лейбутин, Г. \сост.\; Туркова, А. \авт. предисл.\; Гаврилкевич, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |