84(3) К 42 Киплинг, Джозеф Редьярд (1865-1936). Рассказы просто так / Д. Р. Киплинг ; в переводе с английского Владимира Познера ; иллюстрации Е. Глейзер. - Москва : АСТ, 2021. - 109, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Сказки от звезды). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-136368-0 (в пер.) : 622.82 р. Содержание: О слоне-ребенке О коте, который гулял сам по себе О мотыльке, который топнул Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Рассказы Аннотация: Несколько лет тому назад случилось так, что я оказался в компании вполне взрослых людей и с их маленькими детьми. Это было на паруснике, и я предложил детей выбросить за борт, причем предложил так, что можно было поверить в серьезность моих намерений. Дети слегка испугались, а я, воспользовавшись паузой, рассказал им о Слоненке. Они слушали, не проронив ни слова, а когда я закончил, потребовали еще. Тогда я рассказал им о Коте, который гулял сам по себе. "Еще!" — закричали они, и я решился рассказать им о Сулеймане-ибн-Дауде и Мотыльке… Потом одна мамаша сказала мне: "Вы бы не хотели перевести эти рассказы и записать их?" И я подумал: почему нет? Доп.точки доступа: Познер, Владимир Владимирович (1934- ) \пер.\; Глейзер, Екатерина \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
85.31 Д 94 Дэвис, Хантер. Битлз : авторизованная биография / Х. Дэвис ; автор послесловия А. В. Макаревич ; перевод с английского В. Н. Чемберджи, В. В. Познера. - Москва : Радуга, 1990. - 444, [1] с. : фот. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 5.00 р. АВТОР ПОСЛЕСЛОВИЯ А. МАКАРЕВИЧ ПРИЗНАН ИНОАГЕНТОМ. ЗАПРЕЩЕНО ДЛЯ ДЕТЕЙ Кл.слова (ненормированные): Музыка -- Музыканты -- Рок-музыка -- Рок-группы Аннотация: Автор единственной авторизованной биографии группы The Beatles, - британский писатель, журналист и радиоведущий. Автор сам был свидетелем многих побед и поражений Ливерпульского квартета. Хантер Дэвис путешествовал с группой в течение шестнадцати месяцев и собрал полную историю, начиная от историй их семей, школьной скамьи и Гамбургского периода, и заканчивая периодом великой Битломании и тем, во что всё это вылилось. Издание дополнено интервью с Полом Маккартни, данным им в конце 80-х годов. Доп.точки доступа: Макаревич, Андрей Вадимович (1953- ) \авт. послесл., пер.\; Чемберджи, В. Н. \пер.\; Познер, Владимир Владимирович (1934- ) \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Ю (2) |