84(3) П 16 Панку-Яш, Октав (1929-1975). Не убегай, мой славный денек! : рассказы / О. Панку-Яш ; пер. с рум. С. Кульманова ; худож. Е. Кольцова. - Москва : Детская литература, 1978. - 127 с. : ил. - 0.40 р. Содержание: Панку-Яш, Октав. Пожелайте мне ни пуха ни пера, ребята! / О. Панку-Яш. - с. 6 Панку-Яш, Октав. Грустно... / О. Панку-Яш. - с. 10 Панку-Яш, Октав. Не убегай, мой славный денек! / О. Панку-Яш. - с. 12 Панку-Яш, Октав. Секрет / О. Панку-Яш. - с. 16 Панку-Яш, Октав. Всего понемножку / О. Панку-Яш. - с. 20 Панку-Яш, Октав. Прекрасно / О. Панку-Яш. - с. 23 Панку-Яш, Октав. Новоявленный Архимед / О. Панку-Яш. - с. 26 Панку-Яш, Октав. "Травленые волки" / О. Панку-Яш. - с. 29 Панку-Яш, Октав. Мартовское воскресенье / О. Панку-Яш. - с. 31 Панку-Яш, Октав. Удочки и сабли / О. Панку-Яш. - с. 34 Панку-Яш, Октав. Если так получилось... / О. Панку-Яш. - с. 38 Панку-Яш, Октав. Чудо / О. Панку-Яш. - с. 41 Панку-Яш, Октав. Человек у окна / О. Панку-Яш. - с. 45 Панку-Яш, Октав. Хоть бы одно словечко... / О. Панку-Яш. - с. 47 Панку-Яш, Октав. Дверная ручка / О. Панку-Яш. - с. 49 Панку-Яш, Октав. Желаю вам не болеть! / О. Панку-Яш. - с. 53 Панку-Яш, Октав. Кувырком / О. Панку-Яш. - с. 57 Панку-Яш, Октав. Признаюсь, я тот самый чудик... / О. Панку-Яш. - с. 74 Панку-Яш, Октав. С пустыми руками / О. Панку-Яш. - с. 78 Панку-Яш, Октав. Десять возов традиций / О. Панку-Яш. - с. 80 Панку-Яш, Октав. Чай вдвоем / О. Панку-Яш. - с. 89 Панку-Яш, Октав. Звонок и гражданин без галстука / О. Панку-Яш. - с. 96 Панку-Яш, Октав. Оранжевый змей / О. Панку-Яш. - с. 99 Панку-Яш, Октав. Мужчина в доме / О. Панку-Яш. - с. 100 Панку-Яш, Октав. Пришло лето, тра-ля-ля! / О. Панку-Яш. - с. 103 Панку-Яш, Октав. Лейки вежливого мальчика / О. Панку-Яш. - с. 109 Панку-Яш, Октав. Воскресенья всегда разные / О. Панку-Яш. - с. 106 Панку-Яш, Октав. И в кого я такой? / О. Панку-Яш. - с. 111 Панку-Яш, Октав. Странагдепятницабылавчетверг / О. Панку-Яш. - с. 114 Панку-Яш, Октав. Вечером в день рождения дедушки / О. Панку-Яш. - с. 116 Панку-Яш, Октав. Первый день, если вас интересует / О. Панку-Яш. - с. 118 Панку-Яш, Октав. До завтра, гвоздика! / О. Панку-Яш. - с. 120 Панку-Яш, Октав. Ничуть не загадочная история / О. Панку-Яш. - с. 122 Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РУМЫНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ (ДЕТСКИЕ) Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Кульманова, С. \пер.\; Кольцова, Е. \худож.\; Панку-Яшь, Октав Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1) |
84(3) Р 17 Разговор красок : рассказы и сказки румынских писателей / Т. Константинеску, О. Панку-Яш, М. Стоян ; [рисунки Д. Хайкина]. - Москва : Детгиз, 1963. - 78, [2] с. : ил., [5] л. цв. ил. ; 22 см. - 30000 экз.. - (В пер.) : 0.36 р. Содержание: Стоян, Михай. Разговор красок / М. Стоян Константинеску, Тител. Башмачок с правой ноги / Т. Константинеску Панку-Яш, Октав. Не только в детском саду... / О. Панку-Яш Константинеску, Тител. Его друзья / Т. Константинеску Константинеску, Тител. Сон / Т. Константинеску Стоян, Михай. Сверчок / М. Стоян Константинеску, Тител. Дед-сказочник / Т. Константинеску Панку-Яш, Октав. Все в лесу хорошо, только портные плохие / О. Панку-Яш Панку-Яш, Октав. А у вас дома есть мыши? / О. Панку-Яш Панку-Яш, Октав. Ура! Слоненок ест! / О. Панку-Яш Константинеску, Тител. Сказки для сверчка / Т. Константинеску Панку-Яш, Октав. Министр Снежных дел сдержал свое слово / О. Панку-Яш Панку-Яш, Октав. И все согласились / О. Панку-Яш Стоян, Михай. Поездка в госхоз / М. Стоян Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РУМЫНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): РУМЫНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ -- СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Константинеску, Тител; Панку-Яш, Октав (1929-1975); Панку-Яшь, Октав; Стоян, Михай; Хайкин, Д. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |