84(3) Г 98 Гэллико, Пол (1897-1976). Верна / Пол Гэллико ; перевод Олега Дормана ; иллюстрации Романа Рудницкого. - Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2016. - 69, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Пол Гэллико). - Пер. изд. : Verna / Paul Gallico. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-906824-61-5 (в пер.) : 554.73 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): американская литература -- рассказы Аннотация: «Верна» была написана и опубликована в мае 1945 года и с тех пор неоднократно входила в сборники лучших новелл XX века Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Дорман, Олег Вениаминович (1967- ) \пер.\; Рудницкий, Роман \худож.\; Gallico, Paul Экземпляры всего: 4 OX (2), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: OX (2), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
84(3) Г 98 Гэллико, Пол Уильям (1897-1976). Белая гусыня : [рассказ] / П. У. Гэллико ; перевод с английского О. В. Дорман ; художник Р. Рудницкий. - Москва : Клевер Медиа Групп, 2016. - 76, [1] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : The snow goose / Paul Gallico. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91982-795-5 (в пер.) : 524.15 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АМЕРИКА, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Рассказы Аннотация: Среди любимых писателей моего детства Пол Гэллико - первый". Джоан Роулинг Что вас ждет под обложкой: "Я ненастоящий писатель" - говорил автор о себе. Пол Гэллико был военным корреспондентом, после войны много путешествовал и подолгу жил в разных странах, четырежды был женат и, кроме своих жен и детей, любил фехтование, рыбную ловлю в океане и животных: у него дома жили двадцать три кошки и дог. Но больше всего он любил рассказывать. За почти восемьдесят лет жизни он написал более сорока книг. Иеще сорок сценариев. Русские читатели знают "Томасину", "Дженни" и "Цветы для миссис Харрис" в прекрасных переводах Н. Л. Трауберг, а любители кино - "Приключения Посейдона" и "Безумную Лори". Но именно "Белая гусыня" осталась самой прославленной книгой Пола Гэллико. "Белая гусыня" - рассказ о любви и войне, написанный в 1941 году и получивший престижную премию О.Генри, был переведен на множество языков и завоевал сердца читателей Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Дорман, Олег Вениаминович (1967- ) \пер.\; Рудницкий, Роман \худож.\; Gallico, Paul Экземпляры всего: 5 OX (2), АБ. Д (1), АБ. Ю (2) Свободны: OX (2), АБ. Д (1), АБ. Ю (2) |
84(3) Г 98 Гэллико, Пол Уильям (1897-1976). Белая гусыня : рассказ / П. У. Гэллико ; перевод с английского О. В. Дормана ; художник Р. Рудницкий. - Москва : АСТ : Книги Вилли Винки, 2019. - 61, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Детская классика XX века) (Книги Вилли Винки). - Пер. изд. : The snow goose / Paul Gallico. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-117809-3 (в пер.) : 517.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АМЕРИКА, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Рассказы Аннотация: Среди любимых писателей моего детства Пол Гэллико - первый". Джоан Роулинг Что вас ждет под обложкой: "Я ненастоящий писатель" - говорил автор о себе. Пол Гэллико был военным корреспондентом, после войны много путешествовал и подолгу жил в разных странах, четырежды был женат и, кроме своих жен и детей, любил фехтование, рыбную ловлю в океане и животных: у него дома жили двадцать три кошки и дог. Но больше всего он любил рассказывать. За почти восемьдесят лет жизни он написал более сорока книг. Иеще сорок сценариев. Русские читатели знают "Томасину", "Дженни" и "Цветы для миссис Харрис" в прекрасных переводах Н. Л. Трауберг, а любители кино - "Приключения Посейдона" и "Безумную Лори". Но именно "Белая гусыня" осталась самой прославленной книгой Пола Гэллико. "Белая гусыня" - рассказ о любви и войне, написанный в 1941 году и получивший престижную премию О.Генри, был переведен на множество языков и завоевал сердца читателей Доп.точки доступа: Дорман, Олег Вениаминович (1967- ) \пер.\; Рудницкий, Роман \худож.\; Gallico, Paul Экземпляры всего: 4 АБ. Д (2), ОХ (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (2), ОХ (1), АБ. Ю (1) |