84(3) Г 20 Гарнер, Алан (Род. 17.10.1934). Камень из ожерелья Брисингов [Текст] : сказочная повесть / А. Гарнер ; худож. А. Куманьков ; пер. М. Бородицкая. - Москва : Армада, 1996. - 213 с. : ил. - (Замок чудес). - ISBN 5-7632-0224-4 : 22-00 р. 4-6кл. РУБ 84(3) Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АНГЛИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ПОВЕСТИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ВОЛШЕБСТВО -- ЧУДЕСА -- ОПАСНОСТИ -- КОЛДОВСТВО -- ТРОЛЛИ -- ДОБРО -- ЗЛО Аннотация: Брат и сестра Колин и Сьюзен нежданно-негаданно попадают в мир чудес и волшебства. Этот мир полон опасностей и мрачных теней. Чем зхакончилось жестокое противостояние юных искателей приключений и темных сил древности вы узнаете, прочитав книгу английского писателя Алана Гарнера Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Куманьков, А. \худож.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (Род. 1954) \пер.\ Экземпляры всего: 1 ОХ (1) Свободны: ОХ (1) |
84Р6 Б 83 Бородицкая, Марина Яковлевна. Телефонные сказки Маринды и Миранды / М. Я. Бородицкая ; худож. А. В. Ивашенцева. - Москва : Дрофа, 2001. - 64 с. : цв.ил. ; 22 см. - (Сказки нашего двора ; 9). - 10000 экз.. - ISBN 5-7107-3895-6 (в пер.) : 42.00 р., 150.00 р. Содержание: Бородицкая, Марина Яковлевна. Жили-были две мамы / М. Я. Бородицкая Бородицкая, Марина Яковлевна. Ночная катавасия / М. Я. Бородицкая Бородицкая, Марина Яковлевна. Имя собственное / М. Я. Бородицкая Бородицкая, Марина Яковлевна. Ваше высочество / М. Я. Бородицкая Бородицкая, Марина Яковлевна. Стих напал / М. Я. Бородицкая Бородицкая, Марина Яковлевна. Полнолуние / М. Я. Бородицкая Бородицкая, Марина Яковлевна. Шишкин вне себя / М. Я. Бородицкая Бородицкая, Марина Яковлевна. Божественная яичница / М. Я. Бородицкая Бородицкая, Марина Яковлевна. Дела семейные / М. Я. Бородицкая Бородицкая, Марина Яковлевна. Принцесса и мотоцикл / М. Я. Бородицкая Бородицкая, Марина Яковлевна. То есть как это - все?! / М. Я. Бородицкая Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА Кл.слова (ненормированные): РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- СКАЗКИ -- ДЕТИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ВЕСЕЛЫЕ ИСТОРИИ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ивашенцева, Анна \худож.\ Экземпляры всего: 7 АБ. Д (3), ОХ (1), АБ. Ю (3) Свободны: АБ. Д (3), ОХ (1), АБ. Ю (3) |
83.3(0) К 89 Кузнецова, Наталья Ивановна. Детские писатели : справочник для учителей и родителей : приложение к книгам для чтения серии "Свободный ум" [Р. Н. Бунеева и Е. В. Бунеевой] / Н. И. Кузнецова, М. И. Мещерякова, И. Н. Арзамасцева. - Москва : БАЛЛАС : С-ИНФО, 1995. - 159 с. : ил. ; 26 см. - ISBN 5-85939-041-6. - ISBN 5-85429-026-X : 13000 р. Кл.слова (ненормированные): СПРАВОЧНИКИ -- ШКОЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ -- ДЕТСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПРОГРАММЫ ШКОЛЬНЫЕ Аннотация: Биографический справочник о 63 детских писателях разных стран. Их произведения включены в школьную программу по чтению для начальной школы. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Аким, Яков Лазаревич (1923-2013) \о нем\; Андерсен, Ханс Кристиан (1805-1875) \о нем\; БАРТО, АГНИЯ ЛЬВОВНА \о нем\; Бажов, Павел Петрович (1879-1950) \о нем\; Берестов, Валентин Дмитриевич (1928-1998) \о нем\; БИАНКИ, ВАЛЕНТИН ВАЛЕНТИНОВИЧ \о нем\; БЛАГИНИНА, ЕЛЕНА АЛЕКСАНДРОВНА \о нем\; БОРОДИЦКАЯ, МАРИНА ЯКОВЛЕВНА \о нем\; ВОЛКОВ, АЛЕКСАНДР МЕЛЕНТЬЕВИЧ \о нем\; ВЕРЕСАЕВ, ВИКЕНТИЙ ВИКЕНТЬЕВИЧ \о нем\; ГОЛИЦЫН, СЕРГЕЙ МИХАЙЛОВИЧ \о нем\; ГРИГОРЬЕВ, ОЛЕГ ЕВГЕНЬЕВИЧ \о нем\; ДИК, ИОСИФ ИВАНОВИЧ \о нем\; ДРАГУНСКИЙ, ВИКТОР ЮЗЕФОВИЧ \о нем\; ЕРШОВ, ПЕТР ПАВЛОВИЧ \о нем\; Железников, Владимир Карпович (1925-2015) \о нем\; ЖУКОВСКИЙ, ВАСИЛИЙ АНДРЕЕВИЧ \о нем\; ЗАХОДЕР, БОРИС ВЛАДИМИРОВИЧ \о нем\; ИШИМОВА, АЛЕКСАНДРА ИОСИФОВНА \о нем\; Кассиль, Лев Абрамович (1905-1970) \о нем\; Коваль, Юрий Иосифович (1938-1995) \о нем\; КОЗЛОВ, СЕРГЕЙ ГРИГОРЬЕВИЧ \о нем\; КОНЧАЛОВСКАЯ, НАТАЛЬЯ ПЕТРОВНА \о нем\; КОРИНЕЦ, ЮРИЙ ИОСИФОВИЧ \о нем\; КОРШУНОВ, МИХАИЛ ПАВЛОВИЧ \о нем\; ЛИНДГРЕН, АСТРИД АННА ЭМИЛИЯ \о нем\; МАМИН-СИБИРЯК, ДМИТРИЙ НАРКИССОВИЧ \о нем\; МОРИЦ, ЮННА ПЕТРОВНА \о нем\; МОШКОВСКАЯ, ЭММА ЭФРАИМОВНА \о нем\; МИЛН, АЛАН АЛЕКСАНДР \о нем\; НОСОВ, НИКОЛАЙ НИКОЛАЕВИЧ \о нем\; ХАРМС, ДАНИИЛ ИВАНОВИЧ \о нем\; ВВЕДЕНСКИЙ, АЛЕКСАНДР ИВАНОВИЧ \о нем\; Олеша, Юрий Карлович (1899-1960) \о нем\; ОСТЕР, ГРИГОРИЙ БЕНЦИОНОВИЧ \о нем\; ПАУСТОВСКИЙ, КОНСТАНТИН ГЕОРГИЕВИЧ \о нем\; Погорельский, Антоний (1787-1836) \о нем\; ПРИШВИН, МИХАИЛ МИХАЙЛОВИЧ \о нем\; ПУШКИН, АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ \о нем\; РОДАРИ, ДЖАННИ \о нем\; НЕКРАСОВ, НИКОЛАЙ АЛЕКСЕЕВИЧ \о нем\; ФЕТ, АФАНАСИЙ АФАНАСЬЕВИЧ \о нем\; Майков, Аполлон Николаевич (1821-1897) \о нем\; ТЮТЧЕВ, ФЕДОР МИХАЙЛОВИЧ \о нем\; ПЛЕЩЕЕВ, АЛЕКСЕЙ НИКОЛАЕВИЧ \о нем\; ТОЛСТОЙ, АЛЕКСЕЙ КОНСТАНТИНОВИЧ \о нем\; Самойлов, Давид (1920-1990) \о нем\; САПГИР, ГЕНРИХ ВЕНИАМИНОВИЧ \о нем\; СКРЕБИЦКИЙ, ГЕОРГИЙ АЛЕКСЕЕВИЧ \о нем\; СЛАДКОВ, НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ \о нем\; СОБАКИН, ТИМ \о нем\; СОТНИК, ЮРИЙ ВЯЧЕСЛАВОВИЧ \о нем\; Твен, Марк (1835-1910) \о нем\; ТОКМАКОВА, ИРИНА ПЕТРОВНА \о нем\; Толкин, Джон Рональд Руэл (1892-1973) \о нем\; Успенский, Эдуард Николаевич (1937-2018) \о нем\; Чарская, Лидия Алексеевна (1875-1937) \о ней\; Чарушин, Евгений Иванович (1901-1965) \о нем\; Черный, Саша (1880-1932) \о нем\; ЧЕХОВ, АНТОН ПАВЛОВИЧ \о нем\; ШВАРЦ, ЕВГЕНИЙ ЛЬВОВИЧ \о нем\; Сент-Экзюпери, Антуан де (1900-1944) \о нем\; ЯНСОН, ТУВЕ МАРИКА \о нем\ Экземпляры всего: 4 ЧЗ. Д (1), БО (1), ЧЗ. Ю (1), ОХ (1) Свободны: ЧЗ. Д (1), БО (1), ЧЗ. Ю (1), ОХ (1) |
84(3) К 42 Киплинг, Джозеф Редьярд (1865-1936). Подарки фей / Р. Киплинг ; худож. С. В. Любаев ; пер. с англ.: М. Я. Бородицкая, Г. М. Кружков, Т. Н. Чернышева [и др.]. - Москва : РИПОЛ классик, 2010. - 480 с. : ил. ; 21 см. - Рисованный коммент. с.: 399-479. - ISBN 978-5-386-02235-8 (в пер.) : 255.28 р. Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- СКАЗКИ АНГЛИЙСКИЕ -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Книга "Подарки фей" - продолжение книги "Пак с волшебных холмов". В этой части брат и сестра Дан и Уна стали старше и оставили многие детские привычки, но Пак не позабыл их дружбы и познакомил еще со многими необыкновенными личностями Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Любаев, Сергей Викторович \худож.\; Бородицкая, Марина Яковлевна \пер.\; Кружков, Григорий Михайлович \пер.\; Чернышева, Т. Н. \пер.\; Бородицкий, М. Я. \пер.\ Экземпляры всего: 5 OX (1), АБ. Ю (2), АБ. Д (2) Свободны: OX (1), АБ. Ю (2), АБ. Д (2) |
М С 36 Силверстайн, Шел (1930-1999). Полтора жирафа : стихотворение : для чтения взрослыми детям / перевела с английского М. Бородицкая. - Москва : Розовый жираф, 2011. - [48] с. : ил. ; 27 см. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-903497-70-6 (в пер.) : 190.50; 150.00 р. Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ДЕТСКИЕ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ХУДОЖЕСТВЕННАЯ -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АМЕРИКАНСКАЯ -- ДЕТСКИЕ СТИХИ Аннотация: "Полтора жирафа" - следующая после "Лафкадио" книжка Шела Силверстайна, знаменитого поэта, писателя, художника, драматурга и музыканта. Это длинное, но безумно смешное стихотворение, где Силверстайн-художник едва поспевает за выкидывающим самые невероятные коленца Силверстайном-поэтом, понравится и взрослым, и детям. Взрослые услышат в нем эхо традиционного и любимого английского абсурда, дети же вслед за поэтом и художником с головой окунутся в самую захватывающую из игр на свете - игру воображения Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\ Экземпляры всего: 4 АБ. Д (2), OX (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (2), OX (1), АБ. Ю (1) |
М Д 67 Дональдсон, Джулия (1948- ). Новый наряд великана / Джулия Дональдсон ; художник Аксель Шеффлер ; перевод с английского М. Бородицкой. - Москва : Машины Творения, 2012. - 30 с. : ил. ; 28 см. - (Машинки творения). - Пер. изд. : The Smartest Giant in Town / Julia Donaldson. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-902918-25-7 (в пер.) : 250.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Великану Джорджу очень хотелось принарядиться. И как только в городе открылся магазин гигантской одежды, он поспешил туда. Белоснежная рубашка, фасонистые брюки, блестящие ботинки, пестрый галстук и носки с ромбиками - как приятно чувствовать себя нарядным и красивым! Но по дороге домой Джорджу встречаются жираф - кроткий нрав, пес - чуткий нос, орава мышат-малышат и козлик в маленькой лодке с мачтой в середке. Все эти звери попали в беду и им очень нужна помощь Джорджа... и его новые вещи! Написанная пружинистой прозой и стихами, это история о добром малом, который был богат не щегольским нарядом, а щедрым сердцем. ...Поросенок с тачкой, полной кирпичей, три медведя, матушка гусыня - дети будут рады найти в этой книге героев из других сказок. Ну а заяц, деловито лопочущий по мобильному, кролик из хорошей семьи с партитурой Моцарта под мышкой, прекрасная, но слегка растерянная принцесса, идущая под ручку с лягушонком-царевичем - заставят улыбнуться и родителей Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шеффлер, Аксель \худож.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954-) \пер.\; Donaldson, Julia Экземпляры всего: 5 OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
М Д 67 Дональдсон, Джулия (1948- ). Тимоти Скотт : [стихи] / Д. Дональдсон ; художник Аксель Шеффлер ; перевод с английского М. Бородицкой. - Москва : Машины Творения, 2012. - 32 с. : ил. ; 28 см. - (Машинки творения). - Пер. изд. : Tabby Mc Tat / Julia Donaldson. - 8500 экз.. - ISBN 978-5-902918-23-3 (в пер.) : 227.70 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Это лиричная, трогательная и смешная история о верной и мур-раз-лучной дружбе, написанная авторами знаменитого "Груффало" Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шеффлер, Аксель \худож.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\; Donaldson, Julia Экземпляры всего: 5 OX (1), АБ. Ю (2), АБ. Д (2) Свободны: OX (1), АБ. Ю (1), АБ. Д (1) |
М Д 67 Дональдсон, Джулия (1948- ). Человеткин / Джулия Дональдсон ; художник Аксель Шеффлер ; перевод с английского Марины Бородицкой. - Москва : Машины творения, 2013. - 30 с. : ил. ; 28 см. - (Машинки творения). - Пер. изд. : Stick Man / Julia Donaldson. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-902918-27-1 (в пер.) : 226.27 р., 250.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Аннотация: Одним весенним днем Человеткин отправился на пробежку, но был схвачен собакой, которая приняла его за обыкновенную палку. Дети играли и бросили его в реку, а лебедь увидел в нем прутик для гнезда. Осень сменит лето, придет снежная зима - горемычный Человеткин перебывает мачтой для флага, шпагой, клюшкой, бумерангом, рукой для снеговика. Неужели он никогда не вернется домой, к челодеткам? ...Похоже, у Чарли Кука теперь появится новая любимая книга, а у рыбки Тюльки - новый предлог для того, чтобы опоздать в школу. Сказка в стихах для чтения взрослыми детям Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шеффлер, Аксель (1957- ) \худож.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\; Donaldson, Julia Экземпляры всего: 5 АБ. Д (3), OX (1), АБ. Ю (1) Свободны: OX (1) |
М Д 67 Дональдсон, Джулия (1948- ). Тюлька. Маленькая рыбка и большая выдумщица [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / Д. Дональдсон ; художник Аксель Шеффлер ; перевод с английского М. Бородицкой. - Москва : Машины творения, 2011. - 32 с. : ил. ; 25 см. - (Машинки творения). - Пер. изд. : Tiddler. The story-telling fish / Julia Donaldson. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-902918-21-9 (в пер.) : 226.27 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Жила на свете Тюлька, малюсенькая рыбка, Простая рыбка в сером чешуйчатом пальто... Рыбка Тюлька каждое утро опаздывает в школу и всякий раз под новым предлогом: то она скакала на морском коньке, то каталась на скате, то нашла сундук сокровищ, то была в плену у гигантского кальмара. Никто не верит в Тюлькины истории, ведь всем известно, что маленькая Тюлька - большая выдумщица. Но однажды Тюлька, чудом спасшись из рыбацких сетей, заблудилась в океане. Помогут ли теперь Тюльке ее "выдумки"? ...И верите ли вы им? Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Бородицкая, Марина Яковлевна (1954-) \пер.\; Шеффлер, Аксель \худож.\; Donaldson, Julia Экземпляры всего: 5 OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2) Свободны: OX (1), АБ. Д (1) |
84(0) К 53 Книга для чтения в 1-5 классах / ред., сост. Е. П.Журавлева. - Челябинск : Южно-Уральское книжное издательство, 1993. - 349 с. : ил. - ISBN 5-7688-0621-0 : 3700.00 р. 1-5кл Содержание: Легенды и мифы Древней Греции Из Ветхого Завета Из Нового Завета Сказка о серебряном блюдечке и наливном яблочке Не плюй в колодец - пригодится воды напиться Маша и Даша Краснозубый Аин Ученый пес Три золотые статуэтки Кто стучит? Перро, Шарль. Спящая красавица / Ш. Перро Гримм Я. К., Якоб Карл. Белоснежка и Краснозорька / Гримм ; Гримм ; Гримм Андерсен, Ханс Кристиан. Старый дом / Г. Х. Андерсен Киплинг, Джозеф Редьярд. Откуда взялись броненосцы / Дж. Р. Киплинг Волков, Александр Мелентьевич. Семь подземных королей / А. М. Волков Дефо, Даниель. Приключения Робинзона Крузо / Д. Дефо Свифт, Джонатан. Путешествия Лемюэля Гулливера / Дж. Свифт Твен, Марк. Приключения Тома Сойера / М. Твен Рид, Томас Майн. В дебрях Южной Африки / Т. М. Рид Дойль, Артур Конан. Союз рыжих / А. К. Дойль Уэллс, Герберт Джордж. Война миров / Г. Дж. Уэллс Успенский, Эдуард Николаевич. Разгром / Э. Н. Успенский Успенский, Эдуард Николаевич. Если бы я был девчонкой / Э. Н. Успенский Хармс, Даниил Иванович. Врун / Д. И. Хармс Хармс, Даниил Иванович. Удивительная кошка / Д. И. Хармс Владимиров, Юрий Дмитриевич. Чудаки / Ю. Д. Владимиров Бисеква, Ян. Дырки в сыре / Я. Бисеква Берестов, Валентин Дмитриевич. Гололедица / В. Д. Берестов Берестов, Валентин Дмитриевич. Петушки / В. Д. Берестов Берестов, Валентин Дмитриевич. Заяц-барабанщик / В. Д. Берестов Заходер, Борис Владимирович. Петя мечтает / Б. В. Заходер Заходер, Борис Владимирович. Где поставить запятую? / Б. В. Заходер Маршак, Самуил Яковлевич. Друзья-товарищи / С. Я. Маршак Маршак, Самуил Яковлевич. Воробьи по проводам... / С. Я. Маршак Маршак, Самуил Яковлевич. Ходит, ходит попрошайка... / С. Я. Маршак Чуковский, Корней Иванович. Елка / К. И. Чуковский Керн, Людвик Ежи. Мордочка, хвост и четыре ноги / Л. Е. Керн Коваль, Юрий Иосифович. Вот шагает гражданин / Ю. И. Коваль Кончаловская, Наталья Петровна. Показал садовод... / Н. П. Кончаловская Саша Черный. Кто? / Саша Черный Бородицкая, Марина Яковлевна. Колдунье не колдуется / М. Я. Бородицкая Токмакова, Ирина Петровна. Разговор ветра и осинок / И. П. Токмакова Мошковская, Эмма Эфраимовна. Вежливое слово / Э. Э. Мошковская Лунин, Виктор Владимирович. Как ежик стал колючим / В. В. Лунин Кассиль, Лев Абрамович. Кондуит и Швамбрания / Л. А. Кассиль Драгунский, Виктор Юзефович. Он живой и светится / В. Ю. Драгунский Носов, Николай Николаевич. Тук-тук-тук / Н. Н. Носов Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--РОССИЯ--ФРАНЦИЯ--ГЕРМАНИЯ Аннотация: Открыв книгу, ты начнешь путешествие во времени и пространстве. А значит - сумеешь перенестись на тысячи лет назад в древний мир и познакомиться с легендами и мифами Древней Греции и библейскими сказаниями. Загадочный мир фантастики откроется тебе. В книге ты найдешь стихи: веселые, забавные, поучительные. И, наконгец, тебя ждут встречи с ровесниками - озорными мальчишками, часто попадающие во всякие истории Доп.точки доступа: Журавлева, Е. П. \ред., сост.\ Экземпляры всего: 2 OX (2) Свободны: OX (2) |
М Д 67 Дональдсон, Джулия (1948- ). Грызун с большой дороги / Джулия Дональдсон ; художник Аксель Шеффлер ; перевод с английского Марины Бородицкой. - Москва : Машины творения, 2013. - 32 с. : ил. ; 28 см. - (Машинки творения). - Пер. изд. : The Highway Rat / Julia Donaldson. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-902918-34-9 (в пер.) : 278.30 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шеффлер, Аксель (1957- ) \худож.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\; Donaldson, Julia Экземпляры всего: 3 АБ. Д (2), АБ. Ю (1) Свободных экз. нет |
М Д 67 Дональдсон, Джулия (1948- ). Суперчервячок / Джулия Дональдсон ; художник Аксель Шеффлер ; перевод с английского Марины Бородицкой. - Москва : Машины творения, 2014. - 32 с. : ил. ; 28 см. - (Машинки творения). - Пер. изд. : Superworm / Julia Donaldson. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-902918-45-5 (в пер.) : 278.30 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Аннотация: Сказка в стихах про червячка, который всем помогает. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шеффлер, Аксель (1957- ) \худож.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\; Donaldson, Julia Экземпляры всего: 3 АБ. Д (2), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1) |
84(3) М 60 Милн, Алан Александр (1882-1956). Кристофер Робин и все-все-все. Когда мы были еще маленькие / А. А. Милн ; художник Э. Х. Шепард ; [перевод с английского С. Маршака и др.]. - Москва : АСТ : Малыш, 2014. - 111, [1] с. : ил. ; 20 см. - Пер. изд. : When we were very Young / A. A. Milne. - ISBN 978-5-17-084075-5 (в пер.). - ISBN 978-1-4052-1118-5 : 198.77 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Перед вами первая книга для детей Алана Милна - автора приключений самого знаменитого в мире медвежонка Винни-Пуха. Его замечательные стихи обязательно понравятся вам и вашему ребенку. Эту книжку А. Милн написал для своего сына Кристофера Робина Милна. [Аннотация издательства] Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шепард, Эрнест Хауард \худож.\; Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964) \пер.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\; Кружков, Григорий Михайлович (1945- ) \пер.\; Слепакова, Нонна Менделевна (1936-1998) \пер.\; Milne, A. A. Экземпляры всего: 5 OX (1), ОХ (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (1) Свободны: OX (1), ОХ (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
М Д 67 Дональдсон, Джулия (1948- ). Улитка и Кит / Джулия Дональдсон ; художник Аксель Шеффлер ; перевод с английского Марины Бородицкой. - Москва : Машины творения, 2014. - 32 с. : ил. ; 28 см. - (Машинки творения). - Пер. изд. : The Snail and the Whale / Julia Donaldson. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-902918-49-3 (в пер.) : 314.02 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Аннотация: "Вот скала / Где над морем улитка жила / И вздыхала она то и дело: / - Как мне все надоело! / Мир огромен, а я тут сижу на скале, / А могла бы уплыть на большом корабле..." ...Или... или, может быть, на хвосте синего кита-великана?! Мир так широк, а улитка так мала - кто мог подумать, что именно крохотная улитка спасет своего большого друга, когда тот попадет в беду? Сказка в стихах от авторов мировых бестселлеров "Груффало" и "Дочурка Груффало" с большими - на всю страницу - яркими картинками. Победитель конкурса ВВС "Blue Reter Award" как лучшая иллюстрированная книга для чтения вслух. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шеффлер, Аксель (1957- ) \худож.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\; Donaldson, Julia Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1) |
М Д 67 Дональдсон, Джулия (1948- ). Хочу к маме! / Джулия Дональдсон ; художник Аксель Шеффлер ; перевод с английского Марины Бородицкой. - Москва : Машины творения, 2015. - 32 с. : ил. ; 28 см. - (Машинки творения). - Пер. изд. : Monkey Puzzle / Julia Donaldson. - ISBN 978-5-902918-51-6 (в пер.) : 314.02 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Аннотация: Сможет ли мотылёк помочь мартышке найти маму? Да, но только после многих проб и ошибок, ведь приметы всё время приводят их к "неправильным" зверям. Это познавательная, весёлая, добрая и красочная как сами джунгли книга, написанная авторами знаменитого Груффало. Сказка в стихах для чтения взрослыми детям. Информационная продукция для детей, не достигших возраста шести лет. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шеффлер, Аксель (1957- ) \худож.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\; Donaldson, Julia Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
М Д 67 Дональдсон, Джулия (1948- ). Если в домике тесно / Джулия Дональдсон ; художник Аксель Шеффлер ; перевод с английского Марины Бородицкой. - Москва : Машины творения, 2014. - 32 с. : ил. ; 28 см. - (Машинки творения). - Пер. изд. : A Squash and a Squeeze / Julia Donaldson. - ISBN 978-5-902918-47-9 (в пер.) : 273.63 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Аннотация: "В домишке за лесом старушка жила, / Был дом невелик и старушка мала. / На полке посуда, у печки дорожка, - / Не дом, а мечта! Только тесно немножко". Как быть если в домике тесно? Верное средство знает старый философ: "Взять курицу в дом. Только чур, без вопросов!" А вслед за курицей-несушкой - блохастую козу, обжору-свинью и корову... И только когда прогонишь их обратно на двор, то поймешь, что на самом деле дом не мал, а велик. Это самая первая книга писательницы Джулии Дональдсон и художника Акселя Шеффлера - авторов мировых бестселлеров "Груффало" и "Дочурка Груффало" и обладателей множества литературных наград. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шеффлер, Аксель (1957- ) \худож.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\; Donaldson, Julia Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
М Д 67 Дональдсон, Джулия (1948- ). Самая лучшая свадьба / Джулия Дональдсон ; художник Аксель Шеффлер ; перевод с английского Марины Бородицкой. - Москва : Машины творения, 2014. - [31] с. : цв. ил. ; 25 см. - (Машинки творения). - Пер. изд. : The Scarecrow's Wedding / Julia Donaldson. - ISBN 978-5-902918-48-6 (в пер.) : 273.63 р., 392.04 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): детская литература -- английская литература -- сказки Аннотация: Пугало Бетти и пугало Билли нежно и крепко друг друга любили. Раз на исходе рабочего дня Билли сказал: - Выходи за меня! …"Согласна! Ура!" - сказала Бетти, и молодые принялись за приготовления. Портной паучок сшил пышное платье из белых как снег гусиных перьев. Коровы одолжили свои колокольца - чтобы весело трезвонить на свадьбе. Краб нанизал бусы из пестрых раковин. Шустрые мышки обшарили двор - добыли кольца от стареньких штор. Осталось нарвать большущий букет, и Билли отправился за ним. Но вот прошел один день, за ним второй, а Билли все нет. Бетти в тревоге: вдруг он другую навек полюбил? А между тем, фермер выставил в поле новое пугало - Гарри. Он франт и любезник и хочет расстроить свадьбу. Джулию Дональдсон называют "детским Шекспиром сегодня", а Аксель Шеффлер - один из самых ярких и узнаваемых иллюстраторов наших дней. "Самая лучшая свадьба" - долгожданная новинка этих талантливых авторов. …И, кстати, сможете ли вы найти в книге Груффало? Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шеффлер, Аксель (1957- ) \худож.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\; Donaldson, Julia Экземпляры всего: 9 АБ. Д (4), АБ. Ю (4), ОХ (1) Свободны: АБ. Д (3), АБ. Ю (3), ОХ (1) |
84(3) М 60 Милн, Алан Александр (1882-1956). Кристофер Робин и все-все-все. А теперь нам шесть / А. А. Милн ; художник Э. Х. Шепард ; [перевод с английского С. Маршака и др.]. - Москва : АСТ : Малыш, 2014. - 112 с. : ил. ; 20 см. - Пер. изд. : Now We are Six / A. A. Milne. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-085019-8 (в пер.). - ISBN 978-1-4052-1119-2 : 181.04 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Эту книжку он написал для своего сына, Кристофера Робина Милна.А проиллюстрировал ее Эрнест Шепард - друг и соратник Милна и художник, подаривший миру Винни-Пуха и остальных героев повестей о забавном медвежонке. Его стильные иллюстрации погружают читателя в атмосферу старой доброй Англии. Смешные и серьёзные, весёлые и грустные, стихи из сборника "Теперь нам шесть" обязательно понравятся вам и вашему ребёнку. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шепард, Эрнест Хауард \худож.\; Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964) \пер.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\; Кружков, Григорий Михайлович (1945- ) \пер.\; Слепакова, Нонна Менделевна (1936-1998) \пер.\; Воронель, Нина Абрамовна (1932- ) \пер.\; Milne, A. A. Экземпляры всего: 3 OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
М Д 67 Дональдсон, Джулия (1948- ). Человеткин : стихи / Д. Дональдсон ; художник А. Шеффлер ; перевела с английского М. Я. Бородицкая. - Москва : Машины Творения, 2015. - [32] с. : ил. ; 28 см. - (Машинки творения). - Пер. изд. : Stick man / Julia Donaldson. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-902918-62-2 (В пер.). - ISBN 978-0545157612 : 392.04 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АНГЛИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Стихотворения Аннотация: Одним весенним днём Человеткин отправился на пробежку, но был схвачен собакой, которая приняла его за обыкновенную палку. Дети играли и бросили его в реку, а лебедь увидел в нем прутик для гнезда. Осень сменит лето, придёт снежная зима - горемычный Человеткин перебывает мачтой для флага, шпагой, клюшкой, бумерангом, рукой для снеговика. Неужели он никогда не вернется домой, к челодеткам? ...Похоже, у Чарли Кука теперь появится новая любимая книга, а у рыбки Тюльки - новый предлог для того, чтобы опоздать в школу Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шеффлер, Аксель (1957- ) \худож.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\; Donaldson, Julia Экземпляры всего: 7 АБ. Д (4), АБ. Ю (3) Свободны: АБ. Д (2) |
М У 13 Уайброу, Иан (1941- ). Сонный Мишка : [вечерняя книжка с сюрпризами] / Иан Уайброу ; [перевод с английского М. Я. Бородицкой] ; художник Аксель Шеффлер. - Москва : Машины Творения, 2016. - [12] с. : ил. ; 25 см. - (Машинки творения). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-902918-63-9 (в пер.). - ISBN 978-1-4050-4993-1 : 832.04 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): детская литература -- зарубежная литература Аннотация: Вот он, мишка, с которым так хорошо засыпать. А что он делал днем? Может, ехал к вам издалека, торопился, боялся опоздать? Ну, а вы читайте и рассматривайте книжку не спеша. Потому что вас ждут сюрпризы! Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Бородицкая, Марина Яковлевна \пер.\; Шеффлер, Аксель (1957- ) \худож.\ Экземпляры всего: 7 АБ. Д (4), OX (1), АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Д (1), OX (1), АБ. Ю (1) |