84(3) Б 18 Баймурадов, Акы. Там, где не был, побывай! : стихи / А. Баймурадов ; перевод с туркменского А. Н. Ахундова ; художник Б. Диодоров. - Москва : Детская литература, 1975. - 48 с. ; 23 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.59 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРКМЕНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ТУРКМЕНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ТУРКМЕНИИ -- СТИХИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ахундова, Алла Нуриевна (1939- ) \пер.\; Диодоров, Борис \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Р 60 Родник : стихи и поэмы азербайджанских поэтов / сост. А. Ахундова, худож. Б. Чупрыгин. - Москва : Детская литература, 1981. - 95 с. : ил. - 0.55 р. 3-4 кл Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ахундова, Алла Нуриевна (1939- ) \сост.\; Чупрыгин, Б. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Г 22 Гасанбек, Юсиф Панах оглы. Скворечники для песен : стихи / Ю. П. Гасанбек ; перевод с азербайджанского А. Ахундовой ; рисунки С. Денисова. - Москва : Детская литература, 1981. - 32 с. : цв.ил. ; 25 см. - 150000 экз.. - (в пер.) : 0.40 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ахундова, Алла Нуриевна (1939- ) \пер.\; Денисов, С. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Г 94 Гумметов, Иса Рустам оглы. Возвращение журавля : рассказы, смешные истории, сказки / И. Р. Гумметов ; перевод с азербайджанского А. Ахундовой ; художник Г. Г. Бедарев. - Москва : Детская литература, 1983. - 79 с. : цв.ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.15 р. Содержание: Дыня-невидимка Ягнята Зарнигяр Помощник Вкусные обеды Поспешность Капитан степного корабля Малиновый родник Клад Возвращение журавля Подруги Выбрать себя Бабушка Зухра и ее внучка Два флюгера Белая полоса Транзистор У меня же товарищ есть... Яблоки Промолчал Пес и петух Волк-волчище и рыжий хвостище Малыш и друзья Добро не забывается Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ -- СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ахундова, Алла Нуриевна (1939- ) \пер.\; Бедарев, Г. Г. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Л 96 Лютфи, Мохаммед Мунзер. Разные песни разных профессий : [стихи] / М. М. Лютфи ; перевод с арабского А. Ахундовой ; рисунки Г. Петровой. - Москва : Детская литература, 1987. - 16 с. : цв.ил. ; 23 см. - 300000 экз.. - (в пер.) : 0.05 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--СИРИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): СИРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ахундова, Алла Нуриевна (1939- ) \пер.\; Петрова, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) С 14 Садыг, Фикрет. Семицветный клубок : сказка / Ф. Садыг ; перевод с азербайджанского А. Ахундовой ; рисунки Е. Савина. - Москва : Детская литература, 1975. - 47 с. : цв. ил. ; 22 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.18 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ахундова, Алла Нуриевна (1939- ) \пер.\; Савин, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Т 18 Тапдыг, Ильяс. Возьми меня за руку! : стихи / Ильяс Тапдыг ; перевод с азербайджанского А. Ахундовой ; рисунки Е. Кольцовой. - Москва : Детская литература, 1981. - 95 с. : ил. ; 22 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.50 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- СТИХИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ахундова, Алла Нуриевна (1939- ) \пер.\; Кольцова, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84А/Я М 63 Мирзаев, Абдул Тайзуевич (1925- ). Котелок звезд : стихи / А. Т. Мирзаев ; перевод с лакского А. Ахундовой ; [рисунки Ю. Круглова]. - Москва : Детская литература, 1979. - 44, [2] с. : ил. ; 20 см. - 150000 экз.. - 0.15 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ДЛЯ ДЕТЕЙ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ахундова, Алла Нуриевна (1939- ) \пер.\; Круглов, Ю. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Э 53 Эльчин, Теймур (1924-1992). Радость : стихотворения, скороговорки, загадки, сказки / Теймур Эльчин ; перевод с азербайджанского Аллы Ахундовой ; рисунки Елены Попковой. - Москва : Детская литература, 1988. - 124, [4] с. : цв. ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (В пер.) : 0.65 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ -- ЗАГАДКИ -- СКОРОГОВОРКИ -- СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ахундова, Алла Нуриевна (1939- ) \пер.\; Попкова, Елена \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
М Б 19 Бакозода, Наримон (1935-2009). Ишь ты, озорной! : стихи / Наримон Бакозода ; перевела с таджикского Алла Ахундова ; рисунки В. Трубковича. - Москва : Детская литература, 1974. - [24] с. : цв. ил. ; 29 см. - 300000 экз.. - 0.32 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТАДЖИКИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ТАДЖИКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ахундова, Алла Нуриевна (1939- ) \пер.\; Трубкович, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
М А 50 Алиев, Мастан. Ох, уж этот Ибрагим! : стихи / Мастан Алиев ; перевела с азербайджанского А. Ахундова ; рисунки Р. Вольского. - Москва : Детская литература, 1979. - [24] с. : ил. ; 29 см. - 300000 экз.. - 0.25 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ахундова, Алла Нуриевна (1939- ) \пер.\; Вольский, Р. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
М А 95 Встану с петухами : азербайджанские песенки, загадки, считалки, небылицы / пересказала Алла Ахундова ; рисунки Д. Хайкина. - Москва : Детская литература, 1974. - [17] с. : цв. ил. ; 28 см. - 300000 экз.. - 0.32 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ -- ЗАГАДКИ -- СЧИТАЛКИ -- НЕБЫЛИЦЫ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ахундова, Алла Нуриевна (1939- ) \адапт.\; Хайкин, Д. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
М А 95 Дровосек без топора : присказка-небылица из азербайджанской народной поэзии / пересказала Алла Ахундова ; рисунки В. Дувидова. - Москва : Детская литература, 1970. - [12] с. : цв. ил. ; 29 см. - 300000 экз.. - 0.18 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ -- НЕБЫЛИЦЫ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ахундова, Алла Нуриевна (1939- ) \адапт.\; Дувидов, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
М А 95 Золотой барашек : азербайджанские народные песенки (баяты) / [пересказ Аллы Ахундовой ; рисунки В. Дувидова]. - Москва : Малыш, 1967. - [37] с. : цв. ил. ; 16 см. - 100000 экз.. - 0.22 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ -- СЧИТАЛКИ -- КОЛЫБЕЛЬНЫЕ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ахундова, Алла Нуриевна (1939- ) \адапт.\; Дувидов, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84А/Я Х 17 Халим, Айдар (1942- ). Удивительный мальчиш Биктырыш : рассказ в стихах / Айдар Халим ; перевела с башкирского Алла Ахундова ; [художник Е. Кольцова]. - Москва : Детская литература, 1989. - 39, [1] с. : ил. ; 27 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-000372-3 : 0.50 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--БАШКИРИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): детская литература -- рассказы -- башкирская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ахундова, Алла Нуриевна (1939- ) \пер.\; Кольцова, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
82.3(3) В 84 Все про лиса [Текст] : азербайджанские народные сказки / пересказала Алла Ахундова ; рисунки В. Дувидова. - Москва : Детская литература, 1974. - 23, [1] с. : цв. ил. ; 28 см. - 300000 экз.. - 0.23 р. Рубрики: ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): азербайджанская литература -- сказки Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ахундова, Алла Нуриевна (1939- ) \адапт.\; Дувидов, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
М Г 13 Газиев, Магомед Магомедович. Сундук сказок : стихи / Магомед Газиев ; перевела с аварского А. Н. Ахундова ; [рисунки Н. Барботченко]. - Москва : Детская литература, 1980. - 32 с. : ил. ; 28 см. - 300000 экз.. - (В пер.) : 0.40 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): стихи -- детская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ахундова, Алла Нуриевна (1939- ) \пер.\; Барботченко, Наталья Трофимовна \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
М Д 25 Девочка-Гранаточка : азербайджанские народные сказки / пересказала А. Ахундова ; рисунки В. Дувидова. - Москва : Детская литература, 1976. - 14, [2] с. : ил. ; 28 см. - 600000 экз.. - (В пер.) : 0.18 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН Кл.слова (ненормированные): Азербайджанские сказки -- Сказки азербайджанские Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ахундова, Алла Нуриевна (1939- ) \адапт.\; Дувидов, Виктор \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
М Э 53 Эльчин Стеклянная роза [Текст] : рассказы / Эльчин ; перевела с азербайджанского Алла Ахундова ; рисовала И. Эльдарова. - Москва : Детская литература, 1986. - 31, [1] с. : цв. ил. ; 28 см. - 150000 экз.. - 0.25 р. Содержание: Нигяр, Ялчын и дедушка Сказка о Нигяр, Гюнай, Ялчыне и большущем-пребольшущем волке Почему надо мной смеются? Роза Гюнай, Умай, подсолнух и квочкины цыплята И увидела Умай сон Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГРУЗИЯ Кл.слова (ненормированные): грузинская литература -- рассказы Доп.точки доступа: Ахундова, Алла Нуриевна (1939- ) \пер.\; Эльдарова, И. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
М Э 53 Эльчин, Теймур (1924-1992). В синем море - белый дом [Текст] / Теймур Эльчин ; перевела с азербайджанского Алла Ахундова ; рисунки Н. Холодовской. - Москва : Детская литература, 1968. - 14, [2] с. : ил. ; 28 см. - 300000 экз.. - 0.17 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Доп.точки доступа: Ахундова, Алла Нуриевна (1939- ) \пер.\; Холодовская, Н. \худож.\; Алиев, Теймур Сулейман-оглы Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |