84(3) О-97 Оэ, Кэндзабуро (1935- ). Избранные произведения : перевод с японского / Кэндзабуро Оэ ; [составление О. Жданко ; послесловие Т. Григорьевой]. - Москва : Панорама, 1999. - 396, [2] с. : [1] л. портр. ; 21 см. - (Лауреаты Нобелевской Премии). - 5000 экз.. - ISBN 5-85220-574-5 (в пер.) : 64.00 р. Содержание: Объяли меня воды до души моей Неожиданная немота Темная река, тяжелые весла Неделя почитания старости Многосмысленностью Японии рожденный Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЯПОНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): романы -- рассказы -- японская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Жданко, О. \сост.\; Григорьева, Т. \авт. послесл.\; Оэ, Кэндзабуро (1935- ) \о нем\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) С 34 Сиба, Ретаро (1923-1996). О России. Изначальный облик Севера / Сиба Ретаро ; [перевод с японского С. А. Быковой, С. Кавамуры]. - Москва : МИК, 1999. - 199 с. : портр. ; 22 см. - 3000 экз.. - ISBN 5-87902-017-7 (в пер.) : 75-40 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЯПОНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): эссе -- сибирское ханство -- японская литература Аннотация: Сиба Рётаро - один из самых популярных писателей Японии конца XX века, автор многочисленных исторических романов и эссе. Большой жизненный опыт и эрудиция автора, начавшего свою сознательную жизнь слушателем школы иностранных языков и танкистом в Маньчжурии во время Второй Мировой войны и выросшего в классика современной японской литературы, вылились в многочисленные произведения, удостоенные всех возможных в Японии литературных премий. Книгами Сиба Рётаро зачитываются в стране восходящего солнца, однако вне Японии этого крупного писателя пока знают мало. Утверждают,что мировая известность произведений Сиба Рётаро начнется с наступлением XXI века. Его книги - это широкое полотно истории Японии и соседних с ней стран, увиденное с высоты птичьего полета мысли глазами большого японского литератора. Не удивительно, что во многих своих художественных произведениях и эссе на темы истории и культуры он уделял большое внимание России. "О России" - одна из таких книг. Это размышление автора о судьбах огромной страны и населяющих ее народов, об изначальном облике России и его современных проявлениях. Зная о влиянии японского писателя на своих соотечественников, можно утверждать, что так видят Россию многие и многие японцы. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Быкова, С. А. \пер.\; Кавамур, С. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1), АБ. Ю Свободны: АБ. Д (1) |
84(3) К 12 Кавабата, Ясунари (1899-1972). Избранные произведения : перевод с японского / Ясунари Кавабата ; [послесловие Т. Григорьевой ; комментарии Т. Григорьевой, В. Марковой, Б. Раскина]. - Москва : Панорама, 1993. - 445 с. : [1] л. портр. ; 21 см. - (Лауреаты Нобелевской премии). - 52000 экз.. - ISBN 5-85220-197 (в пер.) : 30.00 р. Содержание: Танцовщица из Идзу Озеро Спящие красавицы Старая столица Ночная игра в кости Сон женщины Письмо о родинке Птицы и звери Голос бамбука, цветок персика Юмиура Деревья Луна на воде Красотой Японии рожденный Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЯПОНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): японская литература -- повести -- романы -- рассказы Аннотация: В книгу включены повести "Танцовщица Идзу", "Озеро", роман "Старая столица". Публикуются также еще неизвестная широкому читателю повесть "Спящие красавицы" и рассказы. Перевод Нобелевской речи писателя "Красотой Японии рожденный" печатается в новой, более совершенной редакции. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Григорьева, Т. \авт. послесл.\; Маркова, В. \авт. примеч.\; Раскин, Б. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) А 44 Акутагава, Рюноскэ (1892-1927). [Избранное] : перевод с японского / Рюноскэ Акутагава ; [составление, вступительная статья Л. Калюжная]. - Москва : Звонница, 2001. - 343, [2] с. ; 21 см. - (Библиотека мировой новеллы). - 7000 экз.. - ISBN 5-88524-072-8 (в пер.) : 28.00 р. Содержание: Ворота Расемон Бататовая каша Носовой платок Табак и дьявол Паутинка Муки ада Просвещенный супруг Чудеса магии Рассказ об одной мести Любовный роман Обрывок письма Лошадиные ногои Диалог во тьме Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЯПОНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): новеллы -- японская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Калюжная, Л. \сост.\ Экземпляры всего: 2 ОХ (1), АБ. Ю (1) Свободны: ОХ (1), АБ. Ю (1) |
84(3) Ф 94 Фудзивара, Иори (1948-2007). Тьма на ладони : [роман / Иори Фудзивара ; перевод с японского Д. Коваленина]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 410, [1] с. ; 22 см. - (Azbooka - the best). - 15000 экз.. - ISBN 5-352-01522-X (в пер.) : 310.00; 191.90 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЯПОНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): романы -- японская литература Аннотация: ...Рекламный ролик, снятый 20 лет назад, в одночасье переворачивает жизнь главного героя. Человек "с принципами" - последний бойскаут тонущей экономической империи, - он пытается разгадать тайну смерти своего босса и вступает в неравную битву с токийской мафией. Мир гигантских корпораций с одной стороны и якудза с другой готовы раздавить его как букашку. Однако с каждой новой главой оказывается, что герой - не только обычный рекламщик, за которого мы его принимали. Чтобы понять, кто он на самом деле, мы заглядываем его глазами на тот свет и путешествуем по ту сторону Смерти... Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Коваленин, Дмитрий \пер.\ Экземпляры всего: 3 ОХ (2), АБ. Ю (1) Свободны: ОХ (2), АБ. Ю (1) |
84(3) М 91 Мураками, Харуки (1949- ). Подземка / Харуки Мураками ; [перевод с японского Андрея Замилова и Феликса Тумаховича]. - Москва : Эксмо, 2006. - 590, [1] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Andaguraundo / Haruki Murakami. - 60000 экз.. - ISBN 5-699-15770-0 (в пер.) : 203.00; 127.44; 220.00; 235.80 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЯПОНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): проза документальная -- японская литература -- теракты -- секты -- Аум Синрике Аннотация: Перед вами не просто книга выдающегося японского прозаика Харуки Мураками о жертвах зариновой атаки в токийском метро, осуществлённой 20 марта 1995 года последователями секты «Аум Синрикё» по приказу Сёко Асахары. В книге изложены рассказы 62 очевидцев этого события. Все публикуемые воспоминания не имеют каких-либо литературных прикрас; все они вошли в эту книгу с согласия авторов. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Замилов, Андрей \пер.\; Тумахович, Феликс \пер.\; Murakami, Haruki Экземпляры всего: 8 ОХ (1), АБ. Д (4), АБ. Ю (3) Свободны: ОХ (1), АБ. Д (3), АБ. Ю (3) |
84(3) М 91 Мураками, Харуки (1949- ). Хроники Заводной Птицы : [роман / Харуки Мураками ; перевод с японского Ивана и Сергея Логачевых]. - Москва : Эксмо, 2008. - 813, [1] с. ; 21 см. - (Мураками мания). - Пер. изд. : Hejimaki-dori kuronikuri / Haruki Murakami. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-26699-9 (в пер.) : 202.23; 290.70 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЯПОНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): литература японская -- романы Аннотация: Роман японского писателя Харуки Мураками, написан в 1992-1995 годах. В центре произведения — человек оставшийся наедине с собой, ищущий смысл жизни. Оригинальное японское издание было выпущено в трех частях, которые составляют три «книги» из одного тома на русском языке: «Сорока-воровка» (1992), «Вещая птица» (1994 ), «Птицелов» (1995). Произведение поистине джойсовского масштаба. Ужас Второй мировой войны и судьба нашего современника в Японии, письма, мистические сны, воспоминания, журнальные статьи, закодированные файлы - цельное полотно, сотканное из невероятных событий, тонкой иронии и неподражаемой интонации Харуки Мураками. За этот роман Мураками получил литературную премию «емиури», которая в числе других была присуждена ему одним из его жестких критиков, Кэндзабуро Оэ. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Логачев, Иван \пер.\; Логачев, Сергей \пер.\; Murakami, Haruki Экземпляры всего: 4 АБ. Д (2), АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Ю (2) |
84(3) М 71 Миядзава, Кэндзи (1896-1933). Недетские сказки Японии / Кэндзи Миядзава ; [перевод О. Штык]. - Москва : Мир детства Медиа, 2010. - 77, [2] с. : цв. ил., фот. ; 34 см. - 3000 экз.. - ISBN 987-5-9993-0044-7 (в пер.) : 420.70 р. Содержание: В чаще Красноголовый журавль и хризантемы Плод дерева гинкго Учитель Птичья Клетка и мышонок Фу Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЯПОНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Аннотация: Произведения японского сказочника Кэндзи Миядзавы по праву считаются одними из самых популярных в Японии. Глубокие философско-религиозные сказки Миядзавы, в которых миры живой и неживой природы, причудливо переплетаясь, говорят с читателем о вечном: о любви и дружбе, пороках и добродетелях, смерти и разлуке. Эти сказки учат мечтать, учат смотреть на мир по-другому. Сказки будут интересны читателям любого возраста Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Штык, Оксана \пер.\ Экземпляры всего: 3 OX (1), АБ. Ю (1), АБ. Д (1) Свободны: OX (1), АБ. Ю (1) |
84(3) К 98 Кэндзиро Хайтани (1934-2006). Взгляд кролика : роман / Кэндзиро Хайтани ; перевод с английского Е. Байбикова ; художник Томоко Хасегава. - 2-е изд. - Москва : Самокат, 2011. - 319 с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - ISBN 978-5-91759-043-1 : 231.66; 130.00 р., 270.00 р., 130.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЯПОНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА Аннотация: Молодая учительница Фуми Котани приходит работать в начальную школу, расположенную в промышленном районе города Осака. В классе у Фуми учится сирота Тэцудзо - молчаливый и недружелюбный мальчик, которого, кажется, интересуют только мухи. Терпение Котани, ее готовность понять и услышать ребенка помогают ей найти с Тэцудзо общий язык. И оказывается, что иногда достаточно способности одного человека непредвзято взглянуть на мир, чтобы жизнь многих людей изменилась - к лучшему. Роман известного японского писателя Кэндзиро Хайтани "Взгляд кролика" (1974) выдержал множество переизданий (общим тиражом более двух миллионов экземпляров), был переведен на английский, широко известен в Великобритании, США и Канаде и был номинирован на медаль Ганса Христиана Андерсена Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Байбикова, Елена \пер.\; Томоко Хасегава \худож.\ Экземпляры всего: 11 АБ. Д (7), OX (1), АБ. Ю (2), ОХ (1) Свободны: АБ. Д (5), OX (1), АБ. Ю (2) |
84(3) Э 64 Эндо Сюсаку (1923-1996). Молчание : [роман] / Сюсаку Эндо ; [перевод с японского Г. Дуткиной, И. Львовой]. - Москва : Эксмо, 2015. - 316 с. ; 17 см. - (Интеллектуальный бестселлер). - Пер. изд. : Silence / Shusaku Endo. - 1500 экз.. - ISBN 978-5-699-80538-9 (в пер.) : 223.08 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЯПОНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): японская литература -- романы Аннотация: Сюсаку Эндо - один из самых значительных японских прозаиков, лауреат множества литературных премий. Несколько раз он номинировался на Нобелевскую премию, но так и не получил ее: не исключено, что из-за романа "Скандал", вполне оправдывающего свое название. "Молчание" - роман, по словам Джона Апдайка, "вызывающий сильнейшие эмоции", повествует о реальных исторических событиях. Христианские миссионеры прибывают в Японию, страну, которая им совсем незнакома и не очень понятна. Готовы ли они к тем страданиям, которые им уготованы? Стоит ли вера жизни и можно ли слабостью оправдать предательство? На эти вопросы им предстоит найти ответы… Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Дуткина, Г. \пер.\; Львова, И. \пер.\; Endo, Shusaku Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
М П 87 Птица, птица красная : стихи японских поэтов / перевод Веры Марковой ; рисунки М. Митурича. - Москва : Детская литература, 1967. - 15, [1] с. : ил. ; 29 см. - 300000 экз.. - (В пер.) : 0.18 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЯПОНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): японская поэзия -- стихи Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Маркова, Вера \пер.\; Митурич, М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Э 64 Эндо Сюсаку (1923-1996). Самурай : [роман] / Сюсаку Эндо ; [перевод с японского С. Логачева]. - Москва : Э, 2017. - 410, [1] с. ; 21 см. - (Интеллектуальный бестселлер). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-699-93436-2 (в пер.) : 427.68 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЯПОНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): японская литература -- романы -- историческая литература Аннотация: Сюсаку Эндо, классик японской литературы, обладатель престижных литературных наград, не раз номинировавшийся на Нобелевскую премию, написал свой шедевр на стыке литературы странствий и литературы духовного поиска. Исторический роман на вневременные темы - в новом переводе на русский язык. В начале XVII века мелкого самурая Рокуэмона Хасэкуру с католическими миссионерами и другими самураями отправляют с важным заданием - установить торговые контакты с Новой Испанией (Мексикой). Хасэкура смущен тем, что ему, незнатному и необразованному человеку, поручили столь значимую миссию, посулив вернуть земли, некогда принадлежавшие его роду. Сомнения не оставляют Самурая и в путешествии. Не обманут ли его сегун и его помощники? Не станет ли он жертвой их коварства? Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Логачев, С. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
84(3) Э 64 Эндо Сюсаку (1923-1996). Молчание : [роман] / Эндо Сюсаку ; перевод с японского Г. Б. Дуткиной, И. Л. Львовой. - Москва : Эксмо, 2017. - 316, [1] с. ; 17 см. - (Интеллектуальный бестселлер). - Пер. изд. : Silence (Chinmoku) / Shusaku Endo. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-80538-9 (в пер.) : 204.77 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЯПОНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Романы Аннотация: Сюсаку Эндо — один из самых значительных японских прозаиков, лауреат множества литературных премий. Несколько раз он номинировался на Нобелевскую премию, но так и не получил ее: не исключено, что из-за романа «Скандал», вполне оправдывающего свое название. «Молчание» — роман, по словам Дж. Апдайка, «вызывающий сильнейшие эмоции», повествует о реальных исторических событиях. Христианские миссионеры прибывают в Японию, страну, которая им совсем незнакома и не очень понятна. Готовы ли они к тем страданиям, которые им уготованы? Стоит ли вера жизни и можно ли слабостью оправдать предательство? На эти вопросы им предстоит найти ответы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Дуткина, Г. Б. \пер.\; Львова, И. Л. \пер.\; Endo, Shusaku Экземпляры всего: 2 OX (1), АБ. Д (1) Свободны: OX (1), АБ. Д (1) |
84(3) М 91 Мураками, Харуки (1949- ). Призраки Лексингтона : [рассказы] / Харуки Мураками ; [перевод с японского Андрея Замилова]. - Москва : Эксмо, 2003. - 141, [2] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Rekishinton no Yuhrei / Haruki Murakami. - 7000 экз.. - ISBN 5-699-03359-9 (в пер.) : 220.00 р. Содержание: Призраки Лексингтона Зеленый зверь Молчание Ледяной человек Тони Такия Седьмой Слепая ива и спящая девушка Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЯПОНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): японская литература -- романы Аннотация: "Призраки Лексингтона" - один из самых известных сборников рассказов классика современной японской литературы Харуки Мураками. Автор предстает в нем как мастер короткой прозы. Доп.точки доступа: Замилов, А. \пер.\; Murakami, Haruki Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) Ф 94 Фудзисава, Сю (1959- ). Вода камень точит / Фудзисава Сю ; [перевод с японского Л. Левина, А. Горного]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2005. - 205, [1] с. ; 20 см. - (NEСТАНДАРТ). - 4000 экз.. - ISBN 5-699-10787-8 (в пер.) : 250.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЯПОНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): романы -- японская литература Аннотация: Обманчиво мирный психологический роман от "японского Ирвина Уэлша", записного скандалиста Сю Фудзисавы. Тридцатилетний герой романа "Вода камень точит" работает в газете, специализирующейся на материалах о домашних животных, раздумывает, не перейти ли в газету некрологов "Свастика", - и собирается жениться. Мысль о предстоящей свадьбе, о том, что придется менять весь уклад жизни, повергает его в ужас, испытывает его психику на прочность самым жестоким образом Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Левин, Л. \пер.\; Горный, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) М 91 Мураками, Харуки (1949- ). Охота на овец : [роман] / Харуки Мураками ; [перевод с японского Д. Коваленина]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2005. - 494, [1] с. ; 19 см. - (Читать [модно]) (Мистический триллер). - Пер. изд. : Hitsuji o meguru boken / Haruki Murakami. - 5000 экз.. - ISBN 5-94278-831-6 (в пер.) : 275.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЯПОНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): японская литература -- романы -- триллеры Аннотация: Перед вами книга самого экстравагантного - по мнению критиков и читающей публики всего мира - из ныне творящих японских писателей. Возможно, именно Харуки Мураками наконец удалось соединить в своих романах Восток и Запад, философию дзэн и джазовую импровизацию. Если у вас возникает желание еще встретиться с героем Мураками и погрузиться в его мир, тогда прочитайте "Дэнс - Дэнс - Дэнс". Доп.точки доступа: Коваленин, Д. В. \пер.\; Murakami, Haruki Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободных экз. нет |
84(3) М 91 Мураками, Рю (1952- ). Дети из камеры хранения : роман / Рю Мураками ; [перевод с японского А. М. Кабанова, Е. А. Рябова]. - Санкт-Петербург : Ред Фиш : Амфора, 2005. - 555, [1] с. ; 21 см. - (Extra). - Пер. изд. : Koin rokka beibiizu / Ryu Murakami. - 4000 экз.. - ISBN 5-483-00078-1 (в пер.) : 320.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЯПОНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): романы -- японская литература Аннотация: «Дети из камеры хранения» — это история двух сводных братьев, Кику и Хаси, брошенных матерями сразу после родов. Сиротский приют, новые родители, первые увлечения, побеги из дома — рывок в жестокий, умирающий мир, все люди в котором поражены сильнейшим психотропным ядом — «датурой». Магическое слово «датура» очаровывает братьев, они пытаются выяснить о препарате все, что только можно. Его воздействие на мозг человека — стопроцентное: ощущение полнейшего блаженства вкупе с неукротимым, навязчивым желанием убивать, разрушать все вокруг. Испытав гибельную силу «датуры» на себе, Кику, однажды встретив настоящую мать, стреляет в нее и оказывается в тюрьме, ставший известной рок-звездой Хаси, мучаясь видениями, вонзает нож в супругу. А над Токио висит белесый смог — тайно захороненные в море цистерны с «датурой» оказываются не вполне герметичными… Доп.точки доступа: Кабанова, А. М. \пер.\; Рябова, Е. А. \пер.\; Мураками, Рюноскэ; Murakami, Ryu Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
М И 17 Ивамура, Кадзуо (1939- ). 14 лесных мышей. Зимний день / Кадзуо Ивамура ; [иллюстрации автора ; перевод с японского Е. Байбиковой]. - Москва : Самокат, 2017. - [32] с. : портр., цв. ил. ; 31 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-614-3 (в пер.) : 400.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЯПОНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): японская литература -- детская литература Аннотация: "14 лесных мышей" - очень популярная в Японии и многих европейских странах серия книг о красоте повседневности и о жизни трех поколений мышиного семейства: бабушки, дедушки, мамы, папы и еще десятка мышат. В книге "14 лесных мышей. Зимний день" уместился один уютный и радостный снежный день: пока за окном метель, мышата со старшими играют в настольные игры, мастерят и лакомятся. А когда буря стихает, можно отправиться кататься с горок на новеньких саночках и играть в снежки! Книги Кадзуо Ивамура напоминают миниатюрные кукольные домики, в которых хочется рассмотреть и потрогать каждую деталь, а каждое маленькое событие наполнено истинно японской философией и любованием жизнью в каждом ее моменте. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Байбикова, Елена Михайловна (1977- ) \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободных экз. нет |
М И 17 Ивамура, Кадзуо (1939- ). 14 лесных мышей. Завтрак / Кадзуо Ивамура ; [иллюстрации автора ; перевод с японского Е. Байбиковой]. - Москва : Самокат, 2017. - [32] с. : портр., цв. ил. ; 31 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-613-6 (в пер.) : 400.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЯПОНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): японская литература -- детская литература Аннотация: "14 лесных мышей" - очень популярная в Японии и многих европейских странах серия книг о красоте повседневности и о жизни трех поколений мышиного семейства: бабушки, дедушки, мамы, папы и еще десятка мышат. В первой книге серии "14 лесных мышей. Завтрак" - все члены семьи просыпаются утром, кто раньше, кто позже. У всех есть свои привычные дела и роли: шестеро мышат отправляются за свежими ягодами, мама, бабушка и две старших дочки пекут пирожки. Папа, дедушка и два мышонка варят грибной суп. И вот, стол полон вкусных угощений, можно позавтракать и начинать новый, полный событий день! Всего несколько слов - и тысячи деталей на каждой странице. Книги Ивамура напоминают миниатюрные кукольные домики, в которых хочется рассмотреть и потрогать каждую деталь, а каждое маленькое событие наполнено истинно японской философией и любованием жизнью в каждом ее моменте. Доп.точки доступа: Байбикова, Елена Михайловна (1977- ) \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободных экз. нет |
М И 17 Ивамура, Кадзуо (1939- ). 14 лесных мышей. Переезд / Кадзуо Ивамура ; [иллюстрации автора ; перевод с японского Е. Байбиковой]. - Москва : Самокат, 2017. - [32] с. : портр., цв. ил. ; 31 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-612-9 (в пер.) : 400.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЯПОНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): японская литература -- детская литература Аннотация: "14 лесных мышей" - очень популярная в Японии и многих европейских странах серия книг о красоте повседневности и о жизни трех поколений мышиного семейства: бабушки, дедушки, мамы, папы и еще десятка мышат. В книге "14 лесных мышей. Переезд" мышки ищут новый домик: пробираются через преграды и опасности по лесу, обживаются в новом жилище, строят мост и водопровод, делают припасы на зиму и, конечно, отмечают переезд. Все получается, когда семья делает все вместе, а старшие помогают младшим. Спокойно и уютно в новом домике, и удивительным светом сияет свечка на столе. Книги Кадзуо Ивамура напоминают миниатюрные кукольные домики, в которых хочется рассмотреть и потрогать каждую деталь, а каждое маленькое событие наполнено истинно японской философией и любованием жизнью в каждом ее моменте. Доп.точки доступа: Байбикова, Елена Михайловна (1977- ) \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1) |