84(3) Ч-57 Чешская новелла XIX - начала XX века : перевод с чешского / [составление, вступительная статья А. Соловьевой]. - Ленинград : Художественная литература, 1987. - 526, [1] с. ; 21 см. - 50000 экз.. - (В пер.) : 2.70 р. Содержание: Маха, Карел Гинек. Маринка / К. Г. Маха Немцова, Божена. Дикая Бара / Б. Немцова Галек, Витезслав. "Студент" Квох / В. Галек Неруда, Ян. Пан Рышанек и пан Шлегл / Я. Неруда Неруда, Ян. Вечерняя болтовня / Я. Неруда Неруда, Ян. Как пан Ворел обкуривал свою трубку / Я. Неруда Неруда, Ян. Почему Австрия не была разгромлена 20 августа 1849 года, в половине первого пополудни / Я. Неруда Светлая, Каролина. Скалак / К. Светлая Чех, Сватоплук. Идея художника / С. Чех Ирасек, Алоис. Гейтман находского замка / А. Ирасек Райс, Карел Вацлав. Пес / К. В. Райс Герман, Игнат. Банкротство пана Кршикавы / И. Герман Сташек, Антал. Сапожник Матоуш / А. Сташек Майерова, Мария. Медальон / М. Майерова Шрамек, Франя. Сентябрь / Ф. Шрамек Гашек, Ярослав. Лесное вино, вино земляничное / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Катастрофа в шахте / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Юбилей служанки Анны / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Несчастный случай с котом / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Трагическое фиаско певицы Карневаль / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Как я выбыл из национально-социальной партии / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Конец святого Юро / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Экспедиция вора Шейбы / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Из записок австрийского офицера / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Роковое заседание конференции по разоружению / Я. Гашек Гашек, Ярослав. Повесть о портрете императора Франца-Иосифа I / Я. Гашек Ольбрахт, Иван. Карьера Эдуарда Жака / И. Ольбрахт Йон, Яромир. Тетя Лала / Я. Йон Йон, Яромир. Хоры ангельские / Я. Йон Чапек, Карел. Похищенный документ № 139/VII отд. "С" / К. Чапек Чапек, Карел. Поэт / К. Чапек Чапек, Карел. Рекорд / К. Чапек Чапек, Карел. Исчезновение актера Бенды / К. Чапек Чапек, Карел. Случай с младенцем / К. Чапек Чапек, Карел. Человек, который умел летать / К. Чапек Чапек, Карел. Александр Македонский / К. Чапек Чапек, Карел. Ромео и Джульетта / К. Чапек Кратохвил, Ярослав. Дом / Я. Кратохвил Ванчура, Владислав. Хирургия / В. Ванчура Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 19-20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): новеллы -- чешская литература -- сборники Доп.точки доступа: Соловьева, А. \сост.\ Экземпляры всего: 2 OX (1), АБ. Ю (1) Свободны: OX (1), АБ. Ю (1) |
84(3) И 77 Ирасек, Алоис (1851-1930). Старинные чешские сказания : перевод с чешского / Алоис Ирасек ; иллюстрации Иржи Трнки ; [перевод М. Я. Лялиной]. - Москва : Художественная литература, 1983. - 302, [1] с. : цв. ил. ; 22 см. - 30000 экз.. - (В пер.) : 3.50 р. Содержание: Воевода Чех О Кроке и его дочерях О Бивое О Либуше О Пршемысле Либушины пророчества Девичья война О Кршесомысле и Горимире Лучанская война Дуринк и Неклан О короле Сватоплуке О короле Ячменьке Знамя святого Вацлава Опатовицкий клад О старой Праге О Жижке Кутногорские рудокопы Белая дама Розовая лужайка Божий суд О Яношике Проросества Сивиллы Пророчества слепого юноши Пророчество Гавласа Павлаты Разные пророчества Бланицкие рыцари Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 19-20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): сказки -- чешская литература -- детская литература -- старинные чешские сказания Аннотация: В старинных чешских сказаниях, собранных и обработанных классиком чешской литературы Алоисом Ирасеком, отображены события чешской и словацкой истории с древнейших времен до конца XVIII века, быт и нравы чехов и словаков, их борьба за независимость, наиболее яркие страницы крестьянских войн. Доп.точки доступа: Трнка, Иржи (1912-1969) \худож.\; Лялина, М. Я. \пер.\; Йирасек, Алоис Экземпляры всего: 2 АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Ю (2) |