84(3) М 78 Мопассан, Ги де (1850-1893). Милый друг : роман / Ги де Мопассан ; [перевод с французского Н. Любимова]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2003. - 411, [2] с. ; 18 см. - (Азбука-классика). - 7000 экз.. - ISBN 5-267-00155-4 : 64.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ--19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): романы -- французская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Любимов, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) Г 99 Гюго, Виктор (1802-1885). Собор Парижской Богоматери : роман / Виктор Гюго ; [перевод с французского Н. Коган ; вступительная статья В. Татаринова]. - Москва : Эксмо, 2004. - 648, [1] с. : ил., портр. ; 21 см. - (Зарубежная классика). - 9100 экз.. - ISBN 5-04-01604-X (в пер.). - ISBN 5-04-01040-8. - ISBN 5-04-002874-1 : 145.00; 175.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ--19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): французская литература -- романы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Коган, Н. \пер.\; Татаринов, В. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) В 35 Верн, Жюль Габриэль (1828-1905) Полное собрание сочинений : в 25 томах / Жюль Верн. - Москва : Ладомир, 1992 - . - (Неизвестный Жюль Верн). - ISBN 5-86218-022-2. Т. 24 : Всеобщая история великих путешествий и великих путешественников, ч. 2 : Мореплаватели XVIII века / [примечания А. Москвина, В. Невского ; перевод с французского Т. Л. и В. И. Ровинских]. - 1997. - 487 с. : ил. - ISBN 5-86218-319-1 : 30000.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ--19 ВЕК ИСТОРИЯ ГЕОГРАФИИ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ ОТКРЫТИЙ. БИОГРАФИИ ГЕОГРАФОВ И ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ Кл.слова (ненормированные): мореплаватели -- французская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Москвин, А. \авт. примеч.\; Невский, В. \авт. примеч.\; Ровинская, Т. Л. \пер.\; Ровинский, В. И. \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Ю (1), АБ. Д (1) Свободны: АБ. Ю (1), АБ. Д (1) |
84(3) М 78 Мопассан, Ги де (1850-1893) Собрание сочинений : в 12 томах / Ги де Мопассан. - Москва : Пересвет, 1992 - 1996. - ISBN 5-85417-003-5. Т. 3. - 1993. - 316, [2] с. : ил. ; 21 см. - 70000 экз.. - ISBN 5-85417-017-2 (в пер.) : 15000.00 р. Содержание: мадемуазель Фифи . - с. 5 Госпожа Батист . - с. 17 Ржавчина . - с. 23 Маррока . - с. 30 Полено . - с. 39 Мощи . - с. 44 Кровать . - с. 49 Сумасшедший? . - с. 52 Пробуждение . - с. 56 Хитрость . - с. 61 Верхом . - с. 66 Сочельник . - с. 73 Слова любви . - с. 78 Парижское приключение . - с. 82 Два приятеля . - с. 89 Вор . - с. 96 Ночь под Рождество . - с. 100 Заместитель . - с. 105 Жизнь . - с. 109 Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ--19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): французская литература -- рассказы -- романы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 2 АБ. Ю (1), ЧЗ. Д (1) Свободны: АБ. Ю (1), ЧЗ. Д (1) |
84(3) М 78 Мопассан, Ги де (1850-1893) Собрание сочинений : в 12 томах / Ги де Мопассан. - Москва : Пересвет, 1992 - 1996. - ISBN 5-85417-003-5. Т. 4. - 1995. - 347, [1] с. : ил. ; 21 см. - 51000 экз.. - ISBN 5-85417-028-0 (в пер.) : 15000.00 р. Содержание: Сестры Рондоли . - с. 5 Хозяйка . - с. 33 Бочонок . - с. 39 Он? . - с. 44 Мой дядя Состен . - с. 50 Болезнь Андре . - с. 57 Проклятый хлеб . - с. 62 Дело госпожи Люно . - с. 67 Мудрец . - с. 72 Зонтик . - с. 78 Задвижка . - с. 85 Встреча . - с. 91 Самоубийцы . - с. 98 Награжден! . - с. 103 Шали . - с. 108 Под солнцем . - с. 121 Море . - с. 123 Город Алжир . - с. 125 Провинция Оран . - с. 127 Бу-Амама . - с. 135 Провинция Алжир . - с. 141 Зар'эш . - с. 155 Из Кабилии в Бужи . - с. 189 Константина . - с. 202 На водах . - с. 205 В Бретани . - с. 213 Ле-Крезо . - с. 228 Иветта . - с. 235 Возвращение . - с. 300 Брошенный . - с. 306 Взгляды полковника . - с. 313 Прогулка . - с. 318 Махмед-Продувной . - с. 324 Сторож . - с. 331 Берта . - с. 338 Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ--19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): французская литература -- рассказы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 2 АБ. Ю (1), ЧЗ. Д (1) Свободны: АБ. Ю (1), ЧЗ. Д (1) |
84(3) М 78 Мопассан, Ги де (1850-1893) Собрание сочинений : в 12 томах / Ги де Мопассан. - Москва : Пересвет, 1992 - 1996. - ISBN 5-85417-003-5. Т. 2. - 1993. - 349, [1] с. : ил. ; 21 см. - 280000 экз.. - ISBN 5-85417-026-4 (в пер.) : 15000.00 р. Содержание: Вальдшнеп . - с. 5 Эта свинья Морен . - с. 7 Помешанная . - с. 18 Пьеро . - с. 21 Менуэт . - с. 27 Страх . - с. 31 Нормандская шутка . - с. 37 Сабо . - с. 41 Плетельщица стульев . - с. 47 На море . - с. 53 Нормандец . - с. 58 Завещание . - с. 64 В полях . - с. 69 Петух пропел . - с. 75 Сын . - с. 80 "Святой Антоний" . - с. 89 Приключения Вальтера Шнаффса . - с. 97 Лунный свет . - с. 107 Государственный переворот . - с. 112 Волк . - с. 121 Ребенок . - с. 127 Рождественская сказка . - с. 132 Королева Гортензия . - с. 137 Прощение . - с. 144 Легенда о горе святого Михаила . - с. 150 Вдова . - с. 154 мадемуазель Кокотка . - с. 159 Драгоценности . - с. 164 Видение . - с. 170 Дверь . - с. 177 Отец . - с. 182 Муарон . - с. 187 Наши письма . - с. 193 Ночь . - с. 198 Мисс Гарриет . - с. 205 Наследство . - с. 223 Дени . - с. 292 Осел . - с. 298 Идиллия . - с. 307 Веревочка . - с. 312 Гарсон, кружку пива! . - с. 318 Крестины . - с. 324 Сожаление . - с. 329 Мой дядя Жюль . - с. 334 Старуха Соваж . - с. 342 Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ--19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): французская литература -- рассказы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 2 АБ. Ю (1), ЧЗ. Д (1) Свободны: АБ. Ю (1), ЧЗ. Д (1) |
84(3) В 35 Верн, Жюль Габриэль (1828-1905) Таинственный остров : роман : в 3 частях / Жюль Верн ; [перевод с французского Н. Немчиновой, А. Худадовой ; художник М. Драгуне]. - Рига : Лиесма, 1985. Кн. 1. - 1985. - 371, [3] с. : ил. ; 20 см. - 200000 экз.. - 23.80 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ--19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): французская литература -- романы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Немчинова, Наталия \пер.\; Худадова, Анна \пер.\; Драгуне, Майя \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) З-81 Золя, Эмиль (1840-1902). Избранное / Эмиль Золя ; [перевод Е. Александровой, Т. Ивановой, Е. Яхниной ; художник Б. Лавров]. - Москва : ТЕРРА, 1996. - 541, [2] с. ; 22 см. - (Сокровища мировой литературы. Французская литература XIX века). - ISBN 5-300-00598-3 (в пер.) : 73.80 р. Содержание: Карьера Ругонов Творчество Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ--19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): французская литература -- романы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Пронин, В. А. \ред.\; Александрова, Е. \пер.\; Иванова, Т. \пер.\; Яхнина, Е. \пер.\; Лавров, Б. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) С 18 Санд, Жорж (1804-1876). Мопра ; Повести и рассказы : перевод с французского / Ж. Санд ; составление, вступительная статья, примечания М. С. Трескунова ; иллюстрации В. П. Панова. - Москва : Правда, 1986. - 571, [2] с. : ил. ; 21 см. - 700000 экз.. - (В пер.) : 36.00 р. Содержание: Мельхиор Маркиза Орко Франсуа-Найденыш Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ--19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): французская литература -- рассказы -- повести Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Санд, Жорж; Трескунов, Михаил Соломонович \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Панов, В. П. \худож.\; Дюпен, Амандина Аврора Люсиль Экземпляры всего: 2 АБ. Ю (1), АБ. Д (1) Свободны: АБ. Ю (1), АБ. Д (1) |
84(3) Г 75 Гра, Феликс (1844-1901). Марсельцы : повесть из времен французской революции : перевод с французского / Феликс Гра ; [обработка для детей И. Орловской ; предисловие В. Райцеса ; художник В. Кривов]. - Москва : Детская литература, 1989. - 205, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Библиотечная серия). - Пер. изд. : Li rouge dou miejour, 1896-1897 / Felix Gras. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-000979-9 (в пер.) : 1.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ--19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): французская литература -- повести Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Орловская, И. \адапт.\; Райцес, Владимир \авт. предисл.\; Кривов, В. \худ.\; Гра, Феликс (1844-1901) \о нем\; Gras, Felix Экземпляры всего: 5 АБ. Д (2), OX (1), АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Д (2), OX (1), АБ. Ю (2) |
84(3) Г 99 Гюго, Виктор (1802-1885). труженики моря : роман / Виктор Гюго ; [сокращенный перевод с французского А. Худадовой ; художник В. С. Солдатов ; историко-литературная справка М. Толмачева]. - Свердловск : Средне-Уральское книжное изд-во, 1981. - 302, [2] с. : ил. ; 21 см. - 75000 экз.. - (В пер.) : 0.70 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ--19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): французская литература -- романы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Худадова, А. \пер.\; Солдатов, В. С. \худож.\; Толмачев, М. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д (1), OX (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1), АБ. Ю (1) |
84(3) В 35 Верн, Жюль Габриэль (1828-1905). Таинственный остров : роман / Жюль Верн ; [перевод с французского Н. Немчиновой, А. Худадовой ; художник П. Луганский]. - Новосибирск : Детская литература, 1990. - 606, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека приключений и научной фантастики). - 300000 экз.. - ISBN 5-08-007459-0 (в пер.) : 1.80 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ--19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): французская литература -- романы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Немчинова, Н. \пер.\; Худадова, А. \пер.\; Луганский, П. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Д, АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) Д 96 Дюма, Александр (отец ; 1802-1870). Капитан Поль : роман / А. Дюма ; худож. В. Н. Куров. - Ярославль : Дебют, 1991. - 110, [1] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-87040-008-2 : 10.21 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ--19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): французская литература -- авантюрные романы -- приключения Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Куров, В. Н. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
84(3) В 35 Верн, Жюль Габриэль (1828-1905). Таинственный остров / Жюль Верн ; художник Б. Косульников ; [пересказ В. Мороз]. - Москва : Белый город, 2003. - 47 с. : цв. ил. ; 27 см. - (Приключения и фантастика). - 4000 экз.. - ISBN 5-7793-0269-3 (в пер.) : 94-60 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ--19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): РОМАНЫ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ (ДЛЯ ДЕТЕЙ) -- французская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Косульников, Б. \худ.\; Мороз, В. \пер.\ Экземпляры всего: 4 АБ. Д (3), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (2), АБ. Ю (1) |
84(3) Д 96 Дюма, Александр (отец ; 1802-1870). Эмма Лионна / Александр Дюма. - Санкт-Петербург : Ореол, 1992. - 395, [1] с. ; 21 см. - (Библиотека авантюрного романа). - 50000 экз.. - ISBN 5-87997-007-8 (в пер.) : 350.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ--19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): французская литература -- романы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 3 АБ. Д (1), АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (2) |
84(3) Ж 23 Жаколио, Луи (1837-1890). Затерянные в океане / Луи Жаколио ; [художники: А. Ганнушкин, А. Белов, Н. Диева]. - Москва : Бук Чембер Интернэшнл, 1993. - 416, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Романы приключений). - 25000 экз.. - ISBN 5-85020-127-0 (в пер.) : 1000.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ--19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): французская литература -- романы -- приключения Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ганнушкин, А. \худож.\; Белов, А. \худож.\; Диева, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д, АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Ю (2) |
84(3) С 18 Санд, Жорж (1804-1876) Собрание сочинений : в 15 томах : перевод с французского / Жорж Санд. - Москва : Художественная литература, 1993 - . - ISBN 5-280-02703-0. Т. 5 : Странствующий подмастерье. Маркиз де Вильмер : романы / Жорж Санд ; [комментарии Г. Авессаломовой, Т. Соколовой, Г. Шмаковой]. - 1994. - 572, [2] с. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-280-02867-3 (в пер.) : 3300.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ--19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): французская литература -- романы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Санд, Жорж; Дюпен, Амандина Аврора Люсиль; Авессаломова, Г. \авт. примеч.\; Соколова, Т. \авт. примеч.\; Шмакова, Г. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Ю (2), АБ. Д (1) Свободны: АБ. Ю (2), АБ. Д (1) |
84(3) Г 99 Гюго, Виктор (1802-1885). Девяносто третий год ; Эрнани ; Стихотворения : перевод с французского / Виктор Гюго ; [вступительная статья Е. Евниной]. - Москва : Художественная литература, 1973. - 718, [1] с. : [17] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 80. Литература ХIХ века ; серия вторая). - 303000 экз.. - (В пер.) : 15.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ--19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): французская литература -- романы -- стихотворения Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гюго, Виктор; Евнина, Е. \авт. предисл.\; Гюго, Виктор (1802-1885) \о нем\ Экземпляры всего: 4 АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1) Свободны: АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1) |
84(3) Г 65 Гонкур, Эдмон де (1822-1896). Жермини Ласерте ; Братья Земганно ; Актриса Фостен : перевод с французского / Эдмон и Жюль де Гонкур ; [вступительная статья В. Шора ; иллюстрации: Г. А. В. Траугот]. - Москва : Художественная литература, 1972. - 492, [2] с. : [13] л. цв. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 76. Литература XIX века ; серия вторая). - 300000 экз.. - (В пер.) : 15.00; 210.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ--19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): романы -- французская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гонкур, Эдмон де; Гонкур, Жюль де; Гонкур, Жюль де (1830-1870); Шор, В. \авт. предисл.\; Траугот, Г. А. В. \худож.\ Экземпляры всего: 5 АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1) Свободны: АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1) |
84(3) Д 60 Доде, Альфонс (1840-1897). Тартарен из Тараскона ; Бессмертный : перевод с французского / Альфонс Доде ; [вступительная статья А. Пузикова ; иллюстрации Ф. Константинова]. - Москва : Художественная литература, 1974. - 525, [2] с. : [8] л. ил., [1] л. портр. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 81. Литература XIX века ; серия вторая). - 303000 экз.. - (В пер.) : 15.00; 210.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ--19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): романы -- французская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Доде, Альфонс; Пузиков, А. \авт. предисл.\; Константинов, Ф. \худож.\; Доде, Альфонс (1840-1897) \о нем\ Экземпляры всего: 4 ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1) Свободны: ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1) |