84А/Я И 85 Исанбет, Наки Сиразеевич (1899-1992). Ильтизер-следопыт : повесть / Наки Исанбет ; рисунки В. Горячева ; [перевод с татарского Ю. Аминова, Б. Емельянова]. - Москва : Детгиз, 1961. - 94, [2] с. : ил. ; 21 см. - 60000 экз.. - (В пер.) : 0.24 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ТАТАРСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): повести -- татарская литература -- детская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Горячев, В. \худож.\; Аминов, Ю. \пер.\; Емельянов, Б. \пер.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84А/Я Г 93 Губай, Гариф (1907-1983). Когда мы росли : повесть : перевод с татарского / Гариф Губай ; рисунки Г. Юмагузина ; [перевод Э. Вагапова, А. Бадюгина]. - Москва : Детская литература, 1964. - 236, [2] с. ; 21 см. - 65000 экз.. - (В пер.) : 0.52 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ТАТАРСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): татарская литература -- повести -- детская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Юмагузин, Г. \худож.\; Вагапова, Э. \пер.\; Бадюгина, А. \пер.\; Губайдуллин, Гариф Шакирович Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84А/Я Ф 17 Файзи, Джаудат Харисович (1910-1973). Забавные гости : сказка о музыкальных инструментах / Джаудат Файзи ; перевел с татарского Юрий Полухин ; рисунки И. Кабакова. - Москва : Детская литература, 1968. - 30, [1] с. : рис. ; 23 см. - 300000 экз.. - 0.08 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ТАТАРСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): детская литература -- сказки -- стихи -- татарская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Полухин, Юрий \пер.\; Кабаков, И. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободных экз. нет |
84А/Я С 58 Созвездие Сююмбеки : стихи современных татарских поэтов среднего поколения : перевод с татарского / [составитель М. Ломунова ; художник А. Дианов]. - Москва : Современник, 1988. - 478, [1] с. : ил. ; 17 см. - 10000 экз.. - ISBN 5-270-00290-6 (в пер.) : 1.90 р. Содержание: Зульфат. / Зульфат Аглямов, Мударрис. / М. Аглямов Кутуй, Рустем. / Р. Кутуй Маннапов, Шамиль. / Ш. Маннапов Сибгатуллин, Кадыр. / К. Сибгатуллин Мансуров, Зиннур. / З. Мансуров Низамиев, Рашат. / Р. Низамиев Ахметзянов, Рашид. / Р. Ахметзянов Ахмадиев, Нур. / Н. Ахмадиев Валеев, Разиль. / Р. Валеев Адиль, Ахмет. / А. Адиль Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ТАТАРСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): татарская литература -- стихи -- сборники Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ломунова, Маргарита \сост.\; Дианов, Алишер \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84А/Я Д 40 Джалиль, Муса (1906-1944). Стихотворения : перевод с татарского / Муса Джалиль ; [составление Ч. Залиловой ; художник И. Шипулин]. - Москва : Художественная литература, 1986. - 287 с. : рис. ; 17 см. - (Классики и современники. Поэтическая библиотека). - 150000 экз.. - 0.90 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ТАТАРСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): татарская литература -- стихи Аннотация: В книгу вошли избранные стихотворения выдающегося татарского советского поэта, Героя Советского Союза Мусы Джалиля, написанные в разные годы, в том числе и поэтические произведения, созданные в берлинской тюрьме Моабит за которые ему была присуждена Ленинская премия. Доп.точки доступа: Залилова, Ч. \сост.\; Шипулин, И. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Ю (2) |
84А/Я С 18 Салахов, Ибрагим Низамович (1911-1998). Черная Колыма : хроника одной трагической судьбы / Ибрагим Салахов ; авторизованный перевод с татарского Марселя Зарипова. - Казань : Татарское книжное издательство, 1991. - 316, [2] с. : портр., ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-298-00644-2 (в пер.) : 4.00 р. Содержание: Начало судьбы Десять плюс пять В божьем доме Плач цыганки Грезы и кошмары мертвого дома На закате солнца Дальний этап Шторм На прииске Линкольна Сопка удачи Сабантуй Чернобородый каторжанин Две встречи с Отелло Сапожник царского дома Конец дороги В светлой печали Багрянец осенних кленов От имени тех, кто не вернулся Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ТАТАРСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): татарская литература -- рассказы документальные Аннотация: "Черная Колыма" - документальные рассказы татарского писателя И. Н. Салахова (1911-1998) о годах сталинского культа, беззакониях и репрессиях, колымских лагерях каторжан, через которые прошел автор прежде, чем написать свою книгу. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Зарипов, Марсель \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Ю (2) |
84А/Я В 84 Все народы велики : сборник стихов : перевод с крымско-татарского / художник Б. Сопин. - Москва : Советский писатель, 1990. - 334, [1] с. : ил. ; 21 см. - 4500 экз.. - ISBN 5-265-01468-3 (в пер.) : 1.30 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ТАТАРСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): поэзия Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Сопин, Б. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84А/Я Д 40 Джалиль, Муса Мустафиевич (1906-1944). Избранное : перевод с татарского / Муса Джалиль ; [составление и подготовка текста Ч. Залиловой, Р. Мустафина ; вступительная статья и примечания Р. Мустафина]. - Москва : Художественная литература, 1990. - 461, [1] с. : [1] л. портр. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-280-01142-8 (в пер.) : 1.60 р. Содержание: Минувшие годы Джим Письмо из окопа Моабитская тетрадь Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ТАТАРСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): татарская литература -- письма -- стихотворения -- поэмы -- стихотворения о войне -- воспоминания Аннотация: В книгу избранных произведений известного поэта Мусы Джалиля (1906-1944) вошли его лучшие стихи, а также письма поэта и воспоминания о нем. Доп.точки доступа: Залилова, Ч. \сост.\; Мустафин, Р. \сост.\; Джалилов, Муса Мустафиевич Экземпляры всего: 4 АБ. Ю (2), ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1) Свободны: АБ. Ю (2), ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1) |