84А/Я Г 12 Габдрахманов, Раис Бикмухаметович (1918-1988). Дорога приключений : повесть : перевод с башкирского / Раис Габдрахманов ; [авторизованный перевод К. И. Семенова ; рисунки М. Фроловой-Багреевой]. - Москва : Детгиз, 1961. - 190, [2] с. : ил. ; 21 см. - 75000 экз.. - (В пер.) : 0.36 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--БАШКИРИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): башкирская литература -- повести -- детская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Семенов, К. И. \пер.\; Фролова-Багреева, М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84А/Я Г 24 Гафури, Мажит (1880-1934). Из прошлого : рассказы : перевод с башкирского / Мажит Гафури ; [рисунки Т. Горб]. - Москва : Детская литература, 1980. - 110, [2] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.60 р. Содержание: Дикий гусь Новый серп Наемный работник Старый охотник Как продавали наши вещи Прежде было трудно - теперь легко Актырнак Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--БАШКИРИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): детская литература -- башкирская литература -- рассказы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Горб, Т. \худож.\; Гафури, Габдулмажит Нурганиевич Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84А/Я К 23 Карим, Мустай (1919-2005). Радость нашего дома ; Таганок : повести / Мустай Карим ; [перевод с башкирского В. Осеевой ; рисунки С. Забалуева, В. Горячева]. - Москва : Детская литература, 1984. - 207, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 300000 экз.. - (В пер.) : 0.45 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--БАШКИРИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): башкирская литература -- повести Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Карим, Мустай; Осеева, В. \пер.\; Забалуев, С. \худож.\; Горячев, В. \худож.\; Каримов, Мустафа Сафич Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84А/Я К 23 Карим, Мустай (1919-2005). Деревенские адвокаты : повести / Мустай Карим ; перевод с башкирского Ильгиза Каримова ; [послесловие А. Туркова ; художник И. Лыткина]. - Москва : Современник, 1989. - 526, [2] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-270-00594-8 (в пер.) : 2.40 р. Содержание: Долгое-долгое детство Помилование По ту сторону огня Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--БАШКИРИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): башкирская литература -- повести Аннотация: Лирические повести народного поэта Башкирии Мустая Карима исполнены высокой поэзии и философской глубины. Родная природа, люди, их обычаи и нравы, народное творчество "созидают" личность, духовный мир главного героя повести "Долгое-долгое детство". В круг острых нравственных проблем властно вовлекает повесть "Помилование" - короткая история любви, романтическая история, обернувшаяся трагедией. О судьбах трех старых друзей-ровесников, поборников добра и справедливости, рассказывает новая повесть "Деревенские адвокаты". Доп.точки доступа: Каримов, Ильгиз \пер.\; Турков, А. \авт. послесл.\; Лыткина, И. \худож.\; Каримов, Мустафа Сафич Экземпляры всего: 2 АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Ю (2) |
84А/Я К 23 Карим, Мустай (1919-2005). Трагедии : перевод с башкирского / Мустай Карим ; [художник В. Медведев]. - Москва : Советский писатель, 1983. - 301, [2] с. : портр., рис. ; 20 см. - 20000 экз.. - 1.80 р. Содержание: В ночь лунного затмения Салават Не бросай огонь, Прометей! Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--БАШКИРИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): башкирская литература -- трагедии -- пьесы Доп.точки доступа: Медведев, В. \худож.\; Каримов, Мустафа Сафич Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84А/Я К 23 Карим, Мустай (1919-2005). Время - конь крылатый : перевод с башкирского / Мустай Карим. - Москва : Современник, 1972. - 327, [1] с. : фот., ил. ; 17 см. - (Библиотека поэзии " Россия"). - 25000 экз.. - (В пер.) : 1.43 р. Содержание: Черные воды Улыбка В ночь лунного затмения Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--БАШКИРИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): башкирская литература -- стихи -- поэмы Аннотация: В книге "Время - конь крылатый" творчество известного башкирского поэта Мустая Карима представлено наиболее полно. Ранние произведения его датированы тревожным сорок первым годом. В одном из стихотворений, раздумывая о своем пройденном пути, поэт заключает, что в жизни ему все-таки повезло: повезло с родиной, чудесной Башкирией, представляющейся ему зеленым листиком на березе, имя которой - Россия; повезло с друзьями, которые не стучась входили и входят в его дом; повезло с боями, завершившимися победой, да и с ранениями, которые оказались бессильными лишить поэта жизни до срока. И может быть, самое большое везенье в том, что природа наделила его душой, чувствительной к чужим радостям и горестям, как к своим собственным. Потому так и волнуют читателя стихи и поэмы М. Карима, полные острого драматизма, любви и нежности к человеку. Доп.точки доступа: Каримов, Мустафа Сафич Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84А/Я Н 17 Наджми, Назар (1918-1999). Приглашение другу : cтихи и поэмы : перевод с башкирского / Назар Наджми ; художник Е. В. Бекетов. - Москва : Советская Россия, 1981. - 159, [1] с. : портр. ; 17 см. - 20000 экз.. - (В пер.) : 0.90 р. Содержание: Березы Одиннадцать песен о друге Рубашка Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--БАШКИРИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): башкирская литература -- стихи -- поэмы Аннотация: Творчество Н. Наджми отмечено своеобразием, значительностью содержания, народностью. Он известен как лирик большого поэтического диапазона. Поэт стремится к глубокому философскому осмыслению явлении действительности. Он черпает темы из прошлой и современной жизни башкирской деревни. Доп.точки доступа: Бекетов, Е. В. \худож.\; Назмутдинов, Назар Назмутдинович Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |