84(3) С 20 Сарамаго, Жозе (1922-2010). Евангелие от Иисуса : [роман] / Жозе Сарамаго ; [перевод с португальского А. Богдановского ; составители: А. Гузман, А. Жикаренцев]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2007. - 426, [1] с. ; 21 см. - 5100 экз.. - ISBN 5-699-24995-4 (в пер.) : 180.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ--20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): портуральская литература -- романы -- лауреаты нобелевской премии Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Богдановский, Александр \пер.\; Гузман, Александр \сост.\; Жикаренцев, Александр \сост.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д (1), АБ. Ю (1), OX (1) Свободны: АБ. Ю (1), OX (1) |
М А 45 Алвеш, Ж. Мингуито и дынное зернышко [Текст] : сказка / Ж. Алвеш ; пересказ. с португ. Т. Воеводиной ; худож. В. Лапунов. - Москва : Детская литература, 1988. - 16 с. : ил. - 0.25 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ--20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Воеводина, Т. \пер.\; Лапунов, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Н 24 Намора Гонсалвиш, Фернандо (1919-1989) Избранные произведения : в 2 томах : перевод с португальского / Фернандо Намора. - Москва : Художественная литература, 1988. - ISBN 5-280-00357-3. Т. 1 : Ночь и рассвет ; Хлеб и плевелы ; В воскресенье, под вечер... / Фернандо Намора ; [составление и предисловие Е. Огневой ; художник И. Сальникова]. - 1988. - 476, [2] с. ; 21 см. - ). - 50000 экз.. - ISBN 5-280-00358-1 (в пер.) : 3.30 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ--20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): португальская литература -- романы Аннотация: Фернандо Намора - выдающийся писатель современной Португалии, художник с мировым именем, творчество которого известно во многих странах мира. В первый том вошли лучшие романы сельского цикла: "Ночь и рассвет", "Хлеб и плевелы" и роман "В воскресенье, под вечер...", повествующий уже о городе. Все они привлекают свойственным писателю гуманизмом, любовью к человеку, сочувствием к его невзгодам и физическим страданиям. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Намора, Фернандо; Огнева, Е. \сост.\; Сальникова, И. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) Н 24 Намора Гонсалвиш, Фернандо (1919-1989) Избранные произведения : в 2 томах : перевод с португальского / Фернандо Намора. - Москва : Художественная литература, 1988. - ISBN 5-280-00357-3. Т. 2 : Живущие в подполье ; Река печали ; Рассказы ; Стихи / Фернандо Намора ; [художник И. Сальникова]. - 1988. - 557, [1] с. ; 21 см. - ). - 50000 экз.. - ISBN 5-280-00359-X (в пер.) : 3.80 р. Содержание: Роды Утопленница Выдающийся деятель Обман Родственник из Австралии Глотательница булавок По два яйца каждый вечер Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ--20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): португальская литература -- романы -- рассказы -- стихи Аннотация: Во второй том вошли романы "городского цикла" "Живущие в подполье", "Река печали", рассказывающие о судьбах страны и судьбах творческой интеллигенции в период фашистской диктатуры, рассказы и стихи, в которых сердце поэта болезненно ощущает рост бездуховности, насилия и отчуждения личности. Доп.точки доступа: Намора, Фернандо; Сальникова, И. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) Р 33 Редол, Антонио Алвес (1911-1969). Яма слепых ; Белая стена ; Рассказы : перевод с португальского / Антонио Алвес Редол ; [составитель Н. Котрелев ; предисловие С. Мамонтова ; редакторы Л. Бреверн, Н. Матяш]. - Москва : Радуга, 1982. - 605, [2] с. ; 21 см. - (Мастера современной прозы. Португалия). - Вариант заглавия : Избранное. - 150000 экз.. - (В пер.) : 4.20 р. Содержание: Проклиная свои руки Поездка в Швейцарию Когда улетают ласточки Страницы завещания Торговка фигами Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ--20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): португальская литература -- романы -- рассказы Аннотация: Антонио Алвес Редол – признанный мастер португальской прозы. В книгу включены один из его лучших романов "Яма слепых", рассказывающий о крушении моральных и социальных устоев крупного землевладения в Португалии в первой половине нашего столетия, роман "Белая стена" и рассказы. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Редол, Антонио Алвес; Котрелев, Н. \сост.\; Мамонтов, С. \авт. предисл.\; Бреверн, Л. \ред.\; Матяш, Н. \ред.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |