84(3) Л 55 Лиао, Джимми (1958- ). Звучание цвета. Следуя за воображением : [перевод с китайского] / Джимми Лиао ; [рисунки автора]. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2014. - [112] с. : ил. ; 24 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00057-016-6 (в пер.) : 384.56 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Аннотация: "Звучание цвета" - трогательная история о слепой девочке. Ее воображение рисует перед ней необыкновенный яркий мир, полный красок, звуков и запахов. Сидя в вагоне метро, поднимаясь на эскалаторе, стоя на перроне, она прислушивается к звукам и представляет удивительные места, где могла бы оказаться. Это волшебное путешествие надолго останется в сердце каждого читателя - и взрослого, и подростка, и ребенка, - напоминая, что каждый из нас живет в особом мире, который создает сам. [Аннотация издательства] Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 3 OX (1), АБ. Ю (1), АБ. Д (1) Свободны: OX (1), АБ. Ю (1) |
84(3) Л 59 Лин Малиса Деньги на бочку / Лин Малиса ; [перевод с китайского Ю. Китаева]. - Екатеринбург : Фабрика комиксов, 2008. - 20 см. - Пер. изд. : Show Me the Money! / Malisa Lin. - ISBN 978-5-7525-1687-0 (в пер.). Т. 1. - 2008. - [176] с. : ил. - ). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-7525-1734-1 : Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): комиксы -- зарубежная литература Аннотация: В жизни юного Дасау Суна наступили разительные перемены - после того, как его отца посадили в тюрьму за мошенничество, из обласканного судьбой наследника огромной финансовой империи он превратился во всеми презираемого бедняка. Лишившись крыши над головой и средств к существованию, Дасау вынужден поступить в бесплатную школу, которая служит полем боя для двух враждующих банд. Выжить в этом аду Дасау помогает отважная и невероятно сильная девушка по имени Аймей Джун. Однако защита супердевушки обходится маменькиному сынку недешево - согласно контракту, Дасау должен помочь Аймей за два года заработать сто миллионов долларов! Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Китаев, Юрий \пер.\; Malisa Lin АБ. Д Свободных экз. нет |
84(3) Л 59 Лин Малиса Деньги на бочку / Лин Малиса ; [перевод с китайского Ю. Китаева]. - Екатеринбург : Фабрика комиксов, 2008. - 20 см. - Пер. изд. : Show Me the Money! / Malisa Lin. - ISBN 978-5-7525-1687-0 (в пер.). Т. 2. - 2008. - [192] с. : ил. - ). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-7525-1735-8 : 300.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): комиксы -- зарубежная литература Аннотация: В жизни юного Дасау Суна наступили разительные перемены - после того, как его отца посадили в тюрьму за мошенничество, из обласканного судьбой наследника огромной финансовой империи он превратился во всеми презираемого бедняка. Лишившись крыши над головой и средств к существованию, Дасау вынужден поступить в бесплатную школу, которая служит полем боя для двух враждующих банд. Выжить в этом аду Дасау помогает отважная и невероятно сильная девушка по имени Аймей Джун. Однако защита супердевушки обходится маменькиному сынку недешево - согласно контракту, Дасау должен помочь Аймей за два года заработать сто миллионов долларов! Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Китаев, Юрий \пер.\; Malisa Lin Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
84(3) Г 94 Гуоджин (1983- ). За стеной метели / Гуоджин ; [иллюстрации автора]. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2019. - [106] с. : ил. ; 29 см. - Пер. изд. : The Only Child / Guojing. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00117-007-5 (в пер.) : 670.72 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): китайская литература -- детская литература Аннотация: Трогательная история, полная волшебства и нежности, рассказывает о маленькой потерявшейся девочке. По дороге к бабушке она пропускает свою остановку и оказывается в незнакомом месте, где обитают удивительные создания. Но дом и семья остаются так далеко, за стеной поднявшейся метели. Как же ей вернуться обратно домой? Этот комикс идеально подходит для чтения уютными зимними вечерами. Художница Гуоджин мастерски передала сюжет, характеры, чувства и настроения героев через визуальное повествование. Сами иллюстрации заслуживают отдельного внимания: виртуозный рисунок и тонкая игра света и темноты завораживают и погружают в сказочную историю. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), ОХ (1) Свободны: ОХ (1) |
84(3) С 98 Сю Тао Там, за рекой / Сю Тао ; пересказ Ольги Мяэотс ; иллюстрации Анастасии Архиповой. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2019. - [25] с. : цв. ил. ; 30 см. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-9268-2865-5 (в пер.) : 449.61 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): китайская литература Аннотация: Куда спрятаться маленькому медвежонку от снега и мороза? Может, в дупло дерева? Пусть дупло уже занято старым Медведем, они смогут пережить эту зиму вместе. И кто знает, вдруг эта неожиданная встреча сыграет важную роль в судьбе и старого Медведя, и Мишутки? Очаровательные и нежные иллюстрации к похожей на притчу истории современного китайского писателя Сю Тао создала известная российская художница Анастасия Архипова. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Мяэотс, Ольга \пер.\; Архипова, Анастасия \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
М Ц 62 Цинвэн Дзюин Мышонок Митя ждет гостей : сказка для семейного чтения / Цинвэн Дзюин ; перевод с китайского П. Махинова ; иллюстрации Сисяао Сюан. - Санкт-Петербург : Питер, 2021. - [38] с. : цв. ил. ; 24 см. - (Вы и ваш ребенок) (Полезные сказки). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-00116-459-3 (в пер.) : 523.00 р., 505.80 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): китайская литература -- сказки Аннотация: Мышонок Митя очень взволнован! Вскоре к ним в гости приедет вся родня, чтобы отметить большой семейный праздник! Это долгожданное событие для мышей с весельем и праздничным застольем. Как здорово – собраться вместе, дарить подарки, шутить и дурачиться! Перед вами сказочная история о настоящих семейных ценностях и поддержке. Книга поможет малышу представить, как здорово быть частью большой семьи, где все дороги друг другу. Эту историю придумала китайская писательница Цинвэн Дзюин, автор 58 произведений для детей. Её книги переведены почти на все языки мира! Цинвэн Дзюин была номинирована на главные международные премии среди детских авторов - им. Астрид Линдгрен и "Золотая медаль Х. К. Андерсена". Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Махинов, П. \пер.\; Сисяао Сюан \худож.\ Экземпляры всего: 5 АБ. Д (2), ОХ (1), АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Д (1), ОХ (1) |
М С 38 Синмин, Ли. Новые соседи господина Выдры / Ли Синмин ; перевела с китайского Алина Перлова. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2021. - [39] с. : цв. ил. ; 25 см. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-6046067-0-4 (в пер.) : 480.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): детская литература Аннотация: На рассвете господин Выдра сел в лодку и приплыл к своему новому дому на озере. Разбирая вещи, он услышал стук в дверь: соседи пришли поздравить его с новосельем и принесли подарки. Господин Бобр притащил доски для новой кровати, чета Дикдиков принесла круглый столик, господин Баран, госпожа Овца и малыш Ягнёнок подарили соседу хлопок свежего урожая, а малыши Гусята принесли связку рогоза, чтобы сплести циновки... И пока гости помогали господину Выдре обустроить его новый дом, в дверь забарабанили. Соседи испуганно переглянулись - кто бы это мог быть? Доп.точки доступа: Перлова, Алина \пер.\ Экземпляры всего: 4 АБ. Д (1), ОХ (1), АБ. Ю (2) Свободны: ОХ (1), АБ. Ю (2) |
82.3(3) О-54 Олим, Гийом (1972- ). Китайские сказки. Происхождение главных праздников / Г. Олим ; переводчик А. Терещенко ; художник Хэ Чжихун. - Москва : Пешком в историю, 2019. - 50, [10] с. : ил. ; 28 см. - (Древний Китай). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-906994-60-8 (в пер.) : 440.00 р. Содержание: Нян Страшный Фрейлина Юань Сяо Гора пепла Изгнание поэта Цюй Юаня Ткачиха и пастух Богиня Чан Э В поисках учителя Фэй Чжан-фана Соня и Транжира Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Мифы китайские -- Легенды китайские -- Праздники китайские -- Древний Китай Аннотация: О чём рассказывают сказки? О храбрости героев, о коварстве злодеев и кровожадности чудовищ, о великой силе любви и, конечно, о победе добра над злом. А ещё сказки могут поведать нам о том, откуда и почему возникли те или иные народные поверья, обычаи и традиции. В этой книге собраны легенды о происхождении основных китайских праздников. Как связаны китайский Новый год и ужасное чудовище Нян? Как родился Праздник фонарей? Почему в День усопших принято запускать воздушных змеев? И, конечно, как и во всех сказках, здесь будет место сражениям, хитрости, верности и любви. Китайские сказки дополнены научными комментариями синолога Сергея Дмитриева и отдельной главой с рецептами и мастер-классами Доп.точки доступа: Хэ Чжихун (1970- ) \худож.\; Терещенко, Алексей \пер.\ Экземпляры всего: 4 АБ. Д (1), ОХ (1), АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Д (1), ОХ (1), АБ. Ю (2) |
84(3) Ф 98 Фэн Цзысу (1995- ). Assassin's Creed. Вальгалла. Кровные братья : манга / Фэн Цзысу ; перевод с китайского Ксении Аксеновой. - Москва : АСТ, 2022. - [176] с. : ил. ; 21 см. - (Манга. Assassin's Creed). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-17-136197-6 (в пер.) : 508.09 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Манга -- Викинги Аннотация: IX век. Эпоха викингов. Незадолго до подвигов Эйвор Варинсдоттер, ярл Стенсон и его сыновья, Ульф и Бьёрн, отправляются в Англию по приказу Ивара Бескостного и Хальфдана Рагнарссона. Взволнованные и жаждущие крови братья горят желанием отправиться на войну с Этельредом и его англосаксонской армией. Но им не следует недооценивать то, что ждёт их на зелёных берегах Британии. Доп.точки доступа: Аксенова, Ксения \пер.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д (1), ОХ (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), ОХ (1), АБ. Ю (1) |
84(3) С 98 Сюй Сяньчжэ (1984- ). Assassin's Creed. Династия : манга. Кн. 1 / Сюй Сяньчжэ ; перевод с китайского Ксении Аксеновой ; художник Чжан Сяо. - Москва : АСТ, 2022. - [208] с. : ил. ; 21 см. - (Манга. Assassin's Creed). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-149233-5 (в пер.) : 508.09 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Манга Аннотация: Оригинальная китайская манга (маньхуа), сюжет которой разворачивается в древнем Китае в эпоху Тан. Манга, созданная Сюй Сяньчжэ, Assassin’s Creed Династия — это первая оригинальная манга Ubisoft, в которой рассказывается о совершенно новом персонаже и сюжете! Действие происходит в 8 веке в Китае. В Assassin’s Creed Династия рассказывается о невероятном путешествии Ли Э, подозрительного ассасина, обученного Скрытыми на Шелковом пути. Поскольку династия Тан начинает рушиться, Ли Э придется объединиться со сторонниками Тан, чтобы переломить ситуацию и спасти династию и Китай от величайшей схемы, с которой когда-либо сталкивалось Поднебесная Доп.точки доступа: Чжан Сяо \худож.\; Аксенова, Ксения \пер.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д (1), ОХ (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), ОХ (1), АБ. Ю (1) |