84(3) Л 51 Лессинг, Готхольд Эфраим (1729-1781). Драмы ; Басни в прозе : перевод с немецкого / Готхольд Эфраим Лессинг ; [вступительная статья и составление Н. Вильмонта ; иллюстрации В. Носкова]. - Москва : Художественная литература, 1972. - 509, [2] с. : [12] л. ил., [1] л. портр. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 54. Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков ; серия первая). - 300000 экз.. - (В пер.) : 15.00; 210.00 р., 320.00 р. Содержание: Мисс Сара Сампсон . - С .33 Филот . - С .105 Минна фон Барнхельм . - С .127 Эмилия Галотти . - С .209 Натан Мудрый . - С .275 Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): драмы -- басни -- немецкая литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Лессинг, Готхольд Эфраим; Вильмонт, Н. \авт. предисл., сост.\; Носков, В. \худож.\; Лессинг, Готхольд Эфраим (1729-1781) \о нем\ Экземпляры всего: 6 АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1), ОХ (1) Свободны: АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1), ОХ (1) |
84(3) S 32 Schiller, Friedrich (1759-1805). Der Geisterseher : Sämtliche Erzählungen / Friedrich Schiller. - Kehl : SWAN Buch-Vertrieb, 1993. - 251 p. ; 18 см. - (Die Deutschen Klassiker). - ISBN 3-89507-009-2 : 12115.00 р. Текст на нем. яз. Содержание: Das philosophische Gespräch aus dem Geisterseher Eine grossmütige Handlung, aus der neuesten Geschichte Der Verbrecher aus verlorener Ehre Herzog Alba bel einem Frühstück auf dem Schlosse zu Rudolstadt Der Geisterseher Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- зарубежная литература -- рассказы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
84(3) Т 40 Тик, Людвиг (1773-1853). Странствия Франца Штернбальда / Людвиг Тик ; издание подготовили С. С. Белокриницкая, В. Б. Микушевич, А. В. Михайлов ; [ответственный редактор Б. И. Пуришев]. - Москва : Наука, 1987. - 360 с. : [1] л. портр. ; 22 см. - (Литературные памятники). - 100000 экз.. - (В пер.) : 3.60 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- романы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Белокриницкая, С. С. \сост.\; Микушевич, Владимир Борисович (1936- ) \сост.\; Михайлов, А. В. \сост.\; Пуришев, Б. И. \ред.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) Л 51 Лессинг, Готхольд Эфраим (1729-1781). Избранное : перевод с немецкого / Готхольд Эфраим Лессинг ; [вступительная статья и комментарии А. Гулыги]. - Москва : Художественная литература, 1980. - 572, [2] с. : [1] л. портр. ; 21 см. - 50000 экз.. - (В пер.) : 2.60 р. Содержание: Минна фон Барнхельм Эмилия Галотти Натан Мудрый Лаокоон, или О границах живописи и поэзии Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- пьесы -- басни в прозе Аннотация: В настоящий однотомник включены пьесы Лессинга — «Минна фон Барнхельм», «Эмилия Галотти» и «Натан Мудрый», басни в прозе и трактат «Лаокоон, или О границах живописи и поэзии». «Лаокоон» - основной философско-эстетический труд Лессинга, который оставил глубокий след в немецкой эстетике. Он оказал большое влияние на передовых умов своего времени: Гете, Шиллер, Гердер, Шеллинг и Гегель. Поскольку мне известно, это последнее и самое полное издание трактата на русском языке. Вступительную статью и коментарии к тому написал выдающийся русский философ и германист А. В. Гулыга. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гулыга, А. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Ю (2) |
84(3) М 89 Музеус, Иоганн (1735-1787). Сказки / Иоганн Музеус. - Екатеринбург : Банк культурной информации, 1992. - 568, [3] с. : ил., [6] л. цв. ил. ; 21 см. - (Иллюстрированная библиотека сказок для детей и взрослых). - 100000 экз.. - ISBN 5-85865-007-4 (в пер.) : 200.00 р. Содержание: Верность любви Лес Искатель кладов Нимфа колодца Рихильда Перстень Мелехсала Похищение Соперники Немая любовь Источник красоты Либусса Сказки о Рюбецале Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- сказки Аннотация: Четвертую книгу серии "Иллюстрированная библиотека сказок для детей и взрослых" составили сказки замечательного немецкого писателя Иоганна Музеуса. Возвращение в культурную жизнь этого практически неизвестного российскому читателю мастера может быть позволит глубже понять истоки золотого века русской литературы, подъем немецкой культуры сказки - и, надеемся, даст невероятное наслаждение от общения с этим блистательным сказочником. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) Р 24 Распэ, Рудольф Эрих (1736-1794). Приключения барона Мюнхгаузена / Р. Э. Распэ ; пересказ К. И. Чуковского ; художник О. В. Подивилова. - Москва : Самовар, 2010. - 92, [3] с. : ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 20000 экз.. - ISBN 978-5-9781-0361-8 (в пер.) : 88.00 р. Произведение печатается без сокращений Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Рассказы Аннотация: 230 лет со времени издания книги Рудольфа Эриха Распе. В книгу входят рассказы о фантастических приключениях барона Мюнхгаузена, который считал себя «самым правдивым человеком на земле». В основу «Приключений барона Мюнхгаузена» положены рассказы действительно жившего в XVIII веке в Германии барона Мюнхгаузена (11.05.1720-22.02.1797). Он был военным, некоторое время служил в России и участвовал в русско-турецкой войне. Вернувшись в своё поместье в Германии Мюнхгаузен стал известен, как остроумный рассказчик. Неизвестно, сам ли он записал свои рассказы, или это сделал кто-то другой, но в 1781 году некоторые из них были напечатаны. В 1785 году Рудольф Эрих Распе обработал эти рассказы и издал их. Впоследствии к ним были присоединены фантастические рассказы других писателей о приключениях барона Мюнхгаузена. Но автором книги принято считать Распе Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \адапт.\; Подивилова, Ольга Васильевна \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободных экз. нет |
84(3) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1736-1794). Приключения барона Мюнхаузена / Р. Э. Распе ; пересказ с немецкого К. И. Чуковского ; художник В. Смирнов. - Москва : РОСМЭН, 2019. - 94, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-353-07211-9 (в пер.) : 72.42 р. Произведение печатается без сокращений Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Рассказы Аннотация: Истории "самого правдивого человека на земле" облетели весь мир. Ну кто не знает барона Мюнхаузена, который летал на ядре, забирался по стеблю боба на Луну, выворачивал волка наизнанку, поджигал порох искрами из глаз? В XVIII веке в Германии действительно жил барон Мюнхаузен, который какое-то время служил в России и воевал с турками. Когда он вернулся домой, то прославился своими рассказами о необыкновенных приключениях. Его истории были настолько невероятными, что всех лгунишек начали называть мюнхаузенами. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \адапт.\; Корнейчуков, Николай; Смирнов, Вячеслав \худож.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Ю (1), АБ. Д (2) Свободных экз. нет |
84(3) Р 24 Распэ, Рудольф Эрих (1736-1794). Приключения барона Мюнхаузена / Р. Э. Распэ ; пересказ с немецкого К. Чуковского ; художник И. Ганзенко. - Санкт-Петербург : Качели, 2020. - 95 с. : ил. ; 27 см. - (Книжная полка). - 7500 экз.. - ISBN 978-5-907224-59-9 (в пер.) : 180.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Рассказы Аннотация: Немецкий писатель Рудольф Эрих Распе родился в Ганновере в 1736 году. В жизни ему пришлось заниматься самыми разными делами: он был писарем и библиотекарем, археологом и геологом, переводчиком и издателем. Но прославился Распе своей книгой про барона Мюнхаузена. Такой человек действительно существовал - Карл Фридрих Иероним фон Мюнхгаузен служил в армии, воевал с турками, а выйдя в отставку, написал свои воспоминания. Его сочинение, в котором было много придуманных подвигов, и взял за основу своей книги Распе. Он создал собственного Мюнхаузена - знаменитого враля, чьи приключения сегодня знает каждый школьник. На первой же странице книги барон Мюнхаузен сообщает, что он самый правдивый человек на земле. Судите сами: он жил среди трёхногих людей, летал на Луну, сражался с бешеной шубой, даже однажды вывернул волка наизнанку! Как-то раз Мюнхаузена проглотила огромная рыба, в брюхе которой ему довелось встретиться с моряками из разных стран. Они так и остались бы заложниками морского чудовища, если бы не смекалка и храбрость барона. В общем, из всех испытаний храбрый Мюнхаузен выходил победителем. Не верите? Открывайте книгу и убедитесь сами! Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \адапт.\; Корнейчуков, Николай; Ганзенко, Игорь \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) Р 24 Распэ, Рудольф Эрих (1736-1794). Приключения барона Мюнхаузена / Р. Э. Распэ. - Москва : АСТ : Оникс, 1999. - 328, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Золотая библиотека). - 10000 экз.. - ISBN 5-237-02101-8 (в пер.) : 70.00 р. Содержание: Гауф, Вильгельм. Рассказ о корабле привидений / В. Гауф Гауф, Вильгельм. Сказка о мнимом принце / В. Гауф Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Рассказы -- Сказки Аннотация: Увлекательные рассказы об охотничьих, морских, военных и многих других путешествиях знаменитого барона Мюнхаузена. В книгу также вошли две сказки В. Гауфа: "Рассказ о корабле привидений" и "Сказка о мнимом принце" Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1736-1794). Приключения барона Мюнхгаузена / Р. Э. Распе ; пересказ с немецкого К. Чуковского ; художник О. Подивиловой. - Москва : Самовар-книги, 2017. - 92, [3] с. : ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 20000 экз.. - ISBN 978-5-9781-0924-5 (в пер.) : 162.00 р. Произведение печатается без сокращений Содержание: Самый правдивый человек на Земле Конь на крыше Волк, запряженный в сани Искры из глаз Удивительная охота Куропатки на шомполе Лисица на иголке Слепая свинья Как я поймал кабана Необыкновенный олень Волк наизнанку Бешеная шуба Восьминогий заяц Чудесная куртка Конь на столе Полконя Верхом на ядре За волосы Пчелиный пастух и медведи Первое путешествие на Луну Наказанная жадность Лошади под мышками, карета на плечах Оттаявшие звуки Буря Между крокодилом и львом Встреча с китом В желудке у рыбы Мои чудесные слуги Китайское вино Погоня Меткий выстрел Один против тысячи Человек-ядро Среди белых медведей Второе путешествие на Луну Сырный остров Корабли, проглоченные рыбой Схватка с медведем Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Рассказы Аннотация: Барон Мюнхгаузен - удивительный фантазер, имя которого стало уже нарицательным. В каждом его рассказе находится место поразительной изобретательности и смекалке, которые позволяют ему "выходить сухим из воды". Для младшего и среднего школьного возраста. Пересказ Корнея Чуковского. Художник-иллюстратор: О. Подивилова. Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \пер., адапт.\; Корнейчуков, Николай; Подивилова, Ольга Васильевна \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1736-1794). Приключения барона Мюнхгаузена / Р. Э. Распе ; пересказ К. Чуковского ; художник О. Подивилова. - Москва : Самовар-книги, 2021. - 92, [3] с. : ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 20000 экз.. - ISBN 978-5-9781-0924-5 (в пер.) : 170.00 р. Произведение печатается без сокращений Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 18 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Рассказы Аннотация: Барон Мюнхгаузен - удивительный фантазер, имя которого стало уже нарицательным. В каждом его рассказе находится место поразительной изобретательности и смекалке, которые позволяют ему "выходить сухим из воды" Доп.точки доступа: Подивилова, Ольга Васильевна \худож.\; Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \пер., адапт.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободных экз. нет |