84(3) Б 90 Будни обыкновенных королей : [сказки] / Э. Несбит, Л. Ф. Баум ; художник А. Шевченко ; [перевод с английского Н. Рахманова, М. Вирозуб]. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2012. - 69, [2] с. : ил. ; 24 см. - (Иронические сказки). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-104-4 (в пер.) : 198.00 р. Содержание: Несбит, Эдит. Билли-король / Э. Несбит ; перевод с английского Н. Рахмановой Несбит, Эдит. Заговоренная жизнь / Э. Несбит ; перевод с английского Н. Рахмановой Баум, Лаймен Фрэнк. Королева Куокской страны : перевод с английского М. Вирозуба / Л. Ф. Баум Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--АНГЛИЯ, 20 ВЕК ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--США, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Аннотация: "Будни обыкновенных королей" - сборник сказок о необычных королевских особах, живущих самой обычной жизнью. Всем нам известно, что королями обычно рождаются. Но, оказывается, не всегда…Иногда, как в сказке "Билли-король", королями становятся по найму. И что самое забавное, текучка "кадров" довольно сильная, от чего премьер-министры сходят с ума, а короли, с момента вступления в должность, получают весь набор знаний сразу - ведь на их обучение просто нет времени. Другие августейшие особы, как принц из сказки "Заговоренная жизнь", вынуждены по некоторым обстоятельствам скрывать свое происхождение и зарабатывать на жизнь собственным трудом. Принц устраивается работать в замок короля другой страны лифтером, и, конечно же, влюбляется в принцессу. Но ведь принцесса не может выйти замуж за лифтера! Как это обычно и бывает, лифтер, не достойный руки дочери попадает в немилость к королю, и тот решает его казнить. И все бы закончилось не самым лучшим образом, но ведь на то он и принц, чтобы у него был оберег - заговоренная жизнь, которую он отдал на хранение своей возлюбленной. Поэтому все заканчивается хорошо. А герою третьей сказки, десятилетнему королю, который от своего расточительного отца получил в наследство лишь табурет, пару старых башмаков да обветшавший дворец, приходится выставлять на аукцион себя. Точнее даже и не себя, а титул "Королева Куокской страны". А покупает титул самая богатая, но очень старая дама, и бедному мальчику нужно жениться на ней. Но ему на помощь приходит Раб королевского ложа и спасает мальчика от женитьбы... Первые две сказки принадлежат перу английской писательницы Эдит Несбит. Третья сказка была написана известным американским сказочником Лайменом Фрэнком Баумом Доп.точки доступа: Несбит, Эдит (1858-1924); Баум, Лаймен Фрэнк (1856-1919); Шевченко, А. \худож.\; Рахманова, Н. \пер.\; Вирозуб, М. \пер.\ Экземпляры всего: 4 OX (2), АБ. Д (2) Свободны: OX (2), АБ. Д (2) |
84(3) Л 27 Латен, Эмма. Банкиры в Греции / Э. Латен. Когда он умер в первый раз : роман / Этель Уайт ; [общая редакция Б. Грибанова ; перевод И. Гуровой, А. Осокина]. - Москва : Искона, 1994. - 430, [1] с. ; 21 см. - (Королевы детектива). - 25000 экз.. - ISBN 5-85844-035-5 (в пер.) : 2800.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--США, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): американская литература -- романы Доп.точки доступа: Уайт, Этель; Грибанов, Б. \ред.\; Гурова, И. \пер.\; Осокин, А. \пер.\; Лацис, Мэри Джейн ; Хеннисарт, Марта Экземпляры всего: 2 АБ. Ю (1), OX (1) Свободны: АБ. Ю (1), OX (1) |
84(3) У 97 Уэбстер, Джин (1876-1916). Когда Пэтти пошла в колледж / Джин Уэбстер ; перевод с английского А. Шараповой ; художник А. Власова. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2017. - 181, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Маленькие женщины). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-370-3 (в пер.) : 300.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--США, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): повести -- американская литература Аннотация: Повесть «Когда Пэтти пошла в колледж» – первая по времени написания история о девочке Пэтти и ее проделках. Книга вышла в 1903 году. В 1911 году Джин Уэбстер написала «приквел» – книгу «Это же Пэтти!», рассказывающую о событиях в жизни той же героини несколькими годами ранее. Прообразом Пэтти послужила близкая подруга Джин, поэтесса Аделаида Крэпси. Повесть воссоздает атмосферу женского колледжа Америки начала XX века, который совсем не похож на благочинное учебное заведение. Несмотря на насыщенную учебную программу, девочки находят время для всевозможных розыгрышей и веселых проделок, а в центре всех событий неизменно оказываются неугомонная выдумщица Пэтти и ее подруги… Доп.точки доступа: Шарапова, А. \пер.\; Власова, А. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |