84(3) К 43 Кирога, Орасио (1878-1937). Сказки сельвы : [сказки о животных] / О. Кирога ; перевод с испанского С. П. Мамонтова ; художник П. И. Брагин. - Москва : Мелик-Пашаев, 2012. - 110 с. : ил. ; 26 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-903979-47-9 (в пер.) : 223.00; 400.00 р., 470.00 р. Содержание: Гигантская черепаха . - с. 5 Чулки фламинго . - с. 19 Плешивый попугай . - с. 31 Война крокодилов . - с. 45 Слепая лань . - с. 71 Переправа через Ябебири . - с. 85 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УРУГВАЙ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Имя Орасио Кироги широко известно в Латинской Америке. Большую часть жизни он провел в Аргентине, где познакомился с миром тропического леса - сельвы. В форме сказки Кирога рассказывает детям о повадках диких животных. Точные и достоверные иллюстрации Петра Багина помогают представить жизнь обитателей сельвы, не разрушая сказочности повествования Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Багин, Петр Иванович (1938- ) \худож.\; Мамонтов, Степан Петрович \пер.\ Экземпляры всего: 5 OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2) Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (2) |
84(3) Б 52 Бертолино, Роберто. Рамон [Текст] : рассказы / Р. Бертолино ; пересказ с испанского С. Чалтыкян ; рисунки Г. Епишина. - Москва : Детская литература, 1976. - 24 с. : ил. ; 27 см. - 300000 экз.. - (в пер.) : Б. ц. Содержание: Зимнее утро Улица Часы Однажды на ручье Осень Водовоз Письмо и письмоносец По дороге на пляж Рамиро и Радичета Первый успех Ливень Молотьба Косточки Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УРУГВАЙ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): УРУГВАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Чалтыкян, Сюзанна \пер.\; Епишин, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |