84(5Мон) Г20 Гармаа, Д. Веселые повести [Текст] / Д. Гармаа ; пер. с монг. М. Гольман ; худож. Р. Вольский. - Москва : Детская литература, 1978. - 109 с. : ил. - 0.50 р. 3-4 кл Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МОНГОЛИЯ, 20 ВЕК МОНГОЛИЯ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гольман, М. \пер.\; Вольский, Р. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Н 17 Надмид, Н. Рассказы о Сухэ-Баторе [Текст] / Н. Надмид ; пересказ с монгольского М. Гольмана, И. Уваровой ; рисунки И. Година. - Москва : Детская литература, 1964. - 88 с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 40000 экз.. - (в пер.) : 0.22 р. Содержание: Друзья Ямщик Первые битвы Незваный гость Последняя кража Бора Нет тебе пощады, Тасран! Среди врагов Путь мужчины тяжел и долог Встреча Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МОНГОЛИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): МОНГОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гольман, М. \пер.\; Уварова, И. \пер.\; Годин, И. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) С 57 Содномдорж, Дамдинцоогийн. Семь волшебных карандашей [Текст] : стихи : пер. с монгол. / Д. Содномдорж ; пер. В. Михановский, пер., сост., авт. послесл. Г. Ярославцев, худ. В. Лапунов. - Москва : Детская литература, 1982. - 111 с. : цв.ил. - 0.70 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МОНГОЛИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- МОНГОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭЗИЯ -- СТИХИ ДЛЯ ДЕТЕЙ Аннотация: Сборник стихов известного современного монгольского поэта. В книгу входят лирические, сюжетные, игровые, юмористические стихи, рисующие богатый внутренний мир ребенка. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Михановский, В. \пер.\; Ярославцев, Г. \пер., сост., авт. послесл.\; Лапунов, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Г 12 Гаадамба, М. Школа в степи [Текст] : рассказы / М. Гаадамба ; перевод с монгольского Я. Аюржанаева ; рисунки Ю. Авдеева. - Москва : Детгиз, 1960. - 62 с. : ил. ; 21 см. - 30000 экз.. - (в пер.) : 0.10 р. Содержание: Настоящая дружба Следы Витамины Школа в степи Варенье Долгор-пионерка Важная тема Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МОНГОЛИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): МОНГОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Аюржанаев, Я. \пер.\; Авдеев, Ю. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Н 17 Надмид, Н. Рассказы о Сухэ-Баторе [Текст] / Н. Надмид ; пересказ с монгольского М. Гольмана, И. Уваровой ; рисунки И. Година. - Москва : Детская литература, 1968. - 95 с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.25 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МОНГОЛИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): МОНГОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гольман, М. \пер.\; Уварова, И. \пер.\; Годин, И. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Т 81 Тудэв, Лодонгийн (1935- ). Открывая мир... : новеллы / Л. Тудэв ; перевод с монгольского Г. Матвеевой ; рисунки Б. Кошоева ; предисловие Ю. Сотника. - Москва : Детская литература, 1974. - 159 с. : ил. ; 17 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.41 р. Содержание: Начало Камни Музыка Рисунок Знакомство с ветром Ранец Хулиганство Война Встреча с Лениным Театр Творчество Спорт Маска Ложь Первый конь Капкан Тарбаган Горная ведьма Окончание Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МОНГОЛИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): МОНГОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НОВЕЛЛЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Матвеева, Г. \пер.\; Кошоев, Б. \худож.\; Сотник, Ю. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Т 81 Тудэв, Лодонгийн (1935- ). Лесной пожар : рассказы / Л. Тудэв ; [перевод с монгольского И. Уваровой, М. Гольмана ; рисунки Л. Гольдберга]. - Москва : Детская литература, 1965. - 77, [2] с. : ил. ; 21 см. - 50000 экз.. - (В пер.) : 0.20 р. Содержание: Самые лучшие слова Беглецы Человек в маске Лыжи Настоящий друг Все на выборы! Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МОНГОЛИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): МОНГОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Уварова, И. \пер.\; Гольман, М. \пер.\; Гольдберг, Л. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Т 93 Ты живешь для народа : рассказы монгольских писателей / рисунки Л. Токмакова ; [составитель А. Р. Ринчинэ ; редакция перевода с монгольского языка С. Липкина]. - Москва : Детгиз, 1955. - 188 с. : ил. ; 17 см. - Тираж З0000. - (В пер.) : 3.45 р. Содержание: Ц. Дамдин Сурун Оба - мои сыновья / Дамдин Сурун Ц. Ч. Лодойдамба Ты живешь для народа / Лодойдамба Ч. Ц. Уламбаяр На горе Цэнгэлтэй / Уламбаяр Ц. Л. Бадарчи Маленькая рабыня / Бадарчи Л. Б. Басто Отец и сын / Басто Б. Ц. Дамдин Сурун Мальчик и ягненок / Дамдин Сурун Ц. Ч. Лодойдамба Волк в шапке / Лодойдамба Ч. Ц. Ойдов Стойбище с привидениями / Ойдов Ц. Д. Цэбегмид Болод и Самбу / Цэбэгмид Д. Д. Цэбэгмид Пастух Найдан / Цэбэгмид Д. Д. Тарва Отважная / Тарва Д. Б. Басто Сухэ / Басто Б. Ч. Лхамсурун Незабываемый урок / Лхамсурун Ч. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МОНГОЛИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): МОНГОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА МОНГОЛИИ -- РАССКАЗЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Токмаков, Л. \худож.\; Ринчинэ, А. Р. \сост.\; Липкин, С. \ред., пер.\; Макаренко, Я. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |